Zakup urzadzeri do systemu infrastruktury informatycznej Biura GIODO

Strona 1 z 6
Warszawa: Zakup urzadzeri do systemu infrastruktury informatycznej
Biura GIODO (serwery, polka do macierzy dyskowej, przelacznlkl,
urzadzenla systemu kopii zapasowych oraz napedy i dyski).
Numer ogloszenia: 214528 - 2011; data zamieszczenia: 25.07.2011
OGtOSZENIE 0 ZAMOWIENIU - dostawy
Zamieszczanie ogloszenia: obowiqzkowe.
Ogloszenie dotyczy: zarnowienia publiczneqo,
SEKCJA I: ZAMAWIAJACY
1.1) NAZWA 1ADRES: Biuro Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych , ul. Stawki 2,00-193
Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6251572, faks 0-22 6251562.
Adres strony internetowej zamawlajaceqo: www.giodo.gov.pl
1.2) RODZAJ ZAMAWIAJPtCEGO: Organ kontroli panstwowe] lub ochrony prawa, sad lub trybunal.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMOWIENIA
11.1) OKRESLENIE PRZEDMIOTU ZAMOWIENIA
11.1.1) Nazwa nadana zam6wieniu przez zamawlajacego: Zakup urzadzen do systemu infrastruktury
informatycznej Biura GIODO (serwery, polka do macierzy dyskowej, przelaczniki, urzadzenia systemu kopii
zapasowych oraz napedy i dyski)..
11.1.2) Rodzaj zam6wienia: dostawy.
11.1.3) okreslenre przedmiotu oraz wielkosci lub zakresu zam6wienia: Przedmiot zam6wienia sklada
sie z trzech nastepujacych czesci: Czesc 1: Serwery z oprogramowaniem systemowym - 2 szt. eZ~5C 2:
Polka do macierzy dyskowej NetApp wraz z 12 dyskami - 1 szt. oraz przelacznikl
Fe - 2 szt. Czesc 3:
Zewnetrzne urzqdzenie do wykonywania kopii zapasowych - 2 szt., dyski wymienne do zewnetrznych
urzadzen do wykonywania kopii zapasowych - 10 szt. oraz wewnetrzne napedy do dysk6w wymiennych - 4
szt. ..
11.1.4) Czy przewiduje si, udzielenie zam6wieri uzupelniajacych: nie.
11.1.5) Wsp61ny Siownik Zam6wieri (CPV): 48.82.10.00-9, 30.23.31.41-1, 32.42.00.00-3, 30.23.00.00-0,
30.23.40.00-8,30.23.31.32-5.
11.1.6) Czy dopuszcza si, ztozenle oferty czesclowe]: tak, liczba czesci: 3.
11.1.7) Czy dopuszcza si,
ztozenle oferty wariantowej: nie.
11.2) CZAS TRWANIA ZAMOWIENIA LLiB TERMIN WYKONANIA: .
http://bzpO.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=214528&rok=20...
2011-07-25
Strona 2 z 6
SEKCJA III: INFORMACJE 0 CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM,
FINANSOWYM I TECHNICZNYM
111.1) WADIUM
Informacja na temat wadium: Zamawiajqcy nie zada wniesienia wadium.
111.2) ZALlCZKI
Czy przewiduje sh~ udzielenie zaliczek na poczet wykonania zam6wienia: nie
111.3) WARUNKI UDZIAlU W POST~POWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY
SPElNIANIA TYCH WARUNKOW
111.3.2) Wiedza i doswiadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spemlanla tego warunku
o udzielenie zam6wienia mogq ubieqac sie Wykonawcy,
kt6rzy wykaza, ze w okresie ostatnich
trzech tat przed uplywern terminu skladania ofert, a jesli okres prowadzenia dzialalnosci jest
kr6tszy - w tym okresie, wykonali lub wykonujq naiezycie co najmniej dwie (dla kazdej czesci
osobno) dostawy 0 wartosci minimum dla czesci nr 1 - 90 500,00 zf netto, dla czesci nr 2 - 131
000,00 zf netto, dla czesci nr 3 - 40 500,00 zt netto. Wykonawca przedstawi ww. wykaz dostaw
wg wzoru stanowiqcego Zalacznik nr 7 do 81WZ wraz z dokumentami potwierdzajqcymi, ze
wymienione dostawy zostaly wykonane lub sa wykonywane nalezycie. Ocena spelnianta
warunku zostanie dokonana wedfug forrnuly spelnia - nie spetnia, w oparciu
0
informacje zawarte
w oswiadczeniacn i dokumentach.
111.3.4) Osoby zdolne do wykonania zam6wienia
Opis sposobu dokonywania oceny spemlanla tego warunku
(Dotyczy Wykonawe6w skladajacych oferte w czesci nr 2) 0 udzielenie zam6wienia mogq
ubiegac
si~
Wykonawey, kt6rzy przedstawiq wykaz os6b, kt6re beda uczestniczyc w
wykonywaniu zam6wienia, w szczeqolnosci odpowiedzialnyeh za swiadczenie ustug, wraz z
informaejami na temat ich kwalifikacji zawodowyeh, doswiadczenia i wyksztalcenia niezbednych
do wykonania zam6wienia, a taki:e zakresu wykonanyeh przez nie czynnosci, oraz mforrnacle 0
podstawie do dysponowania tymi osobami - wg wzoru stanowiqcego Zalacznik nr 8 do 81WZ.
Oeena spetniania warunku zostanie dokonana wedfug forrnuly spetnia - nie spelnia, w opareiu
0
informaeje zawarte w oswiadczenrach i dokumentaeh.
111.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spemianla tego warunku
o udzielenie zam6wienia mogq ubieqac si~ Wykonawcy,
kt6rzy wykaza, ze sa ubezpieezeni od
odpowiedzialnoscl eywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem
zam6wienia na kwote min. dla czesci nr 1 - 90 500,00 zf netto, dla czesci nr 2 - 131 000,00 zt
netto, dla czesci nr 3 - 40 500,00 zf netto. Oeena spetniania warunku zostanie dokonana wedlug
http://bzpO.portal.uzp.gov.pllindex.php?ogloszenie=show&pozycja=214528&rok=20...
2011-07 -25
Strona 3 z 6
formuly spelnia - nie spelnia, w oparciu 0 informacje zawarte w oswiadczeniach i dokumentach.
111.4) INFORMACJA 0 OSWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJ,«\ DOSTARCZYC
WYKONAWCY W CELLI POTWIERDZENIA SPEt.NIANIA WARUNKOW UDZIAt.U W POSTE;POWANIU
ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
111.4.1) W zakresie wykazania spelniania przez wykonawc~ warunkow, 0 ktorych mowa wart. 22
ust. 1 ustawy, opr6cz oswiadczenia 0 spelnieniu warunk6w udzlalu w postepowanlu, nalezy
przedlozyc:
• wykaz
wykonanych,
a
w
przypadku
swiadczen
okresowych
lub
ciqgfych
r6wniei
wykonywanych, dostaw lub usfug w zakresie niezbednyrn do wykazania spelniania warunku
wiedzy i doswiadczenla w okresie ostatnich trzech lat przed uplywern terminu skladania ofert
albo wniosk6w 0 dopuszczenie do udziatu w postepowaniu, a jezeli okres prowadzenia
dzlalalnosci jest kr6tszy - w tym okresie, z podaniem ich wartosci, przedmiotu, dat wykonania i
odbiorc6w, oraz zataczeniern dokumentu potwierdzajqcego, ze te dostawy lub usfugi zostaiy
wykonane lub sa wykonywane naleiycie
• wykaz os6b,
kt6re beda uczestniczyc w wykonywaniu zam6wienia,
odpowiedzialnych
za
swiadczenie
usfug,
kontrole
jakosci
lub
w szczeqolnosci
kierowanie
robotami
budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doswiadczenia i
wyksztakenia niezbednych dla wykonania zam6wienia, a takze zakresu wykonywanych przez
nie czynnoscl, oraz informacja 0 podstawie do dysponowania tymi osobami
• oplacona polise, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzajacy, ze wykonawca jest
ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z
przedmiotem zam6wienia
111.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy,
nalezy przedlozyc:
• oswiadczenie 0 braku podstaw do wykluczenia
• aktualny odpis z wlasclweqo rejestru, [ezeli odrebne przepisy wymagajq wpisu do rejestru, w
celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu 0 art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy,
wystawiony nie wczesnie] niz 6 rniesiecy przed uplywern terminu skladania wniosk6w 0
dopuszczenie do udzialu w postepowaniu 0 udzielenie zam6wienia albo skladanla ofert, a w
stosunku do os6b fizycznych oswladczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
111.4.3) Dokurnenty podrniot6w zagranicznych
Jezeli wykonawca rna sledzlbe lub rniejsce zarnieszkania poza terytoriurn Rzeczypospolitej
Polskiej, przedklada:
111.4.3.1) dokurnent wystawiony w kraju, w ktoryrn rna sledzlbe lub rniejsce zarnieszkania
http://bzpO.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=214528&rok=20...
2011-07 -25
Strona 4 z 6
potwlerdzajacy, ze:
• nie otwarto jego Iikwidacji ani nie ogloszono upadlosci - wystawiony nie wczesnie] nit 6
rnieslecy przed
uplywem terminu skladania wniosk6w a dopuszczenie do udzialu w
postepowaniu a udzielenie zam6wienia alba skladania ofert
• nie zalega z uiszczaniem podatk6w, oplat, skladek na ubezpieczenie spoleczne i zdrowotne
alba ze uzyskal przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozlotenie na raty zaleg~ych
ptatnosci lub wstrzymanie w calose wykonania decyzji wlasciwego organu - wystawiony nie
wczesnlej nlz 3 rniesiace przed uplywern terminu skladania wniosk6w a dopuszczenie do
udzialu w postepowanlu a udzielenie zarnowienia alba skladania ofert
• nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania sie a zam6wienie - wystawiony nie wczesnie] nit
6 rniesiecy przed uplywern terminu skladania wniosk6w a dopuszczenie do udziatu w
postepowaniu 0 udzielenie zam6wienia alba skladania ofert
111.4.3.2) zaswiadczenie wlasciweqo organu sqdowego lub administracyjnego miejsca
zamieszkania alba zamieszkania osoby, kt6rej dokumenty dotycza, w zakresie okreslonyrn wart.
24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wczesnie] nit 6 rniesiecy przed uplywem terminu
skladania wniosk6w a dopuszczenie do udzialu w postepowaniu a udzielenie zam6wienia alba
skladania ofert - alba oswiacczenie zlozone przed notariuszem, wlasciwym organem sadowyrn,
administracyjnym alba organem sarnorzadu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca
zamieszkania osoby lub kraju, w kt6rym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, jezeli
w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w kt6rym wykonawca ma siedzibe lub miejsce
zamieszkania, nie wydaje sle takiego zaswiadczenia
111.5) INFORMACJA 0 DOKUMENTACH POTWIERDZAJACYCH, ZE OFEROWANE DOSTAWY ,
USlUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJA OKRESLONYM WYMAGANIOM
Wzakresie potwierdzenia, ze oferowane dostawy, ustuql lub roboty budowlane odpowtadaja
okreslonyrn wymaganiom nalezy przedtozye:
• inne dokumenty
1. Specyfikacja techniczna oferawanego sprzetu wraz ze wskazaniem producenta oraz nazwy i
typu sprzetu uzywanych w abrade handlowym- wg wzoru stanowiqcego zalacznik nr 5 do SIWZ. 2.
Warunki gwarancji zawierajace co najmniej minimalne warunki gwarancji okreslone w zataczniku nr
6.
111.7) Czy ogranicza si~ mozliwosc ubiegania si~ 0 zam6wienie publiczne tylko dla wykonawc6w, u
kt6rych ponad 50 % pracownik6w stanowla osoby nlepetnosprawne: nie
http://hzpO.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=214528&rok=20...
2011-07-25
Strona 5 z 6
SEKCJAIV:PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMOWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zam6wienia: przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.2) Czy przeprowadzona bedzle aukcja elektroniczna: nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje sle istotne zmiany poslanowien zawartej umowy w stosunku do trescl oferty, na
podslawie kt6rej dokonano wyboru wykonawcy: nie
IV.4) INFORMAC ..IE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1) Adres strony internetowej, na kt6rej jest dostepna specyfikacja istotnych warunk6w
zam6wienia: www.giodo.gov.pl
Specyfikacj~ istotnych
warunk6w zam6wienia rnozna uzyskac pod adresem: Biuro Generalnego
Inspektora Ochrony Danych Osobowych w Warszawie przy ul. Koszykowej 53, w dni powszednie, w godz.
8-16..
IV.4.4) Termin skladanla wniosk6w 0 dopuszczenie do udzialu w postepowanlu lub ofert: 03.08.2011
godzina 10:00, miejsce: Kancelaria Og61na Biura Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych,
pok6j 1117, w Warszawie przy ul. Stawki 2..
IV.4.5) Termin zwlazanla oferta: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu skladania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje
si~
uniewainienie postepowanla 0 udzielenie zam6wienia, w przypadku
nieprzyznania srodk6w pochodzacych z budzetu Unii Europejskiej oraz nlepodlegajacych zwrotowi
srodk6w z pomocy udzielonej przez paristwa czlonkowskie Europejskiego Porozumienia 0 Wolnym
Handlu (EFTA), kt6re mialy bye przeznaczone na sfinansowanie caloscl lub czescl zam6wienia: nie
ZAlACZNIK I - INFORMACJE DOTYCZACE OFERT CZESCIOWYCH
CZ~SC Nr: 1 NAZWA: Serwery z oprogramowaniem systemowym - 2 szt..
1) Kr6tki opis ze wskazaniem wielkosci lub zakresu zam6wienia: Serwery z oprogramowaniem
systemowym - 2 szt. Szczeg6towy opis przedmiotu zam6wienia zawiera zalacznik nr 1 do SIWZ ..
2) Wsp61ny Slownik Zam6wien (CPV): 48.82.10.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w dniach: 28.
4) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
1. Cena - 80
2. Okres gwarancji - 20
CZ~SC Nr: 2 NAZWA: Polka do macierzy dyskowej NetApp wraz z 12 dyskami - 1 szt. oraz przelacznikl
http://bzpO.portal.uzp.gov.pl/index,php?ogioszenie=show&pozycja=21452 8&rok=20...
2011-07-25
Strona 6 z 6
FC - 2 szt..
1) Kr6tki opis ze wskazaniem wielkosci lub zakresu zam6wienia: Polka do macierzy dyskowej
NetApp wraz z 12 dyskami - 1 szt. oraz przelaczntk: FC - 2 szt. Szczeqolowy opis przedmiotu
zam6wienia zawiera zalacznik nr 1 do SIWZ..
2) Wsp61ny Slownik Zam6wien (CPV): 30.23.31.41-1,32.42.00.00-3.
3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w dniach: 42.
4) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
1. Cena - 80
2. Okres gwarancji - 20
CZE;SC Nr: 3 NAZWA: Zewnetrzne urzadzenie do wykonywania kopii zapasowych - 2 szt., dyski
wymienne do zewnetrznych urzadzen do wykonywania kopii zapasowych - 10 szt. oraz wewnetrzne
napedy do dysk6w wymiennych - 4 szt..
1) Kr6tki opis ze wskazaniem wielkosci lub zakresu zam6wienia: Zewnetrzne urzadzenie do
wykonywania kopii zapasowych - 2 szt., dyski wymienne do zewnetrznych urzadzen do wykonywania
kopii zapasowych - 10 szt. oraz wewnetrzne napedy do dyskow wymiennych - 4 szt. Szczeqolowy
opis przedmiotu zam6wienia zawiera zalacznlk nr 1 do SIWZ..
2) Wsp61ny Slownik Zam6wien (CPV): 30.23.00.00-0, 30.23.40.00-8, 30.23.31.32-5.
3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w dniach: 28.
4) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
1. Cena - 80
2. Okres gwarancji - 20
http://bzpO.portal.uzp.gov. pl/index.php?og1oszenie=show&pozycja=214528&rok=20...
2011-07-25