docза цим посиланням.
download 
Reklamacja Transkrypt
за цим посиланням.
МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ КРАКІВСЬКИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ УКРАЇНИ УНІВЕРСИТЕТ ім. ТАДЕУША ТЕХНОЛОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ КОСТЮШКО ПОДІЛЛЯ (м. ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ) ПРОГРАМА І -шої ПОЛЬСЬКО - УКРАЇНСЬКОЇ НАУКОВОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ Сучасні технології виробництва в розвитку економічної інтеграції та підприємництва cмт. Сатанів, Україна 16 - 18 жовтня 2003 р. Патронат: ХМЕЛЬНИЦЬКА ОБЛАСНА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ МІСЬКИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ М. ХМЕЛЬНИЦЬКОГО ПОЛЬСЬКЕ КУЛЬТУРНО-ПРОСВІТНЄ ТОВАРИСТВО У м. ХМЕЛЬНИЦЬКОМУ I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ MINISTERSTWO OŚWIATY I NAUKI POLITECHNIKA KRAKOWSKA UKRAINY im. TADEUSZA KOŚCIUSZKI TECHNOLOGICZNY UNIWERSYTET PODOLA W CHMIELNICKIM PROGRAM I -szej POLSKO – UKRAIŃSKIEJ KONFERENCJI NAUKOWEJ Współczesne techniki wytwarzania w rozwoju ekonomicznej integracji oraz przedsiębiorczości Satanów, Ukraina 16 – 18 października 2003 r. Patronat: CHMIELNICKA WOJEWÓDZKA ADMINISTRACJA PAŃSTWOWA MIEJSKI KOMITET WYKONAWCZY MIASTA CHMIELNICKIEGO POLSKIE STOWARZYSZENIE KULTURALNO - OŚWIATOWE W CHMIELNICKIM 2 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ Шановні Панство! Оргкомітет конференції має честь подякувати Вам за бажання прийняти участь у І-шій Польсько – українській науковій конференції. Прийнявши до уваги політику європейської інтеграції та необхідність впровадження нових економічних методів для реалізації сучасних технологій виробництва і підприємництва, метою конференції є обмін інформацією та встановлення творчих контактів між науковцями Польщі і України. Тому, з огляду на вище висловлене, нами було прийнято рішення про розширення тематики та створення додаткової шостої секції „Актуальні проблеми міжнародних економічних відносин”. Маємо надію, що цей науковий захід справдить Ваші очікування та стане традиційним. Успіхів Вам! Szanowni Państwo! Komitet Organizacyjny Konferencji ma zaszczyt podziękować Państwu za wyrażenie chęci przyjęcia udziału w I-szej Polsko-Ukraińskiej Konferencji Naukowej. Biorąc pod uwagę politykę integracji europejskiej oraz przyjęcie nowego ekonomicznego podejścia we wprowadzaniu współczesnych technik wytwarzania w przedsiębiorczości, celem konferencji jest wymiana doświadczeń oraz nawiązania twórczej współpracy między uczonymi Polski i Ukrainy. Ze względu na wyżej powiedziane postanowiono rozszerzyć tematykę oraz dodatkowo powołać szóstą sekcję „Współczesne problemy międzynarodowych stosunków ekonomicznych”. Mamy nadzieję, że dane przedsięwzięcie spełni wasze oczekiwania oraz stanie się tradycyjnym. Powodzenia! 3 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ СПІВГОЛОВИ КОНФЕРЕНЦІЇ: Ректор Технологічного університету Поділля Скиба М.Є. Ректор Краківського політехнічного університету Хшановські М. ЗАСТУПНИКИ СПІВГОЛІВ КОНФЕРЕНЦІЇ: Проректор з міжнародних зв’язків ТУ Поділля Йохна М.А. Проректор з науки КПУ Гавлік Ю. НАУКОВО-ПРОГРАМНИЙ КОМІТЕТ: Березненко М.П. – Київський національний університет технології і дизайну, Бурмістенко О.П. – Київський національний університет технології і дизайну Волков О.І. – Київський національний університет технології і дизайну Войнаренко М.П. - Технологічний університет Поділля Гавлик Ю. – Краківський політехнічний університет Гладкий Я.М. – Технологічний університет Поділля Гріщенко І.М. – Київський національний університет технології і дизайну Драпак Г.М. – Технологічний університет Поділля Іщук В.І. – Технологічний університет Поділля Йохна М.А. – Технологічний університет Поділля Камбург В.Г.- Технологічний університет Поділля Калда Г.С. – Технологічний університет Поділля Каплун В.Г. – Технологічний університет Поділля Ковальчук С.С. – Технологічний університет Поділля Кіницький Я.Т. – Технологічний університет Поділля Ковтун В.В. – Технологічний університет Поділля Кострицький В.В. – Київський національний університет технології і дизайну Костогриз С.Г. -- Технологічний університет Поділля Кузьменко А.Г. – Технологічний університет Поділля Мазур М.П. – Технологічний університет Поділля Міхаловски С. – Краківський політехнічний університет Ніжанковський Ч. – Краківський політехнічний університет Нижник В.М. – Технологічний університет Поділля Орловський Б.В. – Київський національний університет технології і дизайну П’єц П. – Краківський політехнічний університет Ройзман В.П. – Технологічний університет Поділля Семенюк М.Ф. – Технологічний університет Поділля Сілін Р.І. – Технологічний університет Поділля Скиба М.Є. – Технологічний університет Поділля Шалапко Ю.І. – Технологічний університет Поділля Шевеля В.В. – Технологічний університет Поділля ОРГКОМІТЕТ Драпак Г.М. (співголова оргкомітету) Ніжанковскі Ч. (співголова оргкомітету) Шалапко Ю.І. (секретар) e-mail: [email protected] Горященко С.Л., Гусарська Т.С., Журба І.Є. 4 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ WSPÓŁPRZEWODNICZĄCY KONFERENCJI: Rektor Technologicznego Uniwersytetu Podola w Chmielnickim M.Skyba Rektor Politechniki Krakowskiej im.T.Kościusyki M.Chrzanowski ZASTĘPCY WSPÓŁPRZEWODNICZĄCH KONFERENCJI: Prorektor ds. Współpracy Międzynarodowej TU Podola M.Jochna Prorektor ds. Nauki PK J.Gawlik KOMITET NAUKOWO-PROGRAMOWY Bereznenko M. - Kijowski Narodowy Uniwersytet Technologii i Projektowania Burmistenko O. - Kijowski Narodowy Uniwersytet Technologii i Projektowania Drapak G. – Technologiczny Uniwersytet Podola Gawlik J. - Politechnika Krakowska Hładkyj J. – Technologiczny Uniwersytet Podola Hryszczenko I. - Kijowski Narodowy Uniwersytet Technologii i Projektowania Iszczuk W. - Technologiczny Uniwersytet Podola Jochna M. - Technologiczny Uniwersytet Podola Kałda H. - Technologiczny Uniwersytet Podola Kamburg W. - Technologiczny Uniwersytet Podola Kapłun G. - Technologiczny Uniwersytet Podola Kinyckyj J. - Technologiczny Uniwersytet Podola Kostogryz S. - Technologiczny Uniwersytet Podola Kostryckyj W. – Kijowski Narodowy Uniwersytet Technologii i Projektowania Kowalczuk S. - Technologiczny Uniwersytet Podola Kowtun W. - Technologiczny Uniwersytet Podola Kuźmienko A. - Technologiczny Uniwersytet Podola Mazur M. - Technologiczny Uniwersytet Podola Michałowski S. – Politechnika Krakowska Niżankowski C. - Politechnika Krakowska Niżnyk W. - Technologiczny Uniwersytet Podola Orłowskyj B. – Kijowski Narodowy Uniwersytet Technologii i Projektowania Piec P. – Politechnika Krakowska Rojzman W. - Technologiczny Uniwersytet Podola Semeniuk M. - Technologiczny Uniwersytet Podola Silin R. - Technologiczny Uniwersytet Podola Skyba M. - Technologiczny Uniwersytet Podola Szałapko J. - Technologiczny Uniwersytet Podola Szewela W. - Technologiczny Uniwersytet Podola Wojnarenko M. - Technologiczny Uniwersytet Podola Wołkow O. - Kijowski Narodowy Uniwersytet Technologii i Projektowania KOMITET ORGANIZACYJNY G. Drapak (współprzewodniczący) Cz. Niżankowski (współprzewodniczący) J. Szałapko (sekretarz) e-mail: [email protected] S. Goriaszczenko, T. Gusarska, I. Żurba 5 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ Сатанів – перлина Поділля Одним із мальовничих куточків України є Подільські Товтри зі столицею у маленькому містечку Сатанів. Подільські Товтри – це залишки бар’єрних рифів тропічного Сарматського моря, хвилі якого плескались тут 25 млн. років тому. Зараз тут простираються гори, вкриті густими листяними лісами. Вони простягаються більш ніж на 250 кілометрів – від селища Підкамінь на Львівщині до Молдови. Середня висота Товтрового пасма коливається на відмітці 300-400 метрів над рівнем моря. Історія міста Сатанів переплітається з польським, литовським і татарським володарюванням. В 1404 році місто було подаровано польським королем поміщику Петру Шафранцю, а в 1430 році продано литовському князю Вітову, який подарував Сатанів воєводі Петру Одровонжу. На високому березі р. Збруч в ХVст. Литовські феодали Ондровонжі споруджують замок для захисту міста від турецько-татарських набігів. Висота стін досягала 11м, довжина біля 105м, товщина стін до 1,5м, а загальна площа замку складала 1,5га. На протязі ХІІІ-ХVІІст. місто спустошували завойовники. У 1722 році замок був заново відбудований польським гетьманом Синявським, про що свідчить напис на в’їздних воротах: „Адам Миколай з Гранова Синівський, володар Шилова і Мишу, бургомістр Краківський, головнокомандуючий державного війська, для громадянської безпеки цю вежу відновив у 1722 році, маючи наміри захищати батьківщину.” З 1722 року по річці Збруч проходив кордон між Австро-Угорщиною і Росією, а пізніше Польщею. В перекладі з турецької „сат” означає велике село. Є інша версія походження назви. В другому столітті н.е. римський легіон під проводом центуріону Токілія просунувся на північ. На високому скелястому березі відомої сьогодні річки Збруч полководець запитав у своїх легіонерів: „Sat aut non?” („Зупинимось чи підемо далі?”) ”Sat!” – одноголосно вигукнуло втомлене військо. І саме тоді, згідно легенді, тут виникло селище, назване Сатанів. У 1965 році під час геолого-розвідувальних робіт на берегах річки Збруч поблизу Сатанова, на глибині 150м було відкрито родовище прісної гідро карбонатної мінеральної води. Проведені дослідження води в Одеському НДІ курортології встановили, що за своїми лікувальними властивостями мінеральна вода аналогічна трускавецькій „Нафтусі”. В 1985 році на базі розвіданого родовища було введено в експлуатацію санаторно-оздоровчий комплекс „Товтри”. Санаторій „Товтри” знаходиться на території Національного природного парку „Подільські товтри”. 6 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ Satanów – perła Podola Małe miasteczko Satanów znajduje się w jednym z urzekających zakątkach Ukrainy, wśród malowniczych gór Towtry, objętych Podolskim Parkiem Narodowym. Piękne górskie pasma rozciągnęły się ponad 250 km stopniowo łącząc się z Karpatami. Góry te nie są strome ani wysokie (300-400 m n.p.m.). Gęsto porośnięte liściastymi lasami w sąsiedztwie z rzeką Zbrucz otaczają miejsce, gdzie od roku 1965 znajduje się sanatorium i pijalnia wód mineralnych. Dzieje Satanowa przeplatają się z historią polską, litewską i turecką. W 1404 roku polski król podarował miasto dla szlachcica Piotra Szafranca, który sprzedaje go dla litewskiego księcia Witowa. W roku 1430 wojewoda Piotr Ondrowonży odkupił miasto od księcia. W XV wieku na wysokim brzegu rzeki Zbrucz litewscy feudałowie zbudowali zamek obronny o powierzchni 1,5 ha. Ściany zamku wysokością 11 m, grubością w 1,5 m, długością 105 m chroniły mieszkańców miasta od tureckich i tatarskich najazdów. W 1722 roku polski hetman Syniawski po spustoszeniach wojen XIII-XVII wieku podjął się odbudowy zamku, o czym świadczy do dziś pozostały napis na bramie wjazdowej: Adam Mikołaj Syniawski z Granowa, właściciel Szyłowa i Miszy, burmistrz Krakowski, w celu bezpieczeństwa społecznego wieżę odnowił w 1722 roku, mając zamiar bronić ojczyznę. W tym miejscu wzdłuż rzeki Zbrucz przechodziła granica między Imperią Austro-Węgerską a Rosyjską, a później z Rzeczypospolitą Polską. Nazwa miasta Satanów pochodzi od tureckiego słowa sat, oznacza „duża wieś”. Legenda natomiast świadczy o rzymskim pochodzeniu nazwy. Głosi, iż w II w. n.e. rzymskie legiony na czele z Celionem Tokilijem przemieszczali się na Północ. Po długim marszu, wszedłszy na wysoki skalisty brzeg Zbrucza, wódz zapytał wojowników: „Sat aut non?” (Zatrzymamy się, czy pójdziemy dalej?). Na co zabrzmiała jednogłośna odpowiedź „Sat!”. Taki to był początek Satanowa. 7 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ смт. Сатанів (санаторій „Товтри”) Інформація про маршрут та приїзд до 1. Від польсько-українського кордону (перехід с. Шегіні) до Сатанова Автобус ТУ Поділля буде чекати учасників конференції на стоянці з 12.00 до 13.00 (за українським часом) з 15 жовтня 2003 р. Траса: с. Щегіні – м. Львів – м. Тернопіль – смт. Волочиськ (в стороні) – с. Війтівці (поворот праворуч) – смт. Сатанів –– санаторій „Товтри” 340 км (див. карту – додаток 1) 2. З м. Хмельницького до Сатанова (санаторій „Товтри”) – 80 км: мікроавтобусом від автовокзалу на Виставці: м. Хмельницький – смт. Сатанів (санаторій „Товтри”) Від’їзд з м. Хмельницького 8-30 11-30 17-30 Приїзд до санаторію 10-30 13-30 19-30 Вартість квитка до 8 грн. Автобусом ТУ Поділля від Технологічного університету Поділля (вул. Інститутська, 11) 16 жовтня о 7.00 УВАГА! Від залізничного вокзалу до Технологічного університету Поділля можна доїхати тролейбусами № 7, 7A до зуп. Будинок молоді „Проскурів” З Києва рейсовим автобусом Київ – санаторій „Товтри” 3. З санаторію „Товтри” до м. Хмельницький мікроавтобусами Від’їзд з санаторію Приїзд до м. Хмельницького 6-25 8-36 10-55 13-10 12-45 14-50 17-00 19-00 УВАГА! Розклад руху мікроавтобусів можна довідатись на сайтах: http://podil.com/reference/transport/ru_auto1_v.htm, http://www.bus.com.ua/680100/209names.html Реєстрація учасників конференції Місце реєстрації: смт. Сатанів, санаторій „Товтри” Час реєстрації: 15 жовтня 17.00 – 22.00; 16 жовтня 7.00 – 9.45 При собі мати: паспорт, підтвердження здійснення оплати оргвнесків на банківський рахунок конференції УВАГА! Учасникам, які оргвнески будуть сплачувати готівкою на місці, отримають платіжний документ Регламент конференції Час доповіді: на пленарному засіданні – 20-25хв разом з дискусією, На секційному засіданні – 15-20хв разом з дискусією. Інформаційні засоби для доповідачів: відеопроектор (Power Point) апарат для проектування слайдів ( розмір А4 (297210)) Стендові доповіді розміщуються на форматі А1 (841×594) Телекомунікація На території Національного природного парку не діє стільниковий зв’язок. В санаторії „Товтри” є відділ пошти разом з телекомунікаціями. 8 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ Informacja o możliwościach dojazdu Od granicy polsko-ukraińskiej (przejścia granicznego w Szegini) do Satanowa (sanatorium „Towtry”) – 340 km Autobus TU Podola będzie podstawiony na parkingu przy przejściu granicznym w Szegini 15 października 2003r. Czekamy na uczestników konferencji od 12.00 do 13.00 (czasu ukraińskiego). Trasa: Szegini – Lwów – Tarnopol – Wołoczysk (w stronie) – Wojtowcy (skręcić wprawo) – Satanów – sanatorium „Towtry” (patrz mapę – załącznik 1) 1. 2. Z Chmielnickiego do Satanowa (sanatorium „Towtry”) – 80 km: mikrobusem od PKS (na Wystawce): Chmielnickij – Satanów (sanatorium „Towtry”) Odjazd z PKS 8.30 11.30 17.30 3. Przyjazd do sanatorium 10.30 13.30 19.30 Wartość przejazdu: 8 hrywni. autobusem TU Podola od Technologicznego Uniwersytetu Podola (ul. Instytucka 11) 16 października 2003r. o godz. 7.00 UWAGA! Z PKP do TU Podola można dojechać trolejbusem №7, 7A do przystanku „Budynek młodzieży „Proskurow”” Z sanatorium „Towtry” do Chmielnickiego mikrobusem Odjazd z sanatorium 6.25 10.55 12.45 17.00 Przyjazd do Chmielnickiego 8.36 13.10 14.50 19.00 UWAGA! Rozkład jazdy mikrobusów można sprawdzić na stronach internetowych: http://podil.com/reference/transport/ru_auto1_v.htm, http://www.bus.com.ua/680100/209names.html Rejestracja uczestników konferencji Miejsce rejestracji: sanatorium „Towary” w Satanowie Termin rejestracji: 15 października o godz. 17.00-22.00; 16 października o godz. 7.00-8.45 Dokumenty potrzebne do rejestracji: paszport, dowód wpłaty w przypadku opłacenia przelewem bankowym. UWAGA! Uczestnicy, którzy będą płacić gotówką, dostaną dokument potwierdzający wniesienie opłaty za konferencję. Informacje ogólne Czas wystąpienia: na sesji plenarnej - 20 -25 min. razem z dyskusją, na posiedzeniu sekcyjnym – 15 - 20 min. razem z dyskusją. Narzędzia pomocnicze: wideoprojektor (Power Point), projektor slajdów (rozmiar A4 (297x210)) Format plakatów (posterów): A1 (841x594) Telekomunikacja Na terytorium Narodowego Parku Przyrodniczego nie ma zasięgu komórkowego. W sanatorium „Towtry” działa Poczta wraz z telekomunikacją. 9 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ Розпорядок роботи конференції СТВ -2003 Середа, 15 жовтня 2003р. 1200 – 1300 Зустріч польських учасників на кордоні у с. Шегіні 1700 – 1900 Приїзд до санаторію „Товтри”, реєстрація та поселення учасників конференції Вечеря в їдальні санаторію „Товтри” 1900 – 2000 Четвер, 16 жовтня 2003р. 700 – 830 8 00 –9 Приїзд та реєстрація учасників 00 Сніданок в їдальні санаторію „Товтри” 900 – 930 Засідання науково-програмного комітету 00 10 – 10 30 1030 – 1130 30 11 – 12 00 1200 – 1330 30 13 – 14 30 1430 – 1630 Церемонія відкриття конференції Пленарне засідання Перерва на каву Пленарне засідання Обід в їдальні санаторію „Товтри” Секційні засідання 30 30 Перерва на каву 00 00 Стендові доповіді 16 – 17 17 – 19 1900 – 2100 Вечеря, у перерві концерт художніх колективів університету П’ятниця, 17 жовтня 2003р. 800 – 845 9 00 – 10 Сніданок в їдальні санаторію „Товтри” 30 1030 – 1100 11 00 – 12 00 Секційні засідання Перерва на каву Стендові доповіді 1200 – 1230 Засідання науково-програмного комітету 1230 – 1300 1300 – 1345 Урочисте закінчення конференції, прийняття заключних рекомендацій наукової конференції Обід в їдальні санаторію „Товтри” 1400 – 1800 Екскурсія до м. Кам’янця-Подільського 00 19 – 21 00 Вечеря Субота, 18 жовтня 2003р. 00 8 –9 9 10 30 00 Сніданок в їдальні санаторію „Товтри” Від’їзд учасників I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ Program ogólny konferencji Środa, 15 października 2003r. 00 00 12 – 13 1700 – 1900 Oczekiwanie na polskich uczestników na przejściu granicznym w Szegini Przyjazd do sanatorium „Towtry”. Rejestracja. Zakwaterowanie. 1900 – 2000 Kolacja w stołówce sanatorium „Towtry” Czwartek, 16 października 2003r. 00 45 00 45 7 –8 800 – 900 900 – 930 1000 – 1030 1030 – 1145 1145 – 1200 1200 – 1330 1330 – 1430 1430 – 1530 1530 – 1545 1545 - 1645 1645 – 1700 1700– 1800 1700– 1900 1900 – 2100 Przyjazd i rejestracja uczestników Śniadanie w stołówce sanatorium „Towtry” Posiedzenie Komitetu Naukowo-Programowego Uroczystość otwarcia konferencji Sesja plenarna Przerwa na kawę Sesja plenarna (c.d.) Obiad w stołówce sanatorium „Towtry” Posiedzenia sekcyjne Przerwa na kawę Posiedzenia sekcyjne (c.d.) Przerwa na kawę Posiedzenia sekcyjne (c.d.) Prezentacje referatów w formie posterów Kolacja. W przerwie koncert Piątek, 17 października 2003r. 8 –8 900 – 1030 1030 – 1100 1100 – 1200 1200 – 1230 1300 – 1345 1400 – 1800 1900 – 2100 Śniadanie w stołówce sanatorium „Towtry” Posiedzenia sekcyjne (c.d.) Przerwa na kawę Prezentacje referatów w formie posterów (c.d.) Posiedzenie Komitetu Naukowo-Programowego Uroczystość zakończenia konferencji. Przyjęcie postanowień konferencji naukowej. Obiad w stołówce sanatorium „Towtry” Wycieczka do Kamieńca-Podolskiego Kolacja 800 – 900 930 Śniadanie w stołówce sanatorium „Towtry” Odjazd uczestników 1230 – 1300 rekomendacji oraz Sobota, 18 października 2003r. 11 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ Програма конференції/ Program konferencji 16 жовтня 2003р. / 16 października 2003r. 8.00 – 10.00 РЕЄСТРАЦІЯ УЧАСНИКІВ КОНФЕРЕНЦІЇ REJESTRACJA UCZESTNIKÓW KONFERENCJI 10.00 – 10.30 ВІДКРИТТЯ КОНФЕРЕНЦІЇ / OTWARCIE KONFERENCJI ПРИВІТАННЯ/ PRZYWITANIA Ректор Технологічного університету Поділля Скиба М.Є., співголова конференції Rektor Politechniki Krakowskiej M.Chrzanowskiego, współprzewodmiczącego konferencji Голова обласної держадміністрації Лундишев В.М. Мер міста Хмельницького Приступа М.І. Przedstawiciel Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polski we Lwowie 10.30 – 13.30 ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ/ SESJE PLENARNE Генеральний консул Польської Республіки у м. Львові 1. Jan Kaczmarek, dr h.c. prof. zw. dr hab. inż. (Instytut Podstawowych Problemów Techniki PAN, Warszawa) Nowe podejście do oceny mikrostereometrii powierzchni dla potrzeb technologii ulepszających i eksploatacyjnych 2. Józef Niziol, prof. zw. dr hab. іnż. (Politechnika Krakowska) Tłumienie drgań dwuwymiarowych układów ciągłych w ujęciu probabilistycznym 3. Віталій Каплун, проф. д.т.н., проректор з наукової роботи (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Досвід використання йонних технологій в плазмі тліючого розряду для зміцнення деталей машин 4. Владимир Любимов, проф. д.т.н.; Януш Цванек, д.м.н.; Ева Яновска, асп. (Жешiвська Політехніка, Польща) Параметры геометрических структур поверхности в системе 3D 5. Рубленек І.М., проф. д.м.н., Шайко-Шайковський О.Г., проф. д.т.н. (Державна буковинська медична академія, Національний чернівецький університет) Використання механізмів квазі-статичної механіки в ортопедії 6. Віктор Нижник, проф. д.е.н., проректор з економічних питань та соціального розвитку. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Міжнародні економічні відносини в системі українсько-польського співробітництва. 12 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ 7. Leszek A. Dobrzański, dr h.c. prof. zw. dr hab. inż. (Politechnika Śląska w Gliwicach) Współczesne tendencje rozwojowe nauki o materiałach i inżynierii materiałowej 8. Камбург В.Г., проф. д.ф-м.н., Кошев О.М., проф. д.т.н., Клебанов М. проф. д.ф-м.н. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький, Пензенський державний університет архітектури та будівництва, Росія, Шарлотський університет, Північна Кароліна, США) Досвід та тенденції розвитку методів математичного моделювання сучасних технологій 9. Andrzej Samek, em. prof. dr hab. inż. (Politechnika Krakowska) Kształcenie inżynierów mechaników przyszłości 10. Aldona Pobojewska, prof. n. dr hab (Instytut Filozofii, Uniwersytet Łódzki) O potrzebie historii filozofii w programach studiow niehumanistycznych 11. Король В.Д. Голова Державної податкової адміністрації по Хмельницькій області (Облдержадміністрація Хмельницької області) Зниження податкового навантаження як засіб вкладення інвестицій в економіку України 12. Микола Паладій, голова державного департаменту, м. Київ Захист прав інтелектуальної власності при науковому співробітництві 14.30 – 19.00 19.30 – 21.00 міжнародному СЕКЦІЙНІ ЗАСІДАННЯ/ POSIEDZENIA SEKCYJNE ВЕЧЕРЯ, У ПЕРЕРВІ КОНЦЕРТ KOLACJA. KONCERT 13 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ Секційні засідання / Posiedzenia sekcyjne Засідання секції № 1 Трибологія, нові функціональні матеріали та покриття Trybologia, nowe funkcjonalne materiały oraz pokrycia 1. Paweł Piec (Politechnika Krakowska) Wspomaganie komputerowe analizy procesu tarcia w układach hamulcowych pojazdów szynowych 2. Volodymyr Liubimov, Remigiusz Labudzki (Politechnika Rzeszowska). Kształtowanie struktury geometrycznej powierzchni cięcia strugą wodno-ścierną 3. Аврейцевич Я., Дзюбак Л.П. (Лодзинский технический университет, г. Лодзь, Национальный технический университет "Харьковский политехнический институт", г. Харьков) Регулярное и хаотическое движение нелинейного квазиавтономного осциллятора с кулоновым и вязким трением 4. Michał Prącik, Kazimierz Furmanik (Institute of Mechanics and Machine Design, Cracow University of Technology, University of Minig and Metallurgy) Computer aided investigations of a vibrating mechanical system with dry friction 5. Міщук О.О., Павловський А.П., Вдовиченко П.М. (УкрНДІНП “МАСМА”) Нові особливості формування структури поверхонь тертя під впливом дисульфіду молібдену 6. Mirosław Bonek (Politechnika Śląska w Gliwicach) Własności warstwy wierzchniej stali X40CrMoV5-1 w zależności od warunków stopowania węglikiem wolframu przy użyciu lasera diodowego dużej mocy 7. Панарин В.Е., Захаров С.М., Сидоренко С.И., Васильев М.А. (Институт металлофизики НАН Украины, г. Киев) Ионно-плазменные покрытия интерметаллическими соединениями системы Al-NiCr 8. Stanisław M. Pytel (Politechnika Krakowska) Wpływ mikrostruktury na dekohezję niskowęglowych stali bainitycznych-sesja tematyczna 9. Janusz Cwanek (Uniwersytet Rzeszowski) Struktura geometryczna powierzchni zużytych głów endoprotez Wellera 14 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ 10. Сорокатий Р.В. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Моделювання процесу зношування циліндричних шарнірів методом трибоелементів 11. Klaudiusz Gołombek (Politechnika Śląska w Gliwicach) Wpływ przeciwzużyciowych powłok na własności spiekanych materiałów narzędziowych 12. Мазанко В.Ф., Рясний А.В., Герцрікен Д.С., Міронов В.М., Міронов Д.В. (Інститут металофізики ім. Г.В.Курдюмова, Самарська державна сільськогосподарська академія) Вплив параметрів імпульсної обробки на масоперенос у металлах 13. Зайцева Н.В., Захаров С.М., Шматко О.А. (Інститут металофізіки ім.Г.В. Курдюмова НАН України) Вибрационный метод повышения усталостной прочности стальных деталей с электроискровыми покрытиями 14. Rościsław Melechow (Politechnika Częstochowska) Osobliwości pękania korozyjnego stopów aluminium 15. Л.П.Клименко, О.П.Прищепов, В.И.Андреев (Николаевский государственный гуманитарный университет им. Петра Могилы) Принципы переменной износостойкости деталей и их практическое применение в двигателестроении 16. Богданов Е.И., Рясный А.В., Максименко Е.А., Богданов С.Е. (Институт металлофизики им.Г.В.Курдюмова НАН Украины) Формирование нанослоев силицидов титана на монокристаллическом кремнии 17. Шалапко Ю.І., Камбург В.Г. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Еволюційна модель динаміки дискретного контакту на прикладі вібраційної взаємодії плоских поверхонь сталі 45 18. Федоров Ю.Д. (Київський національний університет технології і дизайну) Підвищення зносостійкості клинів в’язальних систем круглов’язальних машин 19. W. Żórawski (Technical university of Kielce) Własności tribologiczne natryskiwaych naddźwiękowo powłok węglikowych 20. Захаров В.Ф., Мазанко В.Ф., Оборський І.Л. Шматко О.А. (Інститут металофізики НАНУ ім. Г.В.Курдюмова) Прискорене дифузійне масоперенесення в нанокристалевих порошкових матеріалах 15 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ 21. Paweł Piec, Grzegorz Zając (Cracow University of Technology) Computer aided analysis of friction process 22. Józef Kłaput, Piotr Putyra, Krzysztof Zarębski (Politechnika Krakowska) Próba zastosowania metody SPT do oceny właściwości materiałów metalowych 23. W. Żórawski, R. Chatys (Technical university of Kielce) The microstructure and composition of plasma sprayed coatings of Al 2O33TiO2 / NiO mixtures after heat treatment 24. Joanna Jamrozek (Technical University of Kielce) Własności kompozytowych materiałów metaliczno-narzędziowych po borowaniu 25. О.П. Бурмистенков, І.В.Панасюк (Київський національний університет технологій та дизайну) Аналітичне визначення зносу поверхні полімерних деталей, що обробляються в обертових ємкостях 26. Стечи шин М.С., Марченко М.П. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Кавітаційно-ерозійна зносостійкість титанових сплавів в розчинах NaCl Засідання секції № 2 Сучасні технологічні системи у виробництві Współczesne technologiczne systemy w procesach wytwarzania 1. Włodzimierz P. Kowalski, Marian Banaś, Mariusz Roman (AGH- University of Science and Technology) The comparison between the technologies of ultra fine particle size measurement 2. Włodzimierz P. Kowalski, Krzysztof Kołodziejczyk, Tomasz Zacharz (AGHUniversity of Science and Technology) The use of CFD in the designing of multi-stream settling tanks 3. Czesław Niżankowski, Marek Ratuszniak (Politechnika Krakowska, Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 3 w Rzeszowie) Badania porównawcze wybranych właściwości pierwotnych i wtórnych ścierniw twardych 4. Мазур М.П., Мілько В.В. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Моделювання процесу різання інструментом з покриттям 5. Piotr Wolczko (AGH- University of Science and Technology) Komputerowe wspomaganie planowania remontów dużych ciągów produkcyjnych 16 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ 6. Божидарнік В.В., Григор’єва Н.С., Шабайкович В.А. (Луцький державний технічний університет) Вимірювання точності пластинчастих пакетів магнітопроводів 7. Марцинковський В.А., Чурилова В.Е., Корчак А. (Сумський державний університет, Шльонська політехніка) Статистический расчет радиально-упорных гидростатических саморегулируемых подшипников 8. Włodzimierz P. Kowalski, Marian Banaś, Rafał Mięso (AGH- University of Science and Technology) The contemporary technologies for multistream sedimentation 9. Tadeusz Tumidajski, Daniel Saramak, Tomasz Gawenda (Akademia Górniczo – Hutnicza) Dekompozycja układów wzbogacania rud miedzi i jej efekty na przykładzie oddziału zakładu wzbogacania rud KGHM „Polska Miedź S.A.” 10. Евтухов М.Н., Костогрыз А.П. (Херсонский государственный технический университет) Исследование влияния рабочих характеристик связи несоосных механизмов машин на показатели надежности 11. Adam Bar, Józef Niziol, Olaf Bar (Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kosciuszki) Samowzbudne drgania średnio- i wysokoczęstotliwościowe występujące w procesie walcowania blach 12. Katarzyna Antosz, J. Łunarski (Politechnika Rzeszowska) Komputerowe wspomaganie eksploatacyjnej niezawodności maszyn 13. Edward Lisowski, Jerzy Turchan (Politechnika Krakowska) Automatyzacja procesu projektowania przedkuwek 14. Tutaj Józef, Otko Tadeusz (Politechnika Krakowska) Optoelektroniczny mikroprocesorowy układ pomiaru odległości 15. Горошко А.В., Ройзман В.П., Цасюк В.В. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Комп’ютерні акустико-емісійні методи і засоби технічної діагностики 16. Wojciech Homik, Grzegorz Budzik, Jerzy Jaskólski (Rzeszow Univrersity of Technology, Cracow University of Technology) Badania stanowiskowe odkształceń cieplnych tłoka 17 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ 17. Edmund Kulawik (Politechnika Krakowska) Zastosowanie metody scgc do analizy mikrostreometrii powierzchni frezowanych w warunkach hsm 18. Кузьменко А.Г., Каразей В.Д. (Технологічний Хмельницький) Проблема точки металлораздела на резце при резании університет Поділля, 19. Jerzy Kowalski (Politechnika Krakowska) Wpływ pulsacji ciśnienia na intensyfikację wymiany ciepła w chłodnicach sprężarek tłokowych 20. Лукасік К., Некоз О.І. (Люблінська політехніка, м. Люблін, Національний університет харчових технологій, м. Київ) Віброакустичний аналіз роботи клапанів гомогенізаторів 21. Jerzy Cyklis, Krzysztof Krupa (Politechnika Krakowska) Wielowariantowość w przygotowaniu danych dla sterowania esp 22. Józef Bednarczyk, Gerard Głuch (Akademia Górniczo - Hutnicza) Technologia elektrodynamiczna - nowoczesna metoda obróbki metali z dużą prędkością 23. Рудь В. Д. (Луцький державний технічний університет) Використання вібротехнологій для ущільнення порошкових матеріалів 24. Марчук В. І. , Заблоцький В. Ю. Лапченко Ю. С. (Луцький державний технічний університет, м. Луцьк, Україна) Технологічне керування віброакустичними характеристиками роликопідшипників в умовах гнучких виробничих систем 25. Bogdan Antoszewski, Norbert Radek, Wiaczesław Tarelnik Świętokrzyska, Uniwersytet Rolniczy w Sumach) Badania odporności na zacieranie powłok nanoszonych elektroiskrowogo (Politechnika 26. Bogdan Antoszewski, Nikałaj Zacharow, Wiaczesław Tarelnik (Politechnika Świętokrzyska w Kielcach, Sumski Państwowy Uniwersytet Rolniczy w Sumach) Kombinowane metody podnoszenia jakości powierzchni części maszyn 27. Stanislaw Flaga, Janusz Kwasniewski (AGH University of Science and Technology Cracow, Poland) Internet technologies for implementation of a virtual control panel 18 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ Засідання секції №3 Моделювання технологічних систем i процесів Modelowanie analityczne systemów i procesów technologicznych 1. Przemysław Osocha (Politechnika Krakowska) Modelowanie rozmyte w aproksymacji wyników planów doświadczeń drugiej generacji 2. Edward Michlowicz, Piotr Kisiel (Akademia Gorniczo - Hutnicza w Krakowie) Wykorzystanie symulatora Dosimis - 3 do optymalizacji przepływu materiałów 3. Zygmunt Drzymala, Piotr Kisiel, Edward Michlowicz (AGH- University of Science and Technology) Techniki holterowskie w badaniach operatorów suwnic - ujęcie antropocentryczne 4. Adam Bokota, Wiesława Piekarska (Politechnika Częstochowska) Modelowanie numeryczne procesu spawania techniką laserową. Strefa wpływu ciepła i naprężenia 5. Свідерський В.П., Кириченко Л.М. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Моделювання і прогнозування властивостей антифрикційних полімерних композиційних матеріалів на основі фторопласта-4 6. Wojciech Sitek (Politechnika Śląska w Gliwicach) Modelowanie hartowności stali z zastosowaniem sztucznych sieci neuronowych 7. Edward Lisowski, Przemysław Gromala (Politechnika Krakowska Instytut Informatyki Stosowanej) Modelowanie przepływu przez wielosekcyjny rozdzielacz hydrauliczny 8. Jerzy Cyklis, Adam Slota (Politechnika Krakowska) Modelowanie zautomatyzowanych systemów wytwarzania przy pomocy Obiektowo Obserwowalnych Sieci Petriego 9. Яковлєв Ю.О. (Київський національний університет технології і дизайну) Про особливості математичних моделей приводів плосков’язальних машин і рукавичних автоматів 19 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ 10. Ярошевич М.П., Толстушко М.М., Клубук Н.О. (Луцький державний технічний університет) Переваги програмування в maple v для задач теорії механізмів і машин 11. Wiesława Piekarska (Politechnika Częstochowska) Modelowanie numeryczne przemian fazowych w elementach stalowych chłodzonych z różną intensywnością 12. Ковальчук С.С. ( Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Міжнародна олімпіада з САПР і комп ютерного моделювання в машинобудуванні – складова підготовки спеціалістів інженерного напрямку. Засідання секції №4 Технологія та устаткування легкої промисловості Technologia oraz wyposażenie przemysłu lekkiego 1. Простиченко Н.В. (Київський національний університет технології і дизайну) Підвищення формостійкості клейових з'єднань на основі застосування прокладкових матеріалів фірми“Camela” (Польща) 2. Жданова О.А. (Київський національний університет технології і дизайну) Дослідження фізико-механічних властивостей поліформальдегідних ниток антимікробними домішками з 3. Власенко В.И., Березненко Н.П., Дубиневич О.Г. (Киевский национальный университет технологий и дизайна, Технологический университет Подолья, Хмельницкий) Изучение барьерных свойств текстильных материалов для медицинской защитной одежды 4. Селезньов Е.Л., Назарчук Л.В. (Луцький державний технічний університет) Нові технології у прогнозуванні і проектуванні дитячого одягу 5. Матуляк О.Б., Березненко Н.П. (Київський національний університет технології і дизайну) Дослідження в’язкопружніх властивостей пакетів з еластичних матеріалів 6. Супрун Н.П., Островецкая Ю.И., Власенко В.И. (Киевский национальный университет технологий и дизайна) Оптимизация состава пакета медицинской одежды 20 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 7. Матуляк О.Б., Березненко Н.П. „ (Київський національний університет технології і дизайну) Особливості процесів дублювання деталей одягу з еластичних матеріалів 8. Орловський Б.В., Дворжак В.М. (Київський національний університет технології і дизайну) Особливості метричного синтезу механізму вушкових голок з пружними ланками основов’язальних машин 9. Пищиков В.О. (Київський національний університет технології і дизайну) Метричний синтез механізмів коливного човника 10. Славінська А.Л. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Основи теорії топологічного моделювання систем криволінійних поверхонь одягу 11. Параска Г.Б., Смутко С.В., Хом’як О.М. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький, Київський національний університет технологій та дизайну, м. Київ) Перспективи вдосконалення основов’язального обладання 12. Закора О.В., Рєзанова Е.Ю., Защепкина Н.Н. (Херсонский государственный технический университет, Київський національний університет технології і дизайну) Влияние конструктивных параметров мотальной машины на структуру тела намотки 13. Шафранська Х., Павлова М., Простиченко Н.В., Березненко С.М. (Політехніка Радомська ім. К. Плаского, Київський національний університет технології і дизайну) Підвищення формостійкості льономістких матеріалів із застосуванням прокладкових матеріалів фірми“Camela” (Польща) 14. Wiesław Dziadur, Marcin Wojtyra (Politechnika Krakowska) Badania własności mechanicznych wybranych kompozytów (warstwowych) o osnowie polimerowej 15. Янкін Л.М., Поповіченко С.А. (Київський Національний Університет Технологій та Дизайну) Дослідження магазинного завантажувального пристрою та підвищення зусилля поштучного відокремлення 16. Горобець В.А. (Київський національний університет технології і дизайну) Спосіб транспортування матеріалів на швейній машині та механізм його реалізації 21 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 17. О.П. Бурмістенков, Б.М. Злотенко, „П.М. Костенко (Київський національний університет технологій та дизайну) Орієнтаційне зміцнення виробів при литті полімерних матеріалів під тиском 18. Л.Ф. Артеменко, І.М. Грищенко, В.В. Кострицький (Київський національний університет технологій та дизайну) Дослідження анізотропії «коефіцієнта температурної деформації» текстильних матеріалів. 19. В.І. Князев, Д.А. Макатьора (Київський національний університет технологій та дизайну) Розрахунок мінімального діаметра транспортуючого валика в машині типу «дн» нової конструкції 20. Орловський Б.В., Кошель Г.В. (Київський національний університет технології і дизайну) Аналіз „квазі” –механізмів та конструювання «раціональних» просторових механізмів циклових швейних напівавтоматів Засідання секції №5 Динаміка машин Dynamika maszyn 1. Czesław Kundera, Julia Tarasiewicz, Włodzimierz A. Marcinkowski (Politechnika Świętokrzyska w Kielcach, Sumski Uniwersytet Państwowy w Sumach) Dynamika wałów w uszczelnieniach szczelinowych 2. Божидарнік В.В., Налобіна О.О. (Луцький державний технічний університет) Аналіз динамічних процесів в бральних апаратах льонокомбайна 3. ЯрошевичМ.П., Тимощук В.М. (Луцький державний технічний університет) Застосування інтегрального критерію стійкості до задач про кратну самосинхронізацію дебалансних віброзбуджувачів 4. Włodzimierz Marcinkowski, Andrzej Zagorulko, Czesław Kundera, Sławomir Błasiak (Sumski Państwowy Uniwersytet w Sumach, Politechnika Świętokrzyska w Kielcach) Statyka i dynamika samoregulujących się uszczelnień czołowych 22 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ 5. Ройзман В.П. (Технологический университет Подолья, Хмельницкий) Динамика и прочность электронных узлов машин 6. Wojciech Batko, Paweł Litwa, Ryszard Olszewski (Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie) Predykcja aktywności akustycznej przekładni zębate 7. Krzysztof Czolczynski (Technical University of Lodz) Impacting Oscillators - the Sensitivity of Motion to External Disturbances 8. Krzysztof Czolczynski, Tomasz Kapitaniak (Technical University of Lodz) On the existence of a stable periodic solution of an impacting oscillator with damping 9. Хом’як О.М., Павленко Г.І. (Київський національний університет технології і дизайну) Динаміка гальмування круглов’язальної машини із само гальмівною черв’ячною передачею в приводі 10. Jerzy Bochnia (Instytut Technologii Eksploatacji, Radom) Wpływ właściwości mechanicznych pierścienia ślizgowego na dynamikę uszczelnienia czołowego 11. Ройзман В.П., Драч І.В., Ткачук В.П. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Вібрації та автоматичне балансування машин із змінним дисбалансом 12. Kundera CZ., Marcinkowski W.A., Zagorulko A.W. (Politechnika Świętokrzyska, Kielce, Polska, Sumski Uniwersytet Państwowy) Drgania pierścienia podatnie zamocowanego w bezstykowym uszczelnieniu czołowym Засідання секції №6 Актуальні проблеми міжнародних економічних відносин Aktualne problemy międzynarodowych stosunków ekonomicznych 1. Войнаренко М.П. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Кластерні технології в системі підтримки розвитку підприємництва 2. Богиня Д.П. (Інститут економіки НАН України, м. Київ) Міжнародні аспекти конкурентоспроможності робочої сили 23 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ 3. Нижник В.М. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Розширення функцій економічної дипломатії в розвитку євроінтеграійних процесів 4. Приступа М.І., ст. викладач кафедри економіки праці (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Соціально-трудові відносини в розвитку підприємництва західних регіонів України 5. Мельник Р.С. (Управління зовнішніх зносин та зовнішньо-економічної діяльності Хмельницької обласної держадміністрації) Досвід економічної співпраці суб’єктів підприємницької діяльності Хмельницької області та Польщі 6. М.А.Йохна (Технологічний університет Поділля) Перспективні напрямки досліджень інституційних трансформацій у країнах Центральної та Східної Європи 7. R. Gawlik, D. Salwa (Akademia Ekonomiczna w Krakowie) Wzajemne zależości uczelni wyższych i przedsiębiorstw w gospodarce opartej na wiedzy 8. Gawenda T., Saramak D. ( Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków) Recykling samochodów w polsce i krajach unii europejskiej – zasady i wymagania 9. Журба І.Є. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Прогнозування перспектив співпраці України-Польщі на регіональному ринку 10. Jarosław Wąs, Dominik Jarczyk (AGH- University of Science and Technology) Systemy informatyczne klasy ERP w energetyce 11. Любохинець Л.С. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Тенденції розвитку світових фондових ринків за умов глобалізації 12. Паньковська Л.С. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Динаміка розвитку інвестиційних проектів у регіонах України 13. Стадник В.В., Скиба Г.В. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Використання потенціалу вищої школи у підвищенні наукомісткості підприємств сфери малого бізнесу 14. Тюріна Н.М. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Вплив фінансового стану на зовнішньоекономічну діяльність промислових підприємств 24 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ 15. Федюніна С.Д. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Міжнародний досвід стимулювання інвестиційної діяльності підприємств агропромислового сектору економіки 16. Stanislaw Vasina (Akademia Ekonomiczna w Krakowie) Literatura patentowa w procesie innowacyjnym 17. Бабич Л.М. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Аналіз проблем конкурентноздатності економіки України за умов глобалізації 18. Скиба Г.В. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Основні шляхи інтегрування науково-технічного потенціалу України до світового науково-технічного потоку 19. Смелянська Т.П. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Сучасні напрями удосконалення зовнішньоекономічної діяльності машинобудівних підприємств 20. Матюх С.А. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Оцінка праці та система заробітної плати на підприємствах Німеччини: досвід і перспективи застосування в Україні 21. Пухальський В.В. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Складові системи управління інвестиційною діяльністю за умов євро інтеграційних процесів 22. Замазій О.В. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Інтеграція малих підприємств як засіб підвищення їх технологічних можливостей 23. Шавкун В.М. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Інвестиційно-інноваційна модель економіки України. Шлях до світової економічної інтеграції 24. Іжевський П.Г. (Технологічний університет Поділля, м. Хмельницький) Організаційно-економічні аспекти трансферу технологій у сфері малого бізнесу 25. Павлов В.І. (Луцький державний технічний університет) Формування інноваційного простору регіону в умовах економічної інтеграції 26. Павліха Н.В., Скороход І.С. (Інститут регіональних досліджень НАН України у м. Львові, Луцький державний технічний університет) Логістичні засади організації виробництва вторинної переробки сировини 25 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ Стендові доповіді / Prezentacje posterowe Засідання секції № 1 Трибологія, нові функціональні матеріали та покриття Trybologia, nowe funkcjonalne materiały oraz pokrycia 1. Костогриз С.Г., Шалапко Ю.І. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Режими зчеплення-проковзування на макро- і мікрорівнях при малоамплітудному фретингу 2. Павлик В.О. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Вплив параметрів іонного азотування на зносостійкість при терті кочення в агресивних середовищах 3. Гончар В.В. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Фретингостійкість електроіскрових покриттів 4. Каплун В.Г., Яценко В.К., Машовець Н.С. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Технологічні і фізичні процеси формування дифузійних шарів при йонному азотуванні титанових сплавів 5. М.С. Стечишин, В.П. Терещенко (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Дослідження кавітаційно-ерозійної стійкості корозійностійких сталей 6. Заспа Ю.П. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Особливості наносекундної лазерної обробки сплавів заліза та титану 7. Стечишин М.С., Дацко А.Є. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Корозійно-механічне зношування конструкційних металів після термодифузійного хромування 8. Кузьменко А.Г., Посонский С.Ф. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Установка для испытаний на износ по схеме: перекрещивающиеся цилиндры 9. Kapinos L., Kapinos V. (Technological University of Podillya, Khmelnitskiy) Effect of structure factor at corrosive-fatigue failure of 30khgsna steel 26 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ 10. Покрышко А.А., Лукина Г.Н., Яворская Н.М., Пидгайчук С.Я. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Влияние условий нанесения композиционных электролитических покрытий на основе никеля на формирование их структуры и свойств 11. Anna Kadłuczka (Politechnika Krakowska) Ultraniskowęglowe stale na blachy karoseryjne 12. Werner K., Kolasiński Z. (Politechnika Częstochowska) Rozwój pęknięć zmęczeniowych w stalach o podwyższonej wytrzymałości w środowisku korozyjnym 13. Диха О.В. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Розрахунково-експериментальна оцінка параметрів процесу маслорозподільного профілю створення 14. Anna Rutkowska, Marek Dąbrowski, R. Mania (Politechnika Krakowska, Akademia Górniczo-Hutnicza) Wielowarstwowe powłoki azotkowe nanoszone techniką łukową na stale narzędziowe i węgliki siekane Засідання секції № 2 Сучасні технологічні системи у виробництві Współczesne technologiczne systemy w procesach wytwarzania 1. Харжевський В.О., Кіницький Я.Т. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Чисельно-аналітичний метод синтезу важільних механізмів з зупинкою вихідної ланки на базі несиметричного шарнірного чотириланкового механізму з використанням точок Болла 2. Марцинковский В.А., Гафт Я.З., Кундера Ч. (Сумский госуниверситет, “Гидромаш-Герм“, Москва, Политехника Свентокжиска, Кельце, Польша) Расчет и проектирование торцовых уплотнений с саморегулируемым зазором 3. Кириченко В.І. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Хімія в інженерно-технічній освіті: навчально-методичний комплекс як центральна ланка навчального процесу 4. Jarosław Wąs, Dominik Jarczyk (AGH-UST) Technologie informacyjne w zarządzaniu relacjami z klientem 27 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ Засідання секції №3 Аналітичне моделювання технологічних систем та процесів Modelowanie analityczne systemów i procesów technologicznych 1. Juliusz Grabski, Jarosław Strzałko (Politechnika Łódzka) Generowanie trójwskaźnikowych symboli Boltzmanna 2. Ляшенко Ю.О., Шматко О.А. (Черкаський державний університет ім. Богдана Хмельницького, Інститут металофізики НАНУ ім. Г.В.Курдюмова) Моделювання коміркового розпаду в системі Рb-Sn 3. Ковтун В.В., Колесникова О.В. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Прилад і методика проведення дослідів по визначенню механічних х-к дискретних матеріалів в умовах плоскої деформації 4. Agnieszka Saramak (Uniwersytet Jagielloński) Analiza porównawcza meteorologicznych technik pomiarowych na przykładzie wyników pomiarów opadów atmosferycznych zmierzonych przy użyciu deszczomierza Hellmana i pluwiografu 5. Камбур В.Г., Сорокатий В.Г. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Двомірна модель процесу заростання металом поверхні в об’ємно-пористих проточних катодів в технологічному електролізі 6. Семенюк В.В. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Системні дослідження екологічного стану регіону (на прикладі хмельницької області) Засідання секції №4 Технологія та устаткування легкої промисловості Technologie oraz wyposażenie przemysłu lekkiego 1. Tomasz Niedoba (Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków) Zastosowanie metod bootstrapowych i bayesowskich do oceny ryzyka decyzji opartych na wynikach oznaczania jakości produktu ziarnowego 2. Масленніков Ю.І., Чередниченко А.В., Рукавцев Г.І. (АТ Український науководослідний інститут з переробки штучних та синтетичних волокон) Новий спосіб виготовлення фільтрувальних рукавів 28 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 3. Орловський Б.В., Абрінова Н.С. „ (Київський національний університет технології і дизайну) Порівняльний аналіз механізмів ниткопритягувачів човникових швейних машин 4. Здоренко В.Г. (Київський національний університет технології і дизайну) Удосконалення механізмів подачі основи та відводу тканини ткацьких верстатів 5. Піпа Б.Ф., Ловейкіна С.О. (Київський національний університет технології і дизайну) Привод круглов’язальної машини з відцентровою фрикційною муфтою з регульованим крутним моментом 6. Тарасенко А.І., Коробченко Є.О. (Київський національний університет технології і дизайну) Вплив податливості товарного валика на зусилля зйому рулона трикотажного полотна 7. Лаута А.С., Кострицький В.В., Половников І.І. (Київський національний університет технології і дизайну) Вимірювання тиску трикотажних виробів профілактичного та медичного призначення на тіло людини 8. Драпак Г.М., Онофрійчук В.І. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Дослідження процесу автоматизованого маніпулювання м’якими плоскими деталями верху взуття 9. Кармаліта А.К., Поліщук О.С., Прибега Д.В. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Дослідження процесу вирубування деталей взуття в статичному режимі 10. Горященко С.Л. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Розробка інтелектуальних систем управління пристроями для складання взуття 11. Коротич О.О. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Дослідження і вдосконалення плісирувальної техніки 12. Скиба М.Є., Михайловський Ю.Б. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Аналіз напружено-деформованого стану композиційного матеріалу методом скінчених елементів 29 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ Засідання секції №5 Динаміка машин / Dynamika maszyn 1. Ройзман В.П., Чоловський Р.Г., Нікітін О.О. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Застосування високошвидкісної відеозйомки для дослідження динамічних процесів машин та приладів 2. Третько В.В. (Технологічний університет Поділля, Хмельницький) Динамічні моделі резонансного вібраційного доводочного обладнання 3. Krzysztof Czolczynski (Technical University of Lodz) Basins of attraction in the system of two impacting oscillators 30 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ СЕКРЕТАРІАТ КОНФЕРЕНЦІЇ Факультет інженерних та інформаційних технологій Шалапко Ю.І. вул. Інститутська, 11 29016 Хмельницький, Україна Тел. +38-038-22-2-40-14, +38-038-2-72-87-63; Факс +38-038-22-2-32-65 E-mail: [email protected] ADRES KOMITETU ORGANIZACYJNEGO: Technologiczny Uniwersytet Podola ul. Instytutska 11 29016 Chmielnickij tel.(0-038-0382)72 87 63; 22 40 14faks (0-038-03822) 2 32 65 Szałapko Jurij Iwanowycz E-mail: [email protected] 31 I - ша ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ СТВ - 2003 I – sza POLSKO - UKRAIŃSKA KONFERENCJA NAUKOWA WTW - 2003 „ 32
