AGB

OGÓLNE WARUNKI HANDLOWE
(dalej zwane też OWH)
ncttech.at
1. Uwagi ogólne
a) Zastosowanie niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych (OWH) zostaje wyraźnie uzgodnione
nie tylko dla pierwszej czynności prawnej, ale również dla wszystkich zleceń dodatkowych i
następnych, jak również dalszych transakcji.
b) Zmiany i uzupełnienia umowy lub niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych wymagają dla ich
skuteczności formy pisemnej. Z tego nakazu formy pisemnej można również zwolnić tylko pisemnie.
Ustne uzgodnienia nie są wiążące.
c) Usługi, które nie są wyraźnie zawarte w wykazie usług lub w innej dokumentacji umownej
podpisanej przez Zleceniobiorcę, nie stanowią żadnej powinności.
d) Wyceny kosztów Zleceniobiorcy są niewiążące; nie występuje żadna gwarancja odnośnie ich
prawidłowości i kompletności.
e) Jeżeli nic innego nie zostało uzgodnione, to dla zmiany zleceń lub zleceń dodatkowych mogą być
wystawiane rachunki w rozsądnych cenach.
f) Zgodnie z ÖNORM, szczegółowe badania technologiczne lub chemiczne nie należą do obowiązku
kontroli Zleceniobiorcy. Dlatego też diagnostyka budowli i ewentualnie żądane badania wstępne i
końcowe muszą być zlecane przez samego Zleceniodawcę.
g) Strony umowy uzgadniają stosowanie austriackiego prawa.
h) Oferty, kosztorysy i wykazy usług Zleceniobiorcy zakładają, że oddane do dyspozycji przez
Zleceniodawcę branże nadają się do wykonania usług. Jeżeli na początku robót okaże się, że dana
branża nie była właściwa lub wadliwa, to Zleceniodawca musi ponieść konieczny dodatkowy nakład,
jako dodatkową zapłatę.
i) Ustanowienie z racji ustawy koordynatora budowy lub inżyniera kontroli, musi nastąpić przez
Zleceniodawcę na miejscu.
2. Wykonanie usług
a) Jeżeli nic innego nie zostało uzgodnione, to Zleceniobiorca dopiero wtedy jest zobowiązany do
wykonawstwa zleconej usługi, jeżeli Zleceniodawca stworzył warunki budowlane, techniczne oraz
leżące po jego stronie warunki prawne i rzeczywiste, jak również wpłacił ewentualnie uzgodnioną
zaliczkę.
BóDòMé & Nanocement Group
Industriestraße D2
A-2345 Brunn am Gebirge
T: +43 676 8431 93 300
W: www.ncttech.at
E: [email protected]
b) Zleceniodawca bezpłatnie na czas wykonywania usługi udostępni Zleceniobiorcy energię, wodę i
zamykane pomieszczenia pobytowe dla pracowników, jak również magazynowe na narzędzia i
materiały oraz ponosi ryzyko za dostarczone materiały i narzędzia.
c) Zleceniodawca gwarantuje za prawidłowość projektów, rzutów poziomych i szkiców przekazanych
Zleceniobiorcy i załatwia na własny koszt pozwolenia urzędowe niezbędne do realizacji zlecenia. Nie
występuje obowiązek kontroli Zleceniobiorcy odnośnie tych dokumentów.
d) Za fachową i ekologiczną utylizację surowców wtórnych przez Zleceniobiorcę należy oddzielnie
odpowiednio zapłacić, o ile w wykazie usług nie występują osobne pozycje.
e) Jeżeli rozpoczęcie wykonania usług lub wykonawstwo opóźnią się i to opóźnienie nie zostało
spowodowane przez okoliczności, które leżą po stronie Zleceniobiorcy, to uzgodnione terminy usług
zostaną odpowiednio przedłużone lub uzgodnione terminy wykonawstwa zostaną odpowiednio
przesunięte. To samo obowiązuje przy zmianach lub uzupełnieniach pierwotnie uzgodnionych usług.
Dodatkowe koszty wynikające z tych zmian są ponoszone przez Zleceniodawcę.
Zleceniobiorca musi wykonać usługi w odpowiednim terminie. Termin wykonawstwa jest wiążący tylko
wtedy, jeżeli został uzgodniony wyraźnie i w sposób pisemny.
Jeżeli termin wykonawstwa po udzieleniu zlecenia zostanie na życzenie Zleceniodawcy wyraźnie i przy
wzajemnym porozumieniu skrócony lub zlecenie musi być pilnie wykonane z powodu jego charakteru,
to dodatkowo zostaną policzone konieczne w wyniku tego nadgodziny i dodatkowe koszty powstałe w
wyniku przyspieszenia zaopatrzenia materiałowego.
f) Jeżeli nie dojdzie do skutku na życzenie Zleceniodawcy wykonanie zleconej usługi w całości lub
częściowo, oprócz przypadku uzasadnionego odstąpienia od umowy przez Zleceniodawcę, to należy
zrekompensować Zleceniobiorcy wszystkie jemu w wyniku tego powstałe szkody włącznie z utraconym
zyskiem.
g) Zabezpieczenia placu budowy, ogrodzenia i inne środki zabezpieczające należy w każdym
przypadku rekompensować oddzielnie.
h) Jeżeli Zleceniodawca zażyczy sobie sprawdzenia oddanych przez niego do dyspozycji branż, to
należy to wyraźnie uzgodnić a Zleceniodawca winny będzie za to odpowiednią zapłatę.
i) Z powodu brakującej przejrzystości elementów budowy, ewentualnie wymagane dodatkowe roboty
iniekcyjne będą oddzielnie zlecanymi robotami dodatkowymi i nie będą przypadkiem gwarancji.
3. Rozliczenie
Dla rodzaju i jakości materiałów i wykonawstwa, jak również dla kalkulacji, obmiaru i rozliczenia
miarodajne są odnośnie ÖNORMEN. Dla wszystkich usługi, które zlecane są na budowie i rozliczane
według nakładów, stosowana jest ogólna stawka godzinowa € 45,50 bez podatku podatku VAT.
Wszelkie inne ceny usług będą ewentualnie zapisywane w dzienniku budowy. Jeżeli uzgodnione
terminy nie zostaną dotrzymane przez Zleceniodawcę (Przychodzimy na budowę i nie możemy
wykonać naszych usług, przesuwane terminy nie zostaną na czas podane do wiadomości.), to
rozliczymy na pracownika € 45,50 za godzinę od siedziby przedsiębiorstwa aż do miejsca budowy i z
powrotem, jak również € 0,72 bez podatku VAT za kilometr od siedziby firmy aż do miejsca budowy i z
powrotem.
BóDòMé & Nanocement Group
Industriestraße D2
A-2345 Brunn am Gebirge
T: +43 676 8431 93 300
W: www.ncttech.at
E: [email protected]
4. Płatności
a) Zleceniobiorca ma prawo, stosownie do postępów usług, zażądać płatności częściowych i/lub z góry
wystawiać rachunki za materiały. Zwłaszcza Zleceniobiorca ma prawo do wystawienia rachunku
zaliczkowego w wysokości 50% uzgodnionej zapłaty po udzieleniu zlecenia. Dalsze płatności według
postępów budowlanych w 2 częściach: 30% przy wykonawstwie robót tynkarskich, reszta za 10 dni.
Rachunki płatne są natychmiast, jeżeli nic innego nie zostało uzgodnione.
b) Wykluczona jest kompensata należności Zleceniodawcy, które nie zostały ustalone w sposób
ugodowy lub sądowy lub nie zostały uznane przez Zleceniobiorcę, z należnościami z tytułu rachunków
Zleceniobiorcy – za wyjątkiem niewypłacalności.
c) Jeżeli Zleceniodawca zwleka pomimo wezwania do zapłaty, to Zleceniobiorca ma prawo do
odrzucenia wykonawstwa usług. Oprócz tego Zleceniobiorca w takim przypadku może również
zadeklarować odstąpienie od umowy.
5. Zastrzeżenie własności
Wszystkie dostarczone i zamontowane dzieła pozostają aż do całkowitej zapłaty własnością
Zleceniobiorcy.
6. Gwarancja i odszkodowanie
Ryzyko przechodzi od momentu przekazania usług. Jeżeli Zleceniodawca odmawia przejęcia, to ryzyko
przechodzi od momentu gotowości dzieła.
Bez uszczerbku dla roszczenia zwrotu Zleceniodawcy, gwarancja następuje poprzez bezpłatne
usunięcie wykazanych usterek w odpowiednim czasie. Jeżeli takie usunięcie nie jest możliwe lub
połączone tylko z niewspółmiernie wysokimi kosztami, to według wyboru Zleceniobiorcy należy
zagwarantować odpowiednią obniżkę ceny lub zastępczo dostarczyć taką samą rzecz. Wykluczone jest
odwrócenie ciężaru dowodu § 924 ABGB (Powszechny kodeks obywatelski – austriacki kodeks
cywilny). Roszczenia gwarancyjne wygasają, jeżeli części dotknięte wadą zostaną przez osoby trzecie
lub przez samego Zleceniodawcę wymienione, uzupełnione lub naprawione, za wyjątkiem zwłoki
Zleceniobiorcy w wypełnieniu gwarancji.
Termin gwarancji wynosi ustawowo zadany czas, jeżeli w zleceniu nic innego nie zostało uzgodnione.
W stosunku do klientów, którzy są konsumentami w sensie KSchG (Ustawa o ochronie przed
wypowiedzeniem), obowiązują ustawowe przepisy gwarancyjne.
Zleceniobiorca odpowiada tylko za takie szkody, które zostały spowodowane w sposób rażąco niedbały
lub umyślny, o ile nie chodzi o szkody osobowe lub o szkody na rzeczy, które zostały przejęte przez
niego do realizacji. W każdym razie wykluczona jest odpowiedzialność za szkody następcze.
Poszkodowany musi wykazać występowanie rażącej niedbałości, o ile nie chodzi o konsumenta w
sensie KSchG (Ustawa o ochronie przed wypowiedzeniem). Poza tym odpowiedzialność ograniczona
jest do wysokości uzgodnionego wynagrodzenia za dzieło. Wierzytelności z tytułu odszkodowania
przedawniają się w ciągu sześciu miesięcy.
BóDòMé & Nanocement Group
Industriestraße D2
A-2345 Brunn am Gebirge
T: +43 676 8431 93 300
W: www.ncttech.at
E: [email protected]
7. Odpowiedzialność cywilna
Wielu Zleceniodawców odpowiada solidarnie w stosunku do Zleceniobiorcy za wszelkie zobowiązania z
tytułu tej umowy.
8. Miejsce wypełnienia i właściwość miejscowa sądu
Miejscem wypełnienia i właściwością miejscową sądu, o ile Zleceniodawca jest przedsiębiorcą w sensie
KSchG (Ustawa o ochronie przed wypowiedzeniem), jest miejscowość oddziału Zleceniobiorcy.
Zleceniobiorca ma też prawo do wniesienia powództwa w ogólnej właściwości miejscowej sądu
Zleceniodawcy.
9. Klauzula salwatoryjna
Jeżeli jedno z postanowień niniejszych OGÓLNYCH WARUNKÓW HANDLOWYCH całkiem lub częściowo
jest nieskuteczne, lub stanie się nieskuteczne z powodu ustawowych postanowień, to pozostałe
postanowienia tych OGÓLNYCH WARUNKÓW HANDLOWYCH pozostają skuteczne bez zmian. Obie
strony zobowiązują się do zastąpienia nieskutecznych postanowień przez skuteczne postanowienia
takiej zawartości, która ekonomicznie będzie najbliższa nieskutecznemu postanowieniu.
BóDòMé & Nanocement Group
Industriestraße D2
A-2345 Brunn am Gebirge
T: +43 676 8431 93 300
W: www.ncttech.at
E: [email protected]