Union House Elementary - Elk Grove Unified School District

Union House Elementary - Elk Grove Unified School District

2016-2017 Kev Qhia Txog Lub Tsev Kawm Ntawv
Union House Elementary
7850 Deer Creek Drive
Sacramento,CA 95823
(916) 424-9201
Board of Education
Beth Albiani
Nancy Chaires Espinoza
Carmine S. Forcina
Chet Madison, Sr.
Dr. Crystal Martinez-Alire
Anthony "Tony" Perez
Bobbie Singh-Allen
Sijhawm ua Haujlwm
Cev lus los ntawm cov Tsavxwm
Peb lub office qhib thaum 7:30a.m. txog 4:00p.m.
Monday txog Friday. Peb kawm nyob rau modified
traditional school calendar. Peb zoo siab tos txais cov
niamtxiv tuaj rau peb lub office, peb yuav muaj ib cov
neeg pab nej sau npe kawm ntawv thiab yuav qhia
txog cov kev kawm uas peb muaj nyob rau ntawm peb
lub tsev kawm ntawv no rau nej.
Ua tsaug rau koj txojkev mob siab rau koj tus menyuam kev kawm ntawv, thiab koj kev koomtes los ntawm kev uas
qhia thiab kev kawm. Yuav kom pab tau zoo nyob rau peb lub zej zos tsev kawm ntawv, peb tau npaj kev qhia kom
ntxaws txog lub tsev kawm ntawv School Accountability Report Card (SARC) uas qhia txog txhua lub tsev kawm
ntawv kom meej rau cov niamtxiv. Yog koj xav mus saib kom ntxaws txog koj tus menyuam lub tsev kawm ntawv,
koj mus saib tau nyob rau district website: http://www.egusd.net/academics/assessments/school-accountabilityreport-cards/
Txog Tsev Kawm Ntawv thiab cov
Khoom plig Uas Tau Txais
Union House txhawb cov tub ntxhais kawm ntawv kom
muaj kev kawm zoo los ntawm tej yam li no:
* Cov hoob kawm Preschool
* ACT2, ASES program uas yog kawm tomqab lawb
ntawv uas pab li 200 tus tub ntxhais
* National Elementary Honor Society
* MESA
* Student leadership
* Science Club
*Sports Club
* Project GROW, uas yog tau nyiaj pab los
Elementary School Counseling; 2013-2016
Tub kawm ntawv muaj coob licas
Lub tsev
Cheebtsam
kawm ntawv
Cov muaj npe kawm
ntawv *
892
62,767
Cov uas tabtom kawm
lus Askiv *
328
10,827
Muaj pestsawg yam
lus *
22
94
Cov tub kawm ntawv
uas txomnyem *
782
34,388
GATE - Cov kawm tau
ntawv zoo **
34
4,464
* SOURCE: 2015-2016, California Dept. of Education
** SOURCE: 2016-2017, EGUSD
Kev qhia saib nyob rau tej haivneeg
muaj coob licas
SOURCE: 2015-2016, California Dept. of Education
Thawj Xibfwb cov lus hais
Union House Elementary lub Homphiaj Yog: Kom Txhua Tus Yuav Muaj Kev Vammeej Rau Txojkev Kawm Ntawv.
Peb cov tub ntxhais yuav tau txais cov kev kawm uas siab thiab zoo tshaj plaws uas yog siv cov kev sojntsuam los
saib thiab qhia uas txhawb kom lawv yuav mus kawm tau college thiab npaj txhij rau kev yuav mus ua haujlwm, uas
yog txhawb los ntawm kev mob siab kev sis koom tes thiab sis pab tawm tswyim nyob rau tasnrho peb cov tsev
kawm ntawv. Cov tub ntxhais yuav muaj kev kawm ntawv sis npaug zog, kom muaj kev nkag siab txog ntau
haivneeg thiab muaj kev koomtes rau txojkev kawm ntawv thiab kom yuav nyob rau ib qhov chaw uas muaj kev noj
qab nyob zoo nrog rau txojkev xav uas zoo. Peb yeej qhia ua ntu zus rau cov tub ntxhais thiab lawv tsevneeg kom
paub thiab lawv yeej muaj sijhawm uas yuav koomtes tau nrog rau lub zejzos.
Qhov uas peb yuav ua tau raws li lub hauv paus tsev kawm ntawv (district) cov homphiaj yog yuav tsum tau muaj tej
yam puavpheej li no los ua lub zog rau ntawm peb lub tsev kawm ntawv rau tej yam uas yuav tau ua:
• ACT2 kom muaj kev kawm pab ntxiv thiab muaj kev pab ua homework.
• GATE,MESA,NEHS
• Muaj kev kawm academies ntxiv rau kev kawm ntawv Askiv, kev kawm Lej, Science, thiab Technology
• Kom cov tub ntxhais yuav mob siab tuaj kawm
• Kom yuav muaj coob tus koomtes rau peb qhov Scholastic Reading Counts program
Kev cobphum ntawm peb cov tub ntxhais kawm ntawv yog thawj qhov uas peb yuav tsum tau saib xyuas. Peb qhov
Positive Behavior Interventions and support (PBIS) yog txhawb kom muaj kev mloog lus nyob rau tasnrho cov tsev
kawm ntawv, muaj yeeb koob rau kev kawm, muaj ntawv coglus kom yuav tsum mloog lus yog hais tias yuav tsum
tau muaj rau tus tub ntxhais ntawd, thiab yuav tsum tau muaj counseling rau ib cov tub ntxhais uas yuav tsum tau
muaj pab rau lawv. Peb 3 qhov kevcai loj yog: kom muaj kev Cobphum, Hwm lwm tus, Yuav tsum paub yus tes
dejnum, sis pab ua kom qhov chaw no yog ib qhov chaw uas cov tub ntxhais kawm ntawv xav tuaj kawm thiab muaj
kev cobphum.
Niamtxiv kev txhawb thiab kev koomtes ua ntu zus yeej tseem yog ib qhov tseemceeb rau kev txhawb kom Union
House muaj kev vammeej. Peb zoo siab tos txais cov niamtxiv kev pab kev koomtes txhua lub sijhawm. Muaj coob
tus niamtxiv twb tau pab tswvyim rau cov kev kawm thiab tej kevcai los ntawm qhov uas nyob rau hauv tej pab
kavxwm xws li School Site Council thiab English Learner Advisory. Muaj tej cov niamtxiv pab hauv hoob kawm
ntawv, mus pab saib cov menyuam thaum muaj mus uasi (fieldtrip), npaj kev uasi rau tsevneeg, lossis pab lwm yam
nyob rau hauv lub tsev kawm ntawm. Niamtxiv pab tau cov tub ntxhais kom kawm tau ntawv zoo los ntawm kev
txhawb kom lawv ua lawv cov homework txhua hnub, pab nyeem ntawv rau lawv txhua hmo, thiab qhia rau lawv
paub hais tias kev kawm ntawv thiab kev tuaj kawm ntawv no tseemceeb npaum cas rau tsev neeg. Peb zoo siab
tos txais koj kev koomtes nrog peb txhawb rau koj tus menyuam txojkev kawm ntawv kom zoo mus ntxiv lawm yav
tom ntej.
Dorothy Stoppelmann, Thawj Xibfwb
Union House Elementary
Niamtxiv Kev Koomtes
Thov txhawb tasnrho cov tsevneeg kom paub txog thiab muaj kev koomtes rau tej yam kev uasi (activity). Peb muaj
Back to School Night, Open House, PTO kev sablaj, muaj muab ntawv qhuas rau cov tub ntxhais uas mob siab
kawm ntawv, muaj spirit rallies, thiab lwm yam ua tshwjxeeb nyob rau lub xyoo no. thov caw thiab tos txais koj kom
teem sijhawm tuaj ntsib koj tus menyuam tus xibfwb tham txog tej yam uas koj yuav pab tau nyob rau hauv hoob
kawm. Cov niamtxiv koom tes tau los ntawm qhov uas koom nyob rau hauv ib pab kavxwm xws li School Site
Council lossis parent advisory. Yog xav paub ntxiv hu tuaj mus rau ntawm peb lub office ntawm 424-2901.
Cov xibfwb uas kawm tiav kev qhia ntawv thiab cov uas kawm tiav lwm yam kev qhia ntawv tiamsis ho los qhia dua lwm
yam kev kawm.
Cov Xibfwb Uas Kawm Tiav
2015-2016
Tagnrho cov xibfwb
44
agnrho cov uas kawm tiav kev qhia ntawv
44
SOURCE: 2015-2016, EGUSD
Cov xibfwb uas kawm tiav lwm yam kev qhia ntawv tiamsis ho los qhia dua lwm
yam kev kawm
2016-2017
Cov xibfwb uas kawm tiav lwm yam kev qhia ntawv tiamsis ho los qhia
pab rau cov uas kawm lus Askiv
0
Tsi tau kawm tiav yam kev qhia tiamsis muaj qhov peevxwm los qhia tau
0
Chaw seem rau xibfwb
0
Nyob rau 2015-2016, muaj 99 feem puas tus xibfwb uas kawm tiav kev qhia ntawv
nyob rau lub cheebtsam no. Tsi tas li ntawd xwb yog tias hoob uas nws qhia ntawd
muaj li 20 feem puas tus tub kawm ntawv uas yog cov kawm lus Askiv nws yuav
tsum kawm tiav thiab tau ib daim ntawv tso cai los qhia, tsi li ntawd ces yuav muab
xav tias nws kawm tiav lwm yam kev qhia ntawv tiamsis ho los qhia hoob uas kawm
lus Askiv. Peb lub haus paus tsev kawm ntawv tabtom nrhiav kev los pab cov li no
los ntawd kev uas npaj kev cobqhia rau cov xibfwb kom muaj daim ntawv tso cai
thiab muaj kev kawm kev qhia ntawv ua ntu zus rau cov xibfwb kom pab tau cov
uas kawm lus Askiv.
Nyob rau tej hoob kev kawm yog muaj kev tu ncua xibfwb, tej zaum lwm tus xibfwb
yuav raug los mus pab qhia, qhov no tej zaum yuav tsis yog li nws kev kawm tiav
los qhia tiamsis yog los pab ib ntus kom nrhiav tau ib tus uas kawm tiav yam ntawd
los qhia. Thaum uas muaj li no, cov xibfwb no yog muab suav tias nws kawm tiav
lwm yam kev qhia ntawv tiamsis ho los qhia pab rau lwm yam kev kawm.
Muaj chaw seem lossis hoob seem txhais tau tias vim tsi tau muaj ib tus xibfwb los
nyob rau hoob ntawd thaum pib kev kawm. Feem ntau cov chawseem hauv peb lub
cheebtsam no yog vim tsis muaj cov uas kawm tiav rau tej yam kev qhia li ntawd.
SOURCE: 2016-2017, EGUSD
Lub tsev kawm ntawv thiab kev npaj rau kev txhim
kho
Kev qhia txog lub tsev kawm ntawv kev kho tsev uas zoo
Hnub uas kuaj lub chaw: : 8/19/2016
Lub tsev kawm ntawv Union House yog tsim xyoo 1988. Nws muaj 36 lub
hoob kawm ntawv, ib hoob multipurpose, ib hoob library, ib hoob computer
lab, thiab muaj ib lub tsev rau cov thawj saib kev kawm ntawv ua haujlwm.
Lub tsev loj yog tsim xyoo 1988. Tsim tau ib lub tsev tshiab uas muaj cov
hoob kawm thiab ua tiav rau thaum 2006. Thaum xyoo 2010 tau nruab ib cov
track rau menyuam tau khiav sab nraud zoov uas yeej siv tau txhua lub caij
nyoog. Tseem xov laj kab ncig ntxiv thiab ua tau ib lub gate (qhov rooj thaiv)
nyob rau ntawm hoob multipurpose xyoo 2013. Tseem ua tau ib lub vaj
(garden) xyoo 2014 thiab. Kev txhim kho tej vajtse thiab tu kom sab nraud
huvsi yog thawj yam uas yuav tsum npaj muaj rau cov tub ntxhais kawm
ntawv thiab cov xibfwb kom muaj lub chaw zoo rau kev kawm ntawv.
Lub district cov neeg kho vajtse thiab cov neeg tu sab nraud zoov yeej ua
haujlwm nrog rau peb lub tsev kawm ntawv tus neeg tu tsev kom peb cov
tsev, cov hoob kawm, thiab sab nraud zoov tu du dais xwv thiaj muaj kev
cobphum thiab zoo tsimnyog rau peb cov tub ntxhais sawvdaws. Lub district
siv qhov tshiab uas yog electronic work order no kom cov thawj saib lub tsev
kawm ntawv lossis tus neeg tu vajtse ntawd muaj kev sis txuas lus zoo txog
tej yam uas yuav tsum tau kho, tej yam uas yuav tsum tau kho ceev, lossis tej
yam project uas yuav tsum tau ua. Tej yam xwmtxheej uas yuav tsum tau kho
sai yog kho los ntawm lub tsev kawm ntawv tus neeg tu vajtse lossis district
cov neeg ua haujlwm kho vajtse. Tus uas tu vajtse nyob rau ntawm lub tsev
kawm ntawv ua haujlwm nrog rau tus thawj xibfwb los tsim ib daim komtswj
rau kev tu vajtse txhua hnub. Txhua tagkis tus neeg tu vajtse yuav tsum tau
mus ncig kuaj tasnrho cov hoob kawm uantej cov tub ntxhais thiab cov neeg
ua haujlwm tuaj txog. Cov hoob chav deb yeej kuaj ntshi nyob rau hnub ntawd
kom muaj txhua yam txhij, muaj kev cobphum thiab tu huvsi. Cov Tsavxwm
Saib rau Kev Kawm Ntawv tau txais yuav ib cov qauv tu vajtse rau tasnrho
cov tsev kawm ntawv hauv lub district kom yuav tsum ua li ntawd. Kev qhia
txog cov qauv no muaj nyob rau ntawm lub office, lossis nram lub district
office.
Union House yuav tau 2 lub laub ntim cov Chromebook uas yog cov laptop
computer ntxiv los txhawb rau kev kawm nyob hauv cov hoob.
Nruab tau ib cov teeb tshiab rau sab nraud lub tsev G-Wing kom thiaj pom kev
dua qub.
qhia txog kev kho
tsev
Tej yam uas twb kuaj tag lawm
zoo
Siv
nyog
Tsi
zoo
Yuav
tsum kho
System: Gas tsi dim pa, Mechanical/HVAC, sewer
x
NA
Sab hauv: Chaw sab hauv
x
NA
Kev huv: Huv tagnrho, tsi muaj lwm kab/ ntshauv
huamvam
x
NA
Hluav taws xob: Hluav taws xob
x
NA
Tsev dej/ kais haus dej: Tsev dej, chaw ntxuav tes/ Kais
haus dej
x
NA
Kev Cobphum rau: Tsev kub hnyiab, tsi muaj tej yam
khoom siv uas tsi zoo
x
NA
Vajtse: Tsi muaj vajtse puas, vuas vos tsev zoo
x
NA
Sab nrauv: Chaw uasi/ thaj chaw nyob ntawm tsev kawm
ntawv, qhov rais/ qhov rooj/ lajkab
x
NA
Ua tau qauv
zoo
Muab saib tagnrho
ZOO
Siv nyog
Tsi zoo
x
SOURCE: 2016-2017, EGUSD
Chav tsev qhia ntawv
School Average
Nyob rau hauv Elk Grove cov tsev kawm ntawv, peb cov kev soj ntsuam tshawb nrhiav
pom tau tias cov chav tsev qhia ntawv twg yog muaj cov menyuam tsawg zos yeej ua
rau cov tub kawm ntawv mob siab siv zog dua thiab kawm ntawv tau dua. No yog peb
lub hom pliaj ceev tshaj plaws nyob rau hauv peb lub koog tsev kawm ntawv los muab
cov chav tsev qhia ntawv txo los ua kom tsawg. Nyob rau xyoo kawm ntawv 20162017 no, cov chav tsev qhia ntawv muaj 24 tus tub kawm nrog rau 2 tus xib fwb nyob
rau kindergarten mus txog cov qib 3, thiab 28 tus tub kawm nrog rau 1 tus xib fwb
nyob rau qib 4 mus txog qib 6.
Kindergarten
25
Grade 1
24
Grade 2
24
Grade 3
24
Grade 4
26
Grade 5
24
Grade 6
26
SOURCE: 2015-2016, California Dept. of Education
Xeev California Kev Ntsuas Tub Ntxhais Kawm Qhov Kawm Tau Zoo thiab Cov Ntsuas Tau Los Txog Kev Nce Qeb rau
Txhua Tus Tub Ntxhais Kawm
(Xyoo Kawm 2015–16)
Feem Pua Ntawm Cov Tub Ntxhais Kawm Ua Tau Daws Lossis Tshaj Xeev Tej Qauv
Fab Xeem
Tsev Kawm Ntawv
Cheeb Tsam Tsev Kawm Ntawv
Lub Xeev
2014-2015
2015-2016
2014-2015
2015-2016
2014-2015
2015-2016
Kawm Ntawv ASkiv/ Paub Sau thiab Nyeem
Ntawv
(qeb 3-8 thiab 11)
22%
22%
49%
52%
44%
48%
Lej (Qib 3-8 thiab 11)
14%
18%
41%
42%
34%
36%
Kev Kawm Rau Cov Neeg Ua Haujlwm
Koom txoos
Peb cov kev txhawb kev kawm rau cov xibfwb muaj li no: Muaj kev txhawb thiab tawm tswvyim los ntawm cov xibfwb sawvdaws
txog kev qhia cov qauv tshiab rau kev kawm ntawv (Common Cores Standards) rau Lej thiab Ntawv Askiv, qhia kom cov xibfwb
npaj txhij rau kev qhia kom paub lus, paub ntawv zoo los ntawm Guided Language Acquisition thiab Design training, nrog rau
kev cobqhia cov xibwb kom lawv paub qhia kev nyeem ntawv.
Kom cov xibfwb tshiab uas qhia ntawv tsawg tshaj li ob xyoo yuav tsum tau kev txhawb pab los ntawm lub district qhov program
rau cov nyuam qhuav pib qhia ntawv. Lawv yuav tsum tau ntsib txhua lub litiam nrog ib tus xibfwb uas twb qhia ntawv ntev thiab
paub zoo txog kev qhia ntawv kom pab tswvyim rau lawv thiab tham txog tej uas lawv ua tau zoo, tej uas nyuaj rau lawv thiab
muab tswvyim pab ntxiv rau lawv lub hoob kawm.
Nyob thoob plaws lub District no, EGUSD muaj kev txhawb pab rau cov neeg ua haujlwm xws li cov pab cov xibfwb qhia ntawv,
cov ntxhais teev ntawv, office clerk, thiab cov neeg tu vajtse. Tasnrho cov kev cobqhia no yeej yog rau lawv yam haujlwm thiab
tej zaum yuav tau kawm tej yam txujci tshiab rau kev siv computer lossis kom ua tau haujlwm zoo dua qub.
Christopher R. Hoffman
Superintendent
Mark Cerutti
Tus Lwm Thawj Tsavxwm, Saib Rau Kev
Pab Rau Kev Kawm Ntawv
Donna Cherry
Tus Lwm Thawj Tsavxwm, Saib Rau
Elementary Education (Kev Kawm Ntawv)
Shannon Hayes
Tus Thawj Saib Rau Kev Siv Nyiaj Txiag
David E. Reilly
Christina Penna
Tus Thawj Tsavxwm, Saib Rau
Secondary Education (Kev Kawm Ntawv)
Robert Pierce
Tus Thawj Tsavxwm Saib Rau cov Tub
Ceevxwm
Kev Npaj Kom Muaj Kev Cobphum Nyob Rau Ntawm Lub Tsev Kawm Ntawv
Peb lub district yeej mob siab saib xyuas kom muaj kev cobphum, muaj kev ruaj nres nyob nrog rau txojkev kawm. Peb qhov
kev npaj rau kev cobphum uas tau muab coj los saib thaum lub Yim Hli Ntuj 2016, qhia txog peb kev muab tswvyim los ntawm
lub zej zos txog kev cobphum kev npaj homphiaj thiab kev tsim kom qhov chaw no yog ib qhov uas zoo rau kev kawm ntawv.
Nyob rau txhua hoob yeej muaj ib daim flipchart qhia txog tias yuav tau ua licas thiaj muaj kev copbhum. Tsi tas li ntawd xwb,
nyob rau txhua qib yeej muaj ib lub puav (walkie- talkie) uas hu tau rau cov xibfwb thaum muaj xwmtxheej ceev. Peb kuj muaj ib
phau “Emergency Handbook” tso rau pem office thiab. Kuj muaj cov neeg ua haujlwm nyob rau Sacramento County tuaj kuaj,
thiab kuj muaj kev xyaum rau thaum muaj xwmtxheej ceev txhua lub hli. Lub tsev kawm ntawv no muaj laj kab xov thaiv ib ncig
thiab txhua tus neeg sab nraud uas tuaj yuav tsum tau los sau npe thiab xub nkag ntawm lub office mus. Nyob rau ntawm lub
tsev kawm ntawv yeej muaj cov neeg laus saib txhua lub sijhawm uantej thiab tomqab lawb ntawv.
Average rau kev kawm ntawv
txhua hnub
percent (feem puas)
Tsev kawm ntawv
Kev Kawm Ntawv Tshwjxeeb
94.95%
Cheebtsam
96.03%
Cov kev kawm tshwjxeeb uas yuav tsum tau muaj no, cov kev qhia ntawv los yeej txawv ib hoob rau ib hoob thiab. Cov kev
kawm yog qhia los ntawm tus xibfwb thiab cov pab tus xibfwb, thiab muab ua tej pab tsawg zog nyob rau hauv learning Center,
thiab muaj kev kawm tomqab lawb ntawv. Peb qhov “what I Need” lub sijhawm yog 30 nasthis toj ib hnub thiab yog thaum muab
cov tub ntxhais kawm ntawv hauv lub tsev kawm ntawv faib ua tej pawg raws li lawv kev tu ncua rau kev kawm uas yuav tsum
tau muaj kev pab rau lawv. Nyob rau tej qib kawm yuav muaj ib tus xibfwb qhia ntawv pab rau lawv kom lawv yuav ncav cuag li
tus qauv rau kev kawm ntawv. Yuav muaj ib tus tibneeg nyob hauv hoob pab tus xibfwb thiab nws hais tus menyuam yam lus
uas yuav txhawb pab qhia ntawv rau nws thiab. Cov tub ntxhais kawm nyob rau hauv GATE lawv kawm hauv lawv hoob thiab
kawm tomqab lawb ntawv. Tseem muaj lwm Yam kev kawm xws li basketball, ncaws npas, martial arts, seev cev, music theatre,
technology thiab science.
Nrho tawm ib ntus
mam rov kawm dua
3.36%
4.28%
Cov Nyiaj Hli Rau Ib Lub Xyoo
Nrho tawm tsi pub
rov los kawm ntxiv
0%
0.04%
Kev qhia (data) txog lub cheemtsam cov nyiaj them rau cov xibfwb, Thawj xibfwb, thiab cov tsavxwm, qhov no yog muab piv rau
lub xeev kev them nyiaj rau lwm lub cheebtsam uas zoo ib yam thiab loj ib yam, uas yog saib los ntawm kev kawm ntawv tus
code Section 41409.
Xibfwb
Pib tshiab
EGUSD 50,000+ ADA
Lub Xeev 20,000+ ADA
$42,073
$45,092
SOURCE: 2015-2016, EGUSD
Tsev Kawm CheebNtawv
tsam
SOURCE: 2015-2016, EGUSD
Elk Grove Unified School
District
Lub tsev kawm ntawv no yog khiav dejnum los
ntawm Elk Grove Unified School District, uas
yog pab puagncig li 320 square miles ntawm
sab qabteb Sacramento County.
Hauv nruab Nrab
$62,389
$71,627
Siab tshaj
$87,906
$93,288
$114,486
$115,631
Tagnrho cov tub kawm ntawv (Kaum
62,767
hli 2015)
Middle
$116,400
$120,915
Elementary tsev kawm ntawv
High
$128,425
$132,029
Middle tsev kawm ntawv
9
$270,000
$249,537
High tsev kawm ntawv
9
Alternative tsev kawm ntawv
4
Thawj Xibfwb
Elementary
District Superintendent
Share of budget used for
Nyiaj them rau cov Xibfwb
Nyiaj rau Administrative
41.0%
37.0%
4.0%
5.0%
SOURCE: 2014-2015, California Dept. of Education
40
Charter tsev kawm ntawv
1
Tsev kawm ntawv rau cov laus
1
Tsev kawm ntawv tshwjxeeb rau kev
kawm ntawv
1