Dodatkowa informacja lub sprostowanie
Transkrypt
Dodatkowa informacja lub sprostowanie
Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Informacje i formularze on-line: http:// simap.europa.eu Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Oficjalna nazwa: Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) _____ Adres pocztowy: ul. kpt. M. Medweckiego 1 Miejscowość: Balice Kod pocztowy: 32-083 Punkt kontaktowy: _____ Państwo: Polska (PL) Tel.: +48 126393104 Osoba do kontaktów: Maciej Zielenkiewicz E-mail: [email protected] Faks: +48 124117977 Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) www.krakowairport.pl Adres profilu nabywcy: (URL) _____ Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____ Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____ I.2) Rodzaj zamawiającego: Instytucja zamawiająca Podmiot zamawiający PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 1/7 Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu: Wykonanie robót budowlanych polegających na budowie i przebudowie istniejącej płyty postoju samolotów. II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych w systemie „Zaprojektuj i wybuduj”, polegających na budowie i przebudowie istniejącej płyty postoju samolotów. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Program Funkcjonalno-Użytkowy (dalej: PFU), opracowany zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalnoużytkowego (tekst jednolity Dz.U. z 2013 poz. 1129), stanowiący Załącznik nr 12 do SIWZ. Zamawiający informuje, że wszędzie gdzie w treści PFU występują odwołania do treści załącznika nr 14 do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym (aneksu nr 14 ICAO) należy je rozumieć jako odwołania do treści „Specyfikacji Certyfikacyjnych (CS) oraz Materiałów Zawierających Wytyczne (GM) do Projektowania Lotnisk, CS-ADR-DSN”, wydanie drugie, 29.01.2015 r. Zakres zamierzenia obejmuje przebudowę najstarszej (południowo-zachodniej) części płaszczyzny postojowej, której stan w wyniku eksploatacji wykazuje znaczne zużycie, objawiające się przede wszystkim licznymi wykruszeniami, pęknięciami i innymi typami uszkodzeń, charakterystycznych dla nawierzchni betonowych. Przewiduje się, że roboty budowlane zostaną wykonane na powierzchni ok. 3,8 ha. W zakresie zamówienia zaplanowano całkowite wyburzenie istniejącej konstrukcji nawierzchni betonowej płaszczyzny postojowej samolotów i budowę nowej nawierzchni o zwiększonej nośności, dostosowanej do stosowanych obecnie na lotnisku Kraków-Balice standardów. Inwestycja obejmie także przebudowę niezbędnej infrastruktury w zakresie sieci kanalizacji deszczowej, kanalizacji sanitarnej, odwodnienia liniowego oraz budowę i przebudowę oświetlenia masztowego płaszczyzny postoju samolotów, budowę oświetlenia nawigacyjnego i odtworzenia oznakowania pionowego i poziomego. Ponadto zaplanowano rozbudowę systemu sterowania oświetleniem nawigacyjnym wraz ze zmianą sterownika. Część I zamówienia – prace projektowe Przewidziane prace projektowe obejmują: a) zaprojektowanie przebudowy istniejącej płyty postoju samolotów z betonu cementowego, b) zaprojektowanie budowy oświetlenia nawigacyjnego z uwzględnieniem zmiany systemu sterowania dostosowanego do wymogów II kategorii operacyjnej, rozumianej w myśl przepisów „Specyfikacji Certyfikacyjnych (CS) oraz Materiałów Zawierających Wytyczne (GM) do Projektowania Lotnisk, CS-ADR-DSN”, wydanie drugie, 29.01.2015 r. c) zaprojektowanie przebudowy istniejącego odwodnienia liniowego, d) zaprojektowanie przebudowy istniejącej kanalizacji deszczowej, e) zaprojektowanie przebudowy istniejącej kanalizacji sanitarnej, f) zaprojektowanie budowy i przebudowy oświetlenia masztowego płaszczyzny postoju samolotów, g) zaprojektowanie modyfikacji pulpitu sterującego oświetleniem masztowym wraz z wymianą oprogramowania. W ramach prac projektowych Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania następujących opracowań: 1. Projektu Budowlanego, rozumianego w myśl Rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. 2012 poz. 462). 2. Projektu Wykonawczego. 3. Dokumentów przerobowych i kosztorysów wykonawczych na potrzeby rozliczenia robót budowlanych. 4. Planu Zapewnienia Jakości dla opracowań projektowych (wykonanie przed przystąpieniem do prac projektowych). 5. Planu Zapewnienia Jakości robót budowlanych (wykonanie po wykonaniu projektu wykonawczego przed przystąpieniem do robót budowlanych). 6. Planu Organizacji Robót (ze względu na prowadzenie prac etapami przy czynnej infrastrukturze lotniska). PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 2/7 Ponadto Wykonawca uzyska w imieniu i na rzecz Zamawiającego wszelkie wymagane decyzje administracyjne, uzgodnienia, pozwolenia, ostateczną decyzję o pozwoleniu na budowę oraz ostateczną decyzję o pozwoleniu na użytkowanie, a także wszelkie badania, aprobaty, licencje, atesty oraz wszystkie inne dokumenty wymagane podczas prowadzenia inwestycji. Część II zamówienia – roboty budowlane Przewidziane roboty budowlane obejmują: a) przebudowę istniejącej płyty postoju samolotów z betonu cementowego, wg następujących wytycznych: i. planowana konstrukcja nawierzchni: - nawierzchnia z betonu cementowego kl. C 35/45 o grub. 38,0 cm, dyblowana i kotwiona za pomocą dybli i kotew systemowych Ø 28 mm; - warstwa poślizgowa z asfaltu piaskowego o grub. 3,0 cm; - warstwa podbudowy zasadniczej z betonu cementowego kl. C 16/20 o grub. 24,0 cm; - warstwa podbudowy pomocniczej z kruszywa łamanego 0/31 mm stabilizowanego mechanicznie o grub. 22,0 cm; - warstwa mrozoochronna i odsączająca wykonana z przekruszu istniejącej nawierzchni z betonu cementowego o uziarnieniu 0/63 mm o grub. 20,0 cm; - stabilizacja gruntu miejscowego cementem Rm=1,5 – 2,5 MPa o grub. 40,0 cm. ii. nośność wybudowanej nawierzchni, jaką Wykonawca będzie zobowiązany osiągnąć po zakończeniu robót, powinna być określona liczbą PCN min. 86, przy następujących założeniach - samolot obliczeniowy - B737-800; - żywotność nawierzchni min. 30 lat, - liczba operacji lotniczych min. 30 800/rok. iii. zabezpieczenie hydrofobowe nawierzchni betonowej musi zapewnić możliwość stosowania środków do odladzania nawierzchni oraz statków powietrznych w okresie zimowym, następującym bezpośrednio po wykonaniu nawierzchni z betonu cementowego; b) budowę oświetlenia nawigacyjnego, z uwzględnieniem rozbudowy systemu sterowania i zmiany sterownika, dostosowanego do wymogów II kategorii operacyjnej, rozumianej w myśl przepisów „Specyfikacji Certyfikacyjnych (CS) oraz Materiałów Zawierających Wytyczne (GM) do Projektowania Lotnisk, CS-ADR-DSN”, wydanie drugie, 29.01.2015 r., c) przebudowę istniejącego odwodnienia liniowego, d) przebudowę istniejącej kanalizacji deszczowej, e) przebudowę istniejącej kanalizacji sanitarnej, f) budowę i przebudowę oświetlenia masztowego płaszczyzny postoju samolotów wraz modyfikacją pulpitu sterującego oraz wymianą oprogramowania, g) odtworzenie istniejącego oznakowania pionowego i poziomego. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty Słownik główny 45000000 45100000 45200000 45316110 45315300 45112100 45311100 45315100 45310000 45231000 45111000 Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 3/7 Słownik główny 45235311 45235111 71320000 71322000 71321000 71325000 71311240 71245000 71223000 71221000 Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 4/7 Sekcja IV: Procedura IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) MPL/BS/SZ/241/3/6/15 IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną: Pierwotne ogłoszenie przesłane przez eNotices TED eSender Login: ENOTICES_MPLJP Dane referencyjne ogłoszenia: 2016-047627 rok i numer dokumentu IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja: Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2016/S 076-134796 z dnia: 19/04/2016 (dd/mm/rrrr) IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 14/04/2016 (dd/mm/rrrr) PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 5/7 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Ogłoszenie dotyczy: Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia: Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne Zamówienia nie udzielono Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania : VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą Oba przypadki VI.3.2) W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajduje się Zamiast: Powinno być: zmieniany tekst: 2.2.) W zakresie zespołu 2.2.) W zakresie zespołu Sekcja III.2.3) Kwalifikacje projektantów: projektantów: (...) (...) techniczne b) Projektant Branży Elektrycznej: b) Projektant Branży Elektrycznej: — posiada uprawnienia — posiada uprawnienia budowlane budowlane do projektowania do projektowania w specjalności w specjalności instalacyjnej w instalacyjnej zakresie sieci, instalacji i urządzeń w zakresie sieci, instalacji cieplnych, wentylacyjnych, i urządzeń elektrycznych i gazowych, wodociągowych i elektroenergetycznych bez kanalizacyjnych bez ograniczeń ograniczeń lub im odpowiadające lub im odpowiadające wydane na wydane na podstawie wcześniej podstawie wcześniej obowiązujących obowiązujących przepisów, przepisów, (...). (...). VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajdują się Zamiast: zmieniane daty: 31/05/2016 Godzina: 12:00 Sekcja IV.3.4) (dd/mm/rrrr) Powinno być: 03/06/2016 Godzina: 12:00 (dd/mm/rrrr) Miejsce, w którym znajdują się zmieniane daty: Sekcja IV.3.7) Powinno być: 03/06/2016 Godzina: 12:30 (dd/mm/rrrr) Zamiast: 31/05/2016 Godzina: 12:00 (dd/mm/rrrr) PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 6/7 VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia Miejsce, w którym należy dodać tekst: Tekst do dodania: VI.4) Inne dodatkowe informacje: W związku z wprowadzonymi zmianami, modyfikuje się termin w sekcji IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Zmieniony termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów to: 2.6.2016 - godzina 10:00. VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 11/05/2016 (dd/mm/rrrr) - ID:2016-060090 PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 7/7