ŹŚŬƳ ŹƺŞƳŻ Ĩģƺĩ ũŚĩ Lesser spruce sawfly Pristiphora abietina

ŹŚŬƳ ŹƺŞƳŻ Ĩģƺĩ ũŚĩ Lesser spruce sawfly Pristiphora abietina

ƽŻŹƹŚƄĩŵŚƸūšŹřŻƹ
ŹƺƄĩšŚţŚŞƳƒƠůƱŚƯŻŚſ
ƾŝŚƿŵŹƹƾŗŚſŚƴƃƽŚưƴƷřŹ
ƾūŹŚųƶƴǀƐƳźƣŢƟō
ũŚĩĨģƺĩŹŚŬƳŹƺŞƳŻ
Lesser spruce sawfly
Pristiphora abietina (Christ, 1791)
Hymenoptera:Tenthredinidae
ƮǀƔƴţƹƶǀƸţ
ƱŚǀƛřźģŶưůř
źƐųƪǀƬŰţƹƂƿŚěźŤƟŵ
ÎÐÖÐŹŚƸŝ
ũŚĩĨģƺĩŹŚŬƳŹƺŞƳŻ
Pristiphora abietina (Christ, 1791)
Hymenoptera: Tenthredinidae
Common name:
Lesser spruce sawfly, gregarious spruce sawfly
Synonyms:
Lygaeonematus abietinus,
Lygaeonematus abietum Hartig 1836
Lygaeonematus pini Retzius,
Nematus abietinus Christ 1783
Nematus abietum,
Pristiphora abietum
Nematus pini Retzius 1783,
Lygaeonematus abietina
Pristiphora pini
ƽŵŚƈŤƣřŢǀưƷř
ƩŚºſŶºƴģƾƏŹŵƾƫřƺŤƯƹŶƿŶƃƾĭŵƺƫōŹŵƶĩŶƃŚŞǀƯŚěƹŹřŹŵīźŝƾƳŻƺſƱŚŤųŹŵƮƸƯšŚƟōŻřƾĪƿƵźƄůƲƿř
ƽŚºƷƩŚºſƾºƏŹŵřŹũŚºĩƱŚºŤųŹŵƕŚƠţŹřƲǀĮƳŚǀƯžǀŗƺſŹŵƶĩƽŹƺƐŝŶƿŚưƳƾƯƞƣƺŤƯLjƯŚĩřŹƱŚŤųŹŵŶƃŹ
ŢºſřƵŶƃŵŹƹōźŝÓÍÓÕžǀŗƺſƵŵƺƫōřŶƿŶƃƾůřƺƳŹŵƩŚſƵŵƾƏšŚƠƬţƹƵŵřŵƂƷŚĩÐÐÎÖÎԝÑÍÎÖÐÑ
ŜºƘĪƯźºŤƯÔÒƱřżºǀƯƶºŝƹ(Niechziol, 1958)ŢºſřƵŶºƃƁŹřżºĭŢºƟōšŹŚƀºųÓÍŚºţƱŚưƫōīŹƺŞƿřźƟŹŵ
ŚºŝřŸºƫ(Schedl, 1953)ŢſřƵŵƺưƳŵŚŬƿřšŹŚƀųƂƿźƏřƽŚǀŤƳŹŚĩƶƤƐƴƯƽŚƷƪĮƴūŹŵƩŚſÑƾƏŹŵŹŚŤĪƷŹŵ
ŢſřƶŤƟźĭŹřźƣŚƷŹƺƄĩŻřƽŹŚǀƀŝƹƱřźƿřƽřƶƴǀƐƳźƣšŚƟōŢƀǀƫŹŵŢƟōƲƿřƾŗřŻšŹŚƀųŢǀưƷřƶŝƶūƺţ
ŚƸƳŚŝżǀƯ
ŢƀºǀƫƹŶƳŵźĮǀƯśƺƀŰƯŢƟōƲƿřƮƸƯƽŚƸƳŚŝżǀƯŻř Piceaspp.žƴūƞƬŤŴƯƽŚƷƶƳƺĭƶƬưūŻřũŚĩƱŚŤųŹŵ
ŶƃŚŝƾƯƪƿŭźƃƶŝŢƟōƽŚƸƳŚŝżǀƯƾƬĩ
Major hosts( ƾƬƇřƽŚƸƳŚŝżǀƯ): Picea abies (common spruce)
Minor hosts(ƾƗźƟƽŚƸƳŚŝżǀƯ :Picea engelmannii (Engelmann spruce), Picea glauca
(white spruce), Picea omorika (Pancic spruce), Picea pungens (blue spruce), Picea
sitchensis (Sitka spruce)
ƾŗŚǀƟřźƜūƂƴƧřźě
ƾƳƺƬºſřƾƳřƺºŤǀƫŶºƴƫźƿřƱŚŤºſŹŚŬƯƱŚºƳƺƿƱŚưƫōŶºƳLjƴƟĨģƾſřƹźƧƲƿƺĭŻźƷƹƾƴſƺŝƦƿĦƬŝƂƿźţřŚěƹŹř
ŚǀƳŚĜſřžƿƺſŚǀƫŚŤƿřŶƴƬƷĥƹźƳƱŚŤƀƸƫƶƀƳřźƟ
.
ũŚĩĨģƺĩŹŚŬƳŹƺŞƳŻŢƟōƂƴĩřźěƶƄƤƳ
ƾſŚƴƃƪƨƃ
ŶƳŹřŵƉźƗźŤƯƾƬǀƯÍÑƹƩƺƏźŤƯƾƬǀƯÎŵƹŶůƝŚƠƃƹƽřƶƄǀƃŚƷƮŴţƮŴţ
ƶŝƪƿŚưŤƯƾŗżūŹřŶƤƯƶŝƶƴǀſžƠƣƽŚƷŚěżƯźƣƶŝƪƿŚưŤƯŵŹŻĬƳŹƶŝƹŹLJźſĬƳŹżŞſƹƮǀŴƋŚŤŞƀƳŚƷƹŹLJƹŹLJ
ƵŻřŶºƳřŶºƃŹźŨĩřŶºůŹŵŚƷƹŹLJƆŴƄƯƹŮƋřƹLjƯŚĩƱŶŝƽƹŹƽŚƷƺƯŢſřƵźǀţƾưĩƶǀƃŚůŹŵƱŶŝƹƽřƵƺƸƣĬƳŹ
ŶſŹƾƯźŤƯƾƬǀƯæêƶŝŚƸƳō
ŢſřƵŵŚƯƵźǀƠƃŻřźŤưĩLJƺưƘƯźƳƵźǀƠƃƩƺƏźŤƯƾƬǀƯéíëíŚƸƳōƩƺƏƲƃƹŹƽřƵƺƸƣĬƳŹƶŝƵźǀƠƃƵźǀƠƃ
ŢſřźŤƯƾƬǀƯëåëêƵŵŚƯƽŚƷƵźǀƠƃƩƺƏƲǀĮƳŚǀƯƹźŤƯƾƬǀƯêåêëźƳƵźǀƠƃƩƺƏƲǀĮƳŚǀƯ
ũŚĩĨģƺĩŹŚŬƳŹƺŞƳŻŢƟōƵźǀƠƃƶƬǀěƹƵźǀƠƃ
ƲƿźƿŻŢưƀƣƭƺţƺƳƹźěƾƳŚƷŵšŚƘƐƣƵźǀţĬƳŹƶŝŶƳŹřŵƩƺƏźŤƯƾƬǀƯéêêåƵŵŚƯƪƯŚĩšřźƄůƪƯŚĩšřźƄů
źŤƯƾƬǀƯêåëåźƳšřźƄůƵźǀţĬƳŹƶŝƽŶůŚţƵŚěƱřŹƹŚƀĩƺĩšŚƣƹřƾƌƘŝŶƴƃŚŝƾƯĬƳŹŵŹŻŚƷŚěƹƮĪƃ
ŶƴƃŚŝƾƯŵŹŻĬƳŹƶŝƪƿŚưŤƯƶŝźŤƄǀŝŶƳŹřŵƩƺƏ
ũŚĩĨģƺĩŹŚŬƳŹƺŞƳŻŢƟōƵŵŚƯƹźƳƪƯŚĩšřźƄůƮŴţ
ƾſŚƴƃŢƀƿŻ
ƱŚŤƀºƯŻƾƷŚºǀĭƽŚºƿŚƤŝƹħŚºųźºƿŻŹŵĬƳŹƽřƵƺƸƣƽŚƷƶƬǀěƪųřŵŹŵpronymphƞưƳƹźěšŹƺƈŝŢƟōƲƿř
ƶºĩƾƳŚºƯŻƾºƯŚºƿƪºƿŹƹōƵŚºƯŹŵƪƯŚĩšřźƄůŶƳŵźĭƾƯƵźǀƠƃƶŝƪƿŶŞţƪƿŹƹōŚƿŽŹŚƯƵŚƯŹŵƹŶƴĪǀƯƾƳřŹŸĭ
ƂºŴŝŹŵŚţŶºưƗŶƳƺºƃƾºƯźƷŚºƓŶºƿŚưƳƾºƯřŶºǀěƂƿřżƟřŵřźĭƾŤƳŚſƶūŹŵìíŻřƂǀŝƶŝħŚųšŹřźůƶūŹŵ
ƶººŝŚººƯŵƶººĩƾƳŚººƯŻŚƷźƸƓŻřŶººƘŝŹŵšřźƄººůŻřƹźººěLJƺưƘƯŶƳƺººƃƾººƯũŹŚººųħŚººųŻřƱŚººŝżǀƯƱŚººŤųŹŵźǀĮŝŚººŤƟō
ŹƺºƐŝƪºƯŚĩšřźƄºůƾĭŶºƳŻƵŹƹŵƩƺƏŵƺºƃƾºƯƭŚºŬƳřŶºſŹƾƯŵřźĭƾŤƳŚſƶūŹŵçåçæƶŝźŨĩřŶůƹæææé
ƵŵŚºƯƵźƄºůźƷŶºŤƟřƾƯơŚƠţřŚƸƳōŹŵƮƷżƳĥƺƴţŹŚěŶƃŚŝźǀƜŤƯƾŗřƺƷƹśōƎƿřźƃźĭřŶƃŚŝƾƯƶŤƠƷæèƲǀĮƳŚǀƯ
ƭŚºŬƳřīŹżºŝƽŚºƷƶºƳřƺūƽƹŹƽŹřŸºĭƮŴţŵŹřŸºĭƾƯƮŴţŵŶƗéåìåLJƺưƘƯƾƫƹŶƴĩƾƯŶǀƫƺţƮŴţíåæåå
ƾƳŻƺºſƱŚºŤųŹŵŶºƿŶūƽŚƷƶƳřƺūƺưƳƹŶƃŹŚŝƱŚƯżưƷŶƃŚŝƾƯīŹżŝƽŚƷƶƳřƺūŢƟōƽřźŝƶƿŸƜţŢƿƺƫƹřŵƺƄǀƯ
ŵŵźºĭƾƯƱŚƿŚưƳšŹŚƀųƮŗLjƗƹźƷŚƓƾĭŵƺƫōŚƷƶƳřƺūŹƺƸƓŚŝŜſŚƴŤƯƲƿřźŝŚƴŝŶƴƷŵƾƯƭŚŬƳřƽŹřŸĭƮŴţīźŝ
ƵŚºǀĭīźºŝŢºƟŚŝŹŵƝŚĪºƃŵŚºŬƿřŚºŝƵŵŚºƯŵřźƟřŶƳŹřŸĭƾƯƱōżĩźƯƹƽřƶĤƴƛźƷŹŵƮŴţƂƃƎſƺŤƯŹƺƏƶŝ
ƾƷŚºǀĭŢºƟŚŝŶºƴƷŵƾºƯŹřźºƣƱōŹŵŵźƠƴƯšŹƺƈŝŚƷƮŴţŶƴƴĩƾƯŵŚŬƿřƮŴţƽřźŝŜſŚƴƯƂƃƺěĨƿƱŚŝżǀƯ
ƹŶºƳŵźĭƾºƯŲƿźºƠţŻƹŹèêŻřŶºƘŝŚƷƮŴţŶƴƷŵƾƯĬƳŹźǀǀƜţƽřƵƺƸƣŚţƲƃƹŹŵŹŻĬƳŹƶŝžĜſƮŴţƽƹŚů
ƶģźĭřŶƴƴĩƾƯīźŝƭŚưţžĜſƹƶǀƃŚůŻřƶƿŸƜţƶŝƕƹźƃƹƾƠŴƯƱŚĭźŝƾƳŻƺſƽŚƸĭźŝƽLJŹŵŹƺƸƓƺƳƽŚƷƹŹLJ
'S'-shapedƾƬĪºƃ s ŢºƫŚůźºƐųƖºƣřƺƯŹŵŶºƳŹřŶƳƽřƶºƬĭƾĭŶºƳŻƾºƫƹŶºƴƴĩƾƯƶƿŸƜţƮƷŚŝƹŹLJƲƿŶƴģ
ŶºƳŹřŵƽƹŹLJƲºſŪƴºěŚºƷƵŵŚºƯƹƽƹŹLJƲºſŹŚºƸģŚƷźƳŶƴƴĩƾƯƶƿŸƜţƶŤƠƷèéšŶƯƽřźŝŚƷƹŹLJŶƳźǀĭƾƯ
ŵŚºŬƿřƲºŗƹĥŚºƿƾƯƵŚƯƭƹŵƶưǀƳŹŵƵźǀţƽřƵƺƸƣƶƬǀěĨƿŵƺųƝřźƏřŹŵƹƵŵŚŤƟřƲǀƯŻƶŝƵŵźĩŶƃŹLjƯŚĩƽŚƷƹŹLJ
ħŚºųƾŰƐºſŢưƀºƣźºƿŻŹŵLJƺºưƘƯŚƷƶƬǀěƲƿřŶƴƷŶǀƯŮǀūźţźŤƄǀŝřŹƾŗŚǀƬƣƹŹřŵŽƺƯƺƷƽŚƸĩŚųŶƴƴĩƾƯ
ƱŚºƯŻƲƿřŹŵƶĩŶƳŵźĭƾƯƞưƳƹźěƶŝƪƿŶŞţżǀŗŚěŹŵƹƞưƳƺŗřƶŝƪƿŶŞţŚƷƹŹLJƲƿřƱŚŤƀŝŚţƾƏŹŵŶƳŵźĭƾƯƾƠŴƯ
ũŹŚºųƪƯŚĩšřźƄůŻƹŹæåçåŻřžěŶƳƺƄǀƯźƷŚƓŹŚƸŝŹŵŚƷƵźǀƠƃŢſřƵŶƷŚƄƯƪŝŚƣƵźǀƠƃƽŚƷƮƄģLJƺưƘƯ
ƪĪǀºſƲºƿřƾŗřƺºƷƹśōŜºſŚƴƯŚƳƹŢŴºſƎƿřźºƃŹŵŶƃŚŝƾƯƾƯƵŚƯŚţƪƿŹƹōƵŚƯŚŝƝŵŚƈƯLJƺưƘƯƶĩŶƳƺƄǀƯ
ƱŚºŝżǀƯƱŚºŤųŹŵƹƲǀƯŻƽƹŹŹŵƵŚƯĨƿƹƶƬǀ욏ƺƈŝƲǀƯŻŹŵƵŚƯææŵƹŶůŵŚŤƠǀŝźǀųŚţƶŤƠƷçèŢſřƲĪưƯ
ƾĭŵƺºƫōŹŵŵŵźºĭƾºƯƵŶƷŚƄƯŚƿŹŵŮƐſŻřźŤƯëååŻřźŤưĩƕŚƠţŹřŚŝƢƏŚƴƯŹŵŢƟōƽŚƷƱŚǀƜƏźŤƄǀŝŵŹřŵŢǀƫŚƘƟ
ŶƳƺƃƾưƳŚƸƳōƲŤƟŹƲǀŝŻřŦƗŚŝƾƫƹŶƴƴĩƾƯƞǀƘƋƹīźŝŻřƽŹŚƗřŹƱŚŤųŹŵŶƿŶƃ
ũŚĩĨģƺĩŹŚŬƳŹƺŞƳŻŢƟōŢǀƘưūšřźǀǀƜţŹřŵƺưƳ
šŹŚƀųƮŗLjƗ
ƶºģźĭřŶƴƴĩƾºƯīźŝƭŚưţžĜſƹƶǀƃŚůŻřƶƿŸƜţƶŝƕƹźƃƹƾƠŴƯƱŚĭźŝƾƳŻƺſƽŚƸĭźŝƽLJŹŵŹƺƸƓƺƳƽŚƷƹŹLJ
źŤƄºǀŝŶºƴƴĩƾºƯƶºƿŸƜţƶºŤƠƷèéšŶƯƽřźŝŚƷƹŹLJŶƳŹřŶƳƽřƶƬĭƾĭŶƳŻƾƫƹŶƴƴĩƾƯƶƿŸƜţƮƷŚŝƹŹLJƲƿŶƴģ
řŹƱŚºŤųŹŵŶƿŶºƃƾĭŵƺºƫōŹŵŵŵźºĭƾƯƵŶƷŚƄƯŚƿŹŵŮƐſŻřźŤƯëååŻřźŤưĩƕŚƠţŹřŚŝƢƏŚƴƯŹŵŢƟōƽŚƷƱŚǀƜƏ
ŶƳƺƃƾưƳŚƸƳōƲŤƟŹƲǀŝŻřŦƗŚŝƾƫƹƵŵƺưƳƞǀƘƋƹīźŝŻřƽŹŚƗ
ũŚĩĨģƺĩŹŚŬƳŹƺŞƳŻŢƟōšŹŚƀųƮŗLjƗ
ũŚĩĨģƺĩŹŚŬƳŹƺŞƳŻŢƟōšŹŚƀųƮŗLjƗ
ŹŚƄŤƳřƹƩŚƤŤƳřƽŚƸƷřŹ
ƾĮŤƀŝƮƷŵŚŝƁŻƹƶŝƽŵŚƿŻŶůŚţŻřƹźěƲƿřƵŵƹŶŰƯƹŢſřƚƫŚŝšřźƄůƵŚţƺĩŻřƹźěƶŝƍƺŝźƯŢƟōƾƬŰƯƂƴĩřźě
īźºŝƅƺƈºŴŝƾºţřŵŹřƹƽŻŹƹŚƄĩƽŚƷƶƫƺưŰƯƢƿźƏŻřźţƾƳLJƺƏƽŚƷŢƟŚƀƯŹŵŶƳŹŵŚƣŢƟōƲƿřƹŹLJƹƮŴţŵŹřŵ
ŢºſƺěƶºĤƷŚǀĭīźŝƵƺǀƯƢºƿźƏŻřŢºƟōƩŚƤŤƳřƱŚĪƯřŶƳƺƄǀƯŚŬŝŚūžưƀƿźĩƱŚŤųŹŵƹƩŚƸƳƾƄƿƹŹƽŚƷƭřŶƳřƹ
ŵŹřŶƳŵƺūƹƱŚŝżǀƯƱŚƷŚǀĭśƺģƹƶƣŚſ
ƽřƶƴǀƐƳźƣšŚƯřŶƣř
ƽŻŹƹŚƄĩƽŚƷƶƫƺưŰƯƕřƺƳřŵƹŹƹŻřŢƘƳŚưƯŢƟōƲƿřŵƹŹƹŻřƽźǀĭƺƬūƽřźŝƽřƶƴǀƐƳźƣšŚƯřŶƣřƲƿźŤưƸƯƶƬưūŻř
ŻřŶºƿŚŝŻŚºǀƳŵŹƺºƯƩƺƈºŰƯŐŰǀūźţŶºƃŚŝƾƯžưƀƿźĩƱŚŤųŹŵƹƩŚƸƳƾƄƿƹŹƽŚƷƭřŶƳřƹīźŝƅƺƈŴŝƾţřŵŹřƹ
ŢºƣŵƶºŝŶºƿŚŝŢºƟōƪºƯŚĩšřźƄůƹƵźǀƠƃƹŹLJƮŴţƵŶƷŚƄƯŢƸūŵƹŹƹƱŚƯŻŹŵƹŵŵźĭƶǀƸţŢƟōŻřƽŹŚƗƢƏŚƴƯ
ŶƳŵźĭƾſŹźŝ
ƾſŹźŝƹƾŝŚƿŵŹƽŚƸƃƹŹ
ŢºƟōƾŝŚºƿŵŹƹƾºſŹźŝƽŚºƷƁƹŹƲƿźºŤưƸƯŻřƱŚºŝżǀƯīźºŝƾƳŻƺºſƱŚŤųŹŵŢƃŚĩƢƏŚƴƯźưŤƀƯƾſŹźŝƹŶƿŵŻŚŝ
ŚºŝƵŚĮƄºƿŚƯŻōŹŵƹƭřŶºƣřŢºƟōƽŹƹōƖºưūƹƽŻŚºſřŶºūƶŝŚƘƿźſŶƿŚŝƾĭŵƺƫōƶŝħƺĪƄƯƮŗLjƗƵŶƷŚƄƯŚŝŶƃŚŝƾƯ
ħŚƴĜƀºģŵŹŻƽŚºƷƶºƬţŻřƱřƺŤǀƯŢƟōƾŝŚƿŵŹŢƸūƲǀƴĤưƷŵƺưƳƾŗŚſŚƴƃřŹƱōŚưƴƷřŹźƿƹŚƈţƹŶǀƬĩŻřƵŵŚƠŤſř
ŵƺưƳƵŵŚƠŤſřƱŚŝżǀƯƱŚŤųŹŵŢƃŚĩƢƏŚƴƯŹŵŜƈƳŚŝyellow sticky boards
ƖŝŚƴƯ
ƶŰƠƇèëëƱřźƸţźƸĜſšřŹŚƄŤƳřƵƺǀƯƱŚŤųŹŵƮƸƯšŚƟōæèëçƾƌţźƯƾƬǀƗŚưſř
ƱřźƸţźƸĜſšřŹŚƄŤƳřƱřźƿřƾŤƴƿŻƱŚƷŚǀĭƹƾƬĮƴūƽŚƷƶĤŤųŹŵƹƱŚŤųŹŵƽŚƸƿŹŚưǀŝƹšŚƟōæèëëƮǀƷřźŝřŵřŶƸŝ
ƱřźƸţźƸĜſšřŹŚƄŤƳřƱřźƿřƾƗřŹŻƱŚƷŚǀĭšŚƟōæèëíƮǀƷřźŝřŵřŶƸŝ
šŚƤǀƤŰţƶƀſƺƯƾƇŚƈŤųřƶƿźƄƳźưŨƯźǀƛƹƾƬĮƴūƽŚƷƶĤŤųŹŵƹƱŚŤųŹŵšŚƟōŢſźƸƟæèëçŹƺƈƴƯƾŗŚŞƗ
ƱřźƸţƲƿƹřƾƷŚǀĭƽŚƸƿŹŚưǀŝƹšŚƟō
ŶƸƄƯƾſƹŵźƟƵŚĮƄƳřŵšřŹŚƄŤƳřŚƸƳōƾƘǀŞƏƱŚƴưƃŵƹƱřźƿřƽŻŹƹŚƄĩŢƟōŢſźƸƟæèîæƽŶƸƯƩƹřŽŹŶƯ
CAB International. 2007. Crop Protection Compendium. 2007 Edition . CAB
International. Wallingford, Oxon, UK.
VALENTIN BRUDEA and GHEORGHE PEI, Tom LII, 2006, BIOECOLOGY AND
CONTROL RESEARCHES CONCERNING THE LITTLE SPRUCE SAWFLY
PRISTIPHORA ABIETINA (CHRIST.) (HYMENOPTERA: TENTHREDINIDAE),
Analele ªtiinþifice ale Universitãþii „AL. I. CUZA” Iaºi,. ªtefan cel Mare” University,
Faculty of Silviculture, Str. Universitãþii 9, Suceava, Romania;
http://www.ecosystema.ru/08nature/insects/10.php
http://www.entom.unibo.it/insetti%20alberi/AbeteR/P_abietina.htm
http://www.floraburada.com/HaberDetay_1174_Ladin-Ormanlarina-Yeni-BirDusman.aspx
http://forestindustries.eu/de/content/fichtenblattwespe
http://www.eol.org/pages/14029
http://www.thueringen.de/de/forst/waldoekologie/waldschutz/Kl_Fichtengespinstblatt
wespe/content.html
http://www.fugleognatur.dk/wildaboutdenmark/gallery_wad.asp?mode=ShowLarge&
ID=112210
http://www.pbase.com/image/60766938
[email protected]