§ I - dcs.pl

Umowa licencyjna
dotycząca treści opublikowanych przez Uczestnika Etapu Kwalifikacyjnego
Konkursu „Testuj z Orange Sony Xperia™ Z”
I. Postanowienia ogólne
1.1. Niniejsza umowa określa zasady udzielenia przez uczestnika Etapu Kwalifikacyjnego konkursu „Testuj z Orange Sony Xperia™ Z” (zwanego
dalej w skrócie „Konkursem”) licencji niewyłącznej organizatorowi Konkursu, tj. spółce pod firmą „Polska Telefonia Komórkowa – Centertel”
sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, adres: ul. Skierniewicka 10a, 01-230 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod
numerem KRS 0000006107, o kapitale zakładowym w wysokości 2 690 501 964,00zł, posiadająca numer identyfikacji podatkowej (NIP)
527-020-68-72, na korzystanie z Utworów zawartych w Treściach opracowanych przez Uczestnika Konkursu.
1.2. Na potrzeby niniejszej umowy:
a) „Treści” oznaczają wszystkie treści, w tym odpowiedzi na pytania, opinie i komentarze oraz materiały audio/wideo dotyczące
testowanego telefonu Sony Xperia™ Z, wpisane przez Uczestnika w Formularzu Rejestracyjnym oraz opracowane przez Uczestnika w
związku z udziałem w Konkursie, w szczególności przy użyciu funkcjonalności i narzędzi wskazanych w ramach serwisu Blog Konkursu
„Testuj z Orange Sony Xperia™ Z”, udostępnionego pod adresem www.testuj.orange.pl;
b) „Utwory” oznaczają wszystkie utwory oraz przedmioty praw pokrewnych, zawarte w Treściach.
W braku odmiennej definicji w niniejszej Umowie, do interpretacji postanowień Umowy stosuje się definicje zawarte w Regulaminie Konkursu
(dostępny na stronie www.testuj.orange.pl).
1.3. Uczestnik oświadcza, że:
a) będzie jedynym twórcą Utworów oraz że przysługiwać mu będą do Utworów wyłączne i nieograniczone prawa autorskie osobiste i
majątkowe oraz prawa pokrewne;
b) majątkowe prawa autorskie oraz prawa pokrewne do Utworów nie będą obciążone żadnymi prawami osób trzecich, a także osoby
trzecie nie będą zgłaszać żadnych roszczeń, których przedmiotem mogłyby być majątkowe prawa autorskie ani prawa pokrewne do
Utworów.
c) udzielenie licencji PTK, zgodnie z niniejszą Umową nie będzie wymagać zgody jakiegokolwiek organu lub osoby trzeciej.
1.4. Niniejsza Umowa zostaje zawarta poprzez zaznaczenie (kliknięcie) właściwego checkboxa oznaczonego, jako „Tak, zawieram umowę
licencyjną” umieszczonego po jej treścią na stronie www.testuj.orange.pl.
II. Licencja
2.1. Z chwilą zamieszczenia Treści (w tym odpowiedzi na pytania) w Etapie Kwalifikacyjnym Konkursu, w serwisie Blog Konkursu „Testuj z
Orange Sony Xperia™ Z” na stronie www.testuj.orange.pl. zgodnie z postanowieniami Regulaminu Konkursu, Uczestnik Konkursu udziela
Organizatorowi niewyłącznej licencji na korzystanie z opublikowanych Utworów.
2.2. Licencja jest udzielana na czas realizacji Konkursu, nie jest ograniczona terytorialnie i uprawnia Organizatora do korzystania z Utworów na
wszelkich polach eksploatacji znanych w chwili zawarcia niniejszej Umowy, w szczególności:
a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu – wytwarzanie dowolną techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską,
reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, wprowadzanie do pamięci dowolnej liczby komputerów;
b) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono – wprowadzanie do obrotu, w szczególności na płytach
CD, DVD, Blue Ray, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy;
c) w zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niż określony w pkt b) – publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie,
odtworzenie, nadawanie (w tym telewizyjne i radiowe), reemitowanie, dystrybucja (przekazywanie) w sieci telekomunikacyjnej (w tym w
ramach e-maili i MMS-ów), a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w
czasie przez siebie wybranym, w szczególności w sieci Internet i WAP, lub poprzez Connected TV, Smart TV;
d) dokonywanie zmian, skrótów, włączanie do utworu zbiorowego;
2.3. Strony potwierdzają, że w przypadku zawarcia przez Uczestnika w Treściach swojego wizerunku (w tym elementów wizerunku lub głosu
Uczestnika), Uczestnik, wyraża zgodę na wykorzystywanie przez Organizatora tego wizerunku na zasadach określonych w pkt 2.2.
powyżej, z zastrzeżeniem możliwości wykorzystania go przez podmiot, wskazany w pkt 2.5. poniżej. W przypadku zaś zamieszczenia w
nich wizerunku osób trzecich, gwarantuje, że taką zgodę posiada.
2.4. Uczestnik wyraża zgodę na to, że Organizator lub podmiot wskazany w pkt 2.5. poniżej będzie uprawniony do wykorzystywania Utworów
oraz, jeśli Treści zawierałyby artystyczne wykonanie, artystycznego wykonania zawartego w Treściach (w tym komentarzach, opiniach oraz
materiałach audio/wideo dotyczących testowanego telefonu Sony Xperia™ Z), opracowanych lub opublikowanych przez Uczestnika w
związku z uczestnictwem w Etapie Kwalifikacyjnym Konkursu, publicznie z podaniem wyłącznie imienia i nazwy miejscowości wskazanych
przez Uczestnika w Formularzu Rejestracyjnym do Konkursu
2.5. Licencja uprawnia Organizatora do udzielania sublicencji Agora S.A., z siedzibą w Warszawie (00-732), przy ulicy Czerskiej 8/10, na
opublikowanie i rozpowszechnianie Utworów na stronach internetowych Grupy Gazeta.pl w szczególności na stronie głównej portalu
Gazeta.pl oraz serwisie Technologie.gazeta.pl oraz w newsletterze kierowanym do subskrybentów serwisu Technologie.gazeta.pl.
2.6. Uczestnikowi nie będzie przysługiwać żadne wynagrodzenie ani zwrot wydatków za udzielenie licencji i upoważnień, na zasadach
określonych w niniejszej Umowie.
strona 1 z 2
Umowa licencyjna dotycząca treści opublikowane przez Uczestnika Etapu Kwalifikacyjnego Konkursu „Testuj z Orange Sony Xperia™ Z”
OGSM/PDF06/0113
e) dokonywanie adaptacji całości lub części utworu w formie audiowizualnej, plastycznej, muzycznej, w tym wykonywanie ilustracji.
III. Odpowiedzialność Uczestnika
3.1. Uczestnik oświadcza i gwarantuje, że korzystanie przez Organizatora, zgodnie z uzyskanym na podstawie niniejszej Umowy zakresem praw,
z Utworów, nie będzie naruszać praw osób trzecich ani obowiązującego prawa, zaś Organizator będzie uprawniony do korzystania z ww.
Utworów na podstawie niniejszej Umowy, w zakresie określonym niniejszą Umową.
3.2. Uczestnik ponosi odpowiedzialność za niezgodne z prawdą oświadczenia złożone w niniejszej Umowie, w szczególności za wszelkie
szkody poniesione przez Organizatora w związku z naruszeniem praw autorskich lub prawa do wizerunku osób trzecich, w szczególności,
jeżeli okazałoby się, że prawa autorskie do utworów, o których mowa w niniejszej Umowie, należą do osoby trzeciej albo przysługują,
oprócz Uczestnikowi, także innej osobie.
3.3. W przypadku wystąpienia przez osobę trzecią, w tym organizację zbiorowego zarządzania prawami autorskimi lub pokrewnymi, z
roszczeniem przeciwko Organizatorowi z tytułu korzystania z Utworów, zgodnie z Umową, lub w przypadku wszczęcia innego
postępowania przeciwko Organizatorowi z tego tytułu, Uczestnik zobowiązany jest zwolnić Organizatora od roszczeń wynikających z tego
faktu, w granicach obowiązującego prawa. W przypadku wytoczenia przeciwko Organizatorowi powództwa przez osobę trzecią, w tym
organizację zbiorowego zarządzania prawami autorskimi lub pokrewnymi, z tytułu naruszenia praw tej osoby w związku z korzystaniem z
Utworów, o których mowa w niniejszej Umowie, zgodnie z Umową, Uczestnik zobowiązuje się do niezwłocznego przystąpienia do
toczącego się procesu na każde żądanie Organizatora.
IV. Postanowienia końcowe
4.1. W sprawach nieuregulowanych niniejszymi postanowieniami Umowy mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego, ustawy o prawie
autorskim i prawach pokrewnych i inne obowiązujące przepisy prawa polskiego.
4.2. W przypadku nieważności niektórych postanowień Umowy wprowadzenia odmiennych regulacji ustawowych, pozostałe postanowienia nie
tracą swojej ważności.
4.3. Prawem właściwym do niniejszej Umowy jest prawo polskie. Wszelkie spory związane z niniejszą Umową zostaną rozstrzygnięte przez
właściwe polskie sądy powszechne.
4.4. W zakresie złożenia reklamacji w związku z wykorzystaniem Treści i Utworów, zgodnie z niniejszą Umową, odpowiednie zastosowanie
znajdują postanowienia §V Regulaminu Konkursu.
OGSM/PDF06/0113
4.5. Treść niniejszej Umowy jest dostępna w siedzibie Organizatora oraz na stronie internetowej www.testuj.orange.pl.
Strona 2 z 2
Umowa licencyjna dotycząca treści opublikowane przez Uczestnika Etapu Kwalifikacyjnego Konkursu „Testuj z Orange Sony Xperia™ Z”