xv міжнародний семінар метрологів

Transkrypt

XV МІЖНАРОДНИЙ СЕМІНАР МЕТРОЛОГІВ
«МЕТОДИ І ТЕХНІКА ПЕРЕТВОРЕННЯ СИГНАЛІВ ПРИ ФІЗИЧНИХ ВИМІРЮВАННЯХ МСМ’07»
Львів - Ряшів
24 - 27 вересня 2007 р.
ПРОГРАМА
Організатори
•
•
•
•
•
Національний університет "Львівська політехніка", Інститут комп'ютерних
технологій, автоматики та метрології, м. Львів
Ряшівська політехніка, Кафедра метрології та вимірювальних систем
НВО "Термоприлад" ім. В. Лаха АТЗТ, м. Львів
Державне підприємство "Науково-дослідний інститут метрології, вимірювальних
та управляючих систем ДП НДІ "Система", м. Львів
Львівський регіональний державний центр стандартизації, метрології та
сертифікації, м. Львів
ПРОГРАМА
15 МІЖНАРОДНОГО СЕМІНАРУ МЕТРОЛОГІВ
“Методи і техніка перетворення сигналів при фізичних вимірюваннях”
24-27 вересня 2007 р., Львів, Україна
Науковий комітет
Почесний голова:
Ректор Національного університету
«Львівська політехніка»
проф. Юрій Бобало (Україна)
Голова:
Директор Інституту комп’ютерних
технологій, автоматики та метрології
проф. Богдан Стадник (Україна)
проф., д.т.н. Єжи Байорек (Польща)
доц., к.т.н. Ромуальд Борек (Польща)
проф., д.т.н. Кизімєж Бучек (Польща)
проф., д.т.н. Владислав Циделко (Україна)
проф., д.т.н. Тадеуш Добровєцкі (Угорщина)
проф., д.т.н. Михайло Дорожовець (Україна)
проф., д.т.н. Януш Гайда (Польща)
проф., д.т.н. Орест Івахів (Україна)
проф., д.т.н. Влодзімєж Каліта (Польща)
проф., д.т.н. Юрген Кльотцнер (Німеччина)
проф., д.т.н. Адам Ковальчик (Польща)
проф., д.т.н. Зигмунт Кусьмєрек (Польща)
проф., д.т.н. Леонід Назаренко (Україна)
проф., д.т.н. Яцек Пшигодскі (Польща)
проф., д.т.н. Тадеуш Скубіс (Польща)
проф., д.т.н. Петро Столярчук (Україна)
проф., д.т.н. Брунон Шадковскі (Польща)
проф., д.т.н. Міхал Шипер (Польща)
проф., д.т.н. Ігор Желбаков (Росія)
проф., д.т.н. Адам Жуховскі (Польща)
доц., к.т.н. Роберт Ганус (Польща) - секретар
доц., к.т.н. Андрій Озгович (Україна) - секретар
Організаційний комітет
Голова: к.т.н., доц. Василь Друзюк (Директор РДЦСМС, Україна)
Заступник голови: д.т.н., проф. Василь Яцук (НУ"ЛП", Україна)
Секретар: к.т.н., доц. Михайло Степаняк (НУ"ЛП", Україна)
Технічний секретар: м.н.с. Тарас Домінюк (НУ"ЛП", Україна)
Члени організаційного комітету:
к.т.н., доц. Тетяна Бубела (НУ"ЛП", ІКТА, Україна)
к.т.н., доц. Василь Паракуда (ДП НДІ "Система", Україна)
к.т.н. Олександр Гук (НВО "Термоприлад" ім. В.Лаха АТЗТ, Україна
PROGRAM
XV Międzynarodowego Seminarium Metrologów
„Metody i Technika Przetwarzania Sygnałów w Pomiarach Fizycznych”
KOMITET NAUKOWY
Honorowy Przewodniczący:
Rektor Narodowego Uniwersytetu
„Lvivska Politechnika”
prof. Yu. Bobalo (Ukraina)
Przewodniczący:
Dyrektor Instytutu Technologii
Komputerowych, Automatyky i
Metrologii
prof. B. Stadnyk (Ukraina)
prof. dr hab. inż. Jerzy Bajorek
doc. dr inż. Romuald Borek
prof. dr hab. inż. Kazimierz Buczek
prof. dr hab. inż. Władysław Cydełko
prof. dr hab. inż. Tadeusz Dobrowiecki
prof. dr hab. inż. Mychajło Dorożowec
prof. dr hab. inż. Janusz Gajda
prof. dr hab. inż. Orest Iwachiw
prof. dr hab. inż. Włodzimierz Kalita
prof. dr hab. inż Jürgen Klötzner
prof. dr hab. inż. Adam Kowalczyk
prof. dr hab. inż. Zygmunt Kuśmierek
prof. dr hab. inż. Leonid Nazarenko
prof. dr hab. inż. Jacek Przygodzki
prof dr hab. inż. Tadeusz Skubis
prof. dr hab. inż. Bohdan Stadnyk - przewodniczący
prof. dr hab. inż. Piotr Stolarczyk
prof. dr hab. inż. Brunon Szadkowski
prof. dr hab. inż. Michał Szyper
prof. dr hab. inż. Igor Żelbakow
prof. dr hab. inż. Adam Żuchowski
dr inż. Robert Hanus- sekretarz naukowy
KOMITET ORGANIZACYJNY (RZESZÓW)
mgr inż. Kazimierz Brydak – sekretarz
dr inż. Ewa Dziuban
dr hab. inż. Adam Kowalczyk – przewodniczący
dr inż. Anna Szlachta
Programme
The 15-th International Seminar of Metrologists
“Methods and Technics of Signal Conversion at Physical Measurements”
24-26 September 2007 r., Lviv, Ukraine
Scientisic Committee
Chairmеn:
Rector of National University
“Lviv Polytechnic”
prof. Yu. Bobalo (Ukraine)
Chairmеn:
Director of the Computer Technologies,
Automation and Metrology Institute
prof. B. Stadnyk (Ukraine)
Members of Scientific Committee
J. Bajorek (Poland)
R. Borek (Poland)
К. Buczek (Poland)
W. Tsydelko (Ukraine)
Т. Dobrowiecki (Hungary)
М. Dorozhovets (Ukraine)
J. Gajda (Poland)
О. Ivakhiv (Ukraine)
W. Kalita (Poland)
J. Klötzner (Germany)
А. Kowalczyk (Poland)
Z. Kusmierek (Poland)
L. Nazarenko (Ukraine)
J. Przygodzki (Poland)
T. Skubis (Poland)
P. Stolyarchuk (Ukraine)
B. Szadkowski (Poland)
M. Szyper (Poland)
I. Zhelbakov (Russia)
A.Guchowski (Poland)
R. Hanus (Poland)- secretary
A. Ozhovych (Ukraine)-secretary
Organizing Committee:
V. Druziuk (State Center of Standards, Metrology & Certification, Ukraine)
-Chairman
V.Yatsuk ("LP" NU, CTAMI, Ukraine)
M. Stepanyak ("LP" NU, CTAMI, Ukraine ) - secretary
V.Dominyuk ("LP" NU, CTAMI, Ukraine)
T.Bubela ("LP" NU, CTAMI,Ukraine)
V. Parakuda (“Systema” Corporation, Ukraine)
О. Huk (“Thermoprylad” Corporation, Ukraine)
Программа
XV международный семинар метрологов
«Методы и техника преобразования сигналов при физических
измерениях»
24-27 сентября 2007 г., Львов, Украина
Научный комитет
Почетный председатель:
Председатель:
Ректор Национального университета Директор Института компютерных
«Львивська политехника»
технологий, автоматики и метрологии
проф. Юрий Бобало (Украина)
проф. Богдан Стадник (Украина)
Е. Баёрек (Польша)
Р. Борек (Польша)
К. Бучек (Польша)
В. Цыделко (Украина)
Т. Добровэцки (Венгрия)
М. Дорожовец (Украина)
Я. Гайда (Польша)
О. Ивахив (Украина)
В. Калита (Польша)
Ю. Клетцнер (Германия)
А. Ковальчык (Польша)
З. Кусьмерек (Польша)
Л. Назаренко (Украина)
Я. Пшыгодски (Польша)
Т. Скубис (Польша)
П. Столярчук (Украина)
Б. Шадковски (Польша)
М. Шыпер (Польша)
І. Желбаков (Россия)
А. Жуховски (Польша)
Р. Ганус (Польша) – секретарь
А. Озговыч (Украина) – секретарь
Организационный комитет
Председатель - В. Друзюк (Украина, РГЦСМС)
Заместитель председателя – В. Яцук (Украина, НУ"ЛП", ИКТА)
Секретарь – М. Степаняк (Украина, НУ"ЛП", ИКТА)
Технический секретарь – Т. Доминюк (Украина, НУ"ЛП", ИКТА)
Члены организационного комитета:
Т. Бубела (Украина, НУ"ЛП", ИКТА)
В. Паракуда (Украина, ГП НИИ “Сыстема”)
О. Гук (Украина, НПО “Термопрылад” им. В. Лаха АТЗТ)
РОЗКЛАД РОБОТИ СЕМІНАРУ
SEMINAR SCHEDULE
ROZKŁAD OBRAD SEMINARIUM
РАСПИСАНИЕ РАБОТЫ СЕМИНАРА
Понеділок, 24 вересня 2007р.
1000-2200
Monday, the 24-th of September , 2007
Poniedziałek, 24 września, 2007 r.
Понедельник, 24 сентября 2007 г.
Реєстрація учасників: гол. корп. НУ«Львівська політехніка», вул. С. Бандери, 12
Rejestracja uczęstników: Budynek Główny Politechniki Lwowskiej, ul. St. Bandery, 12
Registration: Main building of “Lviv Polytechnic” NU, 12, Bandera Street
Регистрация участников: гл. корп. НУ “Львивська политехника”, ул. С. Бандеры, 12
Вівторок, 25 вересня 2007р.
Tuesday, the 25-th of September, 2007
Wtorek, 25 września, 2007 r.
Вторник, 25 сентября 2007 г.
800-1100
900-930
930-1115
1115-1130
1130-1315
1320-1435
Реєстрація учасників семінару
Rejestracja uczestników
Registration
Регистрация участников
Урочисте відкриття Семінару
Головний корпус НУ«Львівська політехніка», вул. С. Бандери 12
Uroczystość otwarcia Seminarium
Budynek Główny Politechniki Lwowskiej, ul. St. Bandery, 12
Seminar Inauguration
Main building of “Lviv Polytechnic” NU, 12, Bandera Street
Торжественное открытие ceминара
Главный корпус НУ “Львивська политехника”, ул. С. Бандеры, 12
Пленарне засідання
Wykłady Plenarne
Plenary Session
Пленарное заседание
Перерва
Przerwa
Coffee break
Перерыв
Пленарне засідання (продовження)
Wykłady Plenarne (kontynuowanie)
Plenary Session (continuation)
Пленарное заседание (продолжение)
Обід
Przerwa na obiad
Lunch break
Обед
1435-1800
Стендові доповіді
1930–2300
Товариська вечеря
Poster Session
Sesja plakatowa
Стендовые доклады
Conference Dinner
Kolacja towarzyska
Товарищеский ужин
Середа, 26 вересня 2007р.
Środa, 26 września, 2007 r.
Wednesday, the 26-th of September, 2007
Среда, 26 сентября 2007 г.
1000-1210
1210–1245
Підведення підсумків
1245-1300
Відвідання виставки робіт вчених НУ “Львівська політехніка”
1330-1430
1500-1800
Podsumowanie
Conclusions
Подведение итогов
Zwiedzanie wystawy prac naukowców Politechniki Lwowskiej
Technical Exhibition Visiting
Посещение выставки работ ученых НУ “Львивська политехника”
Обід
Lunch break
Przerwa na obiad
Обед
Екскурсія містом
Збір біля гол. корп. НУ НУ«Львівська політехніка», вул. С. Бандери 12
City Walking Tour
Departure from main building of “Lviv Polytechnic” NU, 12, Bandera Street
Zwiedzanie Lwowa
Zebranie przed Budynkiem Głównym Politechniki Lwowskiej, ul. St. Bandery, 12
Экскурсия по городу
Cбор возле главного корпуса НУ “Львивська политехника”, ул. С. Бандеры, 12
Четвер, 27 вересня 2007 р.
Czwartek, 27 września, 2007 r.
Тhursday, the 27-th of September, 2007
Четверг, 27 сентября 2007 г.
900-1000
1900-2100
Круглий стіл
Музей метрології, вул. Князя Романа, 38
Obrady za okrągłym stołem
Muzeum metrologii, ul. Księże Romana, 38
Round Table
Metrology Museum, Prince Roman Street 38
Круглый стол
Музей метрологии, ул. Князя Романа, 38
Вистава театру опери та балету ім. Соломії Крушельницької
Просп. Свободи
Zwiedzanie opery
Aleja Swobody
Opera Performance
Svoboda Bvrd.
Посещение театра оперы и балета им. Соломии Крушельныцькой
Просп. Свободы
День перший
Dzień Pierwszy
The First Day
Первый день
Понеділок, 24 вересня 2007р.
1000-2200
Poniedziałek, 24 września, 2007 r.
Понедельник, 24 сентября 2007 г.
Реєстрація учасників
Гол. корп. НУ«Львівська політехніка», вул. С. Бандери, 12
Rejestracja uczęstników
Registration
Гл. корп. НУ “Львивська политехника”, ул. С. Бандеры, 12
День другий
The Second Day
Dzień drugi
Второй день
Вівторок, 25 вересня 2007р.
Wtórek, 25 września, 2007 r.
Tuesday, the 25-th of September , 2007
Вторник, 25 сентября 2007 г.
800-1100
Реєстрація учасників
Rejestracja uczęstników
Registration
900-930
900-1115
Урочисте відкриття Семінару
Uroczystość otwarcia Seminarium
Seminar Inauguration
Торжественное открытие ceминара
Пленарне засідання
Wykłady Plenarne
Plenary Session
Пленарное заседание
930-1005
1. Проблеми метрологічного забезпечення в Україні і завдання
підготовки фахівців
П.Г. Столярчук (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Problemy zapewniania metrologicznego w Ukrainie oraz kształcenie metrologów
P. Stolyarchuk (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Metrological Supply Problems in Ukraine and Specialist Training Tasks
P. Stolyarchuk (“Lviv Polytechnic” NU, Lviv, Ukraine)
Проблемы метрологического обеспечения в Украине и задания подготовки
специалистов
П.Г. Столярчук (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
1005-1040
2. Сенсори температури: основні проблеми та перспективи
Б.І. Стадник (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Sensory temperatury: zasadnicze problemy i kierunki rozwoju
B. Stadnyk (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Temperature Sensors: Main Problems and Perspectives
B. Stadnyk (“Lviv Polytechnic”NU, Lviv, Ukraine)
Сенсоры температуры: основные проблемы и перспективы
Б.И. Стадник (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
1040-1115 3. Проблеми оцінювання непевності результатів практично
виконаних вимірювань
М. Дорожовець (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Problemy oceny niepewności wyników praktycznie zrealizowanych pomiarów
M.Dorozhovets (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Problems of Result Uncertainty Estimation of Practically Accomplished
Measurements
M.Dorozhovets (“Lviv Polytechnic”NU, Lviv, Ukraine)
Проблемы
оценки
неопределенности
результатов
выполненных измерений
М. Дорожовец (НУ“Львивська политехника”, Львов, Украина)
1115-1130
Перерва на каву
Coffee break
Przerwa
Перерыв на кофе
практически
Plenary Session (condinuation)
1130-1205
4. Перспективні напрями метрологічного забезпечення
В.О. Яцук (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Kierunki rozwoju zapewnienia metrologicznego
V. Yatsuk (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Promising Directions of Metrological Supplying
V. Yatsuk (“Lviv Polytechnic” NU, Lviv, Ukraine)
Перспективные направления метрологического обеспечения
В.Яцук (НУ“Львивська политехника”, Львов, Украина)
1205-1240
5. Метрологічне
забезпечення
інформаційно-вимірювальних
систем та автоматизація систем технологічними процесами в
Україні. Сучаснй стан та перспективи розвитку
В.В. Паракуда (ДП НДІ «Система», Львів, Україна)
Zapewnienie metrologiczne systemów informacyjno-pomiarowych oraz
automatyzowanych systemów sterowania procesami technologicznymi w Ukrainie.
Stan obecny i perspektywy rozwoju
V. Parakuda (Instytut naukowo-badawczy metrologii oraz systemów sterowania (PP
„NDI „Systema”, Lviv, Ukraina)
Metrological Supplying of Information-Measuring Systems and Automated
Control Systems of Technological Processes in Ukraine. Contemporary State and
Development Perspectives
V. Parakuda (“Systema”Corporation, Lviv, Ukraine)
Метрологическое обеспечение информационно-измерительных систем и
автоматизация технологическими процессами в Украине
В. В. Паракуда (ГП НИИ “Система”, Льовв, Украина )
1240-1315
6. Охорона довкілля та екологічна сертифікація
В. Друзюк (РДЦСМС, Львів, Україна)
Ochrona środowiska a certyfikacja ekologiczna
V. Druzjuk (Państwowy Centrum Standaryzacji, Metrologii i Certyfikacji, Lviv,
Ukraina)
Environment Guard and Ecological Certification
V. Druziuk (State Center of Standards, Metrology & Certification, Lviv, Ukraine)
1320-1435
Охрана окружающей среды и екологическая сертификация
В. Друзюк (РГЦСМС, Львов, Украина)
Обід
Przerwa na obiad
Lunch break
Обед
1435-1800
Стендові доповіді (секції 1-6)
Sesja plakatowa (Sekcji 1-6)
Poster Session (Sections 1-6)
Стендовые доклады (Секции 1-6)
Середа, 26 вересня 2007р.
Środa, 26 września, 2007 r.
Wednesday, the 26-th of September, 2007
Среда, 26 сентября 2007 г.
1000-1210
1000-1035
Замовлена лекція: Зразкове порівняння
індуктивності
значень
власної
Проф. д.т.н., Тадеуш Скубіс (Політехніка Шльонська, Ґлівіце, Польща)
Wykład zaproszony: Wzorcowa komparacja wartości indukcyjności własnej
Рrof dr hab. inż. Tadeusz Skubis (Politechnika śląska, Gliwice, Polska)
Invited Lecture: Reference comparison of the own inductance values
Prof. T.Skubis (Politechnika śląska, Gliwice, Poland)
Заказная лекция: Образцовое сравнение значений
индуктивности
Проф. Т.Скубис (Политехника Шльонська, Гливице, Польща)
1035-1210
собственной
Замовлена лекція
Б. Посацький (НУ «Львівська політехніка», Львів, Україна)
Wykład zaproszony
B. Posatskyi (Politechnika Lwowska, Lviv, Ukraina)
Invited Lecture
B. Posatskyi (“Lviv Polytechnic” NU, Lviv, Ukraine)
1210–1245
1245-1300
1330-1430
Заказная лекция
Б. Посацький (НУ «Львивська политехника», Львив, Украина)
Підведення підсумків
Podsumowanie
Conclusions
Подведение итогов
Відвідання виставки робіт вчених НУ “Львівська політехніка”
Zwiedzanie wystawki prac naukowców Politechniki Lwowskiej
Technical Exhibition Visiting
Посещение выставки работ ученых НУ “Львивська политехника”
Обід
Lunch break
Przerwa na obiad
Обед
1500-1800
Екскурсія містом
Збір біля гол. корп. НУ НУ«Львівська політехніка», вул. С. Бандери 12
City Walking Tour
Departure from main building of “Lviv Polytechnic” NU, 12, Bandera Street
Zwiedzanie Lwowa
Zebranie przed Budynkiem Głównym Politechniki Lwowskiej, ul. St. Bandery, 12
Экскурсия по городу
Cбор возле главного корпуса НУ “Львивська политехника”, ул. С. Бандеры, 12
Четвер, 27 вересня 2007р.
Czwartek, 27 września, 2007 r.
Тhursday, the 27-th of September, 2007
Четверг, 27 сентября 2007 г
900-1000
1900-2100
Круглий стіл
Музей метрології, вул. Князя Романа, 38
Obrady za okrągłym stołem
Muzeum metrologii, ul. Księże Romana, 38
Round Table
Metrology Museum, Prince Roman Street 38
Круглый стол
Музей метрологии, ул. Князя Романа, 38
Вистава театру опери та балету ім. Соломії Крушельницької
Просп. Свободи
Zwiedzanie opery
Aleja Swobody
Opera Performance
Svoboda Bvrd.
Посещение театра оперы и балета им. Соломии Крушельныцькой
Просп. Свободы
Стендові доповіді (секції 1-6)
Sesja plakatowa (Sekcji 1-6)
Poster Session (Sections 1-6)
Стендовые доклады (Секции 1-6)
Секція 1. Сенсори та вимірювальні перетворювачі
Sekcja 1. Sensory oraz przetworniki pomiarowe
Section 1. Sensors and Transducers
Секция 1. Сенсоры и измерительные преобразователи
1.1
Компенсація впливу температури у газодинамічних дросельних
синтезаторах газових сумішей
І.В. Ділай, З.М. Теплюх (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Kompensacja wpływu temperatury w gazodynamicznych syntezatorach mieszanek
gazowych
I. Dilay, Z. Tepljuh (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv,Ukraina)
Temperature Influence Compensation in gas-dynamic throttle synthezators of gas mixtures
І. Dilay, Z. Tepliukh (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukaine)
Компенсация влияния температуры в газодинамических дроссельных синтезаторах
газовых смесей
И.В. Дилай, З.М. Теплюх (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
1.2
Приймачі
теплового
випромінювання
для
впровадження стандартів ГОСТ 24632-81, ГОСТ 12.1.044-89, ДСТУ
БВ.2.7-70-98 (ГОСТ 30444-97) в Україні
Трикоз П.І., Декуша Л.В., Воробйов Л.І., Шаповалов В.І. (Інститут технічної теплофізики
НАН України, Київ, Україна)
Odbiorniki promieniowania cieplnego dla zapewnienia wdrożenia standardów GOST
24632-81, GOST 12.1.044-89, DSTU BV.2.7-70-98 (GOST 30444-97)
P.Trikoz P., Dekusha L, Vorobiov L., Shapovalov V. (Instytut Tepłofizyki Technicznej NAN
Ukrainy, Kyiv, Ukraina)
Receivers of Thermo Eradiation for the Provision of ГОСТ 24632-81, ГОСТ 12.1.044-89,
ДСТУ БВ.2.7-70-98 (ГОСТ 30444-97) Standard Implementation in Ukraine
Trikoz P., Dekusha L., Vorobiov L., Shapovalov V. (Institute of Technical Thermophysics of
Ukraine NSA, Kyiv, Ukaine)
Приемники теплового излучения для обеспечения внедрения стандартов ГОСТ
24632-81, ГОСТ 12.1.044-89, ДСТУ БВ.2.7-70-98 (ГОСТ 30444-97) В Украине
Трикоз П.И., Декуша Л.В., Воробьёв Л.И., Шаповалов В.И. (Институт технической
теплофізики НАН Украины, Киев, Украина)
1.3
Умови збудження монокристалічного резонансного сенсора
Р.Байцар, В.Рак, Т.Дармограй (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Warunki pobudzenia sensora monokrystalicznego rezonansowego
R. Baytsar, V. Rak T. Darmogray (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv,
Ukraina)
Conditions of Monocrystalline Resonance Sensor Excitment
R. Baytsar, V. Rak T. Darmohray (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Условия возбуждения монокристаллического резонансного сенсора
Р.Байцар, В.Рак, Т.Дармограй (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
1.4
Дослідження характеристик матеріалів для ультразвукової
термометрії
Т.М. Залуцька, Я.Т. Луцик, Я.В. Сколоздра, Б.Д. Михалик (НУ "Львівська політехніка",
Львів, Україна)
Badania charakterystyk materiałów dla termometrii ultradźwiękowej
Т. Zalutska, Ya. Lutsyk, Ya. Skolozdra, B. Mykhalyk (Narodowy Uniwersytet „Lvivska
Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Research of Material Characteristics for Supersound Thermometry
Т. Zalutska, Ya. Lutsyk, Ya. Skolozdra, B. Mykhalyk (Lviv Polytechnic” National University,
Lviv, Ukraine)
Исследование характеристик материалов для ультразвуковой термометрии
Т.М. Залуцька, Я.Т. Луцык, Я.В. Сколоздра, Б.Д. Михалик (НУ "Львовская политехника",
Львов, Украина)
1.5
Застосування методу допоміжної стінки для вимірювання густини
нестаціонарного теплового потоку
Л. Декуша, Т. Гріщенко, Л. Воробйов , О. Декуша, Г. Пархоменко (Інститут технічної
теплофізики НАН України, Київ, Україна)
Wykorzystanie metody ścianki pomocniczej do pomiaru gęstości niestacjonarnego
strumienia cieplnego
L. Dekusha, T. Hryshchenko, L. Vorobyov, O. Dekusha, G. Parhomenko (Instytut Tepłofizyki
Technicznej NAN Ukrainy, Kyiv, Ukraina)
Application of Helping Wall Method for the Measurement of Non-stationary Heat Flux
Density
L. Dekusha, T. Hryshchenko, L. Vorobyov , O. Dekusha, G. Parhomenko (Institute of Technical
Thermophysics of Ukraine NSA, Kyiv, Ukraine)
Применение метода вспомогательной стенки для измерения плотности
нестационарного теплового потока
Л. Декуша, Т. Грищенко, Л. Воробьев, О. Декуша, Г. Пархоменко (Институт технической
теплофізики НАН Украины, Киев, Украина)
1.6
Метод вимірювання теплопровідності рідких та пастоподібних
матеріалів
І.С. Васильківський, Я.П. Юсик, Г.А. Николин (НУ "Львівська політехніка", Львів,
Україна)
Metoda pomiaru przewodności cieplnej płynów oraz materiałów plastycznych
І. Vasylkivskyi, Ya. Yusyk, G.Nykolyn (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv,
Ukraina)
Thermoconductivity Measurement Method of Liquid and Paste-shaped materials
І. Vasylkivsky, Ya. Yusyk, G. Nykolyn (Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Метод измерения теплопроводности жидких и пастообразных материалов
И.С. Васильковский, Я.П. Юсик, Г.А. Николин (НУ "Львовская политехника", Львов,
Украина)
1.7
Дослідження евтектики Cd-In як робочої речовини температурного
репера
С. Прохоренко, А. Панас, В.Прохоренко (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Badanie eutektyki Cd-In jako substancji roboczej punktu temperaturowego
S. Prokhorenko, A. Panas, V. Prokhorenko (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”,
Lviv, Ukraina)
Research of the Cd-In Eutectic as the Work Substance of a Temperature Benchmark
S. Prokhorenko, A. Panas, V. Prokhorenko (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv,
Ukraine)
Исследование эвтектики Cd-In как рабочего вещества температурного репера
С. Прохоренко, А. Панас, В. Прохоренко (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
1.8
Спеціалізований аналізатор статичних показників якості
електроенергії в мережах загального призначення
Володимир Ванько, Василь Гудим, Петро Столярчук (Державний університет безпеки
життєдіяльності МНС України, Львів, Україна)
Specjalizowany analizator statycznych wskaźników jakości energii elektrycznej w sieciach
zastosowania ogólnego
V. Vanko, V. Hudym, P. Stolyarchuk (Państwowy Uniwersytet Bezpieczeństwa Życia MSN
Ukrainy, Lviv, Ukraina)
Specialized Analyser of Static Electro-energy Quality Indices within the Networks of
Common Designation
V. Vanko, V. Hudym, P. Stolyarchuk (“Lviv Polytechnic” State University, Lviv, Ukraine)
Специализированный анализатор статических показателей качества электроэнергии
в сетях общего назначения
В. Ванько, В. Гудим, П. Столярчук (Государственный университет безопасности
жизнедеятельности МЧС Украины, Львов, Украина)
1.9
Особливості електронних систем для дослідження потенціалів
сітківки ока
А. Ткачук, В.П. Янець (Тернопільський державний технічний університет, Тернопіль,
Україна)
Osobliwości systemów elektronicznych do badań potencjałów siatkówki oka
A. Tkachuk, V. Yanets (Ternopolski Państwowy Uniwersytet Techniczny, Ternopil, Ukraina)
Peculiarities of Electronic Systems for the Research of Eye Retina Potentials
A. Tkachuk, V.P. Yanets (Ternopil State Technical University, Ternopil, Ukraine)
Особенности электронных систем для исследования потенциалов сетчатки глаза
А. Ткачук, В.П. Янець (Тернопольский государственный технический университет,
Тернопoль Украина)
1.10
Математична модель газодинамічної підсистеми перетворювачів
температури газових потоків
В.О. Фединець (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Model matematyczny podsystemu gazodynamicznego przetworników temperatury
strumieni gazowych
V. Fedynets (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Mathematical Model of the Gas-dynamic Subsystems of Gas Flux Temperature
Transducers
V. Fedynets (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Математическая модель газодинамической подсистемы преобразователей
температуры газовых потоков
В.О. Фединець (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
1.11
Розробка сенсорів для роботів
Даріуш Сьвісульський (Політехніка Гданська, Ґданськ, Польща)
Laboratorium sensoryki robotów
Dariusz Świsulski (Politechnika Gdańska, Gdańsk, Polska)
Laboratory of robot's sensors
Dariusz Świsulski (Politechnika Gdańska, Gdańsk, Poland)
Разработка сенсоров для роботов
Дариуш Сьвисульский (Политехника Гданьска, Гданськ, Польша)
1.12
Дослідження метрологічних характеристик чутливих елементів
кристалооптичних термоперетворювачів на основі танталату літію
Б. Стадник, Я. Луцик, М. Степаняк (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Badania charakterystyk metrologicznych sensorów kryształooptycznych przetworników
temperatury na bazie tantalatu litiju
B. Stadnyk, Ya. Lutsyk, M. Stepanyak (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv,
Ukraina)
Research of the Metrological Characteristics of Crystal-Optical Thermotransducer
Sensitive Elements on the Basis of Tantalat Lithium
B. Stadnyk, Ya. Lutsyk, M. Stepanyak (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Исследование метрологических характеристик чувствительных элементов
кристалооптичних термоперетворювачів на основе танталату лития
Б. Стадник, Я. Луцык, М. Степаняк (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
1.13
Гідравлічний перетворювач для витратоміра з дискретизатором
С. Затор (Політехніка Опольська, Ополє, Польща)
Przetwornik hydrauliczny dla przepływomierza próbkującego
S. Zator (Politechnika Opolska, Opole, Polsk )
Hydraulic transducer for the Sampling Flowmeter
S. Zator (Opole Polytechnic Institute, Opole, Poland)
Гидравлический преобразователь для расходомера с дискретизатором
С. Затор («Политэхника Опольська», Ополе, Польша)
1.14
Мікропроцесорний пристрій для вимірювань обертового моменту
та кутової швидкості на валу гвинта судна
З. Шуца (Науково-виробниче підприємство ENAMOR SP. Z O. O, Ґдиня Польща)
Urządzenie do pomiaru momentu i prędkości obrotowej na wale śruby napędowej statku
Z. Szuca (Przedsiębiorstwo badawczo produkcyjne ENAMOR SP. Z O. O., GDYNIA”, Gdynia,
Polska)
Microprocessor device for the measurements of torque and rotational speed on the
propeller shaft of ship
Z. Szuca (Scientific-manufaturing Enterprises ENAMOR SP. Z O. O, Gdynia, Poland)
Микропроцессорное устройство для измерения вращающего момента и угловой
скорости на валу винта судна
З. Шуца (Научно-производственное предприятие ENAMOR SP. Z, Гдыня, Польша)
Секція 2. Перетворення сигналів
Sekcja 2. Przetwarzania sygnałów
Section 2. Signal Transformation
Секция 2 . Преобразование сигналов
2.1.
Вплив апертурної похибки
динамічним способом
при
вимірюванні
температури
Іван Питель, Роман Івах (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Wpływ błędu aperturowego podczas pomiaru temperatury metodą dynamiczną
I. Pytel, R. Ivakh (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Influence of an Aperture Error at the Temperature Measurement by Dynamic Method
I. Pytel, R. Ivakh (Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Влияние апертурной погрешности при измерении температуры динамическим
способом
И. Пытель, Р. Ивах (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
2.2.
Математичне моделювання сигналів у низькочастотному каналі
вихрострумового товщиноміра сталевих листових конструкцій
І.М. Бучма, К.В. Ферчук (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Modelowanie matematyczne sygnałów w kanale nisko częstotliwościowym prądów
wirowych miernika grubości warstw konstrukcji stalowych
І.М. Buchma, C.V. Ferchuk (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Mathematical Signal Modeling in the Low-Frequency Channel of Whirlwind Thicknessmeter of Steal Sheet Constructions
І. Buchma, К. Ferchuk(“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Математическое моделирование сигналов в низкочастотном канале вихретокового
толщиномера стальных листовых конструкций
І. Бучма, К. Ферчук (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
2.3.
Засоби та методика дослідження шумових сигналів
Микитин І.П., Стадник Б.І. (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Narzędzia i metody badań sygnałów szumowych
I. Mykytyn, B. Stadnyk (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Means and Technique of Noise Signal Research
I. Mykytyn, B. Stadnyk (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Средства и методика исследования шумовых сигналов
И. П. Мыкытын, Б. И. Стаднык (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
2.4.
Тестові методи перетворення сигналів приймачів випромінювання
Б. Гриневич, П. Столярчук, Т. Дармограй (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Metody testowe przetwarzania sygnałów odbiorników promieniowania
B. Hrynevych, P. Stolyarchuk, T. Darmohray (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”,
Lviv, Ukraina)
Test Methods of Eradiation Receiver Signal Transformation
B. Hrynevych, P. Stolyarchuk, T. Darmohray (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv,
Ukraine)
Тестовые методы преобразования сигналов приемников излучения
Б. Гриневыч, П. Столярчук, Т. Дармограй (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
2.5.
Дослідження непевності поліноміальних апроксимацій функцій
перетворення засобів вимірювальної техніки
М. Дорожовець (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Badania niepewności wielomianowych aproksymacji funkcji przetwarzania narzędzi
pomiarowych
M. Dorozhovets (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Uncertainty Research of the Transformation Function Polynomial Approximations of
Measuring Techniques Means
M. Dorozhovets (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Исследование погрешности полиномиальных аппроксимаций функций
преобразования средств измерительной техники
М. Дорожовець (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
2.6.
Деякі способи обчислення сингулярних інтегралів типу Kоші,
необхідних для діагностики струмопровідних матеріалів
А. Кутень, А. Обшта, М. Стащук (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Wybrane metody obliczenia syngularnych całek Cauсhy, koniecznych dla diagnostyki
materiałów przewodzących
A. Kuten, A.. Obshta, M. Staschuk (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv,
Ukraina)
Certain Calculation Methods of Koshi-shaped Singular Integrals Necessary for the
Diagnostics of Current-conducting Materials
A. Kuten, A. Obshta, M. Staschuk (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Некоторые способы вычисления сингулярных интегралов типа Коши, необходимых
для диагностики токопроводящих материалов
А. Кутень, А. Обшта, М. Стащук (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
2.7.
Оцінка якості структури системи за її флікер-шумами
З. Колодій (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Ocena jakości struktury systemu na podstawie jego flicker szumów
Z. Kolodiy (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Quality Estimation of System Structure due to its Flicker-noises.
Z. Kolodiy (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Оценка качества структуры системы по ее фликер-шумам
З. Колодій (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
2.8.
Ідентифікація моментних характеристик електричних машин за
методом інваріантного поглиблення
В.Ю.Кучерук, О.М.Наталич (Вінницький НТУ, Вінниця, Україна)
Identyfikacja charakterystyk momentów maszyn elektrycznych metodą pogłębienia
inwariantnego
V. Kucheruk O.Natalich (Winnicki Narodowy TU, Winnica, Ukraina)
Identification of Electrical Machine Moment Characteristics by Invariant Deepening
Method
V. Kucheruk O.Natalich (Vinnytsia National TU, Vinnytsia, Ukraine)
Идентификация моментних характеристик электрических машин за методом
инвариантного углубления
В.Ю.Кучерук, О.М.Наталич (Винницкий НТУ, Винница, Украина)
2.9.
Спектрометрія в субмікронній технології формування структур
ВІС
Р.Б. Атаманюк, В.М. Вівчарук (Прикарпатський НУ ім. Василя Стефаника, ІваноФранківськ, Україна)
Spektrometria w submikrometrowej technologii kształtowania struktur układów scalonych
R. Atamaniuk, V. Vivcharuk (Przykarpacki NU im. W. Stefanyka, Ukraina)
Spectrometry in the submicron technology of BIC structure formation
R. Atamaniuk, V. Vivcharuk (Pre-Carpathian National University named after V. Stephanyk,
Ukraine)
Спектрометрия в субмикронной технологии формирования структур ВИС
Р. Атаманюк, В. Вивчарук (Прикарпатський НУ им. Василия Стефаника, ИваноФранковск, Украина)
2.10.
Метод оберненого резерфордівського розсіювання (ОРР) – фізичні
основи
В.М. Вівчарук, Р.Б. Атаманюк, С.П. Новосядлий (Прикарпатський НУ імені Василя
Стефаника, Івано-Франківськ, Україна)
Metoda odwrotnego rozproszenia Rutherford’owskiego – podstawy fizyczne
В.М. Vivcharuk, R.B. Atamanyuk, S.P. Novosyadlyj (Przykarpacki Narodowy Uniwersytet im.
Wasyla Stefanyka, Iwano-Frankiwsk, Ukraina)
Method of Rutherford Backscattering (RBS) – physical backgrounds
В.М. Vivcharuk, R.B. Atamanyuk, S.P. Novosyadlyi (Pre-Carpathian National University named
after Vasyl Stephanyk, Ukraine)
Метод обратного Резерфордоского рассеивания (ОРР) - физические основы
В. Вивчарук, Р. Атаманюк, С. Новосядлый (Прикарпатський НУ им. Василия Стефаника,
Ивано-Франковск, Украина)
2.11.
Аналіз поверхні і товщини субмікронних шарів структур ВІС
В.М. Вівчарук, Р.Б. Атаманюк, П.І. Мельник, С.П. Новосядлий (Прикарпатський НУ імені
Василя Стефаника, Івано-Франківськ, Україна)
Analiza powierzchni oraz grubości warstw submikrometrowych układów scalonych.
V. Vivcharuk, R. Atamanyuk, P. Melnyk, S. Novosyadlyi (Przykarpacki Narodowy Uniwersytet
im. Wasyla Stefanyka, Iwano-Frankiwsk, Ukraina)
Analysis of the surface and thickness of BIS Structure Submicron Layers.
V. Vivcharuk, R. Atamanyuk, P. Melnyk, S. Novosyadlyi (Pre-Carpathian National University
named after Vasyl Stephanyk, Ukraine)
Анализ поверхности и толщины субмикронных слоев структур ВИС с применением
В.М. Вивчарук, Р.Б. Атаманюк, П.И. Мельнык, С.П. Новосядлий (Прикарпатський НУ им.
В. Стефаника, Ивано-Франковск, Украина)
2.12.
Дослідна устава для досліджень реологічних характерстик матеріалів
Залуцька Т.М., Луцик Я.Т., Озгович А.І., Ліхновський І.С. (НУ "Львівська політехніка",
Urządzenie do badań charakterystyk reologicznych materiałów
Zalutska T.M., Lutsyk Ya.T., Ozhovych A.I., Likhnovskyi (Narodowy Uniwersytet „Lvivska
Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Experimental Arrangement for the Research of Material Reological Characteristics
Zalutska T.M., Lutsyk Ya.T., Ozhovych A.I., Likhnovskyi(“Lviv Polytechnic” National
University, Lviv, Ukraine)
Опытная установка для исследований реологічних характерстик материалов
Залуцька Т.М., Луцык Я.Т., Озговыч А.І., Лихновський И.С. (НУ "Львовская
политехника", Львов, Украина)
2.13.
Алгоритми сліпого розрізнення спотворених шумами мовних сигналів
Йоанна Горецка (Політехніка Щецінська, Щецін, Польща)
Algorytmy ślepej separacji sygnału mowy w obecności zakłóceń losowych
Joanna Górecka (Politechnika Szczecińska, Szczecin, Polska)
Algorithms of the blind source separation for speech signal in the presence of noise
Joanna Górecka (Politechnika Szczecińska, Szczecin, Poland)
Алгоритмы слепого различения изкаженных шумами речевых сигналов
Йоанна Горецка (Политехника Щецин, Щецин, Польша)
2.14.
Оцінювання впливу кількості джерел поверхневих неповних розрядів
на результати частотно-часового аналізу сигналів акустичної емісії
П. Вітковскі, П. Куртаж, Т. Бочар, А. Ціхонь, С. Боруцкі (Польща)
Ocena wpływu ilości źródeł wyładowań niezupełnych powierzchniowych na wyniki analizy
czasowo-częstotliwościowej sygnałów emisji akustycznej
Witkowski Przemysław, Paweł Kurtasz, Tomasz Boczar, Andrzej Cichoń, Sebastian Borucki
(Polska)
Estimation of the Quantity Influence of Superficial Incomplete Charge Sources on the
Results of Acoustic Emission Signal Frequency Time Analysis
Witkowski Przemysław, Paweł Kurtasz, Tomasz Boczar, Andrzej Cichoń, Sebastian Borucki
(Poland)
Оценивание влияния количества источников поверхностных неполных разрядов на
результаты частотно-часового анализа сигналов акустической эмиссии
П. Витковски, П. Куртаж, Т. Бочар, А. Цихонь, С. Боруцкі (Польша)
2.15.
Аналіз метрологічних характеристик малохвильових (wavelet)
перетворювачів
Р.А. Наконечний (НУ „Львівська політехніка”, Львів, Українa)
Analiza właściwości metrologicznych przetworników z transformatą falkową (wavelet)
R.A. Nakonechnyi (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Analysis of Metrological Characteristics of Transducers Based on Wavelet Transform
R. Nakonechnyi (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Анализ метрологических характеристик маловолновых (wavelet) преобразователей
Р.А. Наконечный (НУ „Львовская политехника”, Львов, Украина)
2.16.
Реалізація алгоритмів поетапного малохвильового перетворення
сигналів зображень
А.Й. Наконечний (НУ„Львівська політехніка”, Львів, Україна)
Algorytm realizacji postępowej transformaty falkowej sygnałów obrazów
A. Nakonechnyi (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Algorithm Realization of Gradual Wavelet Transform of Image Signals
A. Nakonechnyi (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Реализация алгоритмов поэтапного маловолнового преобразования сигналов
изображений
А. Й. Наконечный (НУ „Львовская политехника”, Львов, Украина)
2.17.
Проблеми запізнень, які виникають внаслідок обчислень при
цифровому перетворенні напруга-частота
Д. Сьвісульський (Політехніка Гданська, Ґданськ, Польща)
Problemy opóźnień wynikających z czasu obliczeń w cyfrowym przetwarzaniu
napięcie-częstotliwość
D. Świsulski (Politechnika Gdańska, Gdańsk, Polska)
Problems with delay due to time calculation in digital voltage-to-frequency conversion
D. Świsulski (Politechnika Gdańska, Gdańsk, Poland)
Проблемы задержек, возникающих вследствие времени подсчёта в цифровом
преобразовании напряжение-частота
Д. Сьвисульский (Политэхника Гданська, Гданськ, Польща)
2.18.
Аналіз та вимірювання магнітних полів навколо електричних
промислових пристроїв великої потужності
Д. Ґонсч (Політехніка Шльонська, Ґлівіце, Польща)
Analiza i pomiary pól magnetycznych w otoczeniu elektrycznych urządzeń przemysłowych
dużej mocy
D. Gonscz (Politechnika Śląska, Gliwice, Polska)
Analysis and measurements of magnetic fields nearby electric power devices
D. Gonscz (Politechnika Śląska, Gliwice, Poland)
Анализ и измерение магнитных полей вокруг электрических промышленных
устройств большой мощности
Д. Гонсч (Политэхника Шльонська, Ґливице, Польща)
2.19.
Концепція пристрою для фільтрування завад із одночасним
правильним відтворенням великих стрибкоподібних змін сигналу
А. Жуховскій, Б. Ґживач (Політехніка Щецінська, Щецін, Польща)
Koncepcja układu dla filtracji zakłóceń z jednoczesnym wiernym odtwarzaniem dużych
skokowych zmian sygnału
A. Żuchowski, B. Grzywacz (Politechnika Szczecińska, Szczecin, Polska )
Idea of a system for filtering of disturbances with the simultaneous possibility of the
execution of accurate follow up action in case of input signal step changes
A. Żuchowski, B. Grzywacz (Politechnika Szczecińska, Szczecin, Poland)
Концепция устройства для фильтрации помех с одновременным правильным
воспроизведением больших скачкоподобных изменений сигнала
А. Жуховский, Б. Гжывач (Политэхника Щецинська, Щецин, Польща)
2.20.
Використання замінних карт пам’яті Flash у мікропроцесорних
регістраторах вимірювання даних
М. Пожезіньский (Політехніка Ґданська, Ґданськ, Польща)
Wykorzystanie wymiennych kart pamięci Flash w mikroprocesorowych rejestratorach
danych pomiarowych
M. Porzeziński (Politechnika Gdańska, Gdańsk, Polska)
Usage of removable Flash memory card in microprocessor data recorder
M. Porzeziński (Politechnika Gdańska, Gdańsk, Poland)
Использование заменяемых карт памяти Flash в микропроцессорных регистраторах
измерительных данных
М. Пожэзиньский (Политэхника Ґданська, Ґданськ, Польща)
2.21.
Новий спосіб математичного опису профілю округлості при
двопризмовій опорі
К. Нозджиковький (Морська Академія у Ґдині, Ґдиня, Польща)
Nowe ujęcie matematycznego zapisu zarysu okrągłości przy podparciu dwupryzmowym
K. Nozdrzykowski (Akademia Morska w Gdyni, Gdynia, Polska)
New approach to mathematical description of roundness shape by two-prism support
K. Nozdrzykowski (Akademia Morska w Gdyni, Gdynia, Poland)
Новый способ математического описания профиля округлости при двопризмовой
опоре
К. Нозджиковький (Морская Академия в Гдыни, Гдыня, Польща)
2.22.
Вимірювання теплових параметрів зубчастих передач
Є. Томашевський (Центр Механізації Гірничих Процесів Komag, Польща)
Яцек Рисіньський (Академія Технічно – Гуманістична, Бєльско Бяла, Польща)
Pomiary parametrów cieplnych przekładni zębatych
J. Tomaszewski (Centrum Mechanizacji Górnictwa Komag, Polska)
J. Rysiński (Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej, Polska)
Measurements of heat parameters in cylindrical gears
J. Tomaszewski (Centrum Mechanizacji Górnictwa Komag, Poland)
J. Rysiński (Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej, Poland)
Измерение тепловых параметров зубчатых передач
Е. Томашевський (Центр Механизации Шахтных Процессов Komag, Польща)
Я. Рысиньський (Академия Технично – Гуманистычна, Бельско Бяла, Польща)
2.23.
Віртуальний вимірювач ємності, в якому зреалізовано квазізрівноважений метод вимірювання модулю імпедансу
А. Ціхи, А. Скурковський (Політехіка Шльонська, Ґлівіце, Польща)
Wirtualny miernik pojemności realizujący quasi-zrównoważoną metodę pomiaru modułu
impedancji
A. Cichy, A. Skórkowski (Politechnika Śląska, Gliwice, Polska)
Virtual capacitance meter realizing a quasi-balanced method of impedance modulus
measurement
A. Cichy, A. Skórkowski (Politechnika Śląska, Gliwice, Poland)
Виртуальный измеритель ёмкости, в котором реализован квазиуравновешеный
метод измерения модуля импеданса
А. Цихы, А. Скурковськый (Политэхника Шльонська, Гливицэ, Польща)
2.24.
Ідентифікація динаміки лінійного пристрою з часовими
затримками
Я. Папліньський (Політехніка Щецінська, Щецін, Польща)
Identyfikacja dynamiki układu liniowego z opóźnionymi wejściami
J. Papliński (Politechnika Szczecińska, Szczecin, Polska)
Identification of dynamics of linear systems with time delays
J. Papliński (Рolitechnika Szczecińska, Szczecin, Poland)
Идентификация динамики линейного устройства с часовыми задержками
Я. Паплиньськый (Политэхника Щецинська, Щэцин, Польща)
2.25.
Застосування рядів Фур’є для визначення точності вимірювання
вмісту гармонік
П. Отоманьский (Політехніка Познаньська, Познань, Польща)
Wykorzystanie szeregu Fouriera do określenia dokładności pomiaru zawartości
harmonicznych
P. Otomański (Politechnika Poznańska, Poznań, Polska)
Application of Fourier series to determine of the measuring accuracy of harmonic contents
P. Otomański (Politechnika Poznańska, Poznań, Poland)
Использование рядов Фурьє для определения точности измерения содержания
гармоник
П. Отоманьскый (Политэхника Познаньська, Познань, Польща)
2.26.
Аквізиція даних при застосуванні Σ-∆ АЦП у модулі MAX 1407
І. Куритнік, Б. Боровік (Академія Технічно – Гуманістична, Бєльско Бяла, Польща)
Akwizycja danych przy wykorzystaniu modułu Σ-∆ ADC zawartego w układzie MAX 1407
I. Kurytnik, B. Borowik (Аkademia Тechniczno-Нumanistyczna, Вielsko-Вiała, Polska)
Advantage of using MAX 1407 Σ-∆ ADC as a Data Acquisition tool
I. Kurytnik, B. Borowik (Technic-Human Academy, Bielsko-Biała, Poland)
Аквизиция данных при использовании Σ-∆ АЦП в модуле MAX 1407
И.Курытник, Б.Боровик (Акадeмия Технично–Гуманистычна, Бельско-Бяла, Польща)
2.27.
Приписування мір явищам істотним для розвитку сучасного
суспільства. Вибрані проблеми
Р. Борек, В. Стец (Політехніка Жешовська, Ряшів, Польща)
Przypisywanie miar zjawiskom istotnym dla rozwoju współczesnego społeczeństwa.
Wybrane zagadnienia
R. Borek, W. Stec (Politechnika Rzeszowska, Rzeszów, Polska )
Essential Effect Measure Relation for Modern Society Development. Selected Problems
R. Borek, W. Stec (Rzeszow University of Technology, Rzeszów, Poland)
Приписывание мер существенным явлениям для развития современного общества.
Избранные проблемы
Р. Борэк, В. Стэц (Политэхника Жэшовська, Жешув, Польща)
2.28.
Оптимізація точності посереднього стробоскопічного вимірювання
високої обертової швидкості
Я. Войтурскій (Політехніка Жешовська, Ряшів, Польща)
Optymalizacja dokładności pośredniego stroboskopowego pomiaru prędkości obrotowej o
dużej wartości
J. Wojturski (Politechnika Rzeszowska, Rzeszów, Polska)
Optimization of the accuracy of indirect stroboscopic high value rotary speed measurement
J. Wojturski (Rzeszow University of Technology, Rzeszów, Poland)
Оптимизация точности непрямого стробоскопического измерения високой скорости
вращения
Я. Войтурский (Политэхника Жэшовська, Жешув, Польща)
2.29.
Застосування малохвильового перетворення для детектування
ритму в синусному сигналі ЕКГ
Б. Вільк (Політехніка Жешовська, Ряшів, Польща)
Zastosowanie transformaty falkowej do detekcji rytmu zatokowego w sygnale EKG
B. Wilk (Politechnika Rzeszowska, Rzeszów, Polska)
Using wavelet transformation for detection of sinus rhythm in ECG signal
B. Wilk (Rzeszow University of Technology, Rzeszów, Poland)
Использование маловолнового преобразования для детектирования ритма в
синусном сигнале ЕКГ
Б. Вильк (Политэхника Жэшовська, Жешув, Польща)
2.30.
Віртуальний аналізатор взаємної спектральної густини потужності
Р. Ганус (Політехніка Жешовська, Ряшів, Польща)
Wirtualny analizator fazy wzajemnej gęstości widmowej mocy
R. Hanus (Politechnika Rzeszowska, Rzeszów, Polska)
Virtual analyzer of phase of cross-spectral density function
R. Hanus (Rzeszow University of Technology, Rzeszów, Poland)
Виртуальний анализатор взаимной спектральной плотности мощности
Р. Ганус (Политэхника Жэшовська, Жешув, Польща)
2.31.
Усереднення сигналів
Р Ганус (Політехніка Жешовська, Ряшів, Польща)
Politechnika Rzeszowska, Zakład Metrologii I Systemów Pomiarowych
R. Hanus (Politechnika Rzeszowska, Rzeszów, Polska)
Signal averaging
R. Hanus (Rzeszow University of Technology, Rzeszów, Poland)
2.32.
Усреднение сигналов
Р. Ганус (Политэхника Жэшовська, Жешув, Польща).
Вплив імпульсного збудження на температуру шкіри людини
Е.Дзюбан (Політехніка Жешивська, Ряшів, Польща)
Wpływ bodźca stresującego na temperaturę skóry człowieka
E. Dziuban (Politechnika Rzeszowska, Rzeszów, Polska)
Human skin temperature after stressing stimulus
E. Dziuban (Rzeszow University of Technology, Rzeszów, Poland)
Влияние импульсного возбуждения на температуру кожи человека
Э. Дзюбан (Политэхника Жэшовська, Жешув, Польща)
2.33.
Віртуальний фазометр
А. Шляхта (Політехніка Жешовська, Ряшів, Польща)
Wirtualny fazomierz
A. Szlachta (Politechnika Rzeszowska, Rzeszów, Polska)
The virtual phase meter
A. Szlachta (Rzeszow University of Technology, Rzeszów, Poland)
Виртуальный фазометр
А. Шляхта (Политэхника Жэшовська, Жешув, Польща)
2.34.
Bіртуальний стетоскоп для тонів та шумів серця
Б. Вільк (Політехніка Жешовська, Ряшів, Польща)
Wirtualny stetoskop do tonów i szmerów serca
B. Wilk (Politechnika Rzeszowska, Rzeszów, Polska)
Virtual stethoscope for heart sounds
B. Wilk (Rzeszow University of Technology, Rzeszów, Poland)
Виртуальный стетоскоп для тонов и шумов сердца
Б. Вильк (Политэхника Жэшовська, Жешув, Польща)
2.35.
Швидкий метод розв’язування задач електричної томографії
К. Бридак, M. Дорожовець (Політехніка Жешовська, Ряшів, Польща)
Szybka metoda rozwiązania zagadnień tomografii elektrycznej
K. Brydak, M. Dorozhovets (Politechnika Rzeszowska, Rzeszów, Polska)
Fast method of solution of the electrical tomography problems
K. Brydak, M. Dorozhovets (Rzeszow University of Technology, Rzeszów, Poland)
Быстрый метод решения задач электрической томографии
К. Брыдак, М. Дорожовець (Политэхника Жэшовська, Жешув, Польща)
2.36.
Дослідний макет електроімпедансного комп’ютерного томографа
П. Потираньскій, М. Дорожовець (Політехніка Жешовська, Ряшів, Польща, НУ „Львівська
політехніка”, Львів, Україна)
Model badawczy elektroimpedancyjnego tomografu komputerowego
P. Potyrański, M. Dorozhovets (Politechnika Rzeszowska, Rzeszów, Polska) “Lviv Polytechnic”
National University, Lviv, Ukraine
Researching model of computer electroimpedance tomography system
P. Potyrański, M. Dorozhovets (Rzeszow University of Technology, Rzeszów, Poland), “Lviv
Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Экспериментальный макет электроимпедансного компьютерного томографа
П. Потыраньский, М. Дорожовэць (Политэхника Жэшовська, Жешув, Польща, НУ
„Львивська политэхника”, Львив, Украина)
3.1.
Секція 3. Інформаційно-вимірювальні системи
Sekcja 3. Systemy informacyjno - pomiarowe
Section 3. Information-measuring Systems
Секция 3. Информционно-измерительные системы
Методи вимірювання параметрів багатокомпонентних водних
розчинів
В. Погребенник, А. Пашук (Фізико-механічний інститут ім. Карпенка НАН України)
Metody pomiaru parametrów wieloskładnikowych roztworów wodnych
V.Pogrebennyk, A.Pashuk (Instytut Fizykomechaniczny im. Karpenka NAN Ukrainy, Lviv,
Ukraina)
Parameter Measurement Methods of Multi-component Water Solution
V.Pogrebennyk, A.Pashuk (Physics-Mechanical Karpenko Institute of Ukraine NSA, Lviv,
Ukraina)
Методы измерения параметров многокомпонентных водных растворов
В. Погребенник, А. Пашук (Физико-механический институт им. Карпенко НАН Украины,
Львов, Украина)
3.2.
Оцінювання інформативності розсіяного частинками випромінювання з
урахуванням комплексного показника заломлення речовини
В. Юзевич, П. Сопрунюк, О. Чабан (Фізико-механічний інститут ім. Карпенка НАН
України, Львів, України)
Ocena informacyjności promieniowania rozproszonego cząstkami z uwzględnieniem
zespolonego wskaźnika przełomu substancji
I. Juzevich, P. Soprounjuk, O. Chaban (Instytut Fizykomechaniczny im. Karpenka NAN
Ukrainy, Lviv, Ukraina)
Informing Estimation of Particle-Dispersed Eradiation with Taking into Account a
Complex Substance Refraction Index
I. Yuzevych, P. Soprunyuk, O. Chaban (Physics-Mechanical Karpenko Institute of Ukraine NSA,
Lviv, Ukraina)
Оценивание информативности рассеянного частицами излучения с учетом
комплексного показателя преломления вещества
В. Юзевич, П. Сопрунюк, О. Чабан (Физико-механический институт им. Карпенко НАН
Украины, Львов, Украины)
3.3.
Інформаційно-обчислювальний комплекс для забезпечення теплових
випробувань будівельних матеріалів, виробів і конструкцій
Декуша Л.В., Воробйов Л.И., Зайцев В.Б., Декуша О.Л., Шаповалов В.И. (Інститут
технічної теплофізики НАН України, Київ, Україна)
Informacyjno obliczeniowy zespół dla zapewnienia doświadczeń materiałów, wyrobów i
konstrukcji budowlanych
Dekusha L.V., Vorobjov L.I., Zajcev V.B., Dekusha O.L., Shapovalov V.I. (Instytut Tepłofizyki
Technicznej NAN Ukrainy, Kyiv, Ukraina)
Information-Calculating Complex for the Heat Test Provision of Building Materials,
Products and Constructions.
Dekusha L.V., Vorobyov L.I., Zaytsev V.B., Dekusha O.L., Shapovalov V.I (Institute of
Technical Thermophysics of Ukraine NSA, Kyiv, Ukaine)
Информационно-вычислительный комплекс для обеспечения тепловых испытаний
строительных материалов, изделий и конструкций
Декуша Л.В., Воробьев Л.И., Зайцев В.Б., Декуша О.Л., Шаповалов В.И. (Институт
технической теплофізики НАН Украины, Киев, Украина)
3.4.
Метрологічні моделі обчислювальних компонентів вимірювальних
інформаційних систем
О. Кричевець (Науково-дослідний інститут метрології вимірювальних та управляючих
систем (ДП "НДІ "Система", Львів, України)
Modele metrologiczne układów obliczeniowych systemów informacyjno pomiarowych
O. Krychevets (Instytut naukowo-badawczy metrologii oraz systemów sterowania (PP „NDI
„Systema”, Lviv, Ukraina)
Metrological Models of Measuring Information System Calculating Components
O. Krychevets (Scientific Research Institute of Measuring and Managing System Metrology (SE
“SRI” System”), Lviv, Ukraine)
Метрологические модели вычислительных компонентов измерительных
информационных систем
О. Кричевець (Научно-исследовательский институт метрологии измерительных и
управляющих систем (ДП "НИИ "Система", Львов, Украины)
3.5.
Особливості
метрологічного
температурних
вимірювань ВІС термопарними та резистивними давачами в
робочих умовах експлуатації
Б.Д. Колпак, В.В. Паракуда, Б.М. Лисий, О.С. Сулима (Науково-дослідний інститут
метрології вимірювальних та управляючих систем (ДП "НДІ "Система"),
Osobliwości zapewniania metrologicznego pomiarów temperaturowych VIS czujnikami
termoparowymi oraz rezystancyjnymi w roboczych warunkach eksploatacji
B. Kolpak, V. Parakuda, B., Lysyi, O. Sulima (Instytut naukowo-badawczy metrologii oraz
systemów sterowania (PP „NDI „Systema”, Lviv, Ukraina))
Metrological Supplying Peculiarities of Temperature BIS Measurement by Thermocouple
and Resistance Sensors in Exploitation Working Conditions
B. Kolpak, V. Parakuda, B., Lysyi, O. Sulima (Scientific Research Institute of Measuring and
Managing System Metrology (SE “SRI” System”), Lviv, Ukraine))
Особенности метрологического обеспечения температурных измерений
ВИС
термопарами и резистивними датчиками в рабочих условиях эксплуатации
Б.Д. Колпак, В.В. Паракуда, Б.М. Лысый, О.С. Сулима (Научно-исследовательский
институт метрологии измерительных и управляющих систем (ДП "НИИ
"Система"), Львов, Украина)
3.6.
Автоматизована система обліку витрати енергоресурсів
споживачами
В. Паракуда, В.Орлов, В. Коновалов (Науково-дослідний інститут метрології
вимірювальних та управляючих систем (ДП "НДІ "Система"), Львів, Україна)
Automatyzowany system obliczenia zużycia energii odbiornikami
I. Parakuda, V.Orlov, I. Konovalov (Instytut naukowo-badawczy metrologii oraz systemów
sterowania (PP „NDI „Systema”, Lviv, Ukraina))
Automated System of Energy-source Waste Consideration by Consumers
I. Parakuda, V.Orlov, I. Konovalov (Scientific Research Institute of Measuring and Managing
System Metrology (SE “SRI” System”), Lviv, Ukraine))
Автоматизированная система учета затраты энергоресурсов потребителями
В. Паракуда, В.Орлов, В. Коновалов (Научно-исследовательский институт метрологии
измерительных и управляющих систем (ДП "НИИ "Система"), Львов,
Украина)
3.7.
Варіанти побудови нейроконтролерів для систем автоматичного
керування динамічними об'єктами
О. Івахів, М. Наконечний, Ю. Наконечний (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Warianty budowy neurokontrolerów dla systemów sterowania automatycznego obiektów
dynamicznych
O. Ivakhiv, M. Nakonechnyj, Yu. Nakonechnyj (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”,
Lviv, Ukraina)
Neurocontroller Construction Variants for Automatical Dynamic Objects Management
Systems
O. Ivakhiv, M. Nakonechnyi, Yu. Nakonechnyi (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv,
Ukraine)
Варианты построения нейроконтролеров для систем автоматического управления
динамическими объектами
О. Ивахив, Г. Наконечный, Ю. Наконечный (НУ "Львовская политехника", Львов,
Украина)
3.8.
Використання прямого p-n переходу для компенсування
температури злютів порівняння термопар
Т. Домінюк, Н. Мікуліч (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Wykorzystanie p-n złącza w celu kompensacji temperatury zlutów odniesienia termopar
T. Dominjuk, N. Mikulich (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Usage of the Direct p-n-junction for the Temperature Compensation of Thermocouple Cold
Soldering
T. Dominyuk, N. Mikuulich
(“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Использование прямого p-n перехода для компенсации температуры злютів
сравнение термопар
Т. Доминюк, Н. Микулич (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
3.9.
Інформаційно-вимірювальна система для проведення криптоаналізу
Ігор Куритнік, Леся Дубчак, Володимир Карпінський (Aкадемія Технічно-Гуманістична,
Бєльско-Бяла, Польща)
System informacyjno-pomiarowy dla wykonania kryptoanalizy
I. Kurytnik, L. Dubchak, V.Karpinsky (Akademia Techniczno-Humanistyczna, Bielsko-Biała,
Polska)
Informational Measuring System for Crypto Analysis Conduction
A. Kuritnyk, Ł. Dubchak, V. Karpinsky (Akademia Techniczno-Humanistyczna, Bielsko Biała,
Poland)
Информационно-измерительная система для проведения криптоанализа
И. Куритник, О. Дубчак, В. Карпинский (Aкадемия Техническая-Гуманистическая,
Бельско-Бяла, Польша)
3.10.
Накопичення даних за допомогою мікроконтролера з послідовним
інтефейсом
Б. Бровік, Б. Е. Боровік (Академія Технічно – Гуманістична, Бєльско Бяла, Польща)
Akwizycja danych za pomocą mikrokontrolera z interfejsem jednoliniowy
B. Browik, B. E. Borowik (Akademia Techniczno-Humanistyczna, Bielsko-Biała, Polska)
Data acquisition made with microcontroller on the 1-wire line
Barbara Browik, Bohdan E. Borowik (Akademia Techniczno-Humanistyczna, Bielsko-Biała,
Poland)
Накопление данных с помощью микроконтроллера с последовательным
интерфейсом
Б. Бровик, Б. Е. Боровик (Академия Технически - Гуманистическая, Бельско Бяла, Польша)
3.11.
Інформаційно-вимірювальна система на основі мобільного
телефону GSM та Bluetooth
М. Карпіньский, С. Райба, Т. Райба (Академія Технічно – Гуманістична, Бєльско Бяла,
Польща)
System informacyjno-pomiarowy wykorzystujący telefon komórkowy GSM i Bluetooth
M. Кarpinskyj, S. Rayba, T. Rayba (Akademia Techniczno-Humanistyczna, Bielskо Biała,
Polska)
Measurement and information system based on the mobile phone GSM and Bluetooth
M. Кarpinskyi, S. Rayba, T. Rayba (Akademia Techniczno-Humanistyczna, Bielsku Biała,
Poland)
Информационно-измерительная система на основе мобильного телефона GSM та
Bluetooth
Н. Карпиньский, С. Райба, Т. Райба (Академия Технично - Гуманистистычна, Бельско
Бяла, Польша)
3.12.
Основні проблеми
промисловості
температурних
вимірювань
в
атомній
І. І. Федик (НВО “Луч”, Подольск, Московська обл, Росія)
Podstawowe problemy pomiarów temperaturowych w przemyśle atomowym
I. Fedyk ( NWO”Lucz” Podolsk, obwód Moskiewski, Rosja)
Main Problems of the Temperature Measurement in Atomic Industry
I. Fedyk ( NVO”Luch” Podolsk, Moscow obl., Russia)
Основные проблемы температурных измерений в атомной промышленности
И.И. Федик (НПО “Луч”, Подольск, Московская обл., Россия)
Секція 4. Підготовка фахівців-метрологів
Sekcja 4. Kształcenie fachowców metrologów
Section 4. Preparation of Specialists-Metrologists
Cекция 4. Подготовка специалистов метрологов
4.1.
Роль психологічних факторів у підвищенні якості роботи
спеціалістів-метрологів
М.М. Сколоздра, Р.І. Байцар (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Rola czynnika psychofizycznego w polepszeniu jakości pracy specjalistów metrologów
М. Skolozdra, R., Bajcar (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Role of Psychological Factors in the Improvement of Specialist-Metrologist Work Quality
М. Skolozdra, R., Baytsar (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Роль психологических факторов в повышении качества работы специалистовметрологов
М.М. Сколоздра, Р.І. Байцар (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
4.2.
Навчання електричної метрології в Академії Технічно –
Гуманістичній в Бєльско-Бялей
Я. Аляшевіч, І. Куритнік (Академія Технічно – Гуманістична, Бєльско-Бяла, Польща)
Nauczanie metrologii elektrycznej w Akademii Techniczno-Humanistycznej w BielskuBiałej
Janina Alaszewicz, Igor Kurytnik (Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej,
Bielsko-Biała, Polska)
Teaching of electrical metrology in University of Bielsko-Biała
Janina Alaszewicz, Igor Kurytnik (Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej,
Bielsko-Biała, Poland)
Обучение электрической метрологии в Академии Технически - Гуманистической в
Бельско- Бялей
Я. Аляшевич, І. Курытник (Академия Технически - Гуманистическая, Бельско-Бяла,
Польша)
Секція 5. Практична метрологія
Sekcja 5. Metrologia stosowana
Section 5. Practical Metrology
Cекция 5. Практическая метрология
5.1.
Міжнародні порівняння еталонів одиниці напруги постійного
струму на основі ефекту Джозефсона Республіки Бєларусь і
Російської Федерації
Романюк Т.С. (РУП «Бєларуський державний інститут метрології», Мінск, Бєларусь)
Międzynarodowe porównania etalonów jednostki napięcia DC na bazie efektu Joseffson’a
Republiki Białoruś oraz Federacji Rosyjskiej
Romanuik T.S. (RUP „Białoruski Państwowy Instytut Metrologii”, Białoruś)
International Key Comparisons of DC Voltage Unit Standards Based on the Effect of
Joseffson of Belarus Republic and Russian Federation
Romanuik T.S. (RUP Byelorussian State Metrology Institute, Minsk, Belarus Republic)
Международные ключевые сличения эталонов единицы напряжения постоянного
тока на эффекте Джозефсона Республики Беларусь и Российской Федерации
Романюк Т.С. (РУП «Белорусский государственный институт метрологии», Минск,
Беларусь)
5.2.
Стан, перспективи розвитку еталонної бази та метрологічне
забезпечення обліку електричної енергії в Республіці Бєларусь
Сосновская Т.Г. (РУП «Бєларуський державний інститут метрології»)
Stan obecny i perspektywy rozwoju bazy etalonów oraz zapewnienie metrologiczne energii
elektrycznej Republiki Białoruś
Sosnovskaja T.G. (RUP „Białoruski Państwowy Instytut Metrologii”, Białoruś)
States, Standard Basis Development Perspectives and Electrical Energy Consideration
Metrological Supplying in Belarus Republic
Sosnovskaja T.G. (Byelorussian State Metrology Institute, Byelorussia)
Состояние, перспективы развития эталонной базы и метрологическое обеспечение
учета электрической энергии в Республике Беларусь
Сосновская Т.Г. (РУП «Белорусский государственный институт метрологии», Беларусь)
5.3.
Еталонний ядерно-квадрупольний резонансний термометр
В. Василюк, А. Леновенко, П. Столярчук (ВАТ "Укртранснафта", НУ “ЛП”,Національний
університет ім. І. Франка, Львів, Україна)
Etalonowy jądrowo kwadrupolowy rezonansowy termometr
V. Vasyluik, A. Lenovenko, P. Stolyarchuk (VAT „Ukrtransnafta”, “LP” NU, I. Franko National
University, Lviv, Ukraina)
Standard Nuclear-Quadruple Resonance Termometer
V. Vasyluik, A. Lenovenko, P. Stolyarchuk (“Ukrtransnafta” Open Join-stock Enterprise, “LP”
NU, I. Franko National University, Lviv, Ukraine)
Еталонний ядерно-квадроупольний резонансний термометр
В. Василюк, А. Леновенко, П. Столярчук (ВАТ "Укртранснафта", НУ “ЛП”,Національний
університет ім. І. Франка, Львів, Україна)
5.4.
Удосконалення метрологічного забезпечення вимірювання та
обліку електричної енергії в Чернігівській області
Є.В. Малецький (Чернігівський регіональний науково-виробничий центр стандартизації,
метрології і сертифікації, Чернігів, Україна)
Udoskonalenie zapewniania metrologicznego pomiaru oraz ewidencji energii elektrycznej w
obwodzie Czernigowskim
Maleckij Ye. V (Czernigowski Regionalny Naukowo-Produkcyjny Centrum Standaryzacji,
Metrologii i Certyfikacji, Czernigiw, Ukraina)
Improvement of the Metrological Supplying of Electric Energy Measurement and
Consideration
Maleckij Ye. V (Chernihiv Regional Scientific Industrial Centre of Standardization, Metrology
and Certification”Chernigiv, Ukraine)
Совершенствование метрологического обеспечения измерения и учета
электрической энергии в Черниговской области
Е.В. Малецкий (Черниговский региональный научно-производственный центр
стандартизации, метрологии и сертификации, Чернигов, Украина)
5.5.
Методологія визначення потоку і сили світла світлодіодів
Л. Назаренко, О. Ткаченко (Харківська національна академія міського господарства,
Харків, Україна)
Metodologia wyznaczenia przepływu i siły światła diody elektroluminescencyjnej
Nazarenko Ł., Tkachenko O. (Narodowa Akademia gospodarki miejskiej w Harkowie, Ukraina)
Estimation methodology of lightdiodes flow and light force
Nazarenko Ł., Tkachenko O. (Kharkiv Municipal Ekonomy National University, Karkiv,
Ukraine)
Методология определения потока и силы света светодиодов
Л. Назаренко, О. Ткаченко (Харковськая национальная академия городского хозяйства,
Харьков, Украина)
5.6.
Удосконалення методу типу А визначення непевності вимірювань.
Викривання та виключення впливу дрейфу та періодичних
складових при рівномірній дискретизації
З. Варша (Польське Метрологічне Товариство), М. Дорожовець (Політехніка Жешовська,
Ряшів, Польща, НУ „Львівська політехніка”, Львів, Україна), М.Корчиньські
(Політехніка Лодзька, Лодзь, Польща)
Udoskonalenie metody typu A wyznaczania niepewności pomiarów. Wykrywanie i
eliminacja wpływu dryftu i oscylacji przy równomiernym próbkowaniu
Z. Warsza (Polskie Towarzystwo Metrologiczne, Polska), M. Dorozhovets (Politechnika
Rzeszowska, Rzeszów, Polska, Narodowy Universytet Politechnika Lvivska, Lviv,
Ukraina), M. J. Korczynski (Politechnika Łódzka, Łódź, Polska )
Methods of upgrading the uncertainty of type A evaluation. Discovering and elimination
the influence of drift and harmonic components for regular sampling
Z. Warsza (Polish Metrological Socjety, Poland), M. Dorozhovets (Rzeszow University of
Technology, Rzeszów,Poland, “Lviv Polytechnic” NU, Lviv, Ukraine), M. J.
Korczynski (Lodz Polytechnic Institute, Lodz, Poland)
Усовершенствование метода типа А определения неопределённости измерений.
Выявление и исключение влияния дрейфа и периодических составляющих при
равномерной дискретизации
З. Варша (Польськэ Метрологичнэ Товарыство), М. Дорожовець (Политэхника
Жэшовська, Жешув, Польща, НУ „Львивська политэхника”, Львив, Украина),
M. J. Korczynski (Политэхника Лодзька, Лодзь, Польща)
Секція 6. Метрологічне забезпечення випробувань та якості
продукції
Sekcja 6. Zapewnianie metrologiczne badań oraz jakości produkcji
Section 6. Metrological Supplying of Tests and Production Quality
Секция 6. Метрологическое беспечение испытание и качества продукции
6.1.
Актуальні задачі метрологічного забезпечення вимірювання якості
природного газу
А. Мотало (ГПУ "Львівгазвидобування", Львів, Україна)
Aktualne zagadnienia zapewniania metrologicznego pomiarów jakości gazu ziemnego
A. Motalo (GPU “Lvivgazvydobuvannia”, Lviv, Ukraina)
Actual tasks of the Metrological Supplying of Natural Gas Quality Measurement
A. Motalo (‘Lvivhasydobuvannia’ (LvivGas ), Lviv, Ukraine)
Актуальные задачи метрологического обеспечения измерения качества природного
газа
А. Мотало (ГПУ "Львивгазвидобування", Львов, Украина)
6.2.
Проблеми метрологічного забезпечення кваліметричних
В. П. Мотало (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Problemy zapewniania metrologicznego pomiarów w kwalimetrii
V. Motalo (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Problems of Qualimetry Measurement Metrological Supplying
V. Motalo ( Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Проблемы метрологического обеспечения кваліметричних измерений
В. П. Мотало (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
6.3.
Особливості визначення чинника
матеріалів при низьких температурах
випромінюючої
здатності
Б.Стадник, П.Скоропад, А. Семенистий (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Osobliwości wyznaczania współczynnika zdolności promieniowania substancji materiałów
przy niskich temperaturach
B. Stadnyk, P. Scoropad, A. Semenystyj (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv,
Ukraina)
Definition Peculiarities of Material Eradiating Ability Factor at Low Temperatures
B. Stadnyk, P. Scoropad, A. Semenystyi ( Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Особенности определения фактора излучающей способности материалов при низких
температурах
Б. Стаднык, Ф. Скоропад, А. Семенистий (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
6.4.
Алгоритм визначення параметрів НВЧ-трактів
Ю. Козлов (Харківський національний університет радіоелектроніки, Харків, Україна)
Algorytmy wyznaczania parametrów torów SHF
Yu. Kozlov (Charkowski Narodowy Universystet Radioelektroniky, Kharkiv, Ukraina )
Algorithm of SHF(Super High Frequency)-tract Parameter Determining
Yu. Kozlov (Kharkiv National University of Radioelectronics, Kharkiv, Ukraine)
Алгоритм определения параметров НВЧ-трактов
Юрий Козлов (Харьковский национальный университет радиоэлектроники, Харьков,
Украина)
6.5.
Метрологічні питання вимірювання просторових характеристик
лазерного випромінювання
А.В. Ісаєвіч, А.В. Холенков (Інститут фізики им. Б.И. Степанова НАН Білорусі,
Республіка, Білорусь)
Zagadnienia metrologiczne pomiaru charakterystyk przestrzennych prominiowania łaserowego
A.V. Isaevich, A.V. Holenkov (Instytut Fizyki im. B.I.Stepanowa, NAN Białorusi, Minsk,
Białoruś)
Metrological Problems of Laser Eradiation Spatial Characteristic Measurement
A.V. Isaevich, A.V. Holenkov (Stepanov Institute of Physics, Belarus Republic NSA, Minsk,
Belarus Republic)
Метрологические вопросы измерения пространственных характеристик лазерного
излучения
А.В. Исаевич, А.В. Холенков (Институт физики им. Б.И. Степанова НАН Беларуси)
6.6.
Методологія просторової фільтрації гармонік зовнішнього
магнітного поля
О.В. Дегтярьов, С.В. Рудь. (Харківський Університет Радіоелектроніки, Харків,Україна)
Metodologia filtracji przestrzennej składowych harmonicznych pola magnetycznego
zewnętrznego
Degtyarov O., Roud S. (Charkowski Narodowy Universystet Radioelektroniky, Kharkiv,
Ukraina)
Spatial Filtration Methodology of External Magnetic Field Harmonics
Degtyarov O., Roud S. (Kharkiv National University of Radioelectronics, Kharkiv, Ukraine)
Методология пространственной фильтрации гармоник внешнего магнитного поля
Дегтярьов О.В., Рудь С.В. (Харьковский Университет Радиоэлектроники, Харьков,
Украина)
6.7.
Термоелектричний перетворювач з корекцією похибки
неоднорідності
О. Кочан (Тернопільський національний економічний університет, Тернопіль, Україна)
Przetwornik termoelektryczny z korekcją błędu niejednorodności
O.Kochan (Ternopolski Narodowy Uniwersytet Ekonomiczny, Ternopil, Ukraina)
Thermoelectrical Transducer with Non-homogeneity Error Correction
O.Kochan (Ternopil National Economic University Ternopil, Ukraine)
Термоэлектрический преобразователь с коррекцией погрешности неоднородности
О. Кочан (Тернопольский национальный экономический университет, Тернополь,
Украина)
6.8.
Спосіб визначення інтегральної нелінійності характеристики
перетворення аналого-цифрових перетворювачів
Р.Кочан, О.Кочан (Тернопільський національний економічний університет, Тернопіль,
Україна)
Metoda wyznaczania nieliniowości całkowej charakterystyki przetworników analogowocyfrowych
R.Kochan, O. Kochan (Ternopolski Narodowy Uniwersytet Ekonomiczny, Ternopil, Ukraina)
Integral Non-linearity Determining Way of an Analogous Digital Transducer
Transformation Characteristic
R.Kochan, O. Kochan (Ternopil National Economic University, Ternopil, Ukraine)
Способ определения интегральной нелинейности характеристики превращения
аналого-цифровых преобразователей
Р.Кочан, О.Кочан (Тернопольский национальный экономический университет, Тернополь,
Украина)
6.9.
Метрологічні аспекти визначення складу речовин
Т. Бубела, Т. Бойко, Є. Походило (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Aspekty metrologiczne wyznaczania składu materiałów
T. Bubela, T, Bojko, E. Pokhodylo (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv,
Ukraina)
Metrological Aspects of Substance Content Determining
T. Bubela, T, Boyko, E. Pokhodylo (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Метрологические аспекты определения состава веществ
Т. Бубела, Т. Бойко, Е. Походыло (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
6.10.
Контроль якості питної води за електричними параметрами
Є.Походило, О.Гонсьор (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Kontrola jakości wody pitnej na podstawie parametrów elektrycznych
E. Pokhodylo, O. Gonsor ( Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv,Ukraina)
Drinking Water Quality Control due to Electronic Parameters
E. Pokhodylo, O. Gonsor (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Контроль качества питьевой воды за электрическими параметрами
Е.Походыло, О.Гонсьор (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
6.11.
Проблемно-орієнтований аналізатор імпедансу на основі сучасної
комплектуючої бази
В. Бондирєв, Є. Походило (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Problemowo-orientowany analizator impedancji na podstawie nowoczesnych elementów
elektronicznych
V. Bondirev, E. Pokhodylo ( Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Impedance Problem-oriented Analyzer Based on Modern Completing Basis
V. Bondirev, E. Pokhodylo (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Проблемно-ориентированный анализатор импеданса на основе современной
комплектующей базы
В. Бондирев, Е. Походыло (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
6.12.
Тестова
структура
термоелектричних явищ
для
вимірювання
параметрів
Н. Дикун (Прикарпатський національний університет ім. Василя Стефаника, ІваноФранківськ, Україна)
Struktura testowa dla pomiaru parametrów zjawisk termoelektrycznych
N. Dykun (Przykarpacki Narodowy Uniwersytet im. Wasyla Stefanyka, Ivanofrankivsk, Ukraina)
Test Structure for the Measurement of Thermoelectric Phenomenon Parameters
N. Dykun (Pre-Carpathian National University named after Vasyl Stephanyk, Ivanofrankivsk,
Ukraine)
Тестовая структура для измерения параметров термоэлектрических явлений
Н. Дыкун (Прикарпатський национальный университет им. Василия Стефаника, ИваноФранковск, Украина)
6.13.
Метод тестових структур для вимірювання електро-фізичних
параметрів МОН ІС
А. Варцаб’юк (Прикарпатський національний університет ім. Василя Стефаника, ІваноФранківськ, Україна)
Metoda struktur testowych dla pomiaru parametrów elektro-fizycznych układów scalonych
A.Varcab'yuk. (Przykarpacki Narodowy Uniwersytet im. Wasyla Stefanyka, Ivanofrankivsk,
Ukraina)
Test Structure Method for the Measurement of МОН ІS Electro-Physical Parameters
A.Vartsab'yuk. (Pre-Carpathian National University named after Vasyl Stephanyk,
Ivanofrankivsk, Ukraine)
Метод тестовых структур для измерения електро-физичних параметров МОН ИС
А. Варцабъюк (Прикарпатський национальный университет им. Василия Стефаника,
6.14.
Вимірювання зарядового стану на межі Si-Sio2 за допомогою
імпедансної CV-характеристики
В. Бережанський (Прикарпатський національний університет ім. Василя Стефаника, ІваноФранківськ, Україна
Pomiary stanu naładowania na granice Si-Sio2 za pomocą impedancyjnej CVcharakterystyki
V.Berezhanskij (Przykarpacki Narodowy Uniwersytet im. Wasyla Stefanyka, Ivanofrankivsk,
Ukraina)
Charge State Measurement at the Si-Sio2 Border with the Help of Impedance CVcharacteristic
V.Berezhanskyi (Pre-Carpathian National University named after Vasyl Stephanyk,
Ivanofrankivsk, Ukraine)
Измерение зарядного состояния на грани Si-Sio2 посредством импедансной CVхарактеристики
В. Бережанский (Прикарпатський национальный университет им. Василия Стефаника,
6.15.
Математична модель процесу «водозабезпечення і водоспоживання
АЕС»
М.Гущина, С. Кравцова (Севастопольський національний університет ядерної енергії і
промисловості, Севастополь, Україна)
Model matematyczny procesu zapewniena oraz zużycia wody w AES
M. Gushсhina, S. Kravcova (Sewastopolski Narodowy Uniwersytet Energii Jądrowej i
Przemysłu, Sewastopol, Ukraina)
Mathematical Model of “NES Water Supplying and Water Consumption” Process
M. Gushchina, S. Kravtsova ( Sevastopol National University of Nuclear Energy and Industry,
Sevastopol, Ukraine)
Математическая модель процесса «водообеспечение и водопотребление АЭС»
М.Гущина, С. Кравцова (Севастопольский национальный университет ядерной энергии и
промышленности, Севастополь, Украина)
6.16.
Апаратурне забезпечення перевірочної схеми для теплопоточных
Ковтун С.И., Грищенко Т.Г., Декуша Л.В., Воробйов Л.И. (Інститут технічної теплофизики
НАН України, Київ, Україна)
Zapewnienia aparaturowe schematu sprawdzania dla pomiarów przepływu ciepła
Kovtoun S.I., Hrishczenko T.G., Dekusha L.V., Vorobjov L.I. (Instytut Tepłofizyki Technicznej
NAN Ukrainy, Kyiv, Ukraina)
Verification Scheme Apparatus Supplying for Thermoflux Measurements
Kovtoun S.I., Hrishczenko T.G., Dekusha L.V., Vorobjov L.I. ( Institute of Technical
Termophysics of Ukraine NSA, Kyiv, Ukraine)
Аппаратурное обеспечение поверочной схемы для теплопоточных измерений
Ковтун С.И., Грищенко Т.Г., Декуша Л.В., Воробьев Л.И. (Институт технической
теплофизики НАН Украины, Киев, Украина)
6.17.
Національні стандарти України, гармонізовані з міжнародними в
області вимірювання теплофизических характеристик
Т.Г.Гріщенко, Л.В.Декуша, Л.И. Воробйов., Т.В.Менделєєва, Мурованная Л.С. (Інститут
технічної теплофизики НАН України, Київ, Україна)
Narodowe standardy Ukrainy uzgodnione z międzynarodowymi w zakresie pomiaru
charakterystyk cieplnych fizycznych
Hrishczenko T.G., Dekusha L.V., Vorobjov L.I., Mendelejeva T.V. Murovannaya L.S. (Instytut
Tepłofizyki Technicznej NAN Ukrainy, Kyiv, Ukraina)
Ukraine National Standards Harmonized with International in the Area of Thermophysical
Characteristic Measurement
Hrishczenko T.G., Dekusha L.V., Vorobjov L.I., Mendelejeva T.V. Murovannaya L.S. (Institute
of Technical Termophysics of Ukraine NSA, Kyiv, Ukraine)
Национальные стандарты Украины, гармонизированные с международными в
области измерения теплофизических характеристик
Т.Г.Грищенко, Л.В.Декуша, Воробьев Л.И., Т.В.Менделеева, Мурованная Л.С. (Институт
технической теплофизики НАН Украины, Киев, Украина)
6.18.
Универсальный прибор ИТ-8м для измерения коэффициента
теплопроводности строительных материалов
О.Л. Декуша, Л.И. Воробьев, Л.В. Декуша (Інститут технічної теплофізики НАН України,
Київ, Україна)
Miernik uniwersalny ИТ-8М dla pomiaru współczynnika przewodności cieplnej
materiałów budowlanych
O. Dekusha, L Vorobjov, L Dekusha (Instytut Tepłofizyki Technicznej NAN Ukrainy, Kyiv,
Ukraina)
ИТ-8М Universal Tool for the Measurement of Building Material Thermoconductivity
Coefficient
O. Dekusha, L Vorobjov, L Dekusha ( Institute of Technical Termophysics of Ukraine NSA,
Kyiv, Ukraine)
Универсальный прибор ит-8м для измерения коэффициента теплопроводности
строительных материалов
О.Л. Декуша, Л.И. Воробьев, Л.В. Декуша (Институт технической теплофізики НАН
Украины, Киев, Украина)
6.19.
Інформаційно-енергетичний підхід до оцінювання коефіцієнту
якості засобів вимірювальної техніки
В. Яцук (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Podejście informacyjnie-energetyczne do oceny współczynnika jakości narzędzi
pomiarowych
V. Yatsuk (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv,Ukraina)
Information-Energetic Approach to the Estimation of Measuring Technics Means Quality
Coefficient
V. Yatsuk (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Информационно-энергетический подход к оцениванию коэффициенту качества
средств измерительной техники
В.Яцук (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
6.20.
Методи оцінювання систем управління якістю
П. Cтолярчук, Р. Байцар, А. Гунькало (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Metody oceny systemów sterowania jakością
P. Stolyarchuk, R. Baytsar l, Ala Gunkalo (NU „Lvivska Politechnika”, Lviv,Ukraina)
Estimation Methods of Quality Management System
P.Stolyarchuk, R. Baytsar l, A.Gunkalo (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Методы оценивания систем управления качеством
П.Столярчук, Р.Байцар, А.Гунькало (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
6.21.
Підвищення якості нормальних елементів
Г.Барило, О.Бойко (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Polepszenie jakości ogniw normalnych
G. Barilo, O. Boyko (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Quality Improvement of Normal Elements
H. Barilo, O. Boyko (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Повышение качества нормальных элементов
Г. Барило, О. Бойко (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
6.22.
Спосіб повірки шунтів
М. Степаняк (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Metoda sprawdzania boczników
M. Stepanyak (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Shunt Verification Method
M. Stepanyak (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Способ поверки шунтов
М. В. Степаняк (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
6.23.
Проблеми нормування якості водних середовищ, стічних вод,
апаратне і метрологічне забезпечення системи гідромоніторингу
Міхалєва М.С., Столярчук П.Г. (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Problemy unormowania jakości środowisk wodnych, ścieków, zapewnienie aparaturowe i
metrologiczne systemów hydro-monitoringu
M. Michaleva, P. Stolyarchuk (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Quality Normalization Problems of Water Mediums and Waste Water, the Apparatus and
Metrological Supply of Hydro-monitoring System
M. Mikhaleva, P. Stolyarchuk (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Проблемы нормирования качества водных сред, стоковых вод, аппаратное и
метрологическое обеспечение системы гидромониторингу
Міхалєва М.С., Столярчук П.Г. (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
6.24.
Міжнародне порівняння криогенних мір температури
А. Шмирка- Гжебик, Лешек Ліпінські, Ф. Ковaль, Г. Манюшкевич (Iнститут низьких
температур і структурних досліджень ПАН у Вроцлаві, Вроцлав, Польща)
Międzynarodowe porównania kriogenicznych wzorców temperatury
Anna Szmyrka-Grzebyk, Leszek Lipiński, Aleksandra Kowal, Henryk Manuszkiewicz (Instytut
Niskich Temperatur i Badań Strukturalnych PAN we Wrocławiu, Wrocław, Polska)
International Comparison of Cryogen Temperature Standards
A. Szmyrka-Grzebyk, L. Lipiński, A. Kowal, H. Manuszkiewicz (Wroclaw, Institute of Low
Temperatures and Structural Research, Wroclaw, Poland)
Международное сравнение криогенных реперов (мер) температуры
А. Шмирка- Гжебик, Л. Липински, Ф. Ковaль, Г. Манюшкевич (Институт низких
температур и структурных исследований во Вроцлаве, Вроцлав, Польша)
6.25.
Невизначеності, пов’язані з нелінійними калібрувальними
рівняннями радіаційної термометрії
А. Назаренко, Л. Назаренко (Харків, Україна)
Niepewności powiązane z nieliniowymi równaniami kalibracyjnymi termometrii
А. Nazarenko, L. Nazarenko (Charków, Ukraina)
Uncertainties related to the non-linear calibration equations of radiation thermometry
А. Nazarenko, L. Nazarenko (Charkiv, Ukrainе)
Неопределенность, связанная с нелинейными калибровочными равнениями
радиационной термометрии
А. Назаренко, Л. Назаренко (Харьков, Украина)
6.26.
Еталонні вимірювання оптичних енергетичних величин
Л. Назаренко (Харків, Україна)
Pomiary etalonowe wielkości optycznych energetycznych
L. Nazarenko (Charków, Ukraina)
Standard Measurement of Optiсal Energetic Values
L. Nazarenko (Charkiv, Ukraine)
Эталонные измерения оптических энергетических величин
Л. Назаренко (Харьков, Украина)
6.27.
Методика проектування процесів системи менеджменту якості
М. Гущина (Севастопольський національний університет ядерної енергії і промисловості,
Севастополь, Україна)
Metoda projektowania procesów systemu zarządzania jakością
M. Gushczina (Sewastopolski Narodowy Uniwersytet Energii Jądrowej i Przemysłu, Sewastopol,
Ukraina)
Technique of Quality Management System Process Design
M. Gushczina ( Sevastopol National University of Nuclear Energy and Industry, Sevastopol,
Ukraine)
Методика проектирования процессов системы менеджмента качества
М. Гущина (Севастопольский национальный университет ядерной энергии и
промышленности, Севастополь, Украина)
6.28.
Державний первинний еталон одиниці температури Кельвіна за ІЧ
випроміненням у діапазоні від 692,67 до 1234,93 К
Л. Назаренко, М. Волошин (Харків, Україна)
Państwowy pierwotny etalon jednostki temperatury Kelvina na podstawie IR
promieniowania w zakresie od 692,67 dо 1234,93 К
L. Nazarenko (Charków, Ukraina)
State Primary Kelvin Temperature Unit Standard According to Infrared Eradiation within
the range from 692,67 to 1234,93 K
L. Nazarenko (Charkiv, Ukraine)
Государственный первичный эталон единицы температуры Кельвина за ИЧ
излучением в диапазоне от 692,67 до 1234,93 К
Л. Назаренко (Харьков, Украина)
6.29.
Виявлення та вимірювання часових перенапруг і западин напруг в
електричних мережах за допомогою wavelet-перетворення
В. Ванько (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Ujawnienie oraz pomiary przepięć i zapadnięć napięć w sieciach elektrycznych z
wykorzystaniem wavelet - przekształceń
V. Vanko (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Detection and Measurement of Time Overvoltage and Voltage Depression in Electrical
Networks by Wavelet-Transformation.
V. Vanko (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Выявление и измерение часовых перенапряжений и западин напряжений в
электрических сетях посредством wavelet-превращения
В. Ванько (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
6.30.
Методика оцінювання якості використання енергоносіїв
Н. Вовк, М. Микийчук (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Metoda oceny jakości wykorzystania nośników energii
V. Vovk, M. Mykyjczuk (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Estimation Technique of Power Medium Usage Quality
V. Vovk, M. Mykyichuk (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Методика оценивания качества использования энергоносителей
Н. Вовк, М. Микыйчук (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
6.31.
Вимірювальна перевірка параметрів трансформатора Тесла
Т. Бочар, П. Курташ, П, Вітковкі (Інститут електроенергетики, Польща)
Weryfikacja pomiarowa parametrów transformatora Tesli
T. Boczar, P. Kurtasz,. P. Witkowski (Instytut Elektroenergetyki, Polska)
Measurement Verification of Tesli Transformator Parameters
T. Boczar, P. Kurtasz,. P. Witkowski (Institute of Electroenergetics, Polska)
Измерительная проверка параметров трансформатора Тесла
Т. Бочар, П. Курташ, П, Витковки (Институт электроэнергетики, Польша)
6.32.
Використання акустооптичної фільтрації випромінення для
багатоспектральної пірометрії
Н. Гоц (НУ "Львівська політехніка", Львів, Україна)
Wykorzystanie akustooptycznej filtracji promieniowania w wielo widmowej pirometrii
N. Hoc (Narodowy Uniwersytet „Lvivska Politechnika”, Lviv, Ukraina)
Usage of acoustic-optical filtration of eradiation for multispectral pyrometry
N. Hoc (“Lviv Polytechnic” National University, Lviv, Ukraine)
Использование акустооптической фильтрации излучения для многоспектрального
пирометра
Н. Гоц (НУ "Львовская политехника", Львов, Украина)
6.33.
Вимірювання вібрацій малого поршневого компресора
Я. Клосіньський, Л. Маєвський, Ярослав Януш (Академия Технично – Гуманистычна,
Бельско Бяла, Польща)
Pomiary drgań małej sprężarki tłokowej
Jacek Kłosiński, Ludwik Majewski, Jarosław Janusz (Akademia Techniczno – Humanistyczna,
Belsko-Byala, Polska)
Measurements of Vibrations of Small-Size Piston Air-Compressor
Yacek Klosinski, Ludwik Majewski, Yaroslaw Yanush (Technic-Human Academy, BelskoByala, Poland)
Измерение вибраций малого поршневого компрессора
Я. Клосиньський, Л. Маевський, Я. Януш (Академия Технично – Гуманистычна, Бельско
Бяла, Польща)
6.34.
Метрологічний аналіз переміщень труб пилопостачання у котлі
BP-1150
З. Кабза, М. Кравчик, Я. Квятковський, М. Рищик (Політехніка Опольська, Ополє,
Польща)
Analiza metrologiczna przemieszczeń pyłoprzewodów zasilających kocioł BP-1150
Zdzisław Kabza, Marek Krawczyk, Jacek Kwiatkowski, Mariusz Ryszczyk (Politechnika
Opolska, Polska)
Metrology analysis of ash pipes displacement in BP-1150 boiler
Zdislaw Kabza, Marek Krawchyk, Yacek Kwyatkowski, Mariush Ryschyk (Opole Polytechnic
Institute, Opole, Poland)
Метрологический анализ перемещений пылеподающих труб в котле BP-1150
Здислав Кабза, Марэк Кравчик, Яцек Квятковський, Мариуш Рыщык (Политэхника
Опольська, Ополе, Польща)
6.35.
Оснований на мережі SVM метод класифікації пошкоджень
залізничних рейок
П. Боярчак, П. Лєсяк (Радомський Технічний Університет, Радом, Польща)
Sieć SVM w klasyfikacji uszkodzeń szyn kolejowych
Piotr Bojarczak, Piotr Lesiak (Radom University of Technology, Institute of Automatics and
Telematics of Transport, Polska)
SVM based classification method of railway’s defects
Piotr Boyarchek, Piotr Lesyak (Radom Technical University, Radom, Poland)
Базирующийся на сети SVM метод классификации повреждений железнодорожных
рельс
П. Боярчак, П. Лесяк (Радомский Технический Университет, Радом, Польща)
6.36.
Вплив зовнішніх дестабілізуючих факторів на точність
вимірювань статичного та ударного опорів заземлень
М. Волошик (Політехніка Гданьська, Ґданськ, Польща)
Wpływ zewnętrznych czynników zakłócających na dokładność pomiarów rezystancji
statycznej i udarowej uziemień
Marek Wołoszyk (Politechnika Gdańska, Gdańsk, Polska)
Impact of external interfering factors on the accuracy of static and impulse resistance
measurement of grounding
Marek Wołoszyk (Politechnika Gdańska, Gdańsk, Poland)
Влияние внешних дестабилизирующих факторов на точность измерения
статического и ударного сопротивлений заземлений
М. Волощык (Политэхника Гданьська, Гданьськ, Польща)
6.37.
Вимірювання теплових параметрів зубчастих передач
Єжи Томашевський (Центр Механізації Гірничих Процесів Komag, Польща)
Яцек Рисіньський (Академія Технічно – Гуманістична, Бєльско Бяла, Польща)
Pomiary parametrów cieplnych przekładni zębatych
Jerzy Tomaszewski (Centrum Mechanizacji Górnictwa Komag, Polska)
Jacek Rysiński (Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej, Polska)
Measurements of heat parameters in cylindrical gears
Jerzy Tomaszewski (Mechanization Centre of Mine Process Komag, Poland)
Jacek Rysiński (Technic-Human Academy, Belsko-Biala, Poland)
Измерение тепловых параметров зубчатых передач
Е. Томашевський (Центр Механизации Шахтных Процессов Komag, Польща)
Я. Рысиньський (Академия Технично – Гуманистычна, Бельско Бяла, Польща)
6.38.
Пристрій для неперервного вимірювання технічного стану
зубчастих передач
Єжи Томашевський (Центр Механізації Гірничих Процесів KOMAG, Польща)
Układ do ciągłego monitorowania stanu technicznego przekładni zębatych
Jerzy Tomaszewski (Centrum Mechanizacji Górnictwa KOMAG, Polska)
System for continuous measurement of technical state of cylindrical gears
Jerzy Tomaszewski (Mechanization Centre of mine process KOMAG, Poland)
Устройство для непрерывного измерения технического состояния зубчатых передач
Е. Томашевськый (Центр Механизации Шахтных Процессов KOMAG, Польща)
6.39.
Новий спосіб мінімізування похибок перетворння електронних
перетворювачів струму
А. Щенсни, К. Пахольський (Політехніка Лодзька, Лодзь, Польща)
Nowy sposób minimalizacji błędów przetwarzania elektronicznych przekładników
prądowych
Artur Szczęsny, Krzysztof Pacholski (Politechnika Łódzka, Polska)
The new method, of the minimization of the processing errors the electronic current
transducers
Artur Szczęsny, Krzysztof Pacholski (Lodz Polytechnic Institute, Lodz, Poland)
Новый способ минимизации погрешностей преобразования электронных
преобразователей тока
А. Щэнсны, К. Пахольський (Политэхника Лодзька, Лодзь, Польща)
6.40.
Моделювання у валідації метрологічного забезпечення
Х. НєцьонҐ (Інститут Прогресивних Виробничих Технологій, Краків, Польща)
Modelowanie w walidacji oprogramowania metrologicznego
Halina Nieciąg (Instytut Zaawansowanych Technologii Wytwarzania Kraków, Polska)
Modelling in validation of the metrological software
Halina Nieciąg (Progressive Manufacturing Technology Institute, Krakuw, Poland)
Моделирование при валидации метрологического обеспечения
Х. Нецьонг (Институт Прогрессивных Производственных Технологий, Краков, Польща)
6.41.
Тестування віртуальної реалізації квазізрівноваженого пристрою
для вимірювання ємності
А. Скурковський, А. Ціхи (Політехніка Шльонська, Ґлівіце, Польща)
Testowanie wirtualnej realizacji quasi-zrównoważonego układu do pomiaru pojemności
Artur Skórkowski, Adam Сichy (Politechnika Śląska, Gliwice, Polska)
Testing of the virtual realization of the quasi-balanced circuit for the capacitance
measurement
Artur Skórkowski, Adam Сichy (Politechnika Śląska, Gliwice, Polska, Poland)
Тестирование виртуальной реализации квазиуравновешеного устройства для
измерения ёмкости
Артур Скурковський, Адам Цихы (Политэхника Шльонська, Гливицэ, Польща)
6.42.
Тензометрична аеродинамічна вага з низьким рівнем впливів
складових
Зиґмунт Щерба (Політехніка Жешовська, Ряшів, Польща)
Tensometryczna waga aerodynamiczna o niskim poziomie interakcji składowych
Zygmunt Szczerba (Politechnika Rzeszowska,Rzeszów, Polska)
Strain gauge balances aerodynamic about low level of component interactions
Zygmunt Szczerba (Rzeszow University of Technology, Rzeszów, Poland)
Тензометрические аэродинамические весы с низким уровнем влияния составляющих
З. Щерба (Политэхника Жэшовська, Жешув, Польща)
Aneks
Секція 1. Сенсори та вимірювальні перетворювачі
Sekcja 1. Sensory oraz przetworniki pomiarowe
Section 1. Sensors and Transducers
Секция 1. Сенсоры и измерительные преобразователи
1.15. Wpływ położenia detektorów na niepewność określania pozycji obiektu w systemach
lokalnego pozycjonowania
S. Zator (Politechnika Opolska, Opole, Polska)
The influence of the sensors’ position on the uncertainty of the position of object in
the local positioning systems
S. Zator (Opole Polytechnic Institute, Opole, Poland)
Секція 2. Перетворення сигналів
Sekcja 2. Przetwarzania sygnałów
Section 2. Signal Transformation
Секция 2 . Преобразование сигналов
2.37. Narzędzie do przetwarzania i analizy sygnału mowy
M. Mięsikowska (Politechnika Świętokrzyska, Kielce, Poland)
Speech signal processing and analysis tool
M. Mięsikowska (Kielce University of Technology, Kielce, Poland)
Адреса до кореспонденції МСМ’07 в Україні
Національний університет „Львівська політехніка”
Кафедра Інформаційно-вимірювальних технологій
Вул. Степана Бандери 12, 79013 Львів
Тел. +38 032 2729270, +38 032 2582619, +38 032 2582480
Fax: +38 032 2729270
e-mail [email protected]
Для отримання найновішої інформації просимо звертатися на сторінку
http://lp.edu.ua/msm/
ADRES DO KORESPONDENCJI
MSM’07
Politechnika Rzeszowska
Zakład Metrologii i Systemów Pomiarowych
ul. W. Pola 2, 35-959 RZESZÓW
tel: (+48) 17-865-1438, 17-865-1231, 17-865-1575
fax: (+48) 17-865-1575
e-mail: [email protected]
Адрес организационного комитета МСМ’07 в Украиие
Национальный университет „Львивська политехника”
Кафедра Информацийно-вимирювальных технологий
ул. Степана Бандеры 12, 79013 Львов
Тел. +38 032 2729270, +38 032 2582619, +38 032 2582480
Fax: +38 032 2729270
MAILING ADDRESS:
“Lviv Polytechnic” National University,
Computer Technologies,
Automatics and Metrology Institute
12 Bandera Str.,
Lviv, 79013, UKRAINE
Web-site: http://www.lp.edu.ua/msm/
Tel. +38 032 2729270, +38 032 2582619, +38 032 2582480
Fax: +38 032 2729270
ПРОГРАМА
15 МІЖНАРОДНОГО СЕМІНАРУ МЕТРОЛОГІВ
“Методи і техніка перетворення сигналів при фізичних вимірюваннях”
За редакцією:
Б.І. Стадника, М. М. Дорожовця, В.О. Яцука, М.В. Степаняка, В.В. Паракуди,
В.М. Друзюка, О.Є. Басалкевич, Т.І. Домінюка

xv міжнародний семінар метрологів

Transkrypt

Podobne dokumenty

pobierz - Studia Europaea Gnesnensia

Програма

Stars and Trident: The European Integration of Ukraine

Історіографія польсько-українських відносин періоду незалежності

Список учасників (448 Kb, pdf, українською)

noty o autorach - Akademia Pomorska w Słupsku

New Ukraine - nowa ukraina

за цим посиланням.