partnerstwo na transgranicznym rynku pracy polski i słowacji

PARTNERSTWO NA TRANSGRANICZNYM RYNKU PRACY
POLSKI I SŁOWACJI „POPRAD-DUNAJEC”
NEWSLETTER nr 1
22.01.2015r.
Biuro Partnerstwa po stronie Polskiej
Zespół Zamiejscowy w Nowym Sączu
Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Krakowie
ul. Węgierska 146, 33-300 Nowy Sącz
tel. 18 44 29 490, faks 18 44 29 498
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
Szanowni Państwo,
Witamy w pierwszym newsletterze Partnerstwa na Transgranicznym Rynku Pracy Polski i Słowacji „POPRAD-DUNAJEC”.
Chcemy, aby byli Państwo na bieżąco informowani o działaniach naszego Partnerstwa, dlatego co kwartał będziemy
przesyłali krótkie informacje o tym co się wydarzyło i co planujemy w najbliższym czasie. Jednocześnie prosimy
o przesyłanie na adres [email protected] informacji o działaniach realizowanych przez Państwa Instytucje,
którymi chcielibyście się podzielić z pozostałymi członkami Partnerstwa oraz mieszkańcami regionu, poprzez
zamieszczenie na portalu Partnerstwa www.praca-plsk.eu.
Zespół Zamiejscowy w Nowym Sączu,
Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Krakowie
Wydarzyło się w Partnerstwie w okresie X-XII.2014 r.:
 7 października 2014 r. w ramach Europejskich Dni Pracy, Zespół Zamiejscowy w Nowym Sączu oraz Centrum Edukacji
i Pracy Młodzieży OHP w Nowym Sączu zorganizowali Dzień Mobilności Edukacyjno-Zawodowej. W ramach wydarzenia
odbyła się konferencja pt. „Mobilność edukacyjno-zawodowa” na której zostały poruszone m.in. zagadnienia
dotyczące mobilności na transgranicznym rynku pracy, możliwości i korzyści z edukacji transgranicznej polskich
studentów na Słowacji oraz omówione zostały założenia nowego Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita
Polska – Republika Słowacka.
Wydarzeniu towarzyszyły Transgraniczne Targi, Edukacji, Pracy i Przedsiębiorczości, na których udostępniono
mieszkańcom regionu oferty pracy z Polski, Słowacji oraz Niemiec i Holandii.
Szczegóły z wydarzeń znajdują się na stronie Partnerstwa www.praca-plsk.eu, w zakładce AKTUALNOŚCI.
 7 października 2014 r. odbyło się spotkanie w ramach Partnerstwa na Transgranicznym Rynku Pracy Polski i Słowacji
„POPRAD-DUNAJEC”. Spotkanie rozpoczęło się posiedzeniem Rad Partnerów dla obszarów: a) edukacja na rzecz rynku
pracy, b) mobilność zawodowa, c) integracja społeczno-zawodowa, gdzie zostały zatwierdzone działania zrealizowane w
2014r., a następnie odbyło się spotkanie Ogólnego Forum Partnerstwa na którym przyjęto plan działań do realizacji na
2015 rok.
Szczegółowy plan działań przyjętych do realizacji na rok 2015, a także sprawozdanie za 2014 rok znajdują się na
stronie Partnerstwa www.praca-plsk.eu, w zakładce PARTNERSTWO.
 23 października 2014 r. Urząd Pracy Spraw Socjalnych i Rodziny w Starej Lubowni na Słowacji zorganizował spotkanie
z cyklu „EURES młodym” na którym prezentowane były informacje o mobilności zawodowej oraz warunkach
zatrudnienia w krajach UE, w tym szczegółowo w Polsce. Spotkanie skierowane było do absolwentów i uczniów szkół
średnich ze Starej Lubowni.
Szczegóły z wydarzenia znajdują się na stronie Partnerstwa www.praca-plsk.eu, w zakładce AKTUALNOŚCI.
 28 października 2014 r. odbyła się w Keżmarku „Giełda informacji” dla młodzieży na temat wyboru zawodu.
Wydarzenie to było zrealizowane przez Urząd Pracy, Spraw Socjalnych i Rodziny w Keżmarku, we współpracy z Centrum
Prewencji i Doradztwa Pedagogiczno- Psychologicznego w Keżmarku. W ramach wydarzenia młodzi ludzie otrzymali
kompleksowe informacje o możliwościach wyboru zawodu oraz o możliwościach zatrudnienia w polsko – słowackim
regionie przygranicznym. Przeprowadzono również dyskusję na temat możliwości i barier dopasowania kwalifikacji do
potrzeb rynku pracy. W dyskusji uczestniczyli przedstawiciele 19 instytucji rynku pracy i edukacji z polsko – słowackiego
regionu transgranicznego.
Szczegóły z wydarzenia znajdują się na stronie Partnerstwa www.praca-plsk.eu, w zakładce AKTUALNOŚCI.
 18 listopada 2014 r. w Nowym Sączu odbyło się Seminarium „Wszystko o własnej firmie i przedsiębiorczości na
transgranicznym rynku pracy Polski i Słowacji”. Wydarzenie zorganizował Zespół Zamiejscowy w Nowym Sączu
Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Krakowie, we współpracy z Biurem Karier PWSZ w Nowym Sączu. Seminarium
skierowane było przede wszystkim do osób zainteresowanych otwarciem własnej działalności gospodarczej, lub
spółdzielni socjalnej w transgranicznym regionie Polski i Słowacji.
Szczegóły z wydarzenia znajdują się na stronie Partnerstwa www.praca-plsk.eu, w zakładce AKTUALNOŚCI.
 Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie, Zespół Zamiejscowy w Nowym Sączu opracował informacje o warunkach życia
i pracy w subregionie nowosądeckim Województwa Małopolskiego, w tym również o edukacji i kulturze, przeznaczoną
dla mieszkańców Słowacji zainteresowanych pracą, kształceniem, pobytem w Polsce. Informacja ta została sporządzona
w postaci prezentacji multimedialnej i przetłumaczona na język słowacki. Prezentacja została umieszczona na 50
nośnikach CD i przekazana do Urzędu Pracy Spraw Socjalnych i Rodziny w Keżmarku z prośbą o upowszechnianie
informacji na terenie Słowacji. Dodatkowo prezentacja została zamieszczona na portalu Partnerstwa. Analogiczna
prezentacja dla mieszkańców subregionu nowosądeckiego została przygotowana przez Urząd Pracy, Spraw Socjalnych
i Rodziny w Keżmarku i dotyczy warunków życia i pracy na Słowacji.
Prezentacja została zamieszczona na stronie Partnerstwa www.praca-plsk.eu pod hasłem warunki życia i pracy w
regionie przygranicznym.
Co wydarzy się w Partnerstwie w najbliższym czasie:
 Stowarzyszenie na Rzecz Osób Niepełnosprawnych „Gniazdo” w Starym Sączu oraz Spojena Skola Internatna z Lewoczy
serdecznie zapraszają na premierę przedstawienia „Polsko - Słowacki słowniczek na wesoło”. Wydarzenie odbędzie się
7 lutego 2015 r. o godz. 15:00 w Miejskim Teatrze w Lewoczy na Słowacji, a także 15 lutego 2015 r. o godz. 16:00 w Kinie
Sokół w Starym Sączu.
Szczegóły związane z wydarzeniem dostępne są między innymi na portalu Partnerstwa www.praca-plsk.eu
w zakładce AKTUALNOŚCI.
 W I kwartale 2015 r. na stronie internetowej Partnerstwa www.praca-plsk.eu zostanie opublikowany „Barometr
zawodów” prezentujący wyniki zapotrzebowania na pracowników i zawody w 2015 roku w regionie przygranicznym
Polski i Słowacji. Badanie obejmuje po stronie polskiej 6 powiatów przygranicznych województwa małopolskiego, a po
stronie słowackiej cztery przygraniczne powiaty Kraju Preszowskiego.
 Po zatwierdzeniu przez Komisje Europejską nowego Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska –
Republika Słowacka 2014-2020 rozpoczną się prace związane z przygotowaniem fiszki nowego projektu obejmującego
swoimi działaniami cały pas przygraniczny po stronie polskiej i słowackiej (woj. śląskie, małopolskie, podkarpackie oraz
Kraj Preszowski i Żyliński na Słowacji). Projekt będzie dotyczył ujednolicenia narzędzi badawczych po obu stronach
granicy w zakresie: zapotrzebowania na zawody i kwalifikacje, przepływów w zakresie przedsiębiorczości oraz
wprowadzenia najbardziej efektywnych metod pracy na rzecz osób w trudnej sytuacji na rynku pracy.
Partnerstwo w liczbach:
Statystyka odwiedzin polsko – słowackiego portalu
internetowego www.praca-plsk.eu na dzień 31.12.2014r.
 Liczba odsłon: 58 811
 Liczba wizyt: 10 640
 Liczba stałych użytkowników: 8 176
W roku 2014 w ramach Partnerstwa na Transgranicznym
Rynku Pracy zrealizowano łącznie 20 działań w tym:
 6 działań w ramach Edukacji na rzecz rynku pracy
 4 działania w ramach Integracji społecznozawodowej
 10 działań w ramach Mobilności zawodowej