Roczne uproszczone sprawozdanie merytoryczne z działalności

Transkrypt

Roczne uproszczone sprawozdanie merytoryczne z działalności
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
ZŽĐnjŶĞƵƉƌŽƐnjĐnjŽŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
za rok 2014
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ;ͲͲʹͿ͘
Data zamieszczenia sprawozdania
2015-07-03
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
KDKW/<//D͘_t͘Zd>Zdtz,t/
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina BYCHAWA
hůŝĐĂ<^͘W͘_/'/EE'K
Nr domu 25
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđz,t
Kod pocztowy 23-100
Poczta BYCHAWA
Nr telefonu
Nr faksu
E-mail [email protected]
Strona www
POLSKA
Województwo
LUBELSKIE
Powiat LUBELSKI
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
2013-02-21
5. Numer REGON
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
6. Numer KRS
0000452057
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
ĂƌďĂƌĂDĂđŬŽǁƐŬĂ
Siostra Kierownik
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Zofia Hajko
Komisja Rewizyjna
TAK
Zofia Kur
Komisja Rewizyjna
TAK
Izabela Bondarczuk
Komisja Rewizyjna
TAK
Teresa Zawadka
WƌnjĞųŽǏŽŶĂWƌŽǁŝŶĐũĂůŶĂ
^ƉƌĂǁƵũČĐĂEĂĚnjſƌ
TAK
TAK
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Wpisany do KRS
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
1
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
ŽŵKƉŝĞŬŝ_ǁ͘ƌĂƚĂůďĞƌƚĂǁLJĐŚĂǁŝĞũĞƐƚũĞĚŶŽƐƚŬČŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶČŶŝĞƉŽƐŝĂĚĂũČĐČŽƐŽďŽǁŽƑĐŝ
ƉƌĂǁŶĞũŬŽƑĐŝĞůŶĞũŽƐŽďLJƉƌĂǁŶĞũͲŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĂ^ŝſƐƚƌWŽƐųƵŐƵũČĐLJĐŚhďŽŐŝŵWƌŽǁŝŶĐũĂtĂƌƐnjĂǁƐŬĂ
njƐŝĞĚnjŝďČtųĂĚnjWƌŽǁŝŶĐũŽŶĂůŶLJĐŚǁtĂƌƐnjĂǁŝĞ͕Ƶů͘<ĂǁħĐnjLJŷƐŬĂϰĂ͘ŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯƵƐƚ͘ϮďƵƐƚĂǁLJŽ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞũĞĚŶŽƐƚŬŝǁLJŵŝĞŶŝŽŶĞǁĂƌƚ͘ϯƵƐƚ͘ϯƉŬƚϭ;ũĞĚŶŽƐƚŬŝĚnjŝĂųĂũČĐĞŶĂ
ƉŽĚƐƚĂǁŝĞƉƌnjĞƉŝƐſǁƉĂŷƐƚǁĂĚŽ<ŽƑĐŝŽųĂŬĂƚŽůŝĐŬŝĞŐŽͿƐƉŽƌnjČĚnjĂũČƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞƚLJůŬŽnj
ǁLJŽĚƌħďŶŝŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘ŽŵŶŝĞŽƚƌnjLJŵƵũĞǏĂĚŶLJĐŚĚŽƚĂĐũŝnjĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͘^ŝĞĚnjŝďČŽŵƵ
ũĞƐƚďƵĚLJŶĞŬƐƚĂŶŽǁŝČĐLJǁųĂƐŶŽƑđWĂƌĂĨŝŝZnjLJŵƐŬŽͲ<ĂƚŽůŝĐŬŝĞũƉǁ͘Ƒǁ͘:ĂŶĂŚƌnjĐŝĐŝĞůĂǁLJĐŚĂǁŝĞnj
ƉƌĂǁĞŵƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĂ^ŝſƐƚƌůďĞƌƚLJŶĞŬWŽƐųƵŐƵũČĐLJĐŚhďŽŐŝŵ͘ŽŵƑǁŝĂĚĐnjLJ
ƵƐųƵŐŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉŽƚƌnjĞďďLJƚŽǁLJĐŚŽƌĂnjƵƐųƵŐŝŽƉŝĞŬƵŷĐnjĞŝǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĞnjĂƉĞǁŶŝĂũČĐ͗ŐŽĚŶĞ
ǁĂƌƵŶŬŝŵŝĞƐnjŬĂŶŝŽǁĞ͕ǁLJǏLJǁŝĞŶŝĞ͕ŽƉŝĞŬħƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬČŝĚŽƐƚħƉĚŽƵƐųƵŐŵĞĚLJĐnjŶLJĐŚ͕ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħ
ƉŽĚƚƌnjLJŵƵũČĐČŝĂŬƚLJǁŝnjƵũČĐČ͕ŽƉŝĞŬħƌĞůŝŐŝũŶČ͕ĚƵĐŚŽǁČŝŬƵůƚƵƌĂůŶČ͕ƚĞƌĂƉŝħnjĂũħĐŝŽǁČ͘tƌŽŬƵϮϬϭϰnj
ǁLJŽĚƌħďŶŝŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƵnjLJƐŬĂŶŽƉƌnjLJĐŚŽĚLJǁŬǁŽĐŝĞϭϮ͘ϭϳϳ͕ϭϬnjų͕ǁƚLJŵnj
ϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽͲϵ͘ϮϮϳ͕ϭϬnjųŝnjĚĂƌŽǁŝnjŶϮ͘ϵϱϬnjų͘ŽŵũĞƐƚƉůĂĐſǁŬČƉŽďLJƚƵƐƚĂųĞŐŽ
ƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶČĚůĂŬŽďŝĞƚŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ƉƌnjĞǁůĞŬůĞĐŚŽƌLJĐŚŝƐƚĂƌƐnjLJĐŚ͘DŽǏĞǁŶŝŵƉƌnjĞďLJǁĂđϭϯ
ŬŽďŝĞƚ͘ŽŵŵĂnjĂƐŝħŐƉŽŶĂĚůŽŬĂůŶLJ͕ŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͘ŽŵũĞƐƚƐƚĂƌLJŝǁLJŵĂŐĂ
ƌĞŵŽŶƚƵ͕ĚůĂƚĞŐŽƚĞǏďĂƌĚnjŽǁĂǏŶĞũĞƐƚƵnjLJƐŬĂŶŝĞǁƐƉĂƌĐŝĂnjϭйŽĚƉŝƐƵnjƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽ͘
ƉŽĚĞũŵŽǁĂŶĞƐČĚnjŝĂųĂŶŝĂǁĐĞůƵƉŽƉƌĂǁLJǁĂƌƵŶŬſǁǏLJĐŝĂŵŝĞƐnjŬĂŶŬŽŵŽŵƵͲĐĂųLJĐnjĂƐĐnjLJŶŝŽŶĞƐČ
ĚƌŽďŶĞƌĞŵŽŶƚLJŝƵnjƵƉĞųŶŝĂŶĞǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞ͘njŝĂųĂŶŝĂƉŽĚĞũŵŽǁĂŶĞŵĂũČŶĂĐĞůƵnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞ
ŽƐŽďŽŵƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJŵǁŽŵƵKƉŝĞŬŝ͕ŬƚſƌĞŶŝĞƐČǁƐƚĂŶŝĞƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĞnjĂƌĂĚnjŝđƐǁŽŝŵǏLJĐŝŽǁLJŵ
ƉŽƚƌnjĞďŽŵŽƉŝĞŬŝŽƌĂnjǁĂƌƵŶŬſǁŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJĐŚŐŽĚŶŽƑĐŝĐnjųŽǁŝĞŬĂ͘tnjǁŝČnjŬƵnjnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞŵ
ŐŽĚŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬſǁŵŝĞƐnjŬĂŶŝŽǁLJĐŚǁLJƌĞŵŽŶƚŽǁĂŶŽŽŬŶĂŽƌĂnjnjĂŬƵƉŝŽŶŽŽƉĂų͘ďĂũČĐŽǁŝnjĞƌƵŶĞŬ
ĚŽŵƵŝƉƌnjLJƚƵůŶĞŵŝĞũƐĐĞĚůĂƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJĐŚǁŶŝŵŵŝĞƐnjŬĂŶĞŬƉƌnjLJǁLJŵŝĂŶŝĞŽŬŝĞŶnjŵŝĞŶŝŽŶŽƚĂŬǏĞ
ĨŝƌĂŶŬŝ͕ǁŶŝĞŬƚſƌLJĐŚƉŽŬŽũĂĐŚnjĂƐųŽŶLJ͕ĂǁŶŝĞŬƚſƌLJĐŚnjĂųŽǏŽŶŽƌŽůĞƚLJ͘tƉŽŬŽũĂĐŚnjŽƐƚĂųLJnjŵŝĞŶŝŽŶĞ
ƐnjĂĨŬŝƉƌnjLJųſǏŬŽǁĞ͕ǁǁŶŝĞŬƚſƌLJĐŚƵŵŝĞƐnjĐnjŽŶŽŶŽǁĞǁŝħŬƐnjĞƐnjĂĨLJ͘dƌnjLJƐŝŽƐƚƌLJůďĞƌƚLJŶŬŝnjĞ
ŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĂ^ŝſƐƚƌůďĞƌƚLJŶĞŬŽƉŝĞŬƵũČƐŝħƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵŝŶŝĞƉŽďŝĞƌĂũČĐnjĂƚŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ͘
^ƚĂƌĂũČƐŝħnjĂƉĞǁŶŝđŵŝĞƐnjŬĂŶŬŽŵŽŵƵŽƉŝĞŬħƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬČŝĚŽƐƚħƉĚŽƵƐųƵŐŵĞĚLJĐnjŶLJĐŚ͘Žŵ
ƐƚĂƌĂƐŝħnjĂƉĞǁŶŝđŽƉƌſĐnjŐŽĚŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬſǁŵŝĞƐnjŬĂŶŝŽǁLJĐŚŽƉŝĞŬħĚƵĐŚŽǁČŝŬƵůƚƵƌĂůŶČ͘ŽƐƚĂų
ƵƚǁŽƌnjŽŶLJĚůĂŵŝĞƐnjŬĂŶĞŬƉŽŬſũŐŽƑĐŝŶŶLJ͕ĂďLJƐƉŽŬŽũŶŝĞŵŽŐųLJƐƉħĚnjŝđĐnjĂƐnjŽĚǁŝĞĚnjĂũČĐLJŵŝŝĐŚ
ŐŽƑđŵŝ͘ŽƐƚĂųǁLJƉŽƐĂǏŽŶLJǁŶŝĞnjďħĚŶLJƐƉƌnjħƚŝƵŵĞďůŽǁĂŶŝĞ͘KĚǁŝĞĚnjĂũČĐLJŐŽƑĐŝĞŵĂũČŵŽǏůŝǁŽƑđ
ƚĂŬǏĞũĞĚŶŽĚŶŝŽǁĞŐŽŶŽĐůĞŐƵ͘KďŽŬŽŵƵƵƉƌnjČƚŶŝħƚŽƉůĂĐƚǁŽƌnjČĐŵĂųLJ͕ƉƌnjLJũĞŵŶLJƐŬǁĞƌĚŽ
ŽĚƉŽĐnjLJŶŬƵ͘ĂƐĂĚnjŽŶŽǁŽŬſųƐŬǁĞƌƵŬƌnjĞǁLJ͕ŽĚŶŽǁŝŽŶŽųĂǁŬŝ͕ĂďLJŵŝĞƐnjŬĂŶŬŝŵŽŐųLJŽĚƉŽĐnjLJǁĂđŶĂ
ƑǁŝĞǏLJŵƉŽǁŝĞƚƌnjƵ͘DŝĞƐnjŬĂŶŬŝŽŵƵĐŚħƚŶŝĞƉƌnjĞďLJǁĂũČŶĂƚLJŵƐŬǁĞƌnjĞ͘ŚħƚŶŝĞƚĞǏǁLJŬŽŶƵũČƚĂŵ
đǁŝĐnjĞŶŝĂƌƵĐŚŽǁĞ͘DŝĞƐnjŬĂŶŬŝǁLJŬŽŶƵũČƉŽĚŶĂĚnjŽƌĞŵ^ŝŽƐƚƌLJůďĞƌƚLJŶŬŝͲƉŝĞůħŐŶŝĂƌŬŝđǁŝĐnjĞŶŝĂŶĂ
ƐƉƌnjħĐŝĞƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJŵͲƌŽǁĞƌnjĞƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJŵŝƌŽǁĞƌnjĞĞůŝƉƚLJĐnjŶLJŵ͘ZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂŶĂƚLJŵ
ƐƉƌnjħĐŝĞũĞƐƚƉŽŵŽĐŶĂŵŝĞƐnjŬĂŶŬŽŵǁƵƚƌnjLJŵĂŶŝƵƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝƌƵĐŚŽǁĞũ͕ĐŽũĞƐƚďĂƌĚnjŽǁĂǏŶĞǁ
ƐƚĂƌƐnjLJŵǁŝĞŬƵ͘^ŝŽƐƚƌĂ<ŝĞƌŽǁŶŝŬĚŽŬųĂĚĂǁƐnjĞůŬŝĐŚƐƚĂƌĂŷ͕ĂďLJŵŝĞƐnjŬĂŶŬŝŵŝĂųLJnjĂƉĞǁŶŝŽŶĞ
đǁŝĐnjĞŶŝĂŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħ͘^ƚĂǏLJƑĐŝŽĚďLJǁĂũČĐLJƐƚĂǏĚŽŬųĂĚĂũČǁƐnjĞůŬŝĐŚƐƚĂƌĂŷ͕ĂďLJnjĂĐŚħĐŝđŵŝĞƐnjŬĂŶŬŝ
ŽŵƵĚŽđǁŝĐnjĞŷ͘^ƚĂƌĂũČƐŝħũĂŬŶĂũǁŝħĐĞũĐnjĂƐƵƉŽƑǁŝħĐŝđŶĂƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħ͘DŝĞƐnjŬĂŶŬŝǁƌĂnjnj
ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝĐŚŽĚnjČŶĂƐƉĂĐĞƌLJ͕ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞƐČŬƌſƚŬŝĞǁLJũĂnjĚLJǁƉůĞŶĞƌ͕ŶĂĚŵŝĞũƐĐŽǁLJnjĂůĞǁ͘
ůĂƐƉƌĂǁŶŝĞũƐnjLJĐŚŵŝĞƐnjŬĂŶĞŬƐČŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞǁLJĐŝĞĐnjŬŝƉŽƐŝĂĚĂŶLJŵƉƌnjĞnjŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞ^ŝſƐƚƌ
ůďĞƌƚLJŶĞŬWŽƐųƵŐƵũČĐLJĐŚhďŽŐŝŵƐĂŵŽĐŚŽĚĞŵĚŽŵŝĂƐƚĂ>ƵďůŝŶĂ͘WŽnjŶĂũČnjĂďLJƚŬŝ>ƵďůŝŶĂ͕ƉƌnjĞĚĞ
ǁƐnjLJƐƚŬŝŵƐƚĂƌĞŐŽŵŝĂƐƚĂ͕ƐƉĂĐĞƌƵũČnj^ŝŽƐƚƌĂŵŝƉŽŵŝĞƑĐŝĞ͘tůĞĐŝĞŶĂƐƚĂƌLJŵŵŝĞƑĐŝĞǁ>ƵďůŝŶŝĞ
ŽĚƉŽĐnjLJǁĂũČƉŝũČĐŚĞƌďĂƚħǁŽŐƌſĚŬĂĐŚŚĞƌďĂĐŝĂŶLJĐŚ͘DŝĞƐnjŬĂŶŬŝŵĂũČĚŽƐƚħƉĚŽƉƌĂƐLJͲ^ŝŽƐƚƌĂ
<ŝĞƌŽǁŶŝŬnjĂƉĞǁŶŝĂƉƌĞŶƵŵĞƌĂƚħŶĂũĐŚħƚŶŝĞũĐnjLJƚĂŶLJĐŚĐnjĂƐŽƉŝƐŵ͘tŽŵƵĨƵŶŬĐũŽŶƵũĞƚĂŬǏĞ
ƑǁŝĞƚůŝĐĂ͕ŐĚnjŝĞŵŽǏŶĂŽŐůČĚĂđƉƌŽŐƌĂŵLJƚĞůĞǁŝnjLJũŶĞ͘
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJĨĂŬƚLJĐnjŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
13
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
0
Druk: MPiPS
2
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌnjLJŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚ
WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵƉŽŵŽĐƌŽĚnjŝŶŽŵ KĚƉųĂƚŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ
prowadzona przez Dom to
ǁĞĚųƵŐŬŽĚſǁWŽůƐŬŝĞũ
<ůĂƐLJĨŝŬĂĐũŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͗
ͲWŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂnj
zakwaterowaniem,
ͲWŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂnj
zakwaterowaniem
njĂƉĞǁŶŝĂũČĐĂŽƉŝĞŬħ
ƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬČ͕
ͲWŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂnj
zakwaterowaniem dla osób
ǁƉŽĚĞƐnjųLJŵǁŝĞŬƵŝŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘t
Domu mieszka 13 kobiet w
ƉŽĚĞƐnjųLJŵǁŝĞŬƵůƵďnj
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ͘t
njĂŬƌĞƐŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŵŝĞƑĐŝ
Ɛŝħ͗
- zakwaterowanie,
zapewnienie godnych
warunków mieszkaniowych,
ͲĐĂųŽĚŽďŽǁĂŽƉŝĞŬĂ
ƉŝĞůħŐŶĂĐLJũŶĂŽƌĂnj
ƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬĂƐƉƌĂǁŽǁĂŶĂ
ƉƌnjĞnj^ŝŽƐƚƌħnjĂŬŽŶŶČnj
njĂǁŽĚĞŵƉŝĞůħŐŶŝĂƌŬŝ͕
ͲǁLJǏLJǁŝĞŶŝĞ͕ƵďƌĂŶŝĞ͕ůĞŬŝ
- rehabilitacja
ƉŽĚƚƌnjLJŵƵũČĐĂŝ
ĂŬƚLJǁŝnjƵũČĐĂ͕ƚĞƌĂƉŝĂ
njĂũħĐŝŽǁĂ
- imprezy kulturalnorozrywkowe,
ͲƉŽŵŽĐǁnjĂųĂƚǁŝĂŶŝƵ
ƵƌnjħĚŽǁLJĐŚƐƉƌĂǁ
mieszkanek,
- pomoc w zaspokajaniu
ƌſǏŶŽƌŽĚŶLJĐŚƉŽƚƌnjĞď
mieszkanek, opieka
duchowa.
ǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰ ŝŽƐŽďŽŵǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj
ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ wyrównywanie szans tych rodzin i osób
(Dz. U͘njϮϬϭϬƌ͘EƌϮϯϰ͕ƉŽnj͘ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ
ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
Druk: MPiPS
3
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌnjLJŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰ ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵƉŽŵŽĐƌŽĚnjŝŶŽŵ
ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ŝŽƐŽďŽŵǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj
i o wolontariacie, njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵ
wyrównywanie szans tych rodzin i osób
ƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
WƌnjĞĚŵŝŽƚŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego odpowiada
ŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ
prowadzonej przez Dom, z
ƚLJŵ͕ǏĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĂ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽŬƌLJǁĂŶĂũĞƐƚ
z darowizn na rzecz Domu,
z 1% podatku
ĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽ͘EŝĞŽĚƉųĂƚŶĂ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƚŽƚĞǏ
zapewnienie godnych
ǁĂƌƵŶŬſǁǏLJĐŝĂŬŽďŝĞƚŽŵ
ǁƉŽĚĞƐnjųLJŵǁŝĞŬƵŝ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵ͘
'ųſǁŶLJŵƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵũĞƐƚ
ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂnj
zakwaterowaniem
njĂƉĞǁŶŝĂũČĐĂŽƉŝĞŬħ
ƉŝĞůħŐŶĂĐLJũŶČŝ
ƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬČ͘WŽŵŽĐƚĂũĞƐƚ
zapewniona przez siostry
zakonne Albertynki
WŽƐųƵŐƵũČĐĞhďŽŐŝŵ͕ŬƚſƌĞ
ŶŝĞƉŽďŝĞƌĂũČnjĂƚĞ
ĐnjLJŶŶŽƑĐŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ͘
tnjĂŬƌĞƐŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŵŝĞƑĐŝƐŝħ
ƚĂŬǏĞ͗ͲnjĂŬǁĂƚĞƌŽǁĂŶŝĞ͕
zapewnienie godnych
warunków mieszkaniowych,
ͲĐĂųŽĚŽďŽǁĂŽƉŝĞŬĂ
ƉŝĞůħŐŶĂĐLJũŶĂŽƌĂnj
ƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬĂƐƉƌĂǁŽǁĂŶĂ
ƉƌnjĞnj^ŝŽƐƚƌħnjĂŬŽŶŶČnj
njĂǁŽĚĞŵƉŝĞůħŐŶŝĂƌŬŝ͕Ͳ
ƚĞƌĂƉŝĂnjĂũħĐŝŽǁĂͲŝŵƉƌĞnjLJ
kulturalno-rozrywkowe, ƉŽŵŽĐǁnjĂųĂƚǁŝĂŶŝƵ
ƵƌnjħĚŽǁLJĐŚƐƉƌĂǁ
mieszkanek, - pomoc w
njĂƐƉŽŬĂũĂŶŝƵƌſǏŶŽƌŽĚŶLJĐŚ
potrzeb mieszkanek, opieka
duchowa. Zgromadzone
ƑƌŽĚŬŝƐČƉƌnjĞnjŶĂĐnjĂŶĞŶĂ
ƉŽƉƌĂǁħǏLJĐŝĂŵŝĞƐnjŬĂŶĞŬͲ
ŶŝĞnjďħĚŶĞƌĞŵŽŶƚLJŽŵƵŝ
utrzymanie Domu.
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Druk: MPiPS
4
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũǁŐŬůĂƐLJĨŝŬĂĐũŝW<͕
ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞŵĂŬƐLJŵĂůŶŝĞϯŬŽĚſǁͿ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ
ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
III. Ogólne informacje o uzyskanych przychodach i poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϭϮ͕ϭϳϳ͘ϭϬnjų
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭϮ͕ϭϳϳ͘ϭϬnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ;ǁƚLJŵƉƌnjLJĐŚŽĚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭ͘Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂĚŽƚĂĐũŝnjĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭ͘ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁnjĚĂƌŽǁŝnjŶ;ŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŝŽƐſďƉƌĂǁŶLJĐŚͿŽŐſųĞŵ
Ϯ͕ϵϱϬ͘ϬϬnjų
2. Informacja o kosztach organizacji
Ϯ͘ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂŬŽƐnjƚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϭϮ͕ϭϳϳ͘ϭϬnjų
2.2. Informacja o poniesionych kosztach:
ϭϮ͕ϭϳϳ͘ϭϬnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭϮ͕ϭϳϳ͘ϭϬnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty administracyjne
Ϭ͘ϬϬnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJ;ǁƚLJŵŬŽƐnjƚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘tLJŶŝŬĨŝŶĂŶƐŽǁLJŶĂĐĂųŽƑĐŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w okresie sprawozdawczym
Ϭ͘ϬϬnjų
4. Informacje o uzyskanym przychodzie z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych oraz o sposobie wydatkowania tych
ƑƌŽĚŬſǁ
4.1. Przychody z 1% podatku
ϵ͕ϮϮϳ͘ϭϬnjų
ϰ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
ϵ͕ϮϮϳ͘ϭϬnjų
ϰ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 _ƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħ
ĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚͲƌĞŵŽŶƚŝƵƚƌnjLJŵĂŶŝĞŽŵƵKƉŝĞŬŝ;ǁLJŵŝĂŶĂŽŬŝĞŶŝnjĂŬƵƉŽƉĂųƵͿ͘
Druk: MPiPS
ϵ͕ϮϮϳ͘ϭϬnjų
5
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
z podatku dochodowego od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
Ϭ͘ϬϬnjų
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Pracownicy oraz osoby zatrudnione na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
0.0 osób
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
1.3. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie umowy cywilnoprawnej
0.0 etatów
0.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
0.00 osób fizycznych
Druk: MPiPS
6
0.00 osób prawnych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ǁLJŬŽŶƵũČĐĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞŝĚŽďƌŽǁŽůŶŝĞƉƌĂĐħŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞ
ǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
3.00 osób
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
]á
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
VIII. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie
sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
IX. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
%DUEDUD0DüNRZVND
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
7
Druk: MPiPS
8

Podobne dokumenty