Instrukcja obsługi Lokalizatora GPS Orllo G-Spy

Instrukcja obsługi Lokalizatora GPS Orllo G-Spy

Nowoczesne Technologie dla Wymagających
orllo.pl
INSTRUKCJA
OBSŁUGI
G-SPY
1
I.
WSTĘP
WSTĘP:
Dziękujemy za okazane zaufanie i wybór produktu
ORLLO.
Niniejsza instrukcja zawiera informacje dotyczące
specyfikacji technicznej i obsługi urządzenia, jego
funkcji i ustawień oraz prawidłowej instalacji.
Należy uważnie przeczytać treść niniejszej
instrukcji obsługi przed pierwszym użytkowaniem.
Postępowanie zgodne z instrukcją jest warunkiem
prawidłowego funkcjonowania i korzystania z
urządzenia.
Życzymy Państwu zadowolenia z użytkowania
urządzenia.
2
II.
CECHY I
FUNKCJE
CECHY
URZĄDZENIA
ORAZ
FUNKCJE
URZĄDZENIA










Opieka nad osobami starszymi, dziećmi, zwierzętami,
bagażem itp.
Zabezpieczenie auta/roweru przed kradzieżą
Kontrola pracowników
Śledzenie, lokalizacja online przez WWW
Śledzenie przez aplikację mobilną na smartfony
Komunikacja głosowa w obie strony
Podsłuch
SOS - powiadamianie numerów alarmowych
Geoogrodzenie
Tryb oszczędny - żywotność do 5 dni
3
IV.
OPIS
III.
TECHNICZNY
OPIS
URZĄDZENIA
TECHNICZNY
URZĄDZENIA
Specyfikacja Techniczna:








Zasilanie: Wbudowany akumulator
Czas ładowania: 2-3 godziny
Czas czuwania: do 3 dni
Namierzanie: Sygnał GPS/GPRS
Slot kart micro SIM
Zasięg: Globalny
Waga: 30g
Wymiary: Średnica 40x10mm
W ZESTAWIE:






Lokalizator ORLLO G-SPY
Kabel USB
Śrubokręt i śrubka
Breloczek mocujący
Instrukcja w j. polskim do pobrania z orllo.pl/download
Aplikacje do pobrania z orllo.pl/oprogramowanie
4
IV.
IV.
OPIS
OPIS
TECHNICZNY
TECHNICZNY
URZĄDZENIA
URZĄDZENIA
5
IV.
OPIS
TECHNICZNY
URZĄDZENIA





Dioda LED sygnalizuje aktualny status urządzenia
Ładowanie - zapalona niebieska dioda podczas ładowania; dioda
gaśnie automatycznie, jeśli urządzenie jest w pełni naładowane.
Normalna praca - w trybie normalnej pracy dioda nie świeci się,
co zapewnia dyskrecję.
Błąd GSM - dioda miga,
Sygnał SOS - jeśli numer SOS jest poprawnie wpisany, dioda
zapala się po naciśnięciu czerwonego przycisku na 3 sekundy.
Brak zasilania - naciśnij czerwony przycisk (jeśli urządzenie jest
wyłączone dioda nie zapali się i nie usłyszymy dźwięku).
6
V.
PRZED
PIERWSZYM
UŻYCIEM
Przed Pierwszym Użyciem Urządzenia:
1) Przed użyciem należy zapoznać się z całą instrukcją, aby
odpowiednio obsługiwać i użytkować urządzenie.
2) Unikać kontaktu urządzenia z wilgocią, kurzem i nie poddawać na
bezpośrednie działanie promieni słonecznych .
3) Podczas pierwszych trzech użyć urządzenia, proszę ładować
baterię do pełna, po jej całkowitym rozładowaniu; 6.2.Nigdy nie
stwarzaj uszkodzeń mechanicznych lokalizatora, może to
doprowadzić do jego uszkodzenia i złej pracy.
4) Ekstremalnie niskie lub wysokie temperatury mogą doprowadzić
do bardzo szybkiego uszkodzenia baterii lub
Całego urządzenia;
5) Nie używać kabla USB w innych celach jak ładowanie. W
przypadku kontaktu z uszkodzoną baterią noszącą ślady
wylania, należy natychmiast zmyć przy użyciu dużej ilości wody
elektrolit z części ciała, które miały z nim kontakt.
WAŻNE:
 Specyfikacja może ulec zmianie z powodu modernizacji lub uaktualnień.
Produkt rzeczywisty może różnić się od produktu poglądowego.
 Uszkodzenia powstałe z niewłaściwego użytkowania i przechowywania
urządzenia nie są objęte bezpłatną naprawą .
 Nie należy urządzenia montować blisko nadajników fal radiowych może
powodować zakłócenia w działaniu.
 Urządzenie nie jest wodoszczelne i wodoodporne
 Kiedy urządzenie nie zmienia pozycji lokalizacji proszę zmienić czas
odświeżania lokalizacji na 1minute. Po odczekaniu około 5minut pozycja
powinna być prawidłowa. Domyślnie czas odświeżania

Lokalizator znajdujący się w pomieszczeniu lub zabudowanich( brak
GPS) lokalizacja odbywa się przez LBS( Location Based Services) przez
co lokalizacja nie jest dokładna (dokładność 100-1500m) . W Polsce
sieć LBS nie jest do końca rozwinięta dlatego lokalizacja może nie być
dokładna.Lokalizacja po GPS dokładnośc rzędu 10-25m
Uwaga:
Karta SIM nie może posiadać kodu PIN .
Gdy urządzenie jest w trybie offline sprawdź kartę SIM, ważność konta
oraz dostępne środki na koncie.
7
VI.
Pierwsze
Uruchomienie
Uruchomienie urządzenia
1. Instalowanie karty SIM (Karta SIM musi być aktywna dla połączeń
wychodzących oraz przychodzących oraz posiadać środki na koncie
w tym transmisje danych/GPRS).
2. Otwórz tylną pokrywę, wyjmij akumulator.
3. Zamontuj kartę SIM w gnieździe kart SIM, a następnie włóż z
powrotem akumulator.
4. Zamontuj tylną pokrywę i dokręć śrubkę za pomocą śrubokrętu.
5. Włącz, naciskając przycisk zasilania/sos na 3 sekundy.
6. Zeskanuj kod QR (str. 10), aby pobrać i zainstalować aplikację na
telefon komórkowy z systemem Android/IOS.
7. Nazwa użytkownika: kod ID urządzenia.
8. Hasło: 123456 (hasło domyślne, które można zmienić w
ustawieniach aplikacji)
Obsługa i lokalizowanie urządzenia odbywa się za pomocą:
 Aplikacji mobilnej na smartfony
 Strony WWW( po zalogowaniu tylko podgląd pozycji)
Urządzenie włącza się po przez naciśnięcie czerwonego przycisku przez ok.
3 sekundy. Niebieska dioda zapala się, a następnie przechodzi w normalny
tryb pracy (dioda LED gaśnie). Wyłączenie urządzenia możliwe jest przez
aplikację mobilną lub po wyjęciu karty sim.
Pierwsza konfiguracja:
Lokalizator domyślnie skonfigurowany jest na sieć „T-mobile/Heyahzalecane” po włożeniu karty tego operatora dioda GSM niebieska powinna
zgasnąć, a lokalizator powinien być w trybie online (możliwe śledzenie
urządzenia)
Po włożeniu karty innego operatora lokalizator może działać nie
poprawnie (dioda niebieska LED pulsuje) należy ustawić nazwę APN, w
tym celu należy wysłać odpowiednią komendę SMS:
pw,123456,APN,APN name,user name,password,MCCMNC#
Przykład:
8
pw,123456- początek komendy zostaje bez zmian (używać małych liter)
APN name= internet (dla większości operatorów)
user name= brak ( dla większości operatorów)
Password= brak (dla większości operatorów)
MCC=260 (ang. Mobile Country Code) ( dla Polski wartość 260)
MNC= tą wartość należy ustawić dla konkretnego operatora (ang. Mobile
Network Code)
Przyjęte wartośći MNC dla operatorów:
T-mobile MNC=02
PLAY MNC=06
PLUS MNC=01
Orange MNC=03
Wartości dla innych operatorów pod adresem:
https://www.uke.gov.pl/tablice/KodMnclist.do;jsessionid=D25DFBBD8A03B225587F965CE6BFF1F5?execution=e1s1
Przykładowy sms wysłany na lokalizator , ustawienie APN dla sieci PLAY:
Pw,123456,apn,internet,,,26006#
Odpowiedź lokalizatora:
Apn:internet;user:;passwork:;userdata:26006.
Po odczekaniu około 2 min niebieska dioda powinna zgasnąć , a lokalizator
powinien pokazać się Online. Kiedy dioda nadal pulsuje proszę ponownie
uruchomić urządzenie.
9
Numer ID urządzenia znajduje się na akumulatorze lub pudełku (numer ID
jest loginem aplikacji mobilnej i strony www).
Urządzenie musi być włączone w trakcie ustawienia numeru głównego
monitorowania. Numer główny ustawiany jest po zainstalowaniu aplikacji i
zalogowaniu się w ikonie komenda.
(Kiedy zadzwonimy na lokalizator powinien przełączyć się w podsłuch. Jeśli
włącza się poczta głosowa, a niebieska dioda pulsuje oznacza, że
lokalizator nie czyta danej kart SIM( proszę spróbować na innej karcie SIM)
VI.
Kody QR do
pobrania
aplikacji
Aplikacje mobilną możemy także pobrać ze strony:
http://orllo.pl/oprogramowanie
Uwaga:
Kiedy w aplikacji mobilnej brak jest wyświetlanych
komend ,proszę zainstalować aplikację ze Sklepu PLAY
nazwa aplikacji : „AIBEILE”
10
VI.
Pierwsze
Uruchomienie
1.
2.
3.
4.
Należy wybrać login przez nazwę
Wpisać ID znajdujący się na baterii lokalizatora
Wpisać domyślne hasło 123456
Wybrać login - nastąpi logowanie
11
VI.
Ekran główny
aplikacji
mobilnej
1) Śledzenie lokalizatora w czasie rzeczywistym
(Znajdź konkretną lokalizację GPS w menu śledzenia w czasie
rzeczywistym. Kliknij na ikonie w prawym rogu "+", aby powiększyć
mapę, "-" aby zmniejszyć.)
2) Odtworzenie historii śledzenia
(Ścieżka historyczna pozwala odczytać z pamięci, trasy, przebyte w
ciągu ostatnich trzech miesięcy. Mamy również wybór daty
rozpoczęcia/zakończenia szukanej trasy.)
3) Ustawienie geo-ogrodzenia
(Kliknij w prawym górnym rogu "+" w oknie Geo-ogrodzenia aby
dodać i ustawić nazwę "ogrodzenia". Urządzenie automatycznie
zablokuje aktualną pozycję urządzenia jako centrum. W opcjach
ustawiamy długość, szerokość geograficzną oraz promień. Ustaw
odległość promienia przez "+", "-" na mapie (domyślnie promień
wynosi 100 metrów, zaleca się ustawienie promienia na 500
metrów). Zapisz ustawienia, klikając na ikonę zapisu w prawym
rogu).
12
VI.
4) Ustawienia główne lokalizatora
Ekran główny
aplikacji
mobilnej







Wejdź do menu głównego, następnie wprowadź główny numer
monitorowania . Urządzenie wysyła informacje o alarmie pod
wybrany numer. Informacja o alarmie obejmuje alarm zasilania,
Geo-ogrodzenia i innych funkcji.)
Numerem alarmowym(SOS) powinien być numer zaufanej osoby,
której jesteśmy w stanie powierzyć monitorowanie urządzenia.
Możliwość ustawienia trzech numerów alarmowych.
Urządzenie wybiera numery alarmowe po naciśnięciu przycisku
SOS, a następnie łączy się z pierwszym numerem. W przypadku
braku odpowiedzi od pierwszego numeru łączy się z drugim. W
momencie braku kontaktu z numerami alarmowymi, czynność
zapętla się i połączenie zostaje nawiązane od nowa zaczynając od
pierwszego numeru.
Należy ustawić czas odświeżania wyszukiwania lokalizacji
urządzenia (GPS). Im częstszy czas odświeżania, tym większe
zużycie baterii.
Domyślnie standardowe ustawienie: GPS uruchamia się co 10
minut iaktualizuje dane lokalizacyjne urządzenia. Czas czuwania
przy takim ustawieniu wynosi 48 godzin.
Szybkie odświeżanie: GPS uruchamia się co 1min i aktualizuje
danelokalizacyjne urządzenia. Czas czuwania przy takim ustawieniu
wynosi 8 godzin.
Oszczędne odświeżanie: GPS uruchamia się co 1 godzinę i
aktualizuje danelokalizacyjne urządzenia. Czas czuwania przy takim
ustawieniu wynosi 72 godziny.
13
Strona WWW
5) Komunikat urządzenia
(wszystkie otrzymane wiadomości, takie jak powiadomienia SOS,
informacje o stanie baterii, alarm geo-ogrodzenia.)
6) Ustawienia alarmów
(Są to ustawienia przychodzących powiadomień-dźwięków na
telefonu)
7) Wylogowanie -> wyjście z aplikacji
14
Strona WWW
Urządzenie możemy lokalizować za pomocą strony internetowej po
zalogowaniu:
http://ry.i365gps.com/Login.aspx?language=pl
1. Należy wybrać język polski
2. Zaznaczyć logowanie przez IMEI
3. Wpisać ID znajdujący się na baterii lub pudełku
lokalizatora
4. Wpisać domyślne hasło 123456
5. Kliknąć Go -> nastąpi logowanie
Uwaga: W polu IMEI należy wpisać ID, na baterii
znajduje się ID oraz IMEI.
15
Ekran Główny strony WWW po zalogowaniu
16
Panel boczny strony www
Kiedy lokalizator zaznaczony jest na zielono oznacza, że jest w trybie online.
Kiedy lokalizator jest zaznaczony na szaro oznacza, że jest nieaktywny tryb offline.( sprawdź
kartę oraz ustawienia APN dla konkretnego operatora)
Niżej dostępna jest aktualna pozycja, historia trasy (Odtwarzanie)
Stop-lokalizator bez ruchu
Ruch 0.45- lokalizator w ruchu, aktualna prędkość 0.45 Km/h
Uwaga:
Nie możliwe jest zarządzanie lokalizatorem przez stronę www, dostępny jest
tylko podgląd.
17
XIV.
GWARANCJA
I WSPARCIE
PO
SPRZEDAŻY
Wsparcie Gwarancyjne i Posprzedażowe:
GWARANCJA
Produkty ORLLO objęte są gwarancją. Okres gwarancji na wszystkie
produkty firmy Orllo Electronics wynosi 12 miesięcy, o ile nie podano
inaczej. Oznacza to, że firma Orllo Electronics zapewni bezpłatne usługi
naprawcze w trakcie trwania okresu gwarancyjnego.
Dokładamy wszelkich starań, żeby naprawy gwarancyjne produktów
realizowane były w terminie nieprzekraczającym 14 dni.
ZWROT
Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, każdy Klient ma prawo
zwrotu zakupionego produktu bez podania przyczyny, w ciągu 14 od
otrzymania produktu.
WSPARCIE POSPRZEDAŻOWE
Klienci Orllo Electronics mają możliwość korzystania ze
wszechstronnej i profesjonalnej pomocy technicznej.
Przeszkoleni specjaliści ORLLO odpowiedzą na pytania
dotyczące funkcjonowania zakupionego urządzenia i
podejmą stosowne działania w celu rozwiązania
problemu.
Kontakt z Działem Technicznym ORLLO:
Tel. 600 015 406 lub e-mail [email protected]
18
XV.
OFERTA
ORLLO
ORLLO – NOWOCZESNE TECHNOLOGIE DLA WYMAGAJĄCYCH
Firma ORLLO jest dynamicznie rozwijającą się marką z produktami o
najwyższej jakości, wyrazistym stylu i przystępnej cenie.
Oferujemy wyjątkowe produkty, które są połączeniem elegancji,
wyrafinowania, wysokiej jakości wyrobu, nowoczesnych rozwiązań
technicznych i najnowocześniejszego design’u. Naszą ofertę kierujemy do
tych, którzy cenią wygodę elegancję oraz nowoczesny styl życia. Wśród
oferowanych produktów znajdują się wideorejestratory samochodowe,
kamery sportowe, kamery IP WiFi i szpiegowskie, głośniki mobilne,
lokalizatory GPS, smartwatche i inne.
Jesteśmy świadomi, iż sukces należy budować przede wszystkim na
zaufaniu i zadowoleniu Klientów. Pracownicy firmy postępują zgodnie z
kodeksem etycznym, który kładzie nacisk na profesjonalizm i orientację na
klienta. Głównym i najwyższym celem jest długoterminowe zadowolenie
klientów.
Orllo Electronics Polska ma wyraźny udział w rozwoju ogólnodostępnych
usług, poprzez wprowadzanie nowych standardów dla Klienta i w pełni
współpracuje z organizacjami handlowymi w poszczególnych krajach.
Obecnie firma współpracuje z szeroko znanymi w Europie Środkowej
firmami, zarówno na poziomie dostawcy produktów, jak i współpracy przy
różnych komercyjnych i niekomercyjnych projektach.
Zapraszamy do zapoznania się z pełną ofertą na stronie orllo.pl
19