101511/EU XXV. GP

101511/EU XXV. GP
Eingelangt am 26/04/16
Council of the
European Union
Brussels, 26 April 2016
7830/16
Interinstitutional File:
2003/0252 (COD)
JUR 142
TRANS 104
CODEC 423
LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS: CORRIGENDUM/RECTIFICATIF
Subject:
Directive 2006/126/EC of the European Parliament and of the Council of 20
December 2006 on driving licences (Recast)
(OJ L 403, 30.12.2006, p. 18)
LANGUAGE concerned: PL
PROCEDURE APPLICABLE according to the Council Statement of 1975.
(The procedures are explained in Council document 5980/07 JUR 49, available in the official
languages, together with a translation of the structure of this cover page.)
—
Procedure 2(b) (obvious error in one language version)
This text has also been transmitted to the European Parliament.
TIME LIMIT for the objections by the Member States: 8 days
Any objections regarding this corrigendum should be notified to the Presidency:
Mrs. Liesbeth A Campo:
email: [email protected]
7830/16
JUR
www.parlament.gv.at
EN
=$àĄ&=1,.
6352672:$1,(
do dyrektywy 2006/126/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w
sprawie praw jazdy
']LHQQLN8U]ĊGRZ\8QLL(XURSHMVNLHM/]JUXGQLDU
Strona 22, art. 4 ust. 4 lit. j)
]DPLDVW:
„j)
.DWHJRULD'
pojazdy silnikowe NRQVWUXNF\MQLHSU]\VWRVRZDQHGRSU]HZR]XQLHZLĊFHMQLĪRĞPLXSDVDĪHUyZ´
SRZLQQRE\ü:
„j)
.DWHJRULD'
pojazdy silnikowe konstrukcyjnie przystosowane do SU]HZR]XZLĊFHM QLĪRĞPLXSDVDĪHUyZ´
7830/16
=$àĄ&=1,.
1
JUR
www.parlament.gv.at
PL