Ex virgine nunc Maria - Biblioteka Caecilianum

numer katalogowy: 401/XVI/A/0202/SATB
Ex virgine nunc Maria
kolęda
Kancjonał Staniątecki (1586, 1637 i 1700)
muzyka: ANONIM
słowa: ANONIM
Ex virgine nunc Maria
Hodie salus orta est,
Nostra salus, quae decreta pastoribus
A superis divinitus
Ab angelo nuntianti.
Z Maryi dziewicy teraz
Wzeszło dzisiaj zbawienie,
Nasze zbawienie, które ogłoszono pasterzom
Z woli Boga w niebie
Przez posłannictwo anioła.
przekład wolny
Sopran
b
&b c ˙
Ex
Alt
b
&b c ˙
Ex
Tenor
b
Vb c ˙
Ex
Bas
? bb c ˙
Ex
Organy
b
& b c ˙˙
? b b c ˙˙
˙
˙
˙ œ œ ˙ ˙
˙
˙
˙
˙ ˙
˙
vir - gi - ne nunc
vir - gi - ne nunc
˙
˙˙
2009 © Federacja Caecilianum
Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , http://www.caecilianum.eu
mailto: [email protected]
˙˙
Ma - ri
Ma - ri
œ œ ˙ ˙
˙
vir - gi - ne nunc
˙w ˙
˙ ˙
˙ œ œ ˙ ˙
vir - gi - ne nunc
˙
Ma - ri
Ma - ri
˙ œ˙ œ ˙ ˙
w
˙
˙ œœ œœ w˙ ˙
˙
5
˙
˙
˙
-
#w
a
ho - die
-
w
a
˙
ho - di
w
˙
-
a
w
a
# ww
ww
sa - lus
w
-
e
˙ ˙
ho - di
w
-
˙
˙ ˙
5
1)
ho
-
˙˙
˙˙
˙
w˙
w
e
die
w˙ ˙
w˙ ˙
Do uŜytku publicznego
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
Ex virgine nunc Maria - ANONIM
S
b
&b ˙
˙
˙
or - ta
A
T
b
&b w
w
sa
b
Vb w
-
? b b 2)w
or
Org.
S
b
& b ˙w
w
? bb w
b
&b ˙
pa
A
T
ww
b .
Vb ˙
? bb ˙
pa
Org.
˙
-
sto
ri - bus
pa
B
w˙
-
-
b
& b ˙œ # œ ˙
˙.
? bb ˙
˙
˙
˙
˙w
˙
#˙
ri
-
su
-
ri
-
sa - lus,
bus
˙
bus
# ˙œ œ ˙œ œ
œ œ œ œ
˙
˙
quae
˙
quae
# wœ œ ˙
#œ œ
su
-
˙
a
˙
a
15
-
ris
œ œ
su
œ œ
su
˙ œ # œ˙ œ
œ
œœ œœ
˙
-2-
˙
pe
-
di
˙
-
pe
-
œ œ
de
œ œ
de
˙
ris
˙
-
pe
vi
-
˙
-
ta
˙
-
cre -
ris
˙
ris
n ˙œ œ ˙œ œ
˙˙
˙˙
ta
˙
ta
n ˙œ œ ˙œ œ
˙
˙
di
-
˙
cre -
˙
˙
-
cre -
de - cre - ta pa - sto -
œœ œ
œ
˙
-
˙
˙
œ Nœ œ œ œ
Nœ œ œ œ
œ œ ˙
pe
de
˙˙ . # œ œœ
œœ œœ ˙˙
a
-
˙
10
˙
œ œ œ œ
-
œ œ ˙
15
bus
quae
quae
sa - lus,
˙˙
˙
˙ #œ œ
˙.
œ œ ˙
˙
˙˙
˙
œ
˙
nos - tra
sto - ri
sto
˙
nos - tra
a
˙
-
w
œ œ œ œ
œ
sa - lus,
lus,
ta
b
& b œ #œ ˙
-
-
w
˙
#œ œ ˙
w
ta
-
˙
nos - tra
w
or
B
est,
˙
˙
10
˙˙
-
w
ni -
#˙
vi
-
-
-
œ œœœ œ
di - vi -
˙
di
w˙
˙
-
vi
-
#˙
œ
w œœ˙
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
Ex virgine nunc Maria - ANONIM
S
A
T
&
bb
b
&b
˙
-
˙
˙
an
˙ n˙
˙
œ œ
œ #œ ˙
˙
˙
b
Vb ˙
tus
ab
&
Org.
ab
an
-
˙˙
˙ œ
œ
˙
˙˙ n ˙˙
? b b w˙
˙
an
3)
ni - tus
- lo
-
ge -
nun
nun
˙
lo
-
-
œ
˙
nun -
˙
˙
-
- lo
˙œ
# œ ˙˙
˙˙
˙˙
˙
˙.
˙
˙
20
-
˙
lo
ge
˙˙
˙
˙
˙
-
-
ab
˙
ge -
an - ge
˙
˙
? bb ˙
bb
˙
ab
-
-
˙
ni - tus
ni - tus
B
˙
20
1.
Ex virgine nunc Maria
Hodie salus orta est,
Nostra salus, quae decreta pastoribus
A superis divinitus
Ab angelo nuntianti.
˙˙
.
˙
˙
˙
nun -
#œ ˙
w
œ
tian
-
ti.
U
œ œœ˙
-
- ti.
œ œ ˙
w
tian -
-
- tian
w
U
-
œ œ ˙
-
- tian
˙ œ # œœ ˙œ ˙ œ
œ
˙˙
U
œœ œœ ˙˙
-
ti.
U
w
ti.
U
ww
U
w
w
2.
Salvator apparuit,
Unde exsultant angeli, archangeli,
Canentes auctori saeculi,
Nostrum omnium lumini
Gloria in excelsis Deo.
wersje alternatywne
zaznaczonych taktów
1)
? bb ˙
di
2)
˙
-
e
? bb ˙
˙
? bb ˙
˙
or
˙
-
˙
ta
3) naleŜy przetransponować o sekundę w dół
ab
an
-
n˙
ge
-
˙
n˙
lo
˙
nun
œ œ ˙ w
-
tian - ti.
-3-
http://www.biblioteka.caecilianum.eu