sprawozdanie merytoryczne_2014

Transkrypt

sprawozdanie merytoryczne_2014
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2014
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2015-07-09
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
OTWARTE RAMIONA FUNDACJA SPLOTU RAMIENNEGO
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
'ŵŝŶĂBKD/E</
Ulica M. KONOPNICKIEJ
Nr domu 1
Nr lokalu 189
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ/<EMt
>_Ez
Kod pocztowy 05-092
WŽĐnjƚĂBKD/E</
Nr telefonu 22 751 24 16
Nr faksu 22 751 24 16
E-mail [email protected]
Strona www www.fsr.pl
POLSKA
Województwo
MAZOWIECKIE
Powiat WARSZAWSKI
ZACHODNI
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
01651992000000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2004-07-23
6. Numer KRS
0000142952
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Beata Suska
WƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
Maria Grodner
tŝĐĞWƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
Magdalena Adamska
tŝĐĞWƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
WĂǁĞų^ƵƐŬŝ
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Agnieszka Wasiluk
njųŽŶĞŬZĂĚLJ&ƵŶĚĂĐũŝ
TAK
Aneta Molik
njųŽŶĞŬZĂĚLJ&ƵŶĚĂĐũŝ
TAK
DŽŶŝŬĂtŽǍŶŝĂŬ
njųŽŶĞŬZĂĚLJ&ƵŶĚĂĐũŝ
TAK
Wpisany do KRS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
&ƵŶĚĂĐũħƉŽǁŽųĂŶŽ͕ĂďLJ͗
ĂͿƵĚnjŝĞůĂđƉŽŵŽĐLJŽƐŽďŽŵŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵ
ďͿƵĚnjŝĞůĂđƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐŽďŽŵďħĚČĐLJŵǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝ
ǏLJĐŝŽǁĞũ
ĐͿƐųƵǏLJđŝŶĨŽƌŵĂĐũČŝƉŽŵŽĐČƉƌnjLJƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝƵƉƌŽďůĞŵſǁnjǁŝČnjĂŶLJĐŚ
njĐŚŽƌŽďČƉŽƉƌnjĞnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷnjnjĂŬƌĞƐƵŽĐŚƌŽŶLJŝƉƌŽŵŽĐũŝ
zdrowia
ĚͿƵĚnjŝĞůĂđƉŽŵŽĐLJƐnjƉŝƚĂůŽŵ͕ƉůĂĐſǁŬŽŵŵĞĚLJĐnjŶLJŵŝŽƑǁŝĂƚŽǁLJŵ
ĞͿƌĞĂůŝnjŽǁĂđĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſď
njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ
Fundacja realizuje swoje cele poprzez:
ĂͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞnjĂŬƵƉƵƐƉƌnjħƚƵŵĞĚLJĐnjŶĞŐŽƉƌnjLJĚĂƚŶĞŐŽ
ǁůĞĐnjĞŶŝƵŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ďͿǁLJƉŽƐĂǏĂŶŝĞǁƐƉƌnjħƚŵĞĚLJĐnjŶLJŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJƉůĂĐſǁĞŬŵĞĚLJĐnjŶLJĐŚ
c) pomoc w organizowaniu oraz finansowaniu operacji i zabiegów
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ przeprowadzanych poza granicami kraju RP,
ĚͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐƉŽƚŬĂŷ͕ŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚſǁƐųƵǏČĐLJĐŚǁLJŵŝĂŶŝĞ
podstawie statutu organizacji)
ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷŝnjĂũħđnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũČ
ĞͿƉŽŵŽĐĨŝŶĂŶƐŽǁČŝƌnjĞĐnjŽǁČŽƐŽďŽŵǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJŵǁΑ5
ĨͿƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚŶĂnjĂƐƉŽŬĂũĂŶŝĞ
ŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚƉŽƚƌnjĞďǏLJĐŝŽǁLJĐŚŽƐſďŝƌŽĚnjŝŶŽƌĂnjƵŵŽǏůŝǁŝĂŶŝĞŝŵ
ďLJƚŽǁĂŶŝĂǁǁĂƌƵŶŬĂĐŚŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJĐŚŐŽĚŶŽƑĐŝĐnjųŽǁŝĞŬĂ͕
ĚŽƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚŽǏLJĐŝŽǁĞŐŽƵƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĂŶŝĂŽƐſďŝƌŽĚnjŝŶŶĂƉŽnjŝŽŵŝĞ
standardów europejskich
ŐͿƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚŶĂŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞ
ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ŚͿnjďŝſƌŬħƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŶĂĐĞůĞƐƚĂƚƵƚŽǁĞ&ƵŶĚĂĐũŝ
ŝͿƉŽŵŽĐǁŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝƵŝĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝƵđǁŝĐnjĞŷƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚ
j) pomoc w zakresie kultury fizycznej i sportu, poprzez organizowanie i
finansowanie kolonii, obozów rekreacyjno-sportowych i wycieczek dla
ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJŽƌĂnjŝŵƉƌĞnjƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞ
njĂǁŽĚſǁƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ŬͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŽƌĂnjƵĚnjŝĂųǁnjũĂnjĚĂĐŚ͕ƐLJŵƉŽnjũĂĐŚ͕ŬƵƌƐĂĐŚ͕
konsultacjach, spotkaniach naukowych i szkoleniowych w kraju i za
ŐƌĂŶŝĐČ
ůͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŬǁĞƐƚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
ŵͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞnjďŝſƌĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁƑƌſĚĨŝƌŵǁŬƌĂũƵŝnjĂŐƌĂŶŝĐČ
ŶͿƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞƐƉŽŶƐŽƌſǁŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚŝƐƚĂųLJĐŚ
ŽͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁLJĚĂǁŶŝĐnjĞũǁnjĂŬƌĞƐŝĞƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁ
statutowych
p) organizowanie imprez publicznych, festiwali, festynów, konkursów dla
ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ƋͿƉƌnjLJnjŶĂǁĂŶŝĞƐƚLJƉĞŶĚŝſǁƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐLJĐŚŶĂƵŬħŽƐŽďŽŵ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵ
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
Druk: MPiPS
• Pomoc finansowa dla podopiecznych fundacji.
ĞƑƌŽĚŬſǁŐƌŽŵĂĚnjŽŶLJĐŚŶĂŬŽŶĐŝĞĨƵŶĚĂĐũŝǁƌĂŵĂĐŚƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũnjŽƐƚĂųLJƐĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞ͗
njĂŐƌĂŶŝĐnjŶĞnjĂďŝĞŐŝŽƉĞƌĂĐLJũŶĞ͕ƐƉƌnjħƚĚŽƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ͕ƚƵƌŶƵƐLJƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞ͕đǁŝĐnjĞŶŝĂ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞ͕ǁŝnjLJƚLJůĞŬĂƌƐŬŝĞ͕ďĂĚĂŶŝĂŽƌĂnjĚŽũĂnjĚLJnjǁŝČnjĂŶĞnjůĞĐnjĞŶŝĞŵƉŽnjĂŵŝĞũƐĐĞŵ
zamieszkania, pomoce naukowe (w tym komputery).
• Prowadzenie ogólnopolskiej zbiórki publicznej
W 2014&ƵŶĚĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂŽŐſůŶŽƉŽůƐŬČnjďŝſƌŬħƉƵďůŝĐnjŶČŶĂnjĂƐĂĚnjŝĞƵŵŝĞƐnjĐnjĂŶŝĂĂƉĞůŝnj
ƉƌŽƑďČŽƉŽŵŽĐĨŝŶĂŶƐŽǁČĚůĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ&ƵŶĚĂĐũŝŶĂƐƚƌŽŶĂĐŚŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁLJĐŚŽƌĂnjǁƉƌĂƐŝĞ͘
ďŝſƌŬħƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞĚĞĐLJnjũŝDŝŶŝƐƚƌĂLJĨƌLJnjĂĐũŝ525/2013͘KŐſųĞŵǁƉųLJŶħųŽ͗
100346,02njų͘_ƌŽĚŬŝnjĞďƌĂŶĞǁƌĂŵĂĐŚnjďŝſƌŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũnjŽƐƚĂųLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞnjŐŽĚŶŝĞnjƉŽnjǁŽůĞŶŝĞŵ
ŶĂůĞĐnjĞŶŝĞ͕ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħ͕ŽƉĞƌĂĐũĞŝƐƉƌnjħƚƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJŽƌĂnjĚŽũĂnjĚLJŶĂƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ
fundacji.
ͻWƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚůŽŬĂůŶLJĐŚŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƉŽnjǁŽůĞŷǁųĂƑĐŝǁLJĐŚǁųĂĚnj͗
ͲBŽŵŝĂŶŬŝ͖njďŝſƌŬĂŶƌ3/14͘ĞďƌĂŶČŬǁŽƚħ13611,03njųǁLJĚĂŶŽŶĂnjĂŬƵƉƐƉƌnjħƚƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŐŽ
2
ƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŐŽĚůĂĂŬųĂĚƵZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝǁ^njƉŝƚĂůƵnjŝĞĐŝħĐLJŵǁnjŝĞŬĂŶŽǁŝĞ>ĞƑŶLJŵŽƌĂnj
ŵŽĚĞƌŶŝnjĂĐũħŝŶƐƚĂůĂĐũŝƵnjĚĂƚŶŝĂŶŝĂǁŽĚLJďĂƐĞŶŽǁĞũǁĂŬųĂĚnjŝĞZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝǁnjŝĞŬĂŶŽǁŝĞ>ĞƑŶLJŵ
- Kraków; zbiórka nr OC-01.5311.74.2013͘ĞďƌĂŶČŬǁŽƚħ1435,48njųƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶŽŶĂnjĂŬƵƉƐƉƌnjħƚƵ
rehabilitacyjnego.
tƐnjLJƐƚŬŝĞƑƌŽĚŬŝƵnjďŝĞƌĂŶĞǁƌĂŵĂĐŚƉŽnjǁŽůĞŷŶĂnjďŝſƌŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞ͕njŽƐƚĂųLJǁLJĚĂŶĞnjŐŽĚŶŝĞnj
przeznaczeniem i rozliczone w ustawowych terminach.
ͻKƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐƉŽƚŬĂŷŝŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝŵĞĚLJĐnjŶLJĐŚnjnjĂŐƌĂŶŝĐnjŶLJŵŝƐƉĞĐũĂůŝƐƚĂŵŝĚůĂŽƐſďnj
uszkodzonym splotem ramiennym.
&ƵŶĚĂĐũĂďLJųĂŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĞŵ3 konsultacji medycznych dla osób z uszkodzeniem splotu ramiennego
ŽƌĂnjǁĂĚĚųŽŶŝ͘<ŽŶƐƵůƚĂĐũĞŽĚďLJǁĂųLJƐŝħǁŬůŝŶŝĐĞ'ĂŵŵĂǁtĂƌƐnjĂǁŝĞ͘WƌŽǁĂĚnjŽŶĞďLJųLJƉƌnjĞnj
ƐƉĞĐũĂůŝƐƚſǁŶĞƵƌŽĐŚŝƌƵƌŐſǁǁĚnjŝĞĚnjŝŶŝĞƵƐnjŬŽĚnjĞŷƌħŬŝŽƌĂnjƐƉůŽƚƵƌĂŵŝĞŶŶĞŐŽƚĂŬŝĐŚũĂŬ͗
- prof. Jorg Bahm z Franziskushospital w Aachen w Niemczech
- prof. Thomas Carlstedt z London Nerve Centre w Wielkiej Brytanii
ͲƉƌŽĨ͘DĂƌŝŽ/ŐŽƌZŽƐƐĞůůŽnjĞŶƚƌŽZĞŐŝŽŶĂůĞĚŝŚŝƌƵƌŐŝĂĚĞůůĂDĂŶŽǁĞtųŽƐnjĞĐŚ
tŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJůŝƚĂŬǏĞƉŽůƐĐLJĐŚŝƌƵƌĚnjLJŽƌĂnjĨŝnjũŽƚĞƌĂƉĞƵĐŝnjKƑƌŽĚŬĂZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjŝĞĐŝŝ
DųŽĚnjŝĞǏLJǁ<ŽŶƐƚĂŶĐŝŶŝĞͲ:ĞnjŝŽƌŶĂ͕^njƉŝƚĂůĂnjŝĞĐŝħĐĞŐŽǁnjŝĞŬĂŶŽǁŝĞ>ĞƑŶLJŵŝ͕KĚĚnjŝĂųƵ
EĞƵƌŽĐŚŝƌƵƌŐŝŝnjŝĞĐŝħĐĞũnj'ſƌŶŽƑůČƐŬŝĞĞŶƚƌƵŵĚƌŽǁŝĂnjŝĞĐŬĂ͕<ůŝŶŝŬŝdƌĂƵŵĂƚŽůŽŐŝŝ͕KƌƚŽƉĞĚŝŝŝ
ŚŝƌƵƌŐŝŝZħŬŝǁWŽnjŶĂŶŝƵ͘tĐnjĂƐŝĞŬĂǏĚĞũnjǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝƵĚnjŝĞůŽŶŽŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŵĞĚLJĐnjŶĞũŝ
fizjoterapeutycznej dla ok. 60 dzieci, w sumie przebadano blisko 200ĚnjŝĞĐŝŝĚŽƌŽƐųLJĐŚnjƵƐnjŬŽĚnjŽŶLJŵ
ƐƉůŽƚĞŵƌĂŵŝĞŶŶLJŵ͕ĐŽƉƌnjLJĐnjLJŶŝųŽƐŝħĚŽƐnjLJďƐnjĞŐŽƉŽĚũħĐŝĂŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞũŝŶƚĞƌǁĞŶĐũŝnjĂƌſǁŶŽ
chirurgicznej, jak i fizjoterapeutycznej.
ͻ<ŽŶƐƵůƚĂĐũĂŝŝŶƐƚƌƵŬƚĂǏĚůĂŽƐſďnjƵƐnjŬŽĚnjŽŶLJŵƐƉůŽƚĞŵƌĂŵŝĞŶŶLJŵ͘
&ƵŶĚĂĐũĂŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųĂĐLJŬůŝĐnjŶĞŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞ͕ƌĂnjǁƚLJŐŽĚŶŝƵƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƉƌnjĞnjƐƉĞĐũĂůŝƐƚħĨŝnjũŽƚĞƌĂƉŝŝ
ĚƌDĂƌŝħ'ƌŽĚŶĞƌŽƌĂnjŵŐƌŐŶŝĞƐnjŬħ'ŽųČďĞŬ͘WƌnjLJũħůŝƑŵLJ103ŽƐŽďLJ͘WĂĐũĞŶĐŝƵnjLJƐŬĂůŝŽĐĞŶħƌħŬŝ͕
ŝŶƐƚƌƵŬƚĂǏđǁŝĐnjĞŷƵƐƉƌĂǁŶŝĂũČĐLJĐŚ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŽƉƌŽŐƌĂŵŝĞƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJŵŝŵŽǏůŝǁŽƑĐŝĂĐŚ
ǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂƐƉƌnjħƚƵŝĂƉĂƌĂƚƵƌLJƉŽŵŽĐŶĞũǁƵƐƉƌĂǁŶŝĂŶŝƵŽƌĂnjŽŵŽǏůŝǁŽƑĐŝĂĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjĞŶŝĂǁ
ƚƵƌŶƵƐĂĐŚƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚ͘hƑǁŝĂĚĂŵŝĂŶŽŽŬŽŶƐĞŬǁĞŶĐũĂĐŚǁLJŵŝĞŶŝŽŶĞŐŽƵƌĂnjƵŽƌĂnjŽĞƚĂƉĂĐŚ
ƉŽƐƚħƉŽǁĂŶŝĂ͘njŝħŬŝƚĂŬŝŵƐƉŽƚŬĂŶŝŽŵƵŵŽǏůŝǁŝůŝƑŵLJƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĞǁųĂƑĐŝǁĞŐŽƵƐƉƌĂǁŶŝĂŶŝĂŝ
ƵnjLJƐŬĂŶŝĞŵŽǏůŝǁŝĞũĂŬŶĂũůĞƉƐnjĞũƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝƌħŬŝ͘
ͻZĞĂůŝnjĂĐũĂnjĂĚĂŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjŐŵŝŶLJBŽŵŝĂŶŬŝ͗ͣnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘͟
Uzyskano dofinansowanie 10000njųŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉƵŶŬƚƵŬŽŶƐƵůƚĂĐLJũŶŽͲŝŶƐƚƌƵŬƚĂǏŽǁĞŐŽ͘WƌnjLJũŵŽǁĂŶŝ
ƉĂĐũĞŶĐŝďLJůŝƐnjĐnjĞŐſųŽǁŽŽĐĞŶŝĂŶŝƉƌnjĞnjĚŽƑǁŝĂĚĐnjŽŶĞŐŽƐƉĞĐũĂůŝƐƚħ͕ŬƚſƌLJƵĚnjŝĞůŝųŝŶƐƚƌƵŬĐũŝđǁŝĐnjĞŷ
ƵƐƉƌĂǁŶŝĂũČĐLJĐŚ͘tƐnjLJƐƚŬŝĞđǁŝĐnjĞŶŝĂďLJųLJǁLJŬŽŶLJǁĂŶĞŶĂŵŝĞũƐĐƵnjŝŶƐƚƌƵŬĐũČũĂŬŶĂůĞǏLJ
ŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂđũĞǁĚŽŵƵ͘ĞƐƉŽƚŬĂŷƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽ78ĚnjŝĞĐŝnjŐŵŝŶLJBŽŵŝĂŶŬŝ͘ĂĚĂŶŝĞƌŽnjůŝĐnjŽŶĞ
ƉƌĂǁŝĚųŽǁŽ͘
ͻZĞĂůŝnjĂĐũĂnjĂĚĂŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjŐŵŝŶLJBŽŵŝĂŶŬŝ͗ͣKĐŚƌŽŶĂŝƉƌŽŵŽĐũĂnjĚƌŽǁŝĂ͕ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj
ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵŝƉĂƚŽůŽŐŝŽŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͘͟tƌĂŵĂĐŚ
dofinansowania w kwocie 10000njųĨƵŶĚĂĐũĂŽƉƌĂĐŽǁĂųĂŝǁLJĚĂųĂƉŽƌĂĚŶŝŬĚůĂŽƉŝĞŬƵŶſǁŝ
ĨŝnjũŽƚĞƌĂƉĞƵƚſǁƉƚͣ͘KŬŽųŽƉŽƌŽĚŽǁĞƵƐnjŬŽĚnjĞŶŝĞƐƉůŽƚƵƌĂŵŝĞŶŶĞŐŽ͘͟
ͻZĞĂůŝnjĂĐũĂnjĂĚĂŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjŐŵŝŶLJBŽŵŝĂŶŬŝ͗ͣKĐŚƌŽŶĂŝƉƌŽŵŽĐũĂnjĚƌŽǁŝĂ͕ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj
ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵŝƉĂƚŽůŽŐŝŽŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͘͟tƌĂŵĂĐŚ
uzyskanego dofinansowania w kwocie 14 000njųĨƵŶĚĂĐũĂnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųĂ'ĂůħŽŬƐƵnjĂŬĐũČ
ƉƌŽŵŽǁĂŶŝĂnjĚƌŽǁĞŐŽ͕ƐƉŽƌƚŽǁĞŐŽƚƌLJďƵǏLJĐŝĂǁƑƌſĚĚŽƌŽƐųLJĐŚŝĚnjŝĞĐŝŽƌĂnjƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂ
ƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵŽĚĂůŬŽŚŽůƵ͘
• Realizacja zadania publicznego z PEFRON w ramach art.36 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƌĂnjnjĂƚƌƵĚŶŝĂŶŝƵŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘hnjLJƐŬĂŶĂŬǁŽƚĂ
dofinansowania 27356,96njųnjŽƐƚĂųĂƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħĐĞůƵƉƌŽŐƌĂŵŽǁĞŐŽͣtnjƌŽƐƚ
ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁƌſǏŶLJĐŚĚnjŝĞĚnjŝŶĂĐŚǏLJĐŝĂΗ͘&ƵŶĚĂĐũĂnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųĂŽďſnj
ƐƉŽƌƚŽǁLJͣ‚LJũũĂŬŝŶŶŝʹƐƉŽƌƚnjĞƐƉůŽƚĞŵ͕͟ǁƌĂŵĂĐŚŬƚſƌĞŐŽ12 podopiecznych fundacji z
ƵƐnjŬŽĚnjŽŶLJŵƐƉůŽƚĞŵƌĂŵŝĞŶŶLJŵŵŽŐųŽǁnjŝČđƵĚnjŝĂųǁnjĂũħĐŝĂĐŚƐƉŽƌƚſǁǁŽĚŶLJĐŚƚĂŬŝĐŚũĂŬ͗
ǏĞŐůĂƌƐƚǁŽ͕ŬĂũĂŬĂƌƐƚǁŽ͕ǁŝŶĚƐƵƌĨŝŶŐ͕ƌŽǁĞƌLJǁŽĚŶĞ͕ĐĂŶŽĞ͕ǁŝŽƐųſǁŬŝ͕ŵĂƌĂƚŽŶƉųLJǁĂĐŬŝ͕ĞůĞŵĞŶƚLJ
ratownictwa wodnego.
ͻhnjLJƐŬĂŶŝĞŐƌĂŶƚƵǁǁLJƐŽŬŽƑĐŝ20 000njųŽĚ&ƵŶĚĂĐũŝŐŽƌLJĚůĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ&ƵŶĚĂĐũŝ^ƉůŽƚƵ
ZĂŵŝĞŶŶĞŐŽŶĂůĞĐnjĞŶŝĞ͕ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħŝnjĂŬƵƉƐƉƌnjħƚƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŐŽ͘WƌĂǁŝĚųŽǁĞƌŽnjůŝĐnjĞŶŝĞnj
ŐƌĂŶƚŽĚĂǁĐČ͘
ͻnjŝĂųĂůŶŽƑđŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĂ͕ƌĞũĞƐƚƌĂĐũĂŝŬŽŶƚĂŬƚ͘
njŝħŬŝnjĚŽďLJǁĂŶLJŵǁĐŝČǏŝŶĨŽƌŵĂĐũŽŵŝŶŽǁLJŵŬŽŶƚĂŬƚŽŵƵŵŽǏůŝǁŝůŝƑŵLJ͕ƉŽƉƌnjĞnjƐƚƌŽŶħǁǁǁ͘ĨƐƌ͘Ɖů͕
ƵnjLJƐŬĂŶŝĞĂŬƚƵĂůŶLJĐŚŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚĚůĂůĞĐnjĞŶŝĂŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͘
hĚŽƐƚħƉŶŝĂůŝƑŵLJŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŶĂƚĞŵĂƚŵŽǏůŝǁŽƑĐŝůĞĐnjĞŶŝĂǁŬƌĂũƵŝnjĂŐƌĂŶŝĐČ͕ŽƉƌĂǁĂĐŚŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŝƉƌĂǁĂĐŚƉĂĐũĞŶƚĂŽƌĂnjũĂŬnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂđǁLJũĂnjĚŶĂŬƌĂũŽǁĞůƵďnjĂŐƌĂŶŝĐnjŶĞŶĂ
konsultacje oraz zabiegi chirurgiczne.
/ŶƐƚƌƵŽǁĂůŝƑŵLJǁũĂŬŝƐƉŽƐſďŵŽǏŶĂŐƌŽŵĂĚnjŝđƑƌŽĚŬŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞŶĂůĞĐnjĞŶŝĞ͕ƉŽŵĂŐĂůŝƑŵLJǁ
Druk: MPiPS
3
ƉŽnjLJƐŬĂŶŝƵĚĂƌĐnjLJŷĐſǁŽƌĂnjƌĞĚĂŐŽǁĂůŝƑŵLJŝnjĂŵŝĞƐnjĐnjĂůŝƑŵLJĂƉĞůĞƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͘
njŝħŬŝŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŽĐĞůĂĐŚũĂŬŝĞĨƵŶĚĂĐũĂnjĂŵŝĞƌnjĂǁŶĂũďůŝǏƐnjLJŵĐnjĂƐŝĞƌĞĂůŝnjŽǁĂđŽƌĂnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽƉƌnjĞnjƉŽƌƚĂůƐŝĞƉŽŵĂŐĂƵĚĂųŽƐŝħnjĞďƌĂđĚŽĚĂƚŬŽǁĞƑƌŽĚŬŝŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚ͘
Zarejestrowano 44 nowych podopiecznych, razem w Fundacji na koniec 2014ƌŽŬƵďLJųŽ
ƵĚŽƐƚħƉŶŝŽŶLJĐŚ360 subkont dla Podopiecznych.
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
400
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
1
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
4
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď njŝĂųĂůŶŽƑđƉŽnjŽƐƚĂųLJĐŚ 94.99.Z
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
organizacji
ĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ͕ŐĚnjŝĞ
indziej
niesklasyfikowanej. W
ƌĂŵĂĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
fundacja :
- udziela informacji na
ƚĞŵĂƚŵŽǏůŝǁŽƑĐŝ
leczenia osobom , które
ĚŽnjŶĂųLJƵƐnjŬŽĚnjĞŶŝĂ
nerwów splotu
ramiennego
- pomaga w
organizowaniu i
finansowaniu operacji i
zabiegów
prowadzonych poza
granicami Polski
- organizuje i finansuje
njĂŬƵƉƐƉƌnjħƚƵ
medycznego,
przydatnego w leczeniu
osób
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
- udziela pomocy w
organizowaniu i
ĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝƵđǁŝĐnjĞŷ
rehabilitacyjnych
ͲŝŶƚĞŐƌƵũĞƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ
osób z uszkodzonym
splotem ramiennym
- organizuje
wypoczynek dla dzieci i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJǁĨŽƌŵŝĞ
obozów sportowych
ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐLJĐŚ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħƉŽƉƌnjĞnj
njĂďĂǁħŝƐƉŽƌƚ
ͲǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞnj
instytucjami
ƐĂŵŽƌnjČĚŽǁLJŵŝ͕
ƉĂŷƐƚǁŽǁLJŵŝŽƌĂnj
ĂŶŐĂǏƵũĞƐƉŽųĞĐnjŶŽƑđ
ůŽŬĂůŶČĚŽƉŽŵŽĐLJǁ
njĂŬƌĞƐŝĞŽďũħƚLJŵ
celami fundacji
ͲǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞnj
krajowymi i
zagranicznymi
podmiotami
zainteresowanymi
celami fundacji
Druk: MPiPS
5
ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵ
pomoc rodzinom i osobom
w trudnej sytuacji
ǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj
wyrównywanie szans tych
rodzin i osób
WŽnjŽƐƚĂųĂƉŽŵŽĐ
88.99.Z
ƐƉŽųĞĐnjŶĂďĞnj
zakwaterowania, gdzie
indziej
niesklasyfikowana. Jest
ƚŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĨƵŶĚĂĐũŝ
w sferze pomocy
ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ǁƚLJŵ
pomocy rodzinom i
osobom w trudnej
ƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũĐĞůĞŵ
wyrównywania szans
tych rodzin i osób
njŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČŽ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego i o
wolontariacie. Fundacja
ƉŽƉƌnjĞnjƐǁŽũČ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ
ĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶČ
ƉŽůĞŐĂũČĐČŶĂ
gromadzeniu funduszy
lub poprzez inne formy
wsparcia finansowego
organizuje pomoc
ƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶČŶĂ
zaspokojenie
ŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚƉŽƚƌnjĞď
ǏLJĐŝŽǁLJĐŚŽƌĂnj
doprowadzenie
ƉŽnjŝŽŵƵũĂŬŽƑĐŝǏLJĐŝĂ
osób i rodzin w trudnej
ƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũĚŽ
poziomu standardów
europejskich. W
ƌĂŵĂĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
fundacja prowadzi
ƌſǁŶŝĞǏĚnjŝĂųĂŶŝĂ
edukacyjne oraz
poradnicze celem
ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂ
ƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵŝ
patologiom
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͘
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
6
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ochrona i promocja
zdrowia
njŝĂųĂůŶŽƑđ
86.90.A
fizjoterapeutyczna.
njŝĂųĂůŶŽƑđƚĂƉŽůĞŐĂ
ŶĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝƵ
fizjoterapeutów do
ĚnjŝĂųĂŷĨƵŶĚĂĐũŝǁ
dziedzinach takich jak:
diagnostyka
fizjoterapeutyczna,
ĨŝnjLJŬŽƚĞƌĂƉŝĂ͕ŵĂƐĂǏ
leczniczy, terapia
ruchowa itp. celem
rehabilitacji osób z
uszkodzonymi nerwami
splotu ramiennego oraz
innych osób
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘
njŝĂųĂůŶŽƑđƚĂ
prowadzona jest w
siedzibie fundacji w
postaci punktu
konsultacyjnoŝŶƐƚƌƵŬƚĂǏŽǁĞŐŽ͘
Podczas konsultacji
fizjoterapeutycznych
ƉĂĐũĞŶĐŝŽƚƌnjLJŵƵũČ
ƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶČŽĐĞŶħ
ƐƚĂŶƵƵƐnjŬŽĚnjŽŶĞũƌħŬŝ
ŽƌĂnjŝŶƐƚƌƵŬƚĂǏđǁŝĐnjĞŷ
ƵƐƉƌĂǁŶŝĂũČĐLJĐŚ͕ĚnjŝħŬŝ
ŬƚſƌĞŵƵŵŽŐČƉſǍŶŝĞũ
ƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĞđǁŝĐnjLJđ͘
&ŝnjũŽƚĞƌĂƉŝĂŵŽǏĞďLJđ
ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĂƌſǁŶŝĞǏǁ
ĚŽŵƵƉĂĐũĞŶƚĂ͕ũĞƑůŝ
zajdzie taka potrzeba.
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
Druk: MPiPS
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
7
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϰ͕Ϭϭϱ͕ϲϵϭ͘ϮϮnjų
ϯ͕ϵϯϴ͕ϵϲϴ͘ϯϳnjų
ϭϴ͕ϭϱϬ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
ϱϴ͕ϱϳϮ͘ϴϱnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϭ͕ϬϬϵ͕Ϭϰϰ͘ϭϲnjų
ϲϭ͕ϯϱϲ͘ϵϲnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ϯϰ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϯϳ͕ϯϱϲ͘ϵϲnjų
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
ϯϬϬ͕ϴϰϳ͘ϯϲnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϲϱ͕ϯϳϯ͘ϳϯnjų
c) z darowizn od osób prawnych
ϭϮϬ͕Ϭϴϭ͘ϭϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
ϭϭϱ͕ϯϵϮ͘ϱϯnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Druk: MPiPS
8
Ϯ͕ϲϰϰ͕ϰϰϮ͘ϳϰnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϭ͕ϰϵϮ͕ϬϰϮ͘ϴϲnjų
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
ϭ͕Ϯϰϳ͕ϰϴϰ͘ϲϳnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 Finansowanie funkcjonowania gabinetu rehabilitacyjnego
ϭϬϳ͕ϱϳϰ͘ϱϱnjų
2 <ŽƐnjƚLJĚŽũĂnjĚſǁĚŽEŝĞŵŝĞĐ͕tųŽĐŚŝ&ƌĂŶĐũŝŶĂŽƉĞƌĂĐũĞ
ϯϱϱ͕Ϯϴϳ͘ϯϲnjų
3 ĂŬƵƉƐƉƌnjħƚƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŐŽ͕ůĞŬſǁ͕ƑƌŽĚŬſǁŵĞĚLJĐnjŶLJĐŚŝŵĂƚĞƌŝĂųſǁĚŽƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
Ϯϭϳ͕ϴϵϬ͘ϵϰnjų
4 Sfinansowanie kosztów zabiegów i operacji
ϱϲϲ͕ϳϯϭ͘ϴϯnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϭ͕ϰϱϰ͕ϳϳϮ͘ϲϮnjų
ϭ͕Ϯϰϳ͕ϰϴϰ͘ϲϳnjų
ϭ͕Ϯϳϵ͕ϬϬϬ͘ϱϭnjų
ϭ͕ϮϰϮ͕ϯϱϲ͘ϱϰnjų
Ϯϯ͕Ϯϳϴ͘ϭϯnjų
ϱ͕ϭϮϴ͘ϭϯnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
d) koszty finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯϯ͘ϴϲnjų
e) koszty administracyjne
ϭϮϰ͕ϵϳϳ͘ϭϮnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
Ϯϳ͕ϰϵϯ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯ͕ϲϱϵ͕ϵϲϳ͘ϴϲnjų
Ͳϱ͕ϭϮϴ͘ϭϯnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
Ϭ͘ϬϬnjų
]á
9
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
2.0 osób
2.0 etatów
9.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
0.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
Druk: MPiPS
10
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
29.00 osób
0.00 osób
29.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Druk: MPiPS
]á
]á
]á
]á
]á
11
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
-
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Druk: MPiPS
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
12
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
Beata Suska, Maria Grodner,
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ 0DJGD$GDPVND3DZHá6XVNL
30-06-2015
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
2015-06-29
13

Podobne dokumenty