Kurs językowy - Pro Europa Viadrina

Ten formularz prosimy przesłać na adres PNWM lub wysłać
faksem na numer 022/6170448 najpóźniej do 12.6.2009
Informacje o zaangażowaniu w polsko-niemiecką
wymianę młodzieży
Pracuję zawodowo / społecznie* jako:
Intensywny kurs językowy
dla animatorów polsko-niemieckiej
wymiany młodzieży
6 - 20.9.2009 r., Morawa (k/ Wrocławia)
__________________________________________
* Niepotrzebne skreślić
Mam następujące doświadczenia w polsko-niemieckiej
wymianie młodzieży jako uczestnik / organizator*:
__________________________________________
Proszę wypełnić drukowanymi literami
Kurs językowy
dla animatorów polsko-niemieckiej
wymiany młodzieży
__________________________________________
__________________________________________
imię i nazwisko:
__________________________________________
data urodzenia:
__________________________________________
zawód:
__________________________________________
adres domowy:
__________________________________________
Morawa, 6 - 20.9.2009
*proszę dokładnie opisać
Znajomość języka niemieckiego:
tel:
e-mail:
organizacja / pracodawca (adres):
tel:
e-mail:
… Nie znam języka niemieckiego.
… Rozumiem oraz posługuję się prostymi słowami
i zwrotami.
… Posiadam podstawową znajomość gramatyki
i słownictwa oraz porozumiewam się prostymi
zdaniami.
… Znam gramatykę, jestem w stanie napisać krótkie
teksty i porozumiewać się w języku niemieckim.
… Moja znajomość niemieckiego jest dobra.
Uczę się języka niemieckiego od ___ lat, ____ godzin
w tygodniu.
Wyrażam zgodę, by dla potrzeb organizacji kursu moje dane
adresowe zostały przekazywane organizatorom i pozostałym
uczestnikom kursu.
Już uczestniczyłam/em w kursie językowym / kursach
językowych PNWM w roku _____________.
.
miejscowość, data
podpis
miejscowość, data
podpis
Polsko-Niemiecka
Współpraca Młodzieży
Deutsch-Polnisches Jugendwerk
Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży (PNWM)
we współpracy ze Szkołą Języka Polskiego i Kultury Uniwersytetu Wrocławskiego organizuje w 2009
roku intensywny kurs językowy dla animatorów
polsko-niemieckiej wymiany młodzieży.
termin i miejsce
6 - 20.9.2009 r.
Morawa (k/ Wrocławia)
cel/metody
Podczas kursu polscy i niemieccy animatorzy będą
wspólnie uczyć się języka partnera oraz wykorzystywać świeżo zdobyte umiejętności językowe poprzez kontakty z osobami z drugiego kraju. Zajęcia
odbywać się będą przeważnie w oddzielnych narodowo grupach, ale planowane są także zajęcia w
grupach mieszanych.
Oprócz zajęć językowych zaplanowany jest również wspólny program – wycieczka, wykłady krajoznawcze i kulturoznawcze oraz dyskusje na tematy
związane z polsko-niemiecką wymianą młodzieży.
adresaci
Polscy i niemieccy animatorzy polsko-niemieckiej
wymiany młodzieży.
Osoby które nie będą mogły wykazać się aktywnością w zakresie polsko-niemieckiej wymiany młodzieży oraz osoby o kwalifikacjach językowych
przekraczających poziom kursu (np. germaniści)
niestety nie będą mogły być zakwalifikowane do
wzięcia udziału w kursie.
poziom językowy
Warunkiem przeprowadzenia kursu tandemowego jest wyrównany poziom znajomości języka
uczestników polskich i niemieckich. Dlatego prosimy Państwa o określenie swojego poziomu
znajomości j. niemieckiego na formularzu zgłoszeniowym. Na początku kursu przeprowadzony
będzie ponadto krótki test językowy w celu przydzielenia Państwa do odpowiedniej grupy.
prowadzący
Lektorzy germanistyki Uniwersytetu Wrocławskiego.
koszty
Wkład własny wynosi 250 zł.
W podanej cenie zawarte są koszty kursu i materiałów do nauki języka, noclegów w pokojach
dwuosobowych, pełnego wyżywienia, przewidzianego przez organizatorów pro¬gra¬mu oraz
transferu Wrocław-Morawa-Wrocław.
Koszty podróży do Wrocławia i z powrotem ponoszą uczestnicy. Oprócz tego uczestnicy muszą we własnym zakresie ubezpieczyć się na
czas trwania kursu.
zgłoszenie
Zgłoszenie prosimy przesłać na załączonym formularzu najpóźniej do 12 czerwca 2009 roku.
O tym, kto został zakwalifikowany do programu,
poinformujemy pisemnie do końca czerwca.
informacje
Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży (PNWM)
tel. +48-22 / 51889-10
tel. +49-331 /28479-0
Uczestnicy kursu powinni mieć ukończone 18 lat.
e-mail: [email protected]
Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży
ul. Alzacka 18
PL 03-972 Warszawa
tel. +48-22/51889-10
fax +48-22/6170448
e-mail [email protected]
Deutsch-Polnisches Jugendwerk
Friedhofsgasse 2
D-14473 Potsdam
tel. +49-331/28479-0
fax +49-331/297527
e-mail [email protected]