Zaproszenie_Einladung Indywidualne doradztwo GERMAN DESK
Transkrypt
Zaproszenie_Einladung Indywidualne doradztwo GERMAN DESK
Zaproszenie_Einladung Indywidualne doradztwo GERMAN DESK _ Individuelle Beratung GERMAN DESK 7. Międzynarodowe Targi Obrabiarek, Narzędzi i Technologii Obróbki 7. Internationale Fachmesse für Werkzeuge Termin I Datum 01.10.2014, 09.00 –17.00 Miejsce I Ort Expo Silesia, PL 41-219 Sosnowiec, ul. Braci Mieroszewskich 124 Szanowni Państwo, Sehr geehrte Damen und Herren, Polsko-Niemiecka Izba Przemysłowo-Handlowa (AHK Polska) serdecznie zaprasza na kolejną, już 7. edycję Międzynarodowych Targów Obrabiarek, Narzędzi i Technologii Obróbki. W ramach Targów AHK Polska wspólnie ze swoimi firmami członkowskimi z branży doradczej zaprasza do skorzystania z bezpłatnego, indywidualnego doradztwa (German Desk) dla firm zainteresowanych prowadzeniem działalności gospodarczej w Polsce lub w Niemczech. Możliwy jest także udział w rozmowie dotyczącej działalności AHK Polska. die Deutsch-Polnische Industrie- und Handelskammer (AHK Polen) lädt Sie herzlich zur bereits 7. Internationalen Fachmesse für Werkzeuge ein. Während der Messe bietet AHK Polen und ihre Mitgliedsfirmen kostenlose, individuelle Beratung an (German Desk) für Unternehmen, die an einer wirtschaftlichen Tätigkeit in Polen oder in Deutschland Interesse haben. Udział w spotkaniach jest możliwy jedynie po dokonaniu zgłoszenia. Prosimy o wybór języka, w którym rozmowa ma być prowadzona. Zobowiązujące potwierdzenie Państwa udziału prosimy przesłać na załączonym formularzu mailem na adres: [email protected] do dnia 19.09.2014. Die Teilnahme an den Treffen ist ausschließlich nach vorheriger Anmeldung möglich. Wählen Sie bitte die Sprache des Gesprächs im Anmeldeformular. Bitte teilen Sie uns verbindlich Ihr Erscheinen per E-Mail auf dem beigefügten Formular an die Adresse [email protected] bis zum 19.09.2014 mit. Serdecznie zapraszamy! Wir freuen uns auf Sie! Kontakt: AHK Polska / AHK Polen Biuro Regionalne / Regionalbüro Tel. 32 232 15 10 Wir präsentieren Ihnen auch gerne in einem individuellen Gespräch die Tätigkeit der AHK Polen.