Katalog pilarza - WALDECK Akcesoria Leśne

Transkrypt

WALDECK
KATALOG
AKCESORIA LEŚNE
Katalog
2015 / 2016
2
KOX Model 2015: Sebastian Wußler, student leśnictwa
Wybieramy dla Ciebie najlepsze produkty,
aby Twoja praca była najefektywniejsza.
3
SZANOWNY KLIENCIE,
NATALIA SPYCHALSKA-ZIĘBA
Właścicielka firmy WALDECK
zawód pilarza jest jednym z najbardziej niebezpiecznych
zawodów na świecie, dlatego niezmiernie ważne jest to,
aby zachować wszelkie środki bezpieczeństwa. Przez środki
bezpieczeństwa rozumiemy nie tylko apteczkę czy kask,
ale pełną ochronę czyli odzież dla pilarza (spodnie, buty,
rękawice - wszystko z wkładką antyprzecięciową) oraz
narzędzia i akcesoria, które ułatwiają pracę i czynią ją bardziej
bezpieczną. Wszystko to znajdziesz w katalogu, który właśnie
trzymasz w ręku!
Zapraszamy do zapoznania się z naszymi nowymi produktami,
które oznaczyliśmy znakiem “NOWOŚĆ”. Są to m.in. buty
KOX Protector 15+ (str. 66), które zastępują kultowy model
KOX Silva 100. Różnią się od nich m.in. tym, że mają antyprzebiciową podeszwę z pianką amortyzującą. W najnowszej
ofercie znalazł się również komplet odzieży Woodix z pełną
ochroną - spodnie oraz kurtka z wkładką antyprzecięciową
klasy 1, typ C (str. 60).
Co więcej, przygotowaliśmy dla Ciebie specjalną ofertę na
łańcuchy i prowadnice KOX do pilarek. Są one produkowane
w Kanadzie i USA przez największego producenta na
świecie - firmę Blount International. Ich wysoka jakość
sprawia, że cieszą się one wielkim uznaniem pilarzyprofesjonalistów w całej Europie. Szczególnie polecamy
zestawy 1 prowadnica + 4 łańcuchy (sprawdź na str. 20-22),
gdzie zarówno łańcuch, jak i prowadnicę kupisz taniej.
Nie wiesz jak złożyć zamówienie? To bardzo proste!
Zamówienie możesz złożyć telefonicznie pod numerem
tel. 29 760 61 31 lub 508 329 128 lub faxem 29 760 33 79.
Możesz również napisać maila na adres [email protected]
lub złożyć zamówienie w sklepie internetowym www.kox.eu.
Udanych zakupów!
Natalia Spychalska- Zięba
ZAKUPY PRZEZ INTERNET
Szybko i wygodnie - sprawdź na www.kox.eu.
BEZPŁATNE ZWROTY I
WYMIANY TOWARU
DARMOWA DOSTAWA
Wybrany produkt nie spełnia Twoich oczekiwań?
Nie trafiłeś z rozmiarem? Przyślemy kuriera na
nasz koszt, aby odebrał od Ciebie paczkę.
w przypadku paczek o wartości powyżej
300 zł brutto.
PROMOCJE
DOSTAWA 24H
Gwarantujemy dostawę na następny dzień.
Dotyczy zamówień złożonych do godziny 13oo.
Bądź na bieżąco! Zapisz się na newsletter na
www.waldeck.com.pl/newsletter lub polub nasz
fanpage na facebooku
facebook.com/WALDECK.Akcesoria.Lesne
4
KOX DLA PROFESJONALISTÓWTWOJE KORZYŚCI W SKRÓCIE
ZAUFANIE I NIEZAWODNOŚĆ OD
PONAD 30 LAT
WYSOKA JAKOŚĆ W
KORZYSTNEJ CENIE
Codziennie pracujemy na to, by spełnić Twoje
oczekiwania i zapewnić wysoką jakość naszych
produktów.
W naszej ofercie znajdują się profesjonalne układy
tnące, wysokiej klasy narzędzia i niezawodne akcesoria
do wykaszania jak również odzież ochronna z atestem
KWF. Nasza oferta jest wciąż poszerzana o starannie
dobierane markowe produkty.
Nasze towary przechodzą surową kontrolę jakości, żeby
zagwarantować produkty najwyższej klasy. Zaufanie
i niezawodność to podstawy naszej ponad 30-letniej
tradycji.
Swedish Machinery
Testing Institute
PROFESJONALNA OBSŁUGA
Profesjonalna obsługa klienta to nasza dewiza nie tylko na
papierze. Dowodzimy jej w praktyce właśnie wtedy, gdy jest
ona Tobie najbardziej potrzebna. Jeśli masz jakieś pytanie, bądź
chcesz zamówić towar jesteśmy zawsze do dyspozycji.
Stale podnosimy nasze kwalifikacje, uczestnicząc w kursach
i szkoleniach po to, aby kompetentna obsługa klienta była
jeszcze lepsza.
PORADY EKSPERTA ORAZ
AKTUALNE PROMOCJE ONLINE
Polub nas na facebooku i bądź na bieżąco z aktualnymi
promocjami, nowościami oraz wydarzeniami. Na
naszym fanpagu znajdziesz również „porady eksperta”
dotyczące naszych produktów oraz BHP podczas pracy
w lesie.
5
JESTEŚMY DO TWOJEJ DYSPOZYCJI
Online:
www.waldeck.com.pl
@
E-mail:
[email protected]
Telefon:
Fax:
29 760 61 31
508 329 128
29 760 33 79
NOWOŚĆ
Facebook:
facebook.com/
WALDECK.Akcesoria.Lesne
PORADY
UZYSKAJ INDYWIDUALNE PORADY OD NASZYCH
EKSPERTÓW.
Poniedziałek - piątek
Sobota
od 7:00 do 20:00
od 9:00 do 13:00
Zadzwoń:
29 760 61 31
508 329 128
Można się z nami skontaktować również za pomocą faxu lub
poczty e-mail:
Fax: 29 760 33 79 E-mail: [email protected]
6
SPIS TREŚCI
UKŁADY TNĄCE
Układy tnące
8-9
Łańcuchy do pił
10-15
Prowadnice16-19
Zestawy 1+4 20-22
Zębatki i zapasowe pierścienie
23-25
NARZĘDZIA I AKCESORIA
Narzędzia leśne i akcesoria
26-27
Pilniki i osprzęt
28-29
Ostrzałki i narzędzia do naprawy
łańcuchów 30-31
Inne akcesoria
32
Torby i paski
33
Oleje i kanistry
34
Znakowanie35
Młoty i siekiery 36-37
Kliny 37-38
Taśmy i klupy 39-40
Dźwignio-obracaki41
Haki i kleszcze
42-43
NOWOŚĆ:
Akcesoria do zrywki
44
7
OCHRONA OSOBISTA
WYKASZANIE
Wykaszanie45
Tarcze 46-47
Żyłki tnące
48-49
NOWOŚĆ:
Akcesoria do wykaszania
50
Ochrona osobista
51-52
Ochrona głowy
53-54
Ochrona głowy - akcesoria
55
Odzież ochronna MISTRAL
56-57
Odzież ochronna Stretch Elch 58
Odzież ochronna VENTO
59
Pełna ochrona antyprzecięciowa
(typ C) 60
Ubranie przeciwdeszczowe Wettex 61
Kurtka z polaru
62
Bielizna robocza
63
Buty KOX duro XT 64
Buty KOX Protector 65
NOWOŚĆ:
Buty KOX Protector 15+
66
Buty KOX Trento
67
Buty gumowe z wkładką
antyprzecięciową Sierra II
68
Rękawice69
POMOC
Tabele rozmiarów
Atesty i certyfikaty
Zakupy bez ryzyka
70
71
71
8
Jakość KOX-a ma jeszcze jedną zaletę rozsądną cenę.
Układy tnące KOX
Prowadnice, łańcuchy i bębny
sprzęgła
UKŁADY TNĄCE
UKŁADY TNĄCE KOX DLA
PROFESJONALISTÓW
Razem z KOXem stawiasz na bezkompromisową,
profesjonalną jakość niezbędną do wymagającej pracy
w lesie. Nasze łańcuchy i prowadnice produkowane
są przez największego producenta na świecie.
Wieloletnie doświadczenie w produkcji oraz dokładna
kontrola jakości wszystkich produktów gwarantują
najwyższej jakości układy tnące do Twojej pilarki.
N
STIHL
E
| H
U
SQ
A
RT N E R
| PA
|
IN
|
RN
100%
|
DOLMAR
M
A
ER
|
ED
Nasza oferta specjalna to zestaw KOX 1+4, który
składa się z 1 prowadnicy oraz 4 pasujących do niej
łańcuchów. Dla Ciebie oznacza to wysoką jakość
połączoną z jeszcze niższą ceną. Co więcej, dotyczy
to prawie wszystkich modeli pilarek dostępnych
na rynku.
VA
KI
TA
|
SOLO |
JO
NS
9
WNIOSEK:
Łańcuchy i prowadnice KOX pasują niemal do wszystkich modeli pilarek.
OFERTA SPECJALNA
Zestaw 1+4:
Podczas pracy w lesie statystycznie zużywają się 4 łańcuchy na 1
prowadnicę, dlaczego więc nie kupować w zestawach? W ten sposób
uzyskasz wysokiej jakości produkty w jeszcze korzystniejszej cenie!
10
Łańcuchy KOX dostępne są w różnych typach (pełne dłuto, półdłuto,
Multicut - patrz str. 13) i mają różne parametry (podziałkę, szerokość rowka
oraz długość).
ŁAŃCUCHY DO PIŁ
UKŁADY TNĄCE
U nas znajdziesz łańcuchy pasujące do Twojej pilarki w
korzystnej cenie.
TYPY ŁAŃCUCHÓW KOX
Super:
Micro :
Hobby:
Multicut:
Łańcuchy z zębami tnącymi w
kształcie kąta prostego (pełne
dłuto, „kanciak”) i bezpiecznymi
ogniwami prowadzącymi. Solidne,
o bardzo wysokiej wydajności cięcia.
Łańcuchy dla profesjonalistów.
Do dużych prac przy pozyskaniu
drewna np. zręby.
Łańcuchy z zaokrąglonymi zębami
tnącymi (półdłuto) i bezpiecznymi
ogniwami prowadzącymi. Idealne
zarówno dla profesjonalistów
jak i użytkowników pił do
celów prywatnych. Zwłaszcza
do przerzynki drewna średnio
zabrudzonego podczas zrywki.
Wysoka wydajność cięcia, prosta
konserwacja i łatwe ostrzenie.
Małe zaokrąglone zęby (półdłuto)
do rowka o szerokości 1,3
mm. Specjalny łańcuch do
mniejszych, kompaktowych pił.
Idealny dla amatorów i do cięć
pielęgnacyjnych.
Łańcuchy typu „półdłuto”
(zaokrąglone zęby) z grubszą
warstwą chromu w celu znacznego
zwiększenia ich trwałości. Zakres
zastosowań: tnie optymalnie
drewno nawet w najcięższych
warunkach np. silnie zabrudzone
ziemią, zwęglone podczas pożaru
oraz podkłady kolejowe. Można
je ostrzyć normalnym, okrągłym
pilnikiem lub ostrzałką (np. Jolly).
11
Jak znaleźć odpowiedni łańcuch do pilarki?
3/8“
325“
404“
ŁAŃCUCHY DO PIŁ
UKŁADY TNĄCE
3/8“ hobby
Jak ustalić numer katalogowy
Twojego łańcucha?
potrzebujesz następujących danych:
• podziałka
• grubość ogniwa prowadzącego
• typ łańcucha
• ilość ogniw prowadzących
Na przykład:
36 KS 60
Podziałka:
1 = 1/4"
2 = 325"
3 = 3/8"
4 = 404"
6 = 3/8"Hobby
Grubość ogniwa
prowadzącego:
1 = 1.1 mm
3 = 1.3 mm
5 = 1.5 mm
6 = 1.6 mm
Abstand von 3 Nieten:
12,7 mm
16,5 mm
19,1 mm
20,5 mm
19,1 mm
Typy łańcuchów:
KH = KOX hobby (półdłuto)
KM = KOX micro (półdłuto)
KS = KOX super (pełne dłuto)
Ilość ogniw prowadzących
PORADA
EKSPERTA
Aby w łatwy sposób ustalić podziałkę łańcucha,
porównaj swój łańcuch z poniższymi ilustracjami.
Uwaga: zużyte łańcuchy mogły ulec wydłużeniu.
Więcej na temat łańcuchów KOX
znajdziesz w poradach eksperta na naszej
stronie internetowej pod adresem
www.waldeck.com.pl/znajdz.lancuch.pdf
12
UKŁADY TNĄCE
CA!
TO SIĘ OPŁA
AŃCUCHÓW
Ł
0
1
C
JĄ
U
P
KU
SZ 10%
- OSZCZĘDZA
podziałka 3/8” mini - 1.1 mm szerokość rowka
(ew. 009, 019, 023C)
3/8" - 1.1
Stihl
017, 018, 019T, 170, 171, 180, 181, 190, 192,
HT70, HT75, HT100, HT101, HT130, HT131,
HTE60, MSE140
NR KAT.
Łańcuchy KOX
30 cm - 44 ogniw prow.
hobby-mini
61KN44
61KN50
61KN55
do 9
28,93
32,90
36,20
od 10
26,04
29,61
32,58
ŁAŃCUCHY DO PIŁ
podziałka 3/8” hobby - 1.3 mm szerokość rowka
Do starych 015, 020 są do dyspozycji łańcuchy z po- działem 1/4“ - szerokość rowka1.3 mm. Zapytaj nas!
3/8" - 1.3
Stihl
009, 010, 011, 012, 015, 018, 020, 020T, 021,
023, 025, 200, 201, 210, 211, 230, 231, 241, 250,
E10, E14, MSE140, MSE160, MSE180, MSE200
NR KAT.
Łańcuchy KOX
hobby
63KH44
63KH50
63KH55
do 9
34,01
38,65
42,52
od 10
30,61
34,77
38,28
do 9
49,10
55,79
61,38
od 10
44,19
50,21
55,24
NR KAT.
Łańcuchy Multicut
micro
63MC44
63MC50
63MC55
W przypadku Stihla 251 z podziałką 325" prosimy o kontakt.
podziałka 325” - 1.6 mm szerokość rowka
325" - 1.6 Stihl
024, 026, 028, 240, 260, 261, 270, 271, 280
NR KAT.
26,-
04
od
Łańcuchy KOX
Łańcuchy Multicut
super
26KS56
26KS62
26KS67
26KS74
micro
26KM56
26KM62
26KM67
26KM74
do 9
45,83
50,75
54,85
60,54
od 10
41,25
45,67
49,36
54,49
micro
26MC56
26MC62
26MC67
26MC74
do 9
65,96
73,03
78,94
87,16
od 10
59,36
65,72
71,04
78,45
JAK ZAOSZCZĘDZIĆ:
Super zestawy KOX to zakup, który się opłaca! Od strony 20
WSZYSTKIE CENY W ZŁOTYCH ZAWIERAJĄ 23% PODATKU VAT
13
3/8" - 1.6
Stihl
029, 031, 032, 034, 036, 038, 039, 041, 042, 044, 045, 046, 048, 056, 064, 066, 290, 291, 310, 311,
341, 360, 361, 362, 390, 391, 440, 441, 460, 650,
660, E15, E20, MSE220
NR KAT.
super
36KS56
36KS60
36KS66
36KS72
Łańcuchy Multicut
micro
36KM56
36KM60
36KM66
36KM72
do 9
47,20
50,59
55,63
60,71
od 10
42,47
45,52
50,06
54,64
micro
36MC56
36MC60
36MC66
36MC72
do 9
67,82
72,66
79,93
87,21
od 10
61,03
65,39
71,93
78,49
Łańcuchy Micro-Lite (półdłuto) idealne do lekkich pił łańcuchowych o poj. od 35 do 45 cm³.
Dopasuj prowadnice ze str. 18.
325" - 1.3 Husqvarna 36, 40, 41, 42, 45, 49, 50, 51, 55, 136, 141, 242, 246, 339, 340, 345, 346, 350, 351, 545, 550,
1400, 1600, EL16
325" - 1.3 Dolmar
PS410, PS411, PS420
325" - 1.3 Makita
DCS410, DCS411, DCS430, DCS520, DCS4300i,
DCS5200i
325" - 1.3 Jonsered
2012, 2014, 2015, 2016, 2036, 2040, 2041, 2045, 2055
325" - 1.3 Partner
360, 365, 400, 405, 410, 450, 460, 465, 495, 510, 540, 545, EL1450, EL1500, EL1650, P500
325" - 1.3 Shindaiwa 360, 366, 377, 400, 415, 416, 420, 450, 451, 488, 500, 510, 560, 580, YB377, YB495, YB501, YB601,
YB691, YB701
Do pilarek Husqvarna, Jonsered, Dolmar i Partner Modele z szerokośćą rowka 1.3 mm mm. Sprawdź
na str. 13.
325" - 1.5 Husqvarna 33, 36, 40, 41, 42, 44, 45, 49, 50, 51, 55, 133, 134, 135, 136, 137, 140, 141, 142, 154, 234, 235, 236,
238, 240, 240E, 242, 246, 254, 257, 262, 340, 345,
346, 350, 351, 353, 355, 357, 359, 360, 362, 435,
440, 444, 445, 450, 455 Rancher, 460, 545, 550, 560
325" - 1.5 Dolmar
108, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 4600, ES1800, PS410, PS411, PS420, PS460, PS500, PS510,
PS540, PS5000, PS5100S, PS5105
325" - 1.5 Makita
DCS410, DCS411, DCS430, DCS431, DCS520,
DCS4300i, DCS4600S, DCS5200i
325" - 1.5 Solo
639, 641, 643, 644, 645, 646, 647, 650, 651, 652, 654, 656
325" - 1.5 Jonsered
45, 49, 50, 52, 370, 380, 410, 420, 425, 435, 450, 451, 452, 455, 490, 510, 520, 521, 525, 535, 590,
2012, 2014, 2015, 2016, 2035, 2036, 2040, 2041,
2045, 2051, 2054, 2055, 2063, 2115, 2116, 2117,
2141, 2145, 2150, 2152, 2156, 2159, 2163
325" - 1.5 Partner
360, 365, 400, 405, 410, 450, 460, 465, 470, 495, 500, 510, 540, 545, 605, P500, P5000, P5500
325" - 1.3 Echo
360, 400, 440, 3600, 3900, 4000, 4200
325" - 1.3 Oleo Mac
938, 940c, 941
325" - 1.3 Efco
138, 140S, 141
NR KAT.
Łańcuchy KOX
micro-lite
23KL56
23KL64
23KL66
23KL72
do 9
39,80
45,50
46,91
51,17
od 10
35,82
40,95
42,21
46,05
Łańcuchy Multicut
micro
23MC56
23MC64
23MC66
23MC72
do 9
57,16
65,34
67,37
73,48
od 10
51,44
58,81
60,63
66,14
325" - 1.5 Shindaiwa 360, 366, 377, 400, 415, 416, 420, 450, 451, 488, 500, 510, 560, 580, YB377, YB495, YB501, YB601,
YB691, YB701
Multicut
325" - 1.5 Echo
360, 400, 440, 3600, 3900, 4000, 4200
325" - 1.5 Güde
KS400B
325" - 1.5 Oleo Mac
938, 941, 942, 945, 946, 947, 950, 950A, 950SU- PER, 951, 956, 962, E300F
325" - 1.5 Efco
142, 146, 147, 151, 152, 156, 162, 165
Łańcuchy ze wzmocnioną warstwą chromu
charakteryzuje znacznie większa
wytrzymałość. Optymalne cięcie nawet w
najcięższych warunkach np. bardzo
zabrudzonego, zwęglonego drzewa podczas
akcji straży pożarnej lub przy pracach
wyburzeniowych. Łańcuch Multicut można
ostrzyć zwykłym okrągłym pilnikiem lub
ostrzałką Jolly.
NR KAT.
Łańcuchy KOX
super
25KS56
25KS64
25KS66
25KS68
25KS72
25KS78
Łańcuchy Multicut
micro
25KM56
25KM64
25KM66
25KM68
25KM72
25KM78
do 9
45,83
52,36
54,02
55,63
58,93
63,81
od 10
41,25
47,12
48,61
50,06
53,04
57,43
micro
25MC56
25MC64
25MC66
25MC68
25MC72
25MC78
do 9
65,96
75,39
77,74
80,10
84,81
91,87
od 10
59,36
67,85
69,96
72,09
76,32
82,68
* W przypadku Solo (639, 641, 647, 654) prosimy podać dokładną ilość
ogniw prowadzących.
Zadzwoń: 29 760 61 31
Ceny od 10 sztuk obowiązują również przy zamówieniach
1 prowadnica + 4 łańcuchy.
ŁAŃCUCHY DO PIŁ
Łańcuchy KOX
UKŁADY TNĄCE
Micro-Lite! podziałka 325” - 1.3 mm szerokość
rowka
podziałka 3/8” -1.6 mm szerokość rowka
14
podziałka 3/8” - 1.5 mm szerokość rowka
ŁAŃCUCHY DO PIŁ
UKŁADY TNĄCE
3/8" - 1.5
3/8" - 1.5
Prosimy zwrócić szczególną uwagę na podziałkę
obecnie używanego łańcucha.
Husqvarna 50, 55, 61, 65, 66, 77, 154, 162, 163, 181, 254, 257, 262, 263, 266, 268, 272, 281, 285, 288, 298,
340, 345, 346, 350, 351, 353, 355, 357, 359,
362, 365, 371, 372, 380, 385, 390, 394, 395, 455
Rancher, 460, 480, 550, 560, 562, 570, 575, 576,
3120
Dolmar
109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 119, 120, 122, 123, 133, 143, 219, 1231, PS43, PS52,
PS460, PS500, PS4600, PS5000, PS5105, PS6000,
PS6400, PS6800, PS7300, PS7900, PS9000, PS9010
3/8" - 1.5
Makita
9000, DCS430, DCS431, DCS520, DCS5200i,
DCS6400, DCS6401, DCS7300, DCS7301,
DCS7900, DCS7901, DCS9010
3/8" - 1.5
Solo
656, 662, 665, 667, 670, 675, 680, 681, 690, 694 3/8" - 1.5
Jonsered
60, 62, 66, 70, 75, 77, 80, 81, 90, 601, 621, 625, 630, 670, 801, 820, 830, 910, 920, 930, 941,
2063, 2065, 2071, 2077, 2083, 2094, 2095, 2159,
2163, 2165, 2171, 2183, 2186
3/8" - 1.5
Partner
55, 65, 70, 85, 650, 660, 710, 7000, P7700, R16, R17, R18, R19, R20, R21, R22, R40, R417, R418,
R420, R421, R422, R435, R440, R522, R523
3/8" - 1.5
Shindaiwa 550, 575, 577, 680, 695, 757, YB801, YB901,
YB1091
3/8" - 1.5
Oleo Mac
250A, 251, 252, 254, 251SUPER, 251B, 261, 264, 271, 272, 284, 350, 350SUPER, 355, 460, 480,
481, 482, 484, 956, 962, 965HD, 970, 971, 980,
981, E300, GS720, GS820, OM-E300
3/8" - 1.5
Efco
170, 171, 180, 181
3/8" - 1.3
Husqvarna 240E, T425, T540
3/8” - 1.3
Shindaiwa 285S, 300, 305, 340, 345, 346, 350, 352, 355,
357, 360, YB120, YB150, YB180, YB291, YB301,
YB391, YB395, YB401, YB491
3/8” - 1.3
Echo
CS285, CS290, CS300, CS301, CS302, CS305,
CS315, CS320, CS328, CS330, CS340, CS341,
CS345, CS346, CS350, CS351, CS360, CS370,
CS2600, CS2800, CS2900, CS3000, CS3050,
CS3400, CS3450, CS3500
3/8" - 1.3
Oleo Mac
937
3/8" - 1.3
Efco
125, 131, 132, 3600, 4000, PT2500
* W przypadku pilarek Dolmar i Makita przy dł.
prowadnicy 30cm długość łańcucha może się
różnić od podanej. Prosimy o przeliczenie ogniw
prowadzących.
3/8" - 1.3
Dolmar
100, 101, 102, 103, 275, 285, 295, ES140, ES151, ES153A, ES161, ES163A, ES171, ES173A, ES183A,
ES1600, PS4, PS33, PS34, PS35, PS39, PS41, PS45,
PS330, PS340, PS341, PS344, PS350, PS400,
PS401, PS3410
3/8" - 1.3
Makita
5012, 5014, 5016, DCS300, DCS330S, DCS340,
DCS401, UC3000, UC3500, UC3501, UC3520A,
UC4000
NR KAT.
super
35KS56
35KS60
35KS64
35KS68
35KS72
35KS80
35KS84
micro
35KM56
35KM60
35KM64
35KM68
35KM72
35KM80
35KM84
do 9
47,20
50,59
53,97
57,32
60,71
67,45
70,84
od 10
42,47
45,52
48,57
51,59
54,64
60,70
63,75
micro
35MC56
35MC60
35MC64
35MC68
35MC72
35MC80
35MC84
do 9
67,82
72,66
77,49
82,32
87,21
96,87
101,71
od 10
61,03
65,39
69,74
74,10
78,49
87,18
91,54
Łańcuchy KOX
hobby
63KH45*
63KH52
63KH57
do 9
34,80
40,17
44,06
od 10
31,32
36,15
39,66
do 9
50,21
58,02
63,60
od 10
45,19
52,23
57,24
NR KAT.
NR KAT.
Łańcuchy KOX
Łańcuchy Multicut
micro
63MC45*
63MC52
63MC57
NR KAT.
Łańcuchy Multicut
JAK ZAOSZCZĘDZIĆ:
Więcej informacji znajdziesz
na www.kox.eu
Zadzwoń: 29 760 61 31
Super zestawy KOX to zakup, który się opłaca! Od strony 21.
15
Husqvarna 135, 236, 318, 334, 335, 338, E317, E321
3/8" - 1.3
Solo
600, 605, 606, 614, 620, 630, 631, 632, 633,
635ECO, 636, 637, 640, 641, 642, 643
3/8" - 1.3
Jonsered
370, 380, 2035, 2036, 2115, 2118
3/8" - 1.3
Partner
330, 335, 340, 345, 350, 351, 360, 365, 370, 385, 395, P390, P420, P470, P842
3/8" - 1.3
Güde
KS350B
hobby
63KH45
63KH52
63KH56
63KH60
Dolmar
ES31, ES33, ES36, ES38, ES40, PS34, PS35, PS36
3/8" - 1.1
Makita
341, 390, 400, 401, 3500, 5012, 5014, 5016,
DCS34, DCS330, UC3501
3/8" - 1.1
Solo
636
NR KAT.
NR KAT.
Łańcuchy KOX
3/8" - 1.1
do 9
34,80
40,17
43,27
46,37
od 10
31,32
36,15
38,94
41,73
do 9
50,21
58,02
62,48
66,95
od 10
45,19
52,23
56,24
60,26
Łańcuchy KOX
hobby-mini
30 cm - 46 ogniw prow. 61KN46
35 cm - 52 ogniw prow. 61KN52
do 9
30,26
34,22
od 10
27,23
30,80
UKŁADY TNĄCE
3/8" - 1.3
micro
63MC45
63MC52
63MC56
63MC60
ŁAŃCUCHY DO PIŁ
NR KAT.
Łańcuchy Multicut
3/8" - 1.3
Mc Culloch 330, 340, 474, 484, 735, 3214/6, 3516/8, C 180, CALIFORNIA 90, CALIFORNIA/ARIZON, Day 900,
EAGERBEAVER, EB 2.3, Emac 1040, MAC 130,
MAC 940, MacCat, Mini Mac, MM 30, MM 35, PM
6, PM 36, PM 310, PM 320, PM 360, PM 364, PM
370, PM 380, PM 400, PM 470, PM 480, PM 484,
PM 510
NR KAT.
Łańcuchy KOX
hobby
63KH44
63KH49
63KH55
63KH60
do 9
34,01
37,86
42,52
46,37
od 10
30,61
34,07
38,28
41,73
do 9
49,10
54,67
61,38
66,95
od 10
44,19
49,21
55,24
60,26
NR KAT.
Łańcuchy Multicut
micro
63MC44
63MC49
63MC55
63MC60
Pilnik okrągły
o długości 200 mm, do wszystkich rodzajów łańcuchów, spiralna
powierzchnia pilnika zapewnia szybkie i równe ostrzenie.
Wszystkie pilniki dostępne tylko w
opakowaniu po 3 szt.
13,-
77
tylko
3/8" - 1.3
Mc Culloch 10, 12, 14, 14 A/S, 16 E, 1035, Electromac 1030, EM 16, MAC 4, MAC 10, MAC 12, MAC 14, MAC
14A/S, MAC 16E, MAC 120, MAC 930, MAC 935,
Mac-Cat 839, PM 394, PM 494
NR KAT.
Łańcuchy KOX
hobby
63KH45
63KH50
63KH56
do 9
34,80
38,65
43,27
od 10
31,32
34,77
38,94
do 9
50,21
55,79
62,48
od 10
45,19
50,21
56,24
NR KAT.
Łańcuchy Multicut
micro
63MC45
63MC50
63MC56
Średnica:
3,6 mm 1/4”
NR KAT.
9901
13,77 ZŁ
4,0 mm 3/8” hobby
NR KAT.
9902
13,77 ZŁ
4,5 mm
NR KAT.
9903
13,77 ZŁ
4,8 mm 325”
NR KAT.
9904
13,77 ZŁ
5,2 mm 3/8”
NR KAT.
9906
13,77 ZŁ
5,5 mm 3/8”
NR KAT.
9905
13,77 ZŁ
Ceny od 10 sztuk obowiązują również przy zamówieniach
1 prowadnica + 4 łańcuchy.
Zadzwoń: 29 760 61 31
16
PROWADNICE
UKŁADY TNĄCE
Prowadnice KOX
KOX Tri-Star
KOX Tri-Star hobby i
KOX Intenz
KOX Forest-Star
KOX
Micro-Lite
Laminowane, profesjonalne
prowadnice z wymiennym kółkiem
prowadzącym. Wyjątkowo lekkie.
Zalecane do wszystkich typów
pilarek o długości tnącej nie
przekraczającej 50 cm.
Profesjonalnej jakości prowadnice
do pił lekkich i elektrycznych.
Szerokość rowka 1,3 mm do
łańcuchów 3/8” hobby.
Prowadnice z litej stali z wymienną
końcówką. Zalecane do dużych pił
o długości tnącej powyżej 50 cm.
Laminowane o zredukowanej
szerokości rowka i grubości. W
połączeniu z pasującym łańcuchem
Micro-Lite osiągają wyższą
wydajność niż zwykłe prowadnice.
Maksymalna długość tnąca wynosi
45 cm.
PORADA
EKSPERTA
Wystarczy, że przyłożysz swoją prowadnicę
do ilustracji - w ten sposób ustalisz rodzaj
końcówki!
Szczegółowe instrukcje jak dopasować
odpowiednią prowadnicę do pilarki
znajdziesz na naszej stronie internetowej pod
adresem
www.waldeck.com.pl/znajdz.prowadnice.pdf
17
Jak znaleźć odpowiednią prowadnicę
KOŃCÓWKA
MOCUJĄCA 1
KOŃCÓWKA
MOCUJĄCA 4
KOŃCÓWKA
MOCUJĄCA 3
KOŃCÓWKA
MOCUJĄCA 6
KOŃCÓWKA
MOCUJĄCA 5
PROWADNICE
UKŁADY TNĄCE
KOŃCÓWKA
MOCUJĄCA 2
18
UKŁADY TNĄCE
2
3/8" - 1.1
Stihl
(ew. 009, 019, 023C)
1
3/8" - 1.3
017, 018, 019T, 170, 171, 180, 181, 190, 192,
HT70, HT75, HT100, HT101, HT130, HT131,
HTE60, MSE140
NR KAT.
KOX prowadnice
Typ
30 cm - 44 ogniw prow. Tri-Star mini
5002-71
77,88
5003-71
77,88
3/8" - 1.3
Dolmar
PS330, PS340, PS341, PS344, PS350, PS400,
PS401, PS3410
3/8" - 1.3
Makita
5012, 5014, 5016, DCS300, DCS330S, DCS340,
DCS401, UC3000, UC3500, UC3501, UC3520A,
UC4000
3/8" - 1.3
Partner
330, 335, 340, 345, 350, 351, 360, 365, 370, 385, 395, P390, P420, P470, P842
3/8" - 1.3
Shindaiwa 285S, 300, 305, 340, 345, 346, 350, 352, 355,
357, 360, YB120, YB150, YB180, YB291, YB301,
YB391, YB395, YB401, YB491
3/8" - 1.3
Echo
CS285, CS290, CS300, CS301, CS302, CS305,
CS315, CS320, CS328, CS330, CS340, CS341,
CS345, CS346, CS350, CS351, CS360, CS370,
CS2600, CS2800, CS2900, CS3000, CS3050,
CS3400, CS3450, CS3500
3/8” - 1.3
Oleo Mac
937
125, 131, 132, 3600, 4000, PT2500
NR KAT.
Typ
Tri-Star hobby
5122-7
Tri-Star hobby
5123-7
Tri-Star hobby
5124-7
2
PROWADNICE
3/8" - 1.3
Stihl
Do 021, 023, 025, jest do dyspozycji komplet do przebudowy na podziałkę 325” 37 cm. Zapytaj nas!
009, 010, 011, 012, 015, 018, 020, 020T, 021,
023, 025, 200, 201, 210, 211, 230, 231, 241, 250,
E10, E14, MSE140, MSE160, MSE180, MSE200
NR KAT.
KOX prowadnice
Typ
30 cm - 44 ogniw prow. Tri-Star hobby
5002-7
77,88
5003-7
77,88
5004-7
77,88
3/8” - 1.3 Efco
KOX prowadnice
024, 026, 028, 240, 260, 261, 270, 271, 280
NR KAT.
Typ
Tri-Star
5010-7
82,50
Tri-Star
5011-7
89,10
Tri-Star
5012-7
93,59
Tri-Star
5013-7
100,36
z podziałką 325" prosimy o kontakt.
77,88
77,88
77,88
podziałka 3/8”- 1.3 mm szerokość rowka
325" - 1.6 Stihl
KOX prowadnice
W przypadku Stihla 251
3/8" - 1.3
Husqvarna 135, 236, 318, 334, 335, 338, E317, E321
3/8" - 1.3
Solo
600, 605, 606, 614, 620, 630, 631, 632, 633,
635ECO, 636, 637, 640, 641, 642, 643
3/8" - 1.3
Jonsered
370, 380, 2035, 2036, 2115, 2118
3/8" - 1.3
Partner
330, 335, 340, 345, 350, 351, 360, 365, 370, 385, 395, P390, P420, P470, P842
3/8” - 1.3 Güde
KS350B
KOX prowadnice
Typ
NR KAT.
5513-7
77,88
3/8" - 1.6
Stihl
KOX prowadnice
029, 031, 032, 034, 036, 038, 039, 041, 042, 044, 045, 046, 048, 056, 064, 066, 290, 291, 310, 311,
341, 360, 361, 362, 390, 391, 440, 441, 460, 650,
660, E15, E20, MSE220
NR KAT.
Typ
Tri-Star
5021-7
89,10
Tri-Star
5022-7
93,59
Tri-Star
5023-7
100,36
Tri-Star
5024-7
115,89
JAK ZAOSZCZĘDZIĆ:
Zadzwoń: 29 760 61 31
6
Micro-Lite! Podziałka 325” - 1.3 mm szerokość
rowka
Idealne do lekkich pił łańcuchowych o poj. od 35 do 45 cm³. Pasujące łańcuchy patrz str. 13.
325" - 1.3 Husqvarna 36, 40, 41, 42, 45, 49, 50, 51, 55, 136, 141, 242, 246, 339, 340, 345, 346, 350, 351, 545, 550,
1400, 1600, EL16
325" - 1.3 Makita
DCS430, DCS520, DCS4300i, DCS5200i
325" - 1.3 Jonsered
2012, 2014, 2015, 2016, 2036, 2040, 2041, 2045, 2055
325" - 1.3 Partner
360, 365, 400, 405, 410, 450, 460, 465, 495, 510, 540, 545, EL1450, EL1500, EL1650, P500
325” - 1.3 Oleo Mac
938, 941
325” - 1.3 Efco
KOX prowadnice
138, 141
Typ
Micro-Lite
Micro-Lite
NR KAT.
5504-73
5506-73
84,56
94,28
19
6
Do modeli Husqvarna, Jonsered i Partner z szeroko- ścią rowka 1,3 mm. Sprawdź na str. 18.
325" - 1.5 Husqvarna 33, 36, 40, 41, 42, 44, 45, 49, 50, 51, 55, 133,
134, 135, 136, 137, 140, 141, 142, 154, 234, 235,
236, 238, 240, 242, 246, 254, 257, 262, 340, 345,
346, 350, 351, 353, 355, 357, 359, 360, 362, 435,
440, 444, 445, 450, 455 Rancher, 460, 545, 550,
560
325" - 1.5 Dolmar
108, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 4600, ES1800, PS460, PS500, PS510, PS540, PS5000, PS5100S,
PS5105
325" - 1.5 Makita
DCS430, DCS431, DCS520, DCS4300i, DCS4600S, DCS5200i
325" - 1.5 Solo
639, 641, 643, 644, 645, 646, 647, 650, 651, 652, 654, 656
325" - 1.5 Jonsered
45, 49, 50, 52, 370, 380, 410, 420, 425, 435, 450, 451, 452, 455, 490, 510, 520, 521, 525, 535, 590,
2012, 2014, 2015, 2016, 2035, 2036, 2040, 2041,
2045, 2051, 2054, 2055, 2063, 2115, 2116, 2117,
2141, 2145, 2150, 2152, 2156, 2159, 2163
325" - 1.5 Partner
360, 365, 400, 405, 410, 450, 460, 465, 470, 495, 500, 510, 540, 545, 605, P500, P5000, P5500
325" - 1.5 Güde
KS400B
325” - 1.5 Oleo Mac
938, 941, 942, 945, 946, 947, 950, 950A, 950SU- PER, 951, 956, 962, E300F
325” - 1.5 Efco
KOX prowadnice
142, 146, 147, 151, 152, 156, 162, 165
NR KAT.
Typ
Tri-Star
5502-7
Tri-Star
5504-7
Tri-Star
5509-7
Tri-Star
5506-7
Tri-Star
5507-7
3/8" - 1.5
Husqvarna 50, 55, 154, 254, 257, 262, 340, 345, 346, 350,
351, 353, 355, 357, 359, 362, 455 Rancher, 460,
550, 560
3/8" - 1.5
Solo
656
3/8" - 1.5
Jonsered
2063, 2159, 2163
3/8" - 1.5 Oleo Mac
KOX prowadnice
4
3/8" - 1.5
Dolmar
956, 962, 965HD
Typ
Tri-Star
Tri-Star
Tri-Star
Tri-Star
Tri-Star
NR KAT.
5101-7
5104-7
5102-7
5105-7
5103-7
89,10
93,59
100,36
100,36
115,89
122, 123, 133, 143, PS9000, PS9010
3/8" - 1.5 Makita
9000, DCS9010
KOX prowadnice
Typ
70 cm - 92 ogniw prow. Forest-Star
NR KAT.
5116-9
220,48
82,50
89,10
93,59
100,36
115,89
3/8" - 1.5
Dolmar
3/8" - 1.5 Makita
KOX prowadnice
109, 111, 112, 114, 115, 116, 117, 119, 120, 219, 1231, PS43, PS52, PS460, PS500, PS4600, PS5000,
PS5105, PS6000, PS6800
DCS430, DCS431, DCS520, DCS5200i
NR KAT.
Typ
Tri-Star
5151-7
Tri-Star
5153-7
Tri-Star
5105-7
Tri-Star
5155-7
89,10
100,36
100,36
115,89
3/8" - 1.5
Husqvarna 61, 65, 66, 77, 162, 163, 181, 263, 266, 268, 272, 281, 285, 288, 298, 365, 371, 372, 380, 385, 390,
394, 395, 480, 562, 570, 575, 576, 3120
3/8" - 1.5
Dolmar
PS6400, PS7300, PS7900
3/8" - 1.5
Makita
DCS6400, DCS6401, DCS7300, DCS7301,
DCS7900, DCS7901
3/8" - 1.5
Solo
662, 665, 667, 670, 675, 680, 681, 690, 694
końcówka prowadnicy do szybkiego montażu
3/8" - 1.5
Jonsered
625, 630, 670, 2065, 2071, 2077, 2083, 2094,
2095, 2165, 2171, 2183, 2186
3/8" - 1.3
Dolmar
3/8" - 1.5
Partner
55, 65, 70, 85, 650, 660, 710, 7000, P7700, R16, R17, R18, R19, R20, R21, R22, R40, R417, R418,
R420, R421, R422, R435, R440, R522, R523
ES41A, ES42A, ES152A, ES153A, ES162A, ES163A, ES173A, ES183A, PS34, PS35, PS36, PS41, PS45,
PS330, PS340, PS341, PS350, PS400, PS401,
PS3410
Shindaiwa 550, 575, 577, 680, 695, 757, YB801, YB901,
YB1091
NR KAT.
KOX prowadnice
Typ
38 cm - 56 ogniw prow. Tri-Star
5522-7
89,10
5523-7
93,59
5524-7
96,86
5525-7
100,36
5526-7
115,89
63 cm - 84 ogniw prow. Forest-Star
5528-9
203,00
3/8" - 1.5
1
3/8" - 1.3 Makita
KOX prowadnice
OREGON prowadnice
Intenz! podziałka 3/8” hobby 1.3 mm szerokość rowka
DCS330S, DCS340, DCS341, DCS401
NR KAT.
Typ
Intenz
5123-7T
Intenz
Intenz
5123-T
5124-T
88,69
93,18
93,18
JAK ZAOSZCZĘDZIĆ:
Zadzwoń: 29 760 61 31
UKŁADY TNĄCE
PROWADNICE
6
JAK ZAOSZCZĘDZIĆ - KOX ZESTAWY 1+4
UKŁADY TNĄCE
20
Zaletą naszych zestawów
KOX 1+4
jest korzystna cena!
Podczas pracy w lesie statystycznie zużywają
się 4 łańcuchy na 1 prowadnicę, dlaczego więc
nie kupować w zestawach?
Z
OSZCZĘDZAS %!
0
NAWET DO 1
1+ 4
prowadnica
pasujące do
niej łańcuchy
ZESTAW 1+4
1 prowadnica +
4 pasujące do niej łańcuchy
np. do Stihla na 37 cm
NR KAT.
8001-7
268,24 ZŁ
PORADA
EKSPERTA
Zestawy KOX 1+4 są specjalnie
dopasowane do czasu zużywania się
łańcuchów i prowadnic.
Zadzwoń: 29 760 61 31
21
Jak znaleźć odpowiedni
zestaw 1+4?
Jeżeli nie możesz znaleźć producenta oraz
modelu swojej pilarki w poniższych tabelach,
ustal następujące parametry:
Stihl
KOX komplet 1+4
•
029, 031, 032, 034, 036, 038, 039, 041, 042, 044, 045, 046, 048, 056, 064, 066, 290, 291, 310, 311,
341, 360, 361, 362, 390, 391, 440, 441, 460, 650,
660, E15, E20, MSE220
NR KAT.
Typ
Tri-Star
8011-7
255,45
Tri-Star
8012-7
271,95
Tri-Star
8013-7
296,60
Tri-Star
8014-7
329,81
ilość ogniw prowadzących Twojego łańcucha lub
długość Twojej prowadnicy
(patrz str. 11-17)
Jeśli chcesz zamówić zestaw KOX 1+4 z łańcuchami
o profilu półdłuto, na końcu numeru katalogowego dopisz literę
„M” np. zestaw do Stihla 026, 37 cm: nr kat. 8001-7M.
2
3/8" - 1.1
Stihl
3/8" - 1.3
Stihl
3/8" - 1.3
Solo
600, 605, 606, 614, 620, 630, 631, 632, 633,
635ECO, 636, 637, 640, 641, 642, 643
3/8" - 1.3
Jonsered
370, 380, 2035, 2036, 2115, 2118
1
017, 018, 019T, 170, 171, 180, 181, 190, 192,
HT70, HT75, HT100, HT101, HT130, HT131,
HTE60, MSE140
NR KAT.
KOX komplet 1+4
Typ
8040-7
178,92
8041-7
193,20
2
Husqvarna 135, 236, 318, 334, 335, 338, E317, E321
3/8" - 1.3 Güde
KS350B
KOX komplet 1+4
Typ
(ew. 009, 019, 023C)
3/8" - 1.3
Do 021, 023, 025 jest do dyspozycji komplet do przebudowy na podziałkę 325” – 37 cm!
009, 010, 011, 012, 015, 018, 020, 020T, 021,
023, 025, 200, 201, 210, 211, 230, 231, 241, 250,
E10, E14, MSE140, MSE160, MSE180, MSE200
NR KAT.
KOX komplet 1+4
Typ
8050-7
197,21
8051-7
213,87
8052-7
227,86
NR KAT.
8513-7
219,38
3/8" - 1.3
3/8" - 1.3
Dolmar
PS330, PS340, PS341, PS344, PS350, PS400,
PS401, PS3410
3/8" - 1.3
Makita
5012, 5014, 5016, DCS300, DCS330S, DCS340,
DCS401, UC3000, UC3500, UC3501, UC3520A,
UC4000
3/8" - 1.3
Partner
330, 335, 340, 345, 350, 351, 360, 365, 370, 385, 395, P390, P420, P470, P842
3/8" - 1.3
Shindaiwa 285S, 300, 305, 340, 345, 346, 350, 352, 355,
357, 360, YB120, YB150, YB180, YB291, YB301,
YB391, YB395, YB401, YB491
3/8" - 1.3
Echo
CS285, CS290, CS300, CS301, CS302, CS305,
CS315, CS320, CS328, CS330, CS340, CS341,
CS345, CS346, CS350, CS351, CS360, CS370,
CS2600, CS2800, CS2900, CS3000, CS3050,
CS3400, CS3450, CS3500
3/8" - 1.3
Oleo Mac
937
125, 131, 132, 3600, 4000, PT2500
NR KAT.
Typ
Tri-Star hobby
8122-7
Tri-Star hobby
8123-7
Tri-Star hobby
8124-7
3/8" - 1.3 Efco
KOX komplet 1+4
214,92
214,92
238,42
325" - 1.6 Stihl
KOX komplet 1+4
W przypadku Stihla 251
024, 026, 028, 240, 260, 261, 270, 271, 280
NR KAT.
Typ
Tri-Star
8003-7
244,19
Tri-Star
8001-7
268,24
Tri-Star
8002-7
287,28
Tri-Star
8004-7
314,31
z podziałką 325" prosimy o kontakt.
Zadzwoń: 29 760 61 31
•
UKŁADY TNĄCE
3/8" - 1.6
22
6
UKŁADY TNĄCE
6
Do modeli Husqvarna, Dolmar, Jonsered i Partner z szerokośćą rowka 1,3 mm. Sprawdź w tabeli obok.
325" - 1.5 Husqvarna 33, 36, 40, 41, 42, 44, 45, 49, 50, 51, 55, 133,
134, 135, 136, 137, 140, 141, 142, 154, 234, 235,
236, 238, 240, 242, 246, 254, 257, 262, 340, 345,
346, 350, 351, 353, 355, 357, 359, 360, 362, 435,
440, 444, 445, 450, 455 Rancher, 460, 545, 550,
560
325" - 1.5 Dolmar
108, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 4600, ES1800, PS460, PS500, PS510, PS540, PS5000, PS5100S,
PS5105
325" - 1.5 Makita
DCS430, DCS431, DCS520, DCS4300i, DCS4600S, DCS5200i
325" - 1.5 Solo
639, 641, 643, 644, 645, 646, 647, 650, 651, 652, 654, 656
325" - 1.5 Jonsered
45, 49, 50, 52, 370, 380, 410, 420, 425, 435, 450, 451, 452, 455, 490, 510, 520, 521, 525, 535, 590,
2012, 2014, 2015, 2016, 2035, 2036, 2040, 2041,
2045, 2051, 2054, 2055, 2063, 2115, 2116, 2117,
2141, 2145, 2150, 2152, 2156, 2159, 2163
325" - 1.5 Partner
360, 365, 400, 405, 410, 450, 460, 465, 470, 495, 500, 510, 540, 545, 605, P500, P5000, P5500
325" - 1.5 Güde
KS400B
325" - 1.5 Oleo Mac
938, 941, 942, 945, 946, 947, 950, 950A, 950SU- PER, 951, 956, 962, E300F
325" - 1.5 Efco
KOX komplet 1+4
142, 146, 147, 151, 152, 156, 162, 165
NR KAT.
Typ
Tri-Star
8502-7
Tri-Star
8504-7
Tri-Star
8509-7
Tri-Star
8506-7
244,19
274,04
284,30
308,51
Micro-Lite! podziałka 325” 1.3 mm szerokość rowka
Specjalnie do lekkich pił łańcuchowych od 35 do
45 cm³ poj.
325" - 1.3 Husqvarna 36, 40, 41, 42, 45, 49, 50, 51, 55, 136, 141, 242, 246, 339, 340, 345, 346, 350, 351, 545, 550,
1400, 1600, EL16
325" - 1.3 Jonsered
2012, 2014, 2015, 2016, 2036, 2040, 2041, 2045, 2055
325" - 1.3 Partner
360, 365, 400, 405, 410, 450, 460, 465, 495, 510, 540, 545, EL1450, EL1500, EL1650, P500
325" - 1.3 Oleo Mac
938, 941
325” - 1.3 Efco
KOX komplet 1+4
138, 141
Typ
Micro-Lite
Micro-Lite
Micro-Lite
6
NR KAT.
8502-73
8504-73
8506-73
218,04
244,99
274,70
3/8" - 1.5
Husqvarna 50, 55, 154, 254, 257, 262, 340, 345, 346, 350,
351, 353, 355, 357, 359, 362, 455 Rancher, 460,
550, 560
3/8" - 1.5
Solo
656
3/8" - 1.5
Jonsered
2063, 2159, 2163
3/8" - 1.5 Oleo Mac
KOX komplet 1+4
956, 962, 965HD
Typ
Tri-Star
Tri-Star
Tri-Star
Tri-Star
NR KAT.
8101-7
8103-7
8102-7
8105-7
255,45
271,95
290,65
302,70
3/8" - 1.5
Husqvarna 61, 65, 66, 77, 162, 163, 181, 263, 266, 268, 272, 281, 285, 288, 298, 365, 371, 372, 380, 385, 390,
394, 395, 480, 562, 570, 575, 576, 3120
3/8" - 1.5
Dolmar
PS6400, PS7300, PS7900
3/8" - 1.5
Makita
DCS6400, DCS6401, DCS7300, DCS7301,
DCS7900, DCS7901
3/8" - 1.5
Solo
662, 665, 667, 670, 675, 680, 681, 690, 694
3/8" - 1.5
Jonsered
625, 630, 670, 2065, 2071, 2077, 2083, 2094,
2095, 2165, 2171, 2183, 2186
3/8" - 1.5
Partner
55, 65, 70, 85, 650, 660, 710, 7000, P7700, R16, R17, R18, R19, R20, R21, R22, R40, R417, R418,
R420, R421, R422, R435, R440, R522, R523
Shindaiwa 550, 575, 577, 680, 695, 757, YB801, YB901,
YB1091
NR KAT.
KOX komplet 1+4
Typ
8522-7
255,45
8523-7
271,95
8524-7
287,29
8525-7
302,70
8526-7
329,81
3/8" - 1.5
Zadzwoń: 29 760 61 31
Z
OSZCZĘDZAS %!
0
NAWET DO 1
23
Zębatki i zapasowe pierścienie
Zębatka gwiaździsta
Zębatka pierścieniowa (wielowypust)
z kółkiem pływającym
Zębatki gwiaździste są jednoczęściowe, wytrzymałe, proste w użyciu i
chętnie zamawiane przez klientów. Koło napędowe i bęben sprzęgła
stanowią jeden stały element i podlegają wymianie tylko w całości.
Oferujemy zębatki do łańcuchów typu 325”, 3/8” i 404”.
Dwuczęściowa zębatka pierścieniowa jest najlepszym systemem
napędowym dla większości pilarek. Ruchomy pierścień (kółko
pływające) na wałku optymalizuje ustawienie łańcucha i prowadnicy.
Wymiana pierścienia jest bardzo prosta. W długoterminowym
zastosowaniu zębatka pierścieniowa jest korzystniejsza cenowo,
ponieważ w przypadku zużycia wymianie podlega tylko pierścień a
nie cały bęben sprzęgła! Ta zębatka gwarantuje delikatniejsze cięcie,
spokojniejszy bieg łańcucha i mniejsze jego zużycie. Dostępna dla
łańcuchów typu 325”, 3/8” i 404”.
PORADA
EKSPERTA
Bęben sprzegła to niezwykle ważna część
układów tnących, dlatego powinna być regularnie
wymieniana.
Na naszej stronie internetowej pod adresem
www.waldeck.com.pl/beben.sprzegla.pdf
znajdziesz dokładne instrukcje jak wymienić
bęben sprzęgła.
ZĘBATKI I ZAPASOWE PIERŚCIENIE
UKŁADY TNĄCE
2 typy bębnów sprzęgła
24
UKŁADY TNĄCE
46,86 ZŁ
55,88 ZŁ
20,63 ZŁ
46,86 ZŁ
Husqvarna 325” starsze
modele
Stihl 3/8” hobby
Zębatka
Wielowygwiaździsta pust
Zapasowy Ilość
pierścień zębów
018, 021, 023, 025, 201,
210, 211, 230, 231, 241,
250, 251
100962X
6
42, 133, 234, 238, 242
020, 020T, 200, 200T
28016X
6
Husqvarna 325"
36, 41, 405
024, 026, 240
38076X
32457X
11892
30384X
028
29105
41725X
251
106657X
260, 261, 270, 271, 280
100876X
1
2
11892
7
100961X
11892
7
11892
7
18720 3
7
100791X
1
42, 242, 246
34162X
50, 51, 55, 154
38071X
136, 141
106656X
254, 257, 262
Stihl 3/8"
38145X
106658X
40, 45
7
Stihl 325“
029, 034, 036AV, 039,
290, 310, 311, 390, 391
Zębatka
39, 44, 140, 240, 444
Stihl 325“ starsze modele
55,88 ZŁ
20,63 ZŁ
Zapasowy Ilość
pierścień zębów
11892
7
41726X
11892
7
19117
11892
7
35641X
11892
7
40068
11892
7
29175X
11892
8/7/7
100758X
11892
7
7
340, 345, 346, 350, 351,
353, 357, 359, 550
108308X
108215X 5
11892
7
455 Rancher, 460
513471
513472
11892
7
36868X
68210
7
Husqvarna 3/8” starsze modele
50, 55, 154, 254, 257, 262
030, 031, 032, 041
32060X
18200X
68210
7
036QS, 044, 046, 341,
361, 362, 440, 441, 460
38471X
38470X
68210
7
Husqvarna 3/8"
32061X
509604X
68210
26831
68210
7
7
61, 162, 258, 266, 268,
272
32057
038
042, 048
32064X
7
22209
68210
7
32063X
7
65, 77, 160, 163, 260,
263, 280, 380, 480
32058
045, 056
181, 185, 281, 285, 288,
298, 394, 395
32059X
28094X
68210
7
254, 257, 262
100757 4
68210
7
340, 345, 346, 350, 351,
355, 357, 359, 550
108565X 5
68210
7
064, 066, 650, 660
35464X
68210
7
291
100791A7
18720
7
Stihl 404"
10625X
22270
7
362, 365, 371, 372
105772X
68210
7
050, 051, 075, 076
32072X
22262X
22270
7
385
111590X
68210
7
070
32669X
10612
22270
7
08S, S10
Uwaga: w nowszych modelach z regulowanym napędem pompy olejowej jest
nacięcie na bębnie
1
Tylko do pilarek od numeru 5561641:
2
Mc Culloch 3/8" hobby
Zębatka
35, 40, 365, 500, 3200,
29888
MAC 110, MAC 130,
MAC 140, Mini Mac, Mini
Mac 25, Mini Mac 30, PM
310, PM 320, PM 330, PM
340, PM 364, PM 384, PM
394, PM 480, PM 484, PM
494, PM 510, Titan, Titan
7, Titan 35/40
Zapasowy Ilość
pierścień zębów
18720
7
68210
7
Bw nowych modelach z regulowanym napędem pompy olejowej na piaście
znajduje się zabierak
Proszę porównać piastę zębatki z rysunkiem na stronie
Partner 3/8" hobby
Zębatka
351
106114
Zapasowy Ilość
pierścień zębów
6
6
Partner 325"
365, 405, 465
41725X
41726X
11892
7
400, 500, 510, 540, 545,
P48, P49, P500, P5000,
P5500
38071X
29175X
11892
8/7/7
410, 460
106658X
35641X
11892
7
Jonsered 325"
Husqvarna 3/8" hobby
240E
28004
6
335XPT
522963
6
Zadzwoń: 29 760 61 31
513470
106593X
4
5
Zapasowy pierścień nie nadaje się do oryg. zębatki Stihla. Porównaj
z rysunkiem na str. 25
3
455 Rancher, 460
575, 576
2036, 2040, 2041
41725X
41726X
11892
7
2045, 2050, 2063
106658X
35641X
11892
7
25
55,88 ZŁ
20,63 ZŁ
Jonsered 3/8"
Zębatka
gwiaździsta
Wielowypust
Zapasowy Ilość
pierścień zębów
625, 630, 670
32057
2065, 2071
26831
68210
7
106593X
68210
7
Dolmar 3/8" hobby
33, 330, 341, 342, 344,
400, 401
112135
6
100, 102
29888
6
101
28004
6
104
28006
6
PS34, PS35
112130
6
Aby znależć odpowiedni pierścień
pływający należy przyłożyć oryginalny
pierścień do poniższych ilustracji.
Standard Oregon i Stihl
Podziałka
Zapasowy pierścień
Ilość zębów
325"
13624
9
3/8"
68210
7
3/8"
22273
8
404"
22270
7
46,86 ZŁ
Dolmar 3/8"
38824X
18720
7
27189X
68210
7
115i nowy model,
115 Hi nowy model
18720
7
122, 123, 133, 143
22273
8
68210
7
109, 110, 111, 115i stary
model
112, 113, 114, 116, 117,
118, 119, 120
38075X
Skala 1:1
111449
PS6000, PS6800
OREGON mały
Dolmar 325"
32162X
110, 115i stary model
115i nowy model
11891
8
11892
7
Oleo Mac 3/8"
956, 962
100757
68210
7
100758X
11892
7
Podziałka
Ilość zębów
325"
11892
7
325"
11891
8
3/8"
18720
7
1/4"
11000
9
Oleo Mac 325"
956, 962
Makita 3/8" hobby
33, 340, 341, 342, 344,
401, DCS400
112130
6
DCS34
28004
6
Skala 1:1
Stihl mały
Makita 325"
DCS430, DCS2501,
DCS4300
32162X
11891
8
Podziałka
Ilość zębów
325"
10000
7
3/8"
10001
7
Makita 3/8"
DCS5200i
DCS9010
38824X
18720
7
68210
7
Skala 1:1
Zadzwoń: 29 760 61 31
UKŁADY TNĄCE
Pierścienie pływające
26
Za każdym sukcesem stoi również
profesjonalne wyposażenie.
Obracak
Taśma
Kieszeń z klinem
Kieszeń z kredą
Kieszeń z farbą
Siekiera
Kanister
6 l paliwa
3 l oleju
KOX Model 2015: Sebastian Wußler, student leśnictwa, z ojcem
Pas na narzędzia
D
PA
GR
UDZ
IEŃ STY CZE
Ń
|
LU
T
|
LI S
Czujemy się współodpowiedzialni za bezpieczeństwo
podczas pracy w lesie, dlatego możesz polegać
na narzędziach i akcesoriach KOX.
Pozyskanie
Konserwacja
TO
Praca w lesie to połączenie stanu wysokiej koncentracji
i ciężkiej pracy fizycznej. Można porównać ją
do uprawiania sportów ekstremalnych. Szczególnie
niepokojęca jest waga pilarki, narzędzi, akcesoriów
i wyposażenia ochronnego, które stale masz przy sobie.
Ten balast musi być równomiernie rozłożony na ciele,
aby uniknąć przeciążeń mięśni i stawów. Dlatego tak
niezwykle ważny jest dobór narzędzi do pracy w lesie.
NARZĘDZIA I AKCESORIA
PRACA W LESIE JEST JAK SPORT
WYCZYNOWY
Y
R ZE C
| PAŹDZIERNIK |
MA
RZ
E
Ń
Ń
SIE
K W I E CI E
|M
AJ
|
CZ
WI
ER
EC |
L IP I E C SI E
R PI
EŃ
|W
KOX Model 2015: Sebastian Wußler, student leśnictwa, z ojcem
27
Zalesienie,
wykaszanie,
opał
Pozyskanie
STATYSTYKA
Prace w lesie wykonywane na przestrzeni roku
NOWOŚCI
NOWOŚĆ
Ośnik szwarcwaldzki
do korowania,
patrz str. 43
NOWOŚĆ
Akcesoria do zrywki
tylko
241,90 ZŁ
np. zamek do zrywki
patrz str. 44
od 45,78 ZŁ
PILNIKI I OSPRZĘT
NARZĘDZIA LEŚNE I AKCESORIA
28
13,-
77
Pilnik okrągły
o długości 200 mm, do wszystkich rodzajów łańcuchów, spiralna
powierzchnia pilnika zapewnia szybkie i równe ostrzenie.
Wszystkie pilniki dostępne tylko w
opakowaniu po 3 szt.
13,-
77
tylko
Średnica:
3,6 mm 1/4”
NR KAT.
9901
13,77 ZŁ
4,0 mm 3/8” hobby
NR KAT.
9902
13,77 ZŁ
4,5 mm
NR KAT.
9903
13,77 ZŁ
4,8 mm 325”
NR KAT.
9904
13,77 ZŁ
5,2 mm 3/8”
NR KAT.
9906
13,77 ZŁ
5,5 mm 3/8”
NR KAT.
9905
13,77 ZŁ
Pilnik płaski
o długości 150 mm, do skracania ograniczników.
NR KAT.
9910
9,34 ZŁ
1
3
2
z zaciskem śrubowym i kątem ostrzenia na krawędzi uchwytu 25°i
30°. Montaż i przechowywanie świec zapłonowych ukryty we wnętrzu
uchwytu.
Zestaw do ostrzenia łańcucha
w czerwonym, zwijanym etui. Możliwość noszenia przy pasku.
W zestawie znajdują się:
• pilnik okrągły
• pilnik płaski
• prowadnik pilnika
• szablon do regulacji wysokości ograniczników
• skrobak do czyszczenia rowka prowadnicy.
4,0 mm
4,5 mm
4,8 mm
5,5 mm
9525-4.0
NR KAT. 9525-4.5
NR KAT. 9525-4.8
NR KAT. 9525-5.5
NR KAT.
Plastikowy uchwyt do pilnika
60,15 ZŁ
60,15 ZŁ
60,15 ZŁ
60,15 ZŁ
2
NR KAT.
9504-2
8,36 ZŁ
Plastikowy uchwyt do pilnika
z zaznaczonym kątem ostrzenia.
3
NR KAT.
9504
4,16 ZŁ
Drewniany uchwyt do pilnika
NR KAT.
9504-1
5,23 ZŁ
NOWOŚĆ
Przyrząd do gradowania prowadnicy
znacznie przedłuży jej żywotność. Prostuje zużyte bieżniki i nadaje się
do usuwania zadziorów. W zestawie drobny pilnik płaski.
Prowadnik do pilnika
Pilnik drobny
Pilnik gruby
w zestawie z pilnikiem okrągłym o średnicy:
4,0 mm 3/8” hobby
NR KAT.
9501-4.0
33,17 ZŁ
4,5 mm 3/8” hobby-mini
NR KAT.
9501-4.5
33,17 ZŁ
4,8 mm 325”
NR KAT.
9501-4.8
33,17 ZŁ
5,5 mm 3/8” a 404”
NR KAT.
9501-5.5
33,17 ZŁ
9920
9920-1
NR KAT. 9920-2
NR KAT.
NR KAT.
82,93 ZŁ
28,77 ZŁ
28,77 ZŁ
NOWOŚĆ
Szablon do skracania ograniczników
łańcuchów z podziałką 325” i 3/8”.
Metalowy skrobak
NR KAT.
9508-1
8,79 ZŁ
do czyszczenia rowka prowadnicy.
Zadzwoń: 29 760 61 31
NR KAT.
9510
5,23 ZŁ
PILNIKI I OSPRZĘT
1
29
30
OSTRZAŁKI I NARZĘDZIA DO NAPRAWY ŁAŃCUCHÓW
Ostrzałki elektryczne
Elektryczna ostrzałka Jolly z hydraulicznym
przytrzymaniem łańcucha
w momencie opuszczania tarczy następuje zablokowanie ogniwa w
imadle. Wyraźnie krótszy czas ostrzenia w porównaniu ze szlifierką
ręczną. Wyposażenie podstawowe jak obok.
NR KAT.
9529
1.336,84 ZŁ
Zapasowy ogranicznik
dotyczy zakupu ostrzałki dokonanego do 06/2011
NR KAT. 9507-2
13,59 ZŁ
dotyczy zakupu ostrzałki dokonanego od 07/2011
NR KAT. 9527-2
16,83 ZŁ
z regulowanym kątem ostrzenia i obracanym imadłem umożliwia szybkie
i dokładne ostrzenie wszystkich rodzajów łańcuchów tnących, a także
tarcz do wykaszarek. W zestawie 3 tarcze szlifierskie, kamień i miarka
do wyrównywania tarcz. Wbudowana lampa.
214 W
NR KAT.
9507
22,24 ZŁ
dotyczy zakupu ostrzałki dokonanego do 06/2011
NR KAT. 9507-2
13,59 ZŁ
Zapasowa sprężyna powrotna
17,50 ZŁ
Dotyczy zakupu dokonanego od 07/2011
NR KAT. 9507-9
Zadzwoń: 29 760 61 31
1.093,04 ZŁ
Zapasowy ogranicznik
Dotyczy zakupu dokonanego do 06/2011
NR KAT. 9507-3
Dotyczy zakupu dokonanego do 06/2011
NR KAT. 9507-3H
Elektryczna ostrzałka Jolly
24,32 ZŁ
Nitownica
Zapasowe tarcze szlifierskie
zapewnia łatwe i solidne nitowanie łańcuchów. W komplecie
ze wszystkimi wkładkami do nitowania.
67,16 ZŁ
NR KAT.
9506
266,96 ZŁ
Zapasowa wkładka nitująca
67,16 ZŁ
325“ i 3/8“ hobby
NR KAT.
38598
15,95 ZŁ
38597
15,95 ZŁ
Zapasowa wkładka nitująca
67,16 ZŁ
3/8“ i 404“
NR KAT.
Przyrząd do ostrzenia łańcuchów pilnikiem Super
Rapid de Luxe
to precyzyjna i korzystna cenowo ostrzałka do łańcuchów. Pilniki należy
zamawiać oddzielnie (sprawdź na str. 28).
NR KAT.
9502
80,85 ZŁ
Przyrząd do roznitowywania łańcuchów
precyzyjnie usuwa nity z łańcucha. Solidnie wykonany o wzmocnionej
konstrukcji. W komplecie kolec i kowadełko.
NR KAT.
9505
Zapasowy kolec do roznitowywania
266,96 ZŁ
NR KAT.
9505-1
18,81 ZŁ
NR KAT.
9505-2
54,93 ZŁ
Regulowane kowadełko
do roznitowywania łańcuchów
Zadzwoń: 29 760 61 31
OSTRZAŁKI I NARZĘDZIA DO NAPRAWY ŁAŃCUCHÓW
325“ i 3/8” typu hobby
wymiary: ZØ 145 mm; WØ 22,3 mm; G 3,2 mm
NR KAT. 32659
3/8“ a 404“
NR KAT. 32660
Ogranicznik głębokości
NR KAT. 32661
31
31
32
NOWOŚĆ
Uchwyt
Smarownica
do mocowania prowadnicy podczas ostrzenia łańcucha.
do smarowania kółka gwiaździstego prowadnicy.
NR KAT.
9511
23,01 ZŁ
NR KAT.
9513
7,74 ZŁ
NR KAT.
9503
50,20 ZŁ
INNE AKCESORIA
Smar
do smarownicy
50 ml
Smar do przekładni kątowych wykaszarek
Przeznaczony do pracy w wysokich temperaturach (do 130 ° C).
Dzięki właściwościom adhezyjnym, zapewnia doskonałą przyczepność.
Wysoka odporność na korozję.
125 ml
NR KAT.
F3012
22,28 ZŁ
Klucze kombi do świec zapłonowych
Olej do silników dwusuwowych
13x19 zamocowanie śrubokręta
w środku
NR KAT.
9602
15,18 ZŁ
boczne
NR KAT.
9603
15,18 ZŁ
w środku
NR KAT.
9604
15,18 ZŁ
w środku
NR KAT.
9605
15,18 ZŁ
na bazie mineralnej do wszystkich rodzajów silników dwusuwowych.
Można mieszać z paliwem bezołowiowym. Zalecany stosunek oleju
do paliwa 1:50. Wymieszane paliwo powinno się jak najszybciej zużyć.
NR KAT. 9011-1
1 pojemnik
1 litrowy
od 5 pojemników 1 litrowych
22,91 ZŁ
22,23 ZŁ
Podkład absorbcyjny pod pilarkę
NR KAT.
T33
Świeca zapłonowa BOSCH WSR 6F
3,03 ZŁ
Wielkość klucza 19. Zamiennik świec Champion RCJ6Y, Bosch WSR6F,
NGK BPMR7A. Pasuje do prawie wszystkich pilarek.
UWAGI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA
Zaleca się natychmiastowe zużycie zmieszanego paliwa.
Należy pamiętać o zachowaniu proporcji podanych przez
producenta.
Zadzwoń: 29 760 61 31
NR KAT.
9601
9,67 ZŁ
Świeca zapłonowa Oregon
Wielkość klucza 16. Zamiennik świec Champion RZ7C, Bosch USR7AC,
NGK CMR6H.
NR KAT.
9601-1
9,67 ZŁ
33
3
Kieszeń na klupę
Pasuje do klup Codimex i Jura, szerokość otworu 45 mm x 75 mm.
1
180 mm x 75 mm
Kieszeń typu kombi
na klin do obalania drzew i hak do przenoszenia drewna lub kleszcze
samozaciskowe.
315 mm x 155 mm
2
NR KAT.
97217
55,41 ZŁ
NR KAT.
97218
37,13 ZŁ
97231
35,78 ZŁ
Kieszeń na farbę w sprayu
skórzana, do noszenia przy pasie.
290 mm x 85 mm
NR KAT.
Kieszeń ze sprężyną przytrzymującą
na klin do obalania drzew i hak do przenoszenia drewna lub kleszcze
samozaciskowe.
315 mm x 155 mm
NR KAT. 97215
48,65 ZŁ
3
Kieszeń do taśmy mierniczej
skórzana, z pierścieniami mocującymi.
315 mm x 150 mm
NR KAT.
97216
47,87 ZŁ
Torba na narzędzia
oraz apteczkę pierwszej pomocy, z uchwytem do zamocowania taśmy.
Materiał: usztywniony PVC.
290 mm x 215 mm
NR KAT.
97230
64,07 ZŁ
Zestaw pierwszej pomocy w lesie
do opatrywania skaleczeń doznanych podczas pracy w lesie. Wymiary
150 x 100 mm.
Wymienny uchwyt
NR KAT.
97214-2
NR KAT.
97214
7,06 ZŁ
Pas na narzędzia
skórzany, dł. 140 cm, szer. 4 cm
Zadzwoń: 29 760 61 31
60,64 ZŁ
2
Zawartość:
• 2 duże pakiety opatrunkowe
• 10 plastrów w paskach
• 5 plastrów do opuszków palców
• 2 pary jednorazowych rękawic
• 2 chusteczki do oczyszczania ran
• 1 cążki do usuwania kleszczy
NR KAT.
9522
27,47 ZŁ
TORBY I PASKI
1
34
NOWOŚĆ
Kanister 5 l
przezroczysty, zgodny z normami ADR/GGVS.
Więcej informacji:
• atest TÜV, spełnia najwyższe wymogi bezpieczeństwa
• nadaje się również do paliwa E10
• z wylewką oraz blokadą bezpieczeństwa przed dziećmi
• wymiary: głębokość 147 mm, szerokość 265 mm, wysokość 247 mm
• zastosowanie: przechowywanie i transport paliwa
Kanister Kombi 6 l
OLEJE I KANISTRY
na 6 l paliwa i 3 l oleju, w komplecie wylewka.
czerwony
przezroczysty
NR KAT.
NR KAT.
9519
9519-T
80,85 ZŁ
80,85 ZŁ
NR KAT.
26,68 ZŁ
9516-T
4
1
3
2
Kanister Kombi 3,5
na 3,5 l paliwa i 1,5l oleju, w komplecie wylewka.
czerwony
przezroczysty
NR KAT.
NR KAT.
9519-KR
9519-KT
46,08 ZŁ
46,08 ZŁ
1
Zapasowy korek do kanistra
pasujący do kanistrów KOX i Hünersdorff.
2
NR KAT.
9519-2
12,04 ZŁ
Zapasowa wylewka do kanistra
pasująca do kanistrów KOX i Hünersdorff.
3
NR KAT.
9519-1
28,24 ZŁ
Wylewka do łatwego nalewania benzyny
pasująca do kanistrów KOX i Hünersdorff. Z zabezpieczeniem przed
rozlaniem i przepełnieniem.
4
do przechowywania podstawowych narzędzi.
Zadzwoń: 29 760 61 31
NR KAT.
9519-5
9519-8
44,29 ZŁ
Wylewka do łatwego nalewania oleju
łańcuchowego
pasująca do kanistrów KOX i Hünersdorff. Z zabezpieczeniem przed
rozlaniem i przepełnieniem.
Torba na kanister
Waga 80 g
NR KAT.
34,96 ZŁ
NR KAT.
9519-9
44,29 ZŁ
ki
er
07/06
ung
Farba FLUO w Sprayu
Farba w Sprayu KOX STRONG
znakowanie fluorescencyjne z trwałością do 12 miesięcy. Łatwa w użyciu.
Szybkoschnąca, wysoce odporna na czynniki atmosferyczne, przyjazna
dla środowiska, nie zawiera freonu ani metali ciężkich, 500 ml.
przeznaczona do długotrwałego znakowania drewna (do 4 lat).
Idealna do znakowania parceli, szlaków zrywkowych, drzew i kamieni
granicznych. Bardzo odporna na czynniki atmosferyczne, przyjazna
środowisku, 500 ml.
Czerwony
Bordowy
Niebieski
Zielony
Zółty
Pomarańczowy
Biały
9740-00
9740-01
NR KAT. 9740-02
NR KAT. 9740-03
NR KAT. 9740-04
NR KAT. 9740-05
NR KAT. 9740-06
NR KAT.
NR KAT.
21,01 ZŁ
21,01 ZŁ
21,01 ZŁ
21,01 ZŁ
21,01 ZŁ
21,01 ZŁ
21,01 ZŁ
Czerwony
Niebieski
Zielony
Żółty
Pomarańczowy
Biały
Czarny
21,01 ZŁ
1 puszka 500 mℓ
9741-01
9741-02
NR KAT. 9741-03
NR KAT. 9741-04
NR KAT. 9741-05
NR KAT. 9741-06
NR KAT. 9741-07
NR KAT.
NR KAT.
1 puszka
500 mℓ
Wskazówka
Wstrząsnąć przed każdym użyciem. Aby przycisk sprayu się nie zatykał
należy po każdym użyciu uwolnić dyszę z farby przewracając puszkę do
góry nogami i na chwilę nacisnąć na końcówkę rozpylacza.
22,55 ZŁ
22,55 ZŁ
22,55 ZŁ
22,55 ZŁ
22,55 ZŁ
22,55 ZŁ
22,55 ZŁ
22,55 ZŁ
NOWOŚĆ
Lubryka fluorescencyjna czerwona
12 sztuk w opakowaniu.
Kreda do znakowania (lubryka)
odporna na czynniki atmosferyczne, bardzo dobrze pisząca, również
na mokrym drewnie. Śr. 12 mm, dł. 120 mm z papierową opaską. 12
sztuk w opakowaniu.
Czerwona
Niebieska
Zielona
Zółta
Biała
Czarna
9750-1
NR KAT. 9750-2
NR KAT. 9750-3
NR KAT. 9750-4
NR KAT. 9750-5
NR KAT. 9750-6
NR KAT.
18,08 ZŁ
18,08 ZŁ
18,08 ZŁ
18,08 ZŁ
18,08 ZŁ
18,08 ZŁ
idealna na zamarznięte drewno.
Zadzwoń: 29 760 61 31
NR KAT.
NR KAT.
9751-1
21,33 ZŁ
Uchwyt na kredę
solidny, metalowy uchwyt ze skuwką. Stabilne trzymanie kredy
i regulowane przyciskiem jej wysuwanie.
NR KAT.
9722-H
25,09 ZŁ
Skórzany pokrowiec na uchwyt
160 mm x 40 mm
NR KAT.
97219
25,34 ZŁ
Zwijacz do kredy
Lubryka grafitowa Bleispitz
9750-7
19,20 ZŁ
w metalowej obudowie, ze stalowym klipsem do mocowania na pasku.
Stalowa linka w osłonie z tworzywa o dł. 120 cm. Idealny do uchwytu
na kredę.
NR KAT. 9722-R
54,16 ZŁ
ZNAKOWANIE
07/06
ung
ar
ar
er
H o lz m
H o lz m
ki
35
36
Toporek leśny
pomalowany na zielono, z gładko szlifowanym ostrzem i polerowanym
trzonkiem jesionowym.
NR KAT.
NR KAT.
97108
97109
71,13 ZŁ
82,10 ZŁ
MŁOTY I SIEKIERY
36 cm, 600 g
38 cm, 800 g
Siekiera do łupania Bóbr
ręcznie kuta i szlifowana, dlatego jest ostra i dobrze wyważona.
Łączy funkcje siekiery i klina. Zaletą podczas rąbania jest prosty
trzonek. Poręczna, lekka a mimo to świetnie nadaje się do łupania
również drewna grubego.
60 cm, 1200 g
75 cm, 1800 g
NR KAT.
NR KAT.
97113
97114
152,89 ZŁ
187,08 ZŁ
Siekiera Leśna Gold
jesionowe stylisko, pomalowana na zielono ze szlifowanym ostrzem.
60 cm, 1000 g
70 cm, 1250 g
NR KAT.
NR KAT.
97101
97102
109,57 ZŁ
111,94 ZŁ
Capina (oskard)
prosty kształt, kuta stal, polerowany jesionowy trzonek.
40 cm, 500 g
NR KAT.
97123
103,09 ZŁ
NOWOŚĆ
Osełka
Sierp szwajcarski
ze skórzanym uchwytem. Przystosowany do pielęgnacji drzew.
Zadzwoń: 29 760 61 31
NR KAT.
97127
102,80 ZŁ
z korundu, ziarnistość 100 i 400. Idealna do ostrzenia wszystkich
narzędzi tnących takich jak siekiery, topory, noże i sierpy. W kartonie
wraz z instrukcją szlifowania.
150 mm
NR KAT.
97190
64,12 ZŁ
37
siekiera do łupania i młot połączone w jednym narzędziu. Ostrze
wykonane z wysokiego jakościowo karbonmetalu.
• wykonany z wysokiej jakości kutej stali
• specjalna wkładka wykonana z tworzywa, sprawia, że praca jest
bezpieczniejsza
80 cm, 3400 g
NR KAT.
97126
Wymienna wkładka z tworzywa
NR KAT.
97126-1
381,95 ZŁ
Klin do rozłupywania
z kutej stali
Uwaga! Nie uderzać stalą o stal!
Idealny wybór: młot do łupania Simplex.
245 mm x 55 mm x 30 mm
2000 g
NR KAT.
9704
39,36 ZŁ
270 mm x 55 mm x 40 mm
3000 g
NR KAT.
9705
45,89 ZŁ
49,70 ZŁ
Klin skrętny do rozłupywania
• wykonany z odpornej na uderzenia stali
• skręcony o 90°, co sprawia, że rozłupywanie jest jeszcze bardziej
efektywne
Młot do łupania Dauner
• hikorowe stylisko
• masywny obuch
• ostrze z wydłużoną stopą do obracania drewna
85 cm, 3000 g
Zadzwoń: 29 760 61 31
NR KAT.
97115
Uwaga! Nie uderzać stalą o stal!
224,36 ZŁ
210 mm x 50 mm 60 mm
2000 g
NR KAT.
9706
83,74 ZŁ
KLINY DO OBALANIA DRZEW I DO ŁUPANIA DREWNA
Młot do łupania Simplex
KLINY DO OBALANIA DRZEW I DO ŁUPANIA DREWNA
38
Kliny do ścinki z tworzywa sztucznego KOX
Kliny do ścinki z tworzywa
posiadają atest FPA, wykonane z poliamidu wyjątkowo odpornego
na uderzenia i mróz (do -25° C), pokryte łuską zapobiegającą
wypadaniu z rzazu.
stabilne i lekkie do bezpiecznej pracy, nie uszkadzają łańcucha. Pokryte
łuską.
Klin kieszonkowy
120 mm x 45 mm x 20 mm
60 g
NR KAT.
9700-1
15,93 ZŁ
Do cienkich drzew
190 mm x 70 mm x 25 mm
200 g
NR KAT.
9701-1
30,93 ZŁ
Do grubych drzew
250 mm x 75 mm x 30 mm
300 g
NR KAT.
9702-1
40,89 ZŁ
NR KAT.
9703-1
59,58 ZŁ
140 mm x 70 mm x 25 mm
100 g
NR KAT.
9700
17,63 ZŁ
200 mm x 70 mm x 25 mm
200 g
NR KAT.
9701
24,86 ZŁ
265 mm x 75 mm x 30 mm
340 g
NR KAT.
9702
29,73 ZŁ
305 mm x 90 mm x 30 mm
500 g
NR KAT.
9703
50,70 ZŁ
Do grubych drzew
310 mm x 80 mm x 30 mm
480 g
Aluminiowy klin do ścinki
posiada atest FPA, nadaje się również do łupania drewna, kuty z litego
aluminium, w przypadku przecięcia klina, łańcuch nie ulega uszkodzeniu, waga ok. 800g.
260 mm x 55 mm x 35 mm
Klin do pobijania KOX
NR KAT.
97119
89,63 ZŁ
tępo zakończone ostrze, tylna część mocno rozszerzona. Do wbijania
głębiej innych klinów.
210 mm x 60 mm x 40 mm
380 g
Zadzwoń: 29 760 61 31
NR KAT.
9708
57,17 ZŁ
TAŚMY I KLUPY
39
Taśma miernicza KOX
posiada niemiecki atest FPA, ma wytrzymałą obudowę, która skutecznie
zapobiega dostawaniu się brudu i pyłu do środka. Długa żywotność.
Wszystkie taśmy dostępne są z haczykiem typu A w rozmiarach.
15 m, 520g
20 m, 620g
25 m, 660g
97211-15
97212-20
NR KAT. 97213-25
NR KAT.
NR KAT.
Zapasowe wkłady do taśmy
132,-
05
15 m
20 m
25 m
97211-1
97212-1
NR KAT. 97213-1
NR KAT.
NR KAT.
132,05 ZŁ
140,18 ZŁ
156,86 ZŁ
88,68 ZŁ
100,43 ZŁ
119,78 ZŁ
Zapasowy haczyk typu A
Zaczep łamany
NR KAT.
979-6300
28,52 ZŁ
979-9000
12,82 ZŁ
Zapasowy haczyk typu B
Zaczep kleszczowy
NR KAT.
WSZYSTKIE CENY W ZŁ ZAWIERAJĄ PODATEK VAT
40
TAŚMY I KLUPY
KOX klupa Waldfix
KOX klupa Codimex
posiada niemiecki atest FPA oraz urzędowy znak dębu. Skala naniesiona niebieską, odporną na ścieranie farbą na trzech ścianach wydrążonej listwy pomiarowej o średnicy 25x15mm. Łatwo przesuwne
aluminiowe ramię, ergonomiczne i odporne na zginanie.
40 cm, 600 g
60 cm, 900 g
80 cm, 1000 g
100 cm, 1100 g
97311-4
97311-6
NR KAT. 97311-8
NR KAT. 97311-10
NR KAT.
NR KAT.
posiada niemiecki atest FPA, skonstruowana w oparciu o najnowsze
badania techniczne: listwa pomiarowa o wymiarach 25 mm x 5 mm,
pokryta powłoką anodową w kolorze złotym, czarna podziałka. Listwa
pomiarowa oraz ramiona wykonane ze wzmocnionego włóknem
szklanym poliamidu z metalową powłoką. Wyjątkowo lekka, wygodna
do noszenia przy pasie.
40 cm, 400 g
NR KAT.
97302-4K
205,17 ZŁ
210,01 ZŁ
252,99 ZŁ
295,70 ZŁ
337,93 ZŁ
Ryszpak
przeznaczony do znaczenia kłód. Drewniana rękojeść z metalowym
kabłąkiem chroniąca palce przed skaleczeniem podczas oślizgnięcia się
narzędzia. Długość po złożeniu 11 cm, dł. po rozłożeniu 20 cm.
NR KAT.
97304
88,78 ZŁ
KOX Klupa Jura
nielegalizowana, wykonana tak samo jak KOX Klupa Codimex.
40 cm, 600 g
NR KAT.
97312-4K
137,12 ZŁ
na: www.kox.eu
Zadzwoń: 29 760 61 31
41
DŹWIGNIO-OBRACAK
JAK ZAOSZCZĘDZIĆ:
DŹWIGNIO-OBRACAKI
to uniwersalne narzędzie używane do obalania drzew lub
obracania kłód.
Dźwignio-obracak
• długość 130 cm
• waga 3,4 kg
• świadectwo FPA
• przesuwny hak
• ergonomiczny uchwyt
130 cm, 3,4 kg
80 cm, 2,4 kg
NR KAT.
97206
97205
NR KAT.
97206-1
NR KAT.
Zapasowy hak
253,96 ZŁ
173,49 ZŁ
70,84 ZŁ
Dźwignio-obracak KOX
• długość 130 cm
• waga 3,4 kg
• świadectwo FPA
• przesuwny hak
• ergonomiczny uchwyt
• dobrze widoczny w lesie
Zadzwoń: 29 760 61 31
NR KAT.
97207
237,71 ZŁ
42
Kleszcze samozaciskowe
ułatwiają pracę podczas podnoszenia lub przenoszenia drewna.
HAKI I KLESZCZE
Świadectwo FPA, wykonane ze stali uszlachetnionej, uchwyt z tworzywa
sztucznego.
Jedno ramię z nakładką antypoślizgową ułatwiającą chwyt drugą ręką.
Dzięki temu można je również używać jako hak lub obracak.
190 mm
NR KAT. 97122
92,55 ZŁ
Ramiona bez nakładki.
265 mm
NR KAT.
97122-2
173,49 ZŁ
92,-
55
Kleszcze samozaciskowe
świadectwo FPA, wygodne ustawienie rękojeści pod kątem 90°. Max.
rozstaw szczęk 190mm.
190 mm
NR KAT.
97122-1
120,21 ZŁ
43
NOWOŚĆ
1
HAKI I KLESZCZE
3
2
Ośnik szwarcwaldzki
1
Hak do drewna krótkiego
Wykonany ze specjalnej stali kutej, uchwyt z tworzywa sztucznego.
2
3
NR KAT.
97208
63,87 ZŁ
Wykonany ze specjalnej stali kutej, ergonomiczny uchwyt z tworzywa
sztucznego.
NR KAT. 97210
86,99 ZŁ
• do korowania
• tulejka ustawiona pod kątem do płaszczyzny ostrza
• ostrze polerowane
• waga bez styliska ok 650 g
• stylisko o dł. 100 cm z uchwytem na końcu
• nieoprawiony
NR KAT.
97136
241,90 ZŁ
Kleszcze na wysięgniku
uchwyt o długości 720 mm umożliwia pracę w pozycji stojącej. Atest
FPA, wygodne ustawienie rękojeści pod kątem 90°. Rozstaw szczęk
255 mm.
720 mm
NR KAT.
97122-8
161,94 ZŁ
na www.kox.eu
Zadzwoń: 29 760 61 31
AKCESORIA DO ZRYWKI
44
NOWOŚĆ
NOWOŚĆ
Łańcuch do zrywki
Smar KOX Extreme
z przewleczką do łatwiejszego zaczepienia łańcucha do liny głównej.
W tym celu potrzebny jest umieszczony na linie zamek.
półsyntetyczny smar adhezyjny na bazie mydła wapniowego do smarowania wysokoobciążonych łożysk tocznych i ślizgowych.
NR KAT.
GLKSN-08-25
190,65 ZŁ
NOWOŚĆ
Kartusz 400 g
NR KAT.
9063-04
24,30 ZŁ
NOWOŚĆ
Zamek do zrywki (do łańcucha na linę)
do połączenia łańcucha z liną główną. Lina musi być przewleczona
(przez zamek). Można to zrobić tylko przez demontaż jednej z
końcówek liny.
NR KAT.
GLKHG-08
45,78 ZŁ
Wysokociśnieniowy
przeznaczona do smarów w kartuszach. W zestawie wężyk wysokociśnieniowy o dł. 300 mm.
1650 bar
Zadzwoń: 29 760 61 31
NR KAT.
9061-P
181,33 ZŁ
45
Specjalność wykaszanie.
Szelki dla kosiarza
Ochronniki nóg
Akcesoria do wykaszania
Żyłki do Twojej
wykaszarki
46
Tarcze do wykaszania
WYKASZANIE
Tarcza tnąca 2 zęby
TARCZE
Tarcze do niemal każdej wykaszarki
do przycinania lub rozdrabniania grubych, kolczastych żywopłotów i zarośli np. jeżyn. Tnie w dwóch
płaszczyznach (poziomie i pionie), dlatego nadaje się również do cięcia leżących zarośli. Zalecane tylko do
dużych wykaszarek.
Uniwersalna tarcza tnąca idealna do twardej i zmierzwionej trawy oraz zarośli, a również mniejszych krzewów.
Grubość tarczy o śr. zew. do 250 mm to 3 mm, od 300 mm to 4 mm.
TARCZA TNĄCA 22/24 ZĘBY (typ EIA)
Do zdrewniałych krzewów i małych pni o średnicy do 15 cm.
Najlepiej ostrzyć okrągłym pilnikiem 5,5 mm – Nr kat. 9905
PORADA
EKSPERTA
W naszej ofercie znajdziesz tarcze do niemal każdej
wykaszarki . Bez różnicy czy chcesz kosić trawę,
przycinać zarośla czy pozyskiwać choinki. Wysokiej
jakości stal oraz niezawodne formy sprawdzą się w
każdych warunkach.
47
do przycinania lub rozdrabniania grubych, kolczastych żywopłotów i zarośli np. jeżyn. Tnie w dwóch płaszczyznach (poziomie i pionie), dlatego nadaje się również do cięcia leżących
zarośli. Zalecane tylko do dużych wykaszarek.
Zewnętrzna
WEWNĘTRZNA
2 zęby
270 mm
20 mm
F102-20-27
70,26
2 zęby
300 mm
20 mm
F102-20-30
65,44
2 zęby
300 mm
25,4 mm
F102-25-30
65,44
NR KAT.
WYKASZANIE
Średnica
Typ
Uniwersalna tarcza tnąca idealna do twardej i zmierzwionej
trawy oraz zarośli, a również mniejszych krzewów. Grubość
tarczy o śr. zew. do 250 mm to 3 mm, od 300 mm to 4 mm.
Zewnętrzna
Wewnętrzna NR KAT.
3 zęby
250 mm
20 mm
F103-20-25
50,70
3 zęby
300 mm
20 mm
F103-20-30
58,51
3 zęby
350 mm
20 mm
F103-20-35
69,19
3 zęby
250 mm
25,4 mm
F103-25-25
50,70
3 zęby
300 mm
25,4 mm
F103-25-30
58,51
3 zęby
350 mm
25,4 mm
F103-25-35
69,19
Tarcza tnąca 22 i 24 zęby
Do zdrewniałych krzewów i małych pni o średnicy do 15 cm.
Najlepiej ostrzyć okrągłym pilnikiem 5,5 mm – Nr kat. 9905
Średnica
Typ
Zewnętrzna
Wewnętrzna
NR KAT.
22 zęby
200 mm
20 mm
F101-20-20
64,54
24 zęby
225 mm
20 mm
F101-20-22
76,15
22 zęby
200 mm
25,4 mm
F101-25-20
64,54
24 zęby
225 mm
25,4 mm
F101-25-22
76,15
Zadzwoń: 29 760 61 31
TARCZE
Średnica
Typ
48
Żyłki tnące
WYKASZANIE
Żyłki z wysokiej jakości polimerów
to nylonowe żyłki wyróżniające się doskonałą wydajnością koszenia. Są mocne i wytrzymałe przy wykaszaniu gęstych zarośli w trudno
dostępnych miejscach, a jednocześnie miękkie i elastyczne, by nie naruszyć struktury twardych powierzchni. Ich wyjątkowe właściwości
uzyskane są dzięki zastosowaniu wysokiej jakości polimerów.
Żyłka kwadratowa
ŻYŁKI TNĄCE
Najwyższej jakości żyłka o przekroju kwadratowym. Dzięki ostrym brzegom osiągniesz więcej
zużywając mniej energii niż przy cięciu żyłką okrągłą. Dzięki jaskrawemu kolorowi dobrze widoczna
przestrzeń robocza żyłki. Dostępna w rolkach o wadze 0,5 kg lub 2 kg.
Żyłka okrągła
Profesjonalna żyłka o klasycznym, okrągłym przekroju. Wytrzymała oraz wysoce wydajna. Dzięki
jaskrawemu kolorowi dobrze widoczna przestrzeń robocza żyłki. Dostępna w rolkach o wadze 0,5 kg
lub 2 kg.
PORADA
EKSPERTA
Uwaga! Aby przedłużyć żywotność żyłek należy
przechowywać je w ciemnym i wilgotnym miejscu.
49
Żyłka kwadratowa
Typ
Waga
Średnica
DŁUGOŚĆ
kwadratowa
0,5 kg
2,4 mm
77 m
F212-24-12
39,50
kwadratowa
2 kg
2,4 mm
305 m
F212-24-21
112,16
kwadratowa
0,5 kg
2,7 mm
67 m
F212-27-12
39,37
kwadratowa
2 kg
2,7 mm
265 m
F212-27-21
112,16
kwadratowa
0,5 kg
3 mm
49 m
F212-30-12
39,37
kwadratowa
2 kg
3 mm
195 m
F212-30-21
112,16
WYKASZANIE
NR KAT.
Żyłka okrągła
Typ
Waga
Średnica
DŁUGOŚĆ
okrągła
0,5 kg
2,4 mm
97 m
F211-24-12
39,37
okrągła
2 kg
2,4 mm
388 m
F211-24-21
112,16
okrągła
0,5 kg
2,7 mm
77 m
F211-27-12
39,37
okrągła
2 kg
2,7 mm
307 m
F211-27-21
112,16
okrągła
0,5 kg
3 mm
62 m
F211-30-12
39,37
okrągła
2 kg
3 mm
248 m
F211-30-21
112,16
Półautomatyczne głowice
wytrzymałe, profesjonalne, pasują do wszystkich rodzajów żyłek i wielu wykaszarek. Dzięki rozwiązaniu „Tap&Go”, żyłka wysuwa się, kiedy głowica jest
przyciskana do ziemi. W naszym sklepie internetowym sprawdzisz jaka głowica
pasuje do Twojej wykaszarki.
Średnica
Adapter 1
Adapter 2
10,5 cm
M10 x 1 LHF
M12 x 1,5 LHF
F402-11
63,60
10,5 cm
M8 x 1,25 LHM
M10 x 1,25 LHF
F402-12
63,60
13,0 cm
M8 x 1,25 LHM
M10 x 1,25 LHF
F402-21
78,92
13,0 cm
M10 x 1 LHF
M12 x 1,5 LHF
F402-22
78,92
M14 x 1,5
F3005
11,51
M12 x 1,75
F3006
11,51
zapasowy
adapter
NR-KAT.
na www.kox.eu
ŻYŁKI TNĄCE
NR KAT.
50
AKCESORIA DO WYKASZANIA
WYKASZANIE
NOWOŚĆ
Szelki dla kosiarza
Ochrona słuchu i osłona twarzy Peltor
• uniwersalne - do wszystkich wykaszarek mocowanych na hak
• regulowane szelki i pas biodrowy znacznie zwiększają komfort
pracy
• system szybkiego wypinania
Idealne do pracy wykaszarką, w komplecie z ochronnikami słuchu
Optime I i osłoną twarzy z siatki stalowej, V40A. Świadectwo FPA.
NR KAT.
F3001
193,73 ZŁ
Optime 1, SNR 27
NR KAT.
74102
Zapasowa siatka stalowa z kompletem
przegubów
V40C
NR KAT.
74305
124,76 ZŁ
56,74 ZŁ
Ochronniki nóg przy pracy wykaszarką
Doskonale sprawdzają się do pracy wykaszarką lub podkaszarką.
Miękkie i wygodne. Klamry zatrzaskowe sprawiają, że zakładanie i
zdejmowanie jest niezwykle łatwe
Zadzwoń: 29 760 61 31
NR KAT.
F3002
78,07 ZŁ
51
W pełni wyposażony, w pełni zabezpieczony,
w pełnej gotowości do pracy.
Kolor ostrzegawczy
Ubranie z wieloma
elementami w kolorze
ostrzegawczym
Rękawice ochronne
Kompletny kask
Buty z wkładką antyprzecięciową
Spodnie z wkładką antyprzecięciową
52
OCHRONA OSOBISTA
BEZPIECZEŃSTWO NA WAGĘ ŻYCIA
Praca w lesie to piękna ale zarazem bardzo
trudna aktywność. Dlatego wymaga ona
specjalnych środków ochrony indywidualnej.
Spadające gałęzie, upadające drzewa, a także
obsługa pilarki stanowią duże zagrożenie.
Łańcuch bez problemu przecina drzewo oraz
inne materiały nie mające odpowiedniej ochrony
antyprzecięciowej.
Aby zapobiec wypadkom ważne jest używanie
odpowiedniej odzieży ochronnej z wkładką
antyprzecięciową wyprodukowanej w Europie
dla firmy KOX.
Dobrze przygotowany profesjonalista
• Atestowane spodnie z wkładką antyprzecięciową
• Atestowane buty z wkładką antyprzecięciową
• Ubranie z wieloma elementami w kolorze
ostrzegawczym
• Rękawice ochronne
• Kask z osłoną twarzy i ochroną słuchu
37% 28% 20%
14%
Nogi,
stopy
Głowa, Inne
oczy
Ręce,
dłonie
Tułów
1%
STATYSTYKI DOTYCZĄCE WYPADKÓW
Częstotliwość urazów
(Źródło KWF)
NOWOŚCI
NOWOŚĆ
KOX Protector 15+
bez membrany GORE-TEX®.
Więcej informacji na str. 66.
NOWOŚĆ
tylko
752,91 ZŁ
Okulary Secure Fit 400
Dostępne w różnych wariantach kolorystycznych.
Zobacz na str. 55.
tylko
34,58 ZŁ
KASK: EN 397
OCHRONA SŁUCHU:
EN 352
OSŁONA TWARZY
EN 1731
Kask Peltor wyposażony w siatkę stalową 5C-1,
ochronniki słuchu H31 oraz łatwą regulację wielkości
optymalna widoczność dzięki prostokątnej kratce z drutu ze stali
nierdzewnej. Doskonała ochrona przed trocinami.
NR KAT.
74103-34
199,00 ZŁ
Zapasowy kask G3000
z czujnikiem promieniowania UV oraz wyposażeniem wewnętrznym.
G3000M
NR KAT.
74409
70,27 ZŁ
OSŁONA TWARZY-AKCESORIA
Osłona z siatki stalowej
5C-1
NR KAT.
74317
40,29 ZŁ
NR KAT.
74318
100,74 ZŁ
NR KAT.
74320
29,20 ZŁ
Osłona z tworzywa
5J-1
System przegubów V5
V5
Zadzwoń: 29 760 61 31
40,-
29
OCHRONA GŁOWY
OCHRONA OSOBISTA
53
54
OCHRONA OSOBISTA
ATEST FPA
KASK: EN 397
OCHRONA SŁUCHU:
EN 352
OCHRONA GŁOWY
Wyposażenie wewnętrzne
z ręczną regulacją wielkości
G2D
NR KAT.
74403
33,80 ZŁ
regulacja wielkości pokrętłem
G2M
NR KAT.
74411
45,09 ZŁ
NR KAT.
74404
17,82 ZŁ
Osłona karku
GR3C
OSŁONA TWARZY DO STARSZYCH MODELI
KASKÓW
Kask KOX dla półprofesjonalistów
• teraz w komplecie również ochrona szyi
• wyposażony w nauszniki oraz ochronę twarzy
• łatwa regulacja wielkości bez zdejmowania kasku
• długa siatka zapewnia lepszą ochronę twarzy
• 6-cio punktowa więźba zapewniająca komfort noszenia
NR KAT.
74106-01
137,98 ZŁ
Osłona z siatki stalowej
z kompletnym systemem przegubów
V4CK
NR KAT.
74309
55,02 ZŁ
System przegubów do osłony twarzy
V412
NR KAT.
74302
21,99 ZŁ
Adapter do osłony twarzy
w komplecie 2 sztuki (tylko do montażu osłony twarzy na kask).
P3EV
Zadzwoń: 29 760 61 31
NR KAT.
74209
20,97 ZŁ
55
Zatyczki do uszu E-A-R™ UltraFit™
Zapasowe ochronniki słuchu H31
zaprojektowane do umieszczenia w kanale słuchowym, służą do
ochrony słuchu przed niebezpiecznymi poziomami hałasu. Dostępne z
linką lub bez linki. W komplecie etui.
pomarańczowe, SNR 28, pasują do kasku Peltor.
SNR 28
NR KAT.
74208
OCHRONA OSOBISTA
NOWOŚĆ
93,76 ZŁ
NR KAT.
12,20 ZŁ
74214
HY52
NR KAT.
74207
OCHRONA GŁOWY - AKCESORIA
Wkładka higieniczna do ochronników słuchu H31
26,69 ZŁ
1
NOWOŚĆ
Ochronniki słuchu Peltor z kabłąkiem
3
waga 146g, oznaczone znakiem CE i certyfikowane według DIN/EN
325-1. Izolacja dźwiękowa dobrana do prac w gospodarce leśnej.
Optime I, SNR-Wert 27
NR KAT. 74206
63,35 ZŁ
Pasująca wkładka higieniczna
HY51
NR KAT.
74202
26,69 ZŁ
HY52
NR KAT.
74207
26,69 ZŁ
2
Okulary Secure Fit 400
dzięki specjalnej technologii 3M™ pasują do każdego rodzaju i
wielkości głowy. Miękkie zauszniki oraz regulowane noski zapewniają
jeszcze większy komfort noszenia.
Więcej informacji:
• wyjątkowo lekkie (waga 19 g)
• miękkie, łatwe do regulacji noski zapewniają maksymalne
dopasowanie oraz stabilność
• szkła z poliwęglanu pochłaniają 99,9% promieniowania UVA i UVB
1
niebiesko-grafitowe
NR KAT.
74506
34,58 ZŁ
2
bezbarwne
NR KAT.
74507
34,58 ZŁ
3
szare
NR KAT.
74509
34,58 ZŁ
Zatyczki do uszu Classic soft
5 sztuk w opakowaniu, z miękkiej pianki polimerowej łatwo dopasowującej się do kształtu ucha.
Zadzwoń: 29 760 61 31
NR KAT.
74203
7,85 ZŁ
56
Lekki Mistral
OCHRONA OSOBISTA
Lekkie i przewiewne
odpinane rękawy
osłona nerek
lekki materiał
hydrofobowy
ODZIEŻ OCHRONNA MISTRAL
otwory
wentylacyjne
zapinane na
suwak
przedłużony tył
wkładka
antyprzecięciowa
zapinana na rzep
Spodnie Mistral z wkładką antyprzecięciową
Kurtka Mistral
wyjątkowo lekkie spodnie dla pilarza z elastycznym materiałem z tyłu,
wkładka zapinana na rzepy co umożliwia jej wyjęcie w razie potrzeby
zszycia materiału wierzchniego.
• odpinane rękawy
• wyjątkowo lekka
• przedłużony tył
• kieszeń na opatrunek osobisty
• materiał: 100% poliamid
Więcej informacji:
• wkładka antyprzecięciowa EN 381-5, klasa 1 (prędkość łańcucha
20 m/s)
• granatowo-zielone
71104-*
308,56 ZŁ
Spodnie Mistral do pasa
w sprzedaży również spodnie Mistral klasa 2
NR KAT.
71203-*
NR KAT.
71404-*
177,34 ZŁ
Spodnie Mistral 24 - klasa 2
Spodnie Mistral ogrodniczki
NR KAT.
292,04 ZŁ
• wkładka antyprzecięciowa EN381-5 klasa 2
• wyjątkowo lekkie
• materiał odporny na zużycie i rozerwanie
• otwory wentylacyjne zapinane na suwak
• elastyczny materiał z tyłu sprawia, że spodnie nie krępują ruchów
• osłona nerek
NR KAT.
71204-*
376,31 ZŁ
Swój rozmiar sprawdzisz w tabeli na stronie 70.
Zadzwoń: 29 760 61 31
57
AJĄCE SIĘ
D
E
Z
R
P
S
J
IE
P
E
JL
NA
STAWY DNIE
E
Z
II
R
O
G
E
T
A
K
W
SPO
PROFI
FPA-A
EN 381
FORM
Swedish Machinery
Testing Institute
ODZIEŻ OCHRONNA MISTRAL
OCHRONA OSOBISTA
KURTKA +
Twoje korzyści:
•
•
•
•
spodnie na lato
lekki przewiewny materiał
otwory wentylacyjne
teraz już od rozmiaru 40!
JAK ZAOSZCZĘDZIĆ:
Ubranie Mistral z wkładką antyprzecięciową
Zestaw Mistral jest lekki, ale jednocześnie spełnia wysokie wymagania
stawiane mu podczas pracy w lesie. Zewnętrzny materiał odporny na
rozdarcia jest jednocześnie niezwykle wygodny.
A kiedy robi się naprawdę gorąco, możesz odpiąć rękawy kurtki oraz
rozsunąć otwory wentylacyjne znajdujące się w nogawkach spodni.
W ZESTAWIE JESZCZE TANIEJ!
Ubranie robocze Mistral z ochroną przed
przecięciem
w komplecie kurtka (bez wkładki) oraz spodnie ogrodniczki.
NR KAT.
71609-*
461,63 ZŁ
w komplecie kurtka (bez wkładki) oraz spodnie do pasa.
NR KAT.
Zadzwoń: 29 760 61 31
71608-*
445,91 ZŁ
58
Wytrzymałe duro+
Tak wygodne może być tylko ubranie ze stretchu!
Z wytrzymałego materiału, super wygodne.
ODZIEŻ OCHRONNA STRETCH ELCH
OCHRONA OSOBISTA
Elastyczny Stretch Elch
PROFI-PLUS
Swedish Machinery
Testing Institute
Swedish Machinery
Testing Institute
FPA-ANERKANNT
EN 381-5, KLASSE 1
FORM A
PROFI-PLUS
Swedish Machinery
Testing Institute
Swedish Machinery
Testing Institute
FPA-ANERKANNT
EN 381-5, KLASSE 1
FORM A
3 kieszenie
zapinane na suwak
Rozciągliwe w
4 kierunkach
Przedłużony tył
Cordura®
wytrzymały
materiał
Strongflex®
elastyczny
materiał
Spodnie duro+ z wkładką antyprzecięciową
Spodnie Stretch Elch z wkładką antyprzecięciową
o sportowym kroju, wykonane z mocnego stretchu zapewniają
dużą swobodę ruchu, nawet w trudnych warunkach. Przednia część
nogawki wzmocniona materiałem odpornym na przetarcia Strongflex®. Uznane przez FPA, wkładka zgodna z normą EN 381-5, klasa 1
(prędkość łańcucha 20 m/s).
NR KAT.
71205-*
565,73 ZŁ
wysokiej jakości spodnie dla profesjonalistów. Wykonane zostały z
rozciągliwego wzdłuż materiału, który gwarantuje swobodę ruchów
i wygodę w noszeniu. Spodnie na kolanach oraz kości piszczelowej
są wzmocnione materiałem Codura® chroniącym przed zimnem i
wilgocią podczas klękania.
Więcej informacji:
• wkładka antyprzecięciowa EN381-5, klasa 1 (prędkość łańcucha 20 m/s)
• osłona nerek (tylko spodnie do pasa)
• kieszeń na lewej nogawce (tylko spodnie do pasa)
• metalowe guziki do mocowania szelek (tylko spodnie do pasa)
• elastyczny materiał z tyłu
Spodnie duro+ ogrodniczki
NR KAT.
71107-*
422,85 ZŁ
71207-*
402,90 ZŁ
Spodnie duro+ do pasa
NR KAT.
Kurtka duro Forst-shell
idealna kurtka do pracy w lesie. Chroni przed wiatrem i mżawką, a jednocześnie oddycha. Wykonana z softshellu – materiału zaprojektowanego
specjalnie dla ludzi spędzających dużo czasu na świeżym powietrzu.
Zadzwoń: 29 760 61 31
NR KAT.
76107-*
273,79 ZŁ
59
Korzystne cenowo Vento
BASIC
EN 381-5, KLASSE 1
FORM A
Swedish Machinery
Testing Institute
Siatka
wentylacyjna
z tyłu
Kolor
opomarańczowy
Formowane
kolana
Wodoodporna
Wytrzymały
materiał
Spodnie Vento z wkładką antyprzecięciową
Kurtka dla pilarza
to idealny wybór dla tych, którzy potrzebują spodni z wkładką
antyprzecięciową w niższej cenie. Sprawdzone przez DPLF, zgodne z
normą EN381-5, wkładka antyprzecięciowa klasa 1 (prędkość łańcucha
20 m/s). Cieszą się zainteresowaniem nie tylko pracowników leśnych,
ale również szkół organizujących kursy dla pilarza.
ma wszystko, co powinna mieć kurtka dla pilarza. Bardzo wytrzymała.
1/3 powierzchni w kolorze jaskrawopomarańczowym, wiele kieszeni.
Vento ogrodniczki
71108-*
NR KAT.
71402-*
223,37 ZŁ 145,83 ZŁ
NOWOŚĆ
Spodnie Vento do pasa
NR KAT.
Więcej informacji:
• na plecach otwór wentylacyjny z siatką
• dodatkowa kieszeń na zestaw pierwszej pomocy (patrz str. 55)
71208-*
190,87 ZŁ
Impregnat do tekstyliów w aerozolu
200 ml w rozpylaczu, do impregnacji ubrania roboczego przed
pierwszym użyciem i po każdym praniu. Sprawia że ubranie zachowuje
funkcję wodoodporną. Bez freonów.
Zadzwoń: 29 760 61 31
200 ml
NR KAT.
73508-00
29,06 ZŁ
ODZIEŻ OCHRONNA VENTO
dla Twojego
bezpieczeństwa
Kieszeń boczna
NR KAT.
OCHRONA OSOBISTA
Przetestowane i zatwierdzone
60
Ochrona antyprzecięciowa
klasa 2
Pełna ochrona
antyprzecięciowa (typ C)
WIĘKSZA OCHRONA ANTYPRZECIĘCIOWA
OCHRONA OSOBISTA
NOWOŚĆ
Spodnie Mistral 24 - klasa 2
• wkładka antyprzecięciowa EN381-5 klasa 2
• wyjątkowo lekkie
• materiał odporny na zużycie i rozerwanie
• otwory wentylacyjne zapinane na suwak
• elastyczny materiał z tyłu sprawia, że spodnie nie krępują ruchów
• osłona nerek
NR KAT.
71204-*
Spodnie Woodix z wkładką antyprzecięciową,
typ C (ogrodniczki)
Wkładka antyprzecięciowa klasy 1 zgodna z normą EN 381-5 typu C,
to ochrona z każdej strony. Zalecane dla służb wykonujących prace
szczególnie niebezpieczne np. w straży pożarnej. Wytrzymały materiał
wierzchni beaver-nylon o właściwościach wodo- i olejoodpornych oraz
zwiększonej odporności na zabrudzenia. W rozmiarach 48-64. Typ C.
NR KAT.
376,31 ZŁ
71105
340,48 ZŁ
Kurtka z ochroną przed przecięciem Woodix
Wkładka antyprzecięciowa z normą EN 381 usytuowana tak, aby
chronić okolice klatki piersiowej, karku, górnej części pleców oraz rąk.
PROFI
ATEST
FPA
FPA-ANERKANNT
EN
2 2
EN381-5,
381-5,KLASA
KLASSE
TYP A
FORM A
Swedish Machinery
Testing Institute
Więcej informacji:
• materiał na klatce piersiowej, plecach i ramionach w kolorze
jaskrawopomarańczowym
• sprawdzony krój
• wytrzymały materiał
Zadzwoń: 29 760 61 31
NR KAT.
71403B
402,95 ZŁ
61
Wettex - ochrona przed deszczem
BASIC
OCHRONA OSOBISTA
Ochrona przed deszczem w chłodniejsze dni
Spodnie Wettex ogrodniczki przeciwdeszczowe
kieszenie boczne, rozporek zapinany na zatrzaski, wysokiej jakości
szelki z możliwością regulacji. Dostępne w podwójnych rozmiarach od
46/48 do 62/64.
NR KAT.
98,89 ZŁ
72101-*
Kurtka Wettex przeciwdeszczowa
NR KAT.
72403-*
OCHRONA PRZED DESZCZEM WETTEX
• wygodna i wiatroszczelna
• wykonana z wysokiej jakości materiału
• elastyczna i wytrzymała na rozerwania
• skrojona tak, aby bez problemu założyć ją na ubranie robocze
185,98 ZŁ
JAK ZAOSZCZĘDZIĆ:
Ubranie Wettex: Ochrona przed deszczem
Wygodne ubranie przeciwdeszczowe do pracy w lesie: w 100% z
wysokiej jakości Hydroflexu, wodo- i wiatroszczelne. Siatka wentylacyjna wzmacnia lekko oddychające właściwości materiału. Kurtki i
spodnie Wettex mają wygodny krój, są bardzo elastyczne i odporne na
rozerwanie. Można je prać. Wszystkie szwy są zgrzewane.
Zadzwoń: 29 760 61 31
W ZESTAWIE JESZCZE TANIEJ!
Ubranie przeciwdeszczowe Wettex
W komplecie kurtka i spodnie.
NR KAT.
71604-*
270,64 ZŁ
OCHRONA OSOBISTA
62
Kurtka z polaru
KURTKA Z POLARU
wykonana z odpornego na zużycie polaru. Łatwa w utrzymaniu,
można prać w pralce. Dostępna w podwójnych rozmiarach od 46/48
do 62/64.
76101-*
155,85 ZŁ
Posiadają atest FPA, pomarańczowa
NR KAT. 76105-*
160,88 ZŁ
czarno-pomarańczowa
155,85 ZŁ
zielona
NR KAT.
NR KAT.
76102-*
155,-85
Polar FLEECE JACKE
lekki, przyjemny w dotyku, doskonale oddycha jednocześnie izolując
przed zimnem. Idealnie nadaje się do noszenia jako warstwa ocieplająca
pod dopasowaną odzież wierzchnią. Elastyczny, nie krępuje ruchów.
76108-*
120,06 ZŁ
pomarańczowy, 2 kieszenie boczne na suwak
NR KAT. 76109-*
152,61 ZŁ
czarny z szarymi lamówkami
NR KAT.
63
KOX Active – bielizna funkcyjna
OCHRONA OSOBISTA
Zdrowie zimą
BIELIZNA ROBOCZA KOX
NOWOŚĆ
KOX Active
Wysokiej jakości bielizna robocza o dwuwarstwowej strukturze i
doskonałym kroju. Dzięki kombinacji włókien regulujących temperaturę ciała od wewnątrz i włókien naturalnych na zewnątrz, ciało
zatrzymuje ciepło i schnie szybko po dużym wysiłku fizycznym. Zaleca
się do pracy w lesie zwłaszcza jesienią i zimą.
• 55% poliester
• 45% bawełna
• Uznana przez FPA,
• dostępna w podwójnych rozmiarach od 46/48 do 62/64
Koszulka z długim rękawem
NR KAT.
77124
68,39 ZŁ
NR KAT.
77222
64,71 ZŁ
Kalesony
Zadzwoń: 29 760 61 31
64
KOX duro XT
PROFI-PLUS
Nowoczesne buty do pracy w lesie
PROFI-PLUS
ATEST FPA W
PRZYGOTOWANIU
Swedish Machinery
Testing Institute
SCHNITTSCHUTZ
WKŁADKA
ANTYPRZECIĘCIOWA
EN
345-II, KLASSE 1
EN 345-II, KLASA 1
System sznurowania
Swedish Machinery
Testing Institute
OCHRONA OSOBISTA
NERKENNUNG
RBEREITUNG
oczka i stabilne haczyki
Wodoodporne
BUTY Z WKŁADKĄ ANTYPRZECIĘCIOWĄ
dzięki membranie GORE-TEX®
Wkładka
ergonomicznie wyprofilowana
Gumowa otoczka
zwiększa bezpieczeństwo
KOX duro XT
idealnie nadają się do pracy w lesie, ponieważ zostały stworzone dla
profesjonalistów. Antyprzecięciowa powierzchnia buta, która została
pokryta jednym kawałkiem wysokiej jakości skóry oraz gumowa
otoczka chroniąca przed kamieniami sprawiają, że but jest jeszcze
bardziej wytrzymały. Dzięki membranie GORE-TEX® jest on nie tylko
wodoodporny, ale i oddychający. Świetnie dopasowuje się do stopy
dzięki miękkiej cholewce i jest bardzo lekki.
Więcej informacji:
• odporna na ścieranie podszewka z systemem Micro-Dry, która
sprawia, że stopa pozostaje sucha
• ochrona przed kamieniami zwiększa trwałość buta
• wykończenie bezszwowe w miejscach, w których stopa najbardziej
narażona jest na otarcia
• wytrzymała konstrukcja podeszwy przeznaczona na średnio i
bardzo trudny teren
• wygodne do chodzenia dzięki elastycznej cholewce
• system sznurowania z oczkami i haczykami gwarantuje wygodę
• wyprofilowana wkładka, którą można prać
• stalowa kapa
• wysokość cholewki ok 18 cm, waga 2260 g
• w rozmiarach 39-48*
NR KAT.
Sznurowadła
niebiesko-czarne
Zadzwoń: 29 760 61 31
NR KAT.
73503-00
FPA-AN
SCHNIT
EN 345-
73111-*
935,65 ZŁ
15,69 ZŁ
65
KOX Protector z membraną GORE-TEX®
PROFI-PLUS
FPA-AN
SCHNIT
EN 345Swedish Machinery
Testing Institute
Ciepłe i szczelne jesienią i zimą
ATEST FPA, WKŁADKA
FPA-ANERKANNT
ANTYPRZECIĘCIOWA
SCHNITTSCHUTZ
EN 345-II, KLASA 1
EN 345-II, KLASSE 1
zapewniający większą ruchomość pięty
System sznurowania
Membrana GORE-TEX®
oraz system odprowadzania
wilgoci
Pianka izolacyjna
na całej powierzchni podeszwy-
KOX Protector z membraną GORE-TEX®
Protector to flagowy model butów KOX. Z wkładką antyprzecięciową, antypoślizgową i antyprzebiciową podeszwą oraz anatomicznie
wyprofilowaną kapą stalową wyznacza nowe standardy w zakresie
bezpieczeństwa.
Więcej informacji:
• system sznurowania zapobiegający irytującemu prostowaniu się
haczyków
• łatwe i szybkie sznurowania, nierdzewne okucia
• amortyzacja i ochrona przed zimnem dzięki piance izolacyjnej w
podeszwie
• antypoślizgowa, gumowa podeszwa odporna na olej i benzynę
• wysokość cholewki 23 cm,waga 2500 g
NR KAT.
Sznurowadła
niebiesko-czarne
Zadzwoń: 29 760 61 31
OCHRONA OSOBISTA
Krój
Swedish Machinery
Testing Institute
PROFI-PLUS
NR KAT.
73503-00
73105-*
795,63 ZŁ
15,69 ZŁ
66
KOX Protector 15+ bez membrany GORE-TEX®
PROFI-PLUS
35
25
15
5
0
-5
-15
-25
-35
FPA-AN
SCHNIT
EN 345Swedish Machinery
Testing Institute
Buty na cieplejsze pory roku dla profesjonalistów
NG
ATEST
FPA W
PROFI-PLUS
PRZYGOTOWANIU
WKŁADKA
SCHNITTSCHUTZ
ANTYPRZECIĘCIOWA
EN 345-II, KLASSE
EN 345-II, KLASA 1
1
OCHRONA OSOBISTA
Swedish Machinery
Testing Institute
NOWOŚĆ
System
sznurowania
35
25
15
5
0
-5
-15
jsze
Na cieple
!
pory roku
oczka i stabilne
haczyki
-25
-35
Pianka izolacyjna
na całej powierzchni podeszwy
KOX Protector 15+ bez membrany GORE-TEX®
KOX Protector 15+ jest następcą kultowego modelu KOX Silva 100,
o tej samej budowie oraz wysokiej jakości co popularny model KOX
Protector. Na cieplejsze pory roku, ale również na chłodniejsze okresy,
kiedy noga bardziej narażona jest na pocenie. System SUN REFLECT
zmniejszaja efekt przegrzania skóry butów przez bezpośrednie
działanie promieni słonecznych.
Więcej informacji:
• system sznurowania zapobiegający prostowaniu się haczyków
• łatwe i szybkie sznurowanie, nierdzewne okucia
• amortyzacja i ochrona przed zimnem dzięki piance izolacyjnej w
podeszwie
• antypoślizgowa, gumowa podeszwa odporna na olej i benzynę
• wysokość cholewki 23 cm,waga 2500 g
Protector 15+
NR KAT.
73113-*
752,91 ZŁ
Zestaw do czyszczenia butów
Wszystko to, co jest potrzebne do pielęgnacji Twoich butów z wkładką
antyprzecięciową umieszczone w solidnym, praktycznym pudełku:
impregnat do butów skórzanych (125 ml), szczotka do czyszczenia
wstępnego, szczotka z naturalnego włosia do nakładania pasty oraz
szczotka z naturalnego włosia do polerowania.
czarny
bezbarwny
Zadzwoń: 29 760 61 31
NR KAT.
NR KAT.
73522-07
73522-10
40,20 ZŁ
40,20 ZŁ
67
KOX Trento
BASIC
Swedish Machinery
Testing Institute
Wygoda w rozsądnej cenie
EN
ISO17249:2004+
17249:2004+
EN ISO
A1:2007,
KLASSE
A1:2007, KLASSE
1 1
Profilowana
stalowa kapa
dla lepszego komfortu
noszenia
System sznurowania
OCHRONA OSOBISTA
Swedish Machinery
Testing Institute
BASIC
EN ISO 172
A1:2007, K
Podeszwa
antyprzebiciowa
Gumowe wzmocnienia z
przodu buta
KOX Trento
KOX Trento to skórzane buty dla pilarza dobrej jakości za rozsądną
cenę. Wygodne, z wkładką antyprzecięciową, do pracy w terenie o
łatwym i średnim stopniu trudności. Antypoślizgowa, odporna na
przebicie, specjalnie wyprofilowana podeszwa wraz ze stalową kapą
i specjalnym pokryciem przedniej części buta spełniają również normę
buta ochronnego S3.
Więcej informacji:
• z hydrofobowej skóry wysokiej jakości
• antyprzebiciowa podeszwa
NR KAT.
73107-*
455,37 ZŁ
Impregnat do butów skórzanych
Sznurowadła
pomarańczowo-czarne
Zadzwoń: 29 760 61 31
NR KAT.
73523-00
15,69 ZŁ
Dobrze wchłania się w skórę, utrzymuje ją gładką i odporną na wodę.
Nie ma wpływu na właściwości membrany (np. Gore-Tex) oraz właściwości oddychające skóry.
Czarny
NR KAT. 73507-00
8,47 WSZYSTKIE CENY W ZŁOTYCH ZAWIERAJĄ 23% PODATKU VAT
68
Sierra II
PROFI
Najwyższa klasa ochrony antyprzecięciowej
OCHRONA OSOBISTA
PROFI
FPA-ANERKANNT
ATEST FPA, WKŁADKA
ANTYPRZECIĘCIOWA
SCHNITTSCHUTZ
EN 345-II,
KLASA
3
EN
345-II,
KLASSE
3
Idealny kształt
cholewki
łatwe zakładanie i
zdejmowanie buta
BUTY GUMOWE Z WKŁADKĄ ANTYPRZECIĘCIOWĄ
Duża przestrzeń pod kapą
Solidna ochrona
kostki
Najwyższa ochrona przed przecięciem: Sierra II
wytrzymałe, całkowicie wodoszczelne buty gumowe. Łatwe do zakładania i zdejmowania dzięki odpowiedniemu kształtowi cholewki i
sznurowaniu z tyłu. Komfort noszenia na każdym podłożu.
Więcej informacji:
• całkowicie wodoszczelne
• łatwe zakładanie i zdejmowanie buta dzięki specjalnie wyprofilowanej cholewce
NR KAT.
Zadzwoń: 29 760 61 31
73205-*
227,44 ZŁ
FPA-AN
SCHNIT
EN 345
OCHRONA OSOBISTA
69
Rękawice robocze Cross
antypoślizgowe i odporne na ścieranie dzięki specjalnej strukturze, wykonane z mocnych nici akrylowych. Można je prać i nosić
obustronnie. Zgodne z normą EN 420, 388. Rozmiary:
75101-01
75101-02
NR KAT. 75101-03
NR KAT. 75101-04
S = 8
M = 9
L = 10
XL = 11
NR KAT.
NR KAT.
od 12 par (cena za 1 parę)
10,55 ZŁ
10,55 ZŁ
10,55 ZŁ
10,55 ZŁ
9,16 ZŁ
do pracy pilarką, zapewniające ochronę antyprzecięciową obu dłoni.
Wnętrze rękawic wykonane z wysokiej jakości skóry, na zewnątrz
warstwa nylonowa. Rozmiary:
75306-02
75306-03
NR KAT. 75306-04
M = 9
L = 10
XL = 11
NR KAT.
NR KAT.
83,31 ZŁ
83,31 ZŁ
83,31 ZŁ
Skarpety polarowe KOX
lekkie i ciepłe, nie zużywają się szybko. Łatwe w utrzymaniu. Idealne
do noszenia w butach gumowych!
77303-09
77303-01
NR KAT. 77303-02
NR KAT. 77303-03
NR KAT. 77303-04
38/39
40/41
42/43
44/45
46/47
NR KAT.
NR KAT.
46,89 ZŁ
46,89 ZŁ
46,89 ZŁ
46,89 ZŁ
46,89 ZŁ
Rękawice Red Mamba
czerwone, z poliamidu, częściowo powlekane czarnym nitrylem
odpornym na smary i oleje. Charakteryzują się zwiększoną odpornością na ścieranie. Doskonale dopasowywują się do dłoni. Zgodne z
normami EN388, 420. Uwaga! Rękawice należy zamawiać o rozmiar
większe!
M = 9
L = 10
XL = 11
75104-02
75104-03
NR KAT. 75104-04
NR KAT.
NR KAT.
od 12 par (cena za 1 parę)
Zadzwoń: 29 760 61 31
12,56 ZŁ
12,56 ZŁ
12,56 ZŁ
11,11 ZŁ
Szelki
na guziki, do spodni do pasa
120 cm
72503-00
35,40 ZŁ na klipsy, szer. 3,5 cm, do spodni do pasa.
110 cm
NR KAT. 72502-00
28,09 ZŁ NR KAT.
Szelki z żabkami
RĘKAWICE KOX
Rękawice z wkładką antyprzecięciową klasy 0 (16 m/s)
70
TABELE ROZMIARÓW
TABELE ROZMIARÓW
Przy zamawianiu odzieży prosimy o wpisanie numeru katalogowego wraz z rozmiarem. W tym celu należy stosować następujące tabele:
SPODNIE Z WKŁADKĄ ANTYPRZECIĘCIOWĄ
NORMALNY
40
42
TABELE ROZMIARÓW
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
28/30
31/32
32/32
33/34
36/34
38/34
40/34
42/34
44/34
46/34
Kurtki
S / 01
M / 02
L / 03
XL / 04
XXL / 05
Stretch Elch:
do pasa
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
duro+:
do pasa
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
duro+:
ogrodniczki
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mistral: *
do pasa
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mistral:
ogrodniczki
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vento:
do pasa
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vento:
ogrodniczki
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mistral 24:
do pasa
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Woodix Form C: ogrodniczki
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rozmiar należy umieścić na końcu numeru katalogowego.
Aby łatwiej znaleźć odpowiedni rozmiar spodni porównaj rozmiar swoich jeansów z rozmiarami, które znajdują się w drugim wersie tabeli.
SZCZUPŁY
94
98
102
31/34
33/35
S/01
M / 02
•
•
•
•
106
110
36/35
38/36
L / 03
•
•
•
•
KRĘPY
25
26
33/30
35/30
M / 02
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
27
28
38/32
40/32
L / 03
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
29
42/32
XL / 04
•
•
•
•
•
Kurtki
Stretch Elch:
do pasa
duro+:
do pasa
duro+:
ogrodniczki
Mistral:
do pasa
•
•
•
•
•
Mistral:
ogrodniczki
•
•
•
•
•
Aby łatwiej znaleźć odpowiedni rozmiar spodni porównaj rozmiar swoich jeansów z rozmiarami, które znajdują się w drugim wersie tabeli.
TĘGI
51
53
55
Kurtki
L / 03
XL / 04
duro+:
ogrodniczki
•
•
•
Mistral:
do pasa
•
•
•
Mistral:
ogrodniczki
•
•
•
57
59
XXL / 05
•
•
•
•
KURTKI I ODZIEŻ
Kurtki
Podwójne rozmiary
KOŃCOWE CYFRY NUMERU KATALOGOWEGO
S
M
L
XL
XXL
46/48
50/52
54/56
58/60
62/64
01
02
03
04
05
46/47
SKARPETY I RĘKAWICE ROBOCZE
Skarpety z polaru
Rękawice
KOŃCOWE CYFRY NUMERU
00*
38/39
40/41
42/43
44/45
09
01
02
03
04
-
8
9
10
11
09
01
02
03
04
KATALOGOWEGO
ATESTY I CERTYFIKATY
ZAKUPY BEZ RYZYKA
Wartość użytkowa KWF
Szybko i punktualnie
„Komisja Kontroli Leśnej (FPA)”przy KWF, wydaje
pieczątki o treści „uznane przez FPA”. Potwierdza w ten
sposób przydatność danego produktu do prac leśnych.
W tym celu przeprowadza się długotrwały, praktyczny
test np. przeprowadzany przez robotników leśnych
roczny test odzieży z ochroną antyprzecięciową.
Zamówione artykuły dostarczamy za pośrednictwem firmy kurierskiej DPD
pod każdy adres na terenie Polski. Nasza oferta ważna jest do wyczerpania
zapasów. W przypadku braku towaru dołożymy wszelkich starań, aby zastąpić
go innym w podobnej cenie i jakości.
Test KWF
H o lz m
ar
ki
er
07/06
ung
Tym znakiem kontrolnym oznaczane są produkty,
które spełniły szczególne wymagania techniczne np.
znakowanie drewna lub przydatność do użycia.
Euro-Test
Swedish Machinery
Testing Institute
Wydział certyfikacji kontroluje regularnie losowo
wybrane produkty, posiadające znak CE aby
zabezpieczać ich jakość na równym poziomie.
Jesteśmy do dyspozycji
Przyjmujemy zamówienia telefonicznie od poniedziałku do piątku w godzinach
od 7:00 do 20:00, w soboty od 9:00 do 13:00. Zamówienia przez Internet,
faxem lub e-mailem przyjmujemy całą dobę, 7 dni w tygodniu.
Koszty wysyłki
Koszt wysyłki wynosi 12,30 zł brutto. Przy zakupie produktów o wartości
powyżej 300 zł dostawa gratis. Jeśli zamówione produkty są zbyt duże lub
zbyt ciężkie, zostaną podzielone i wysłane w większej ilości paczek. Wtedy to
my ponosimy dodatkowe koszty wysyłki.
Płatność
Należność za towar można uiścić przelewem na rachunek bankowy lub
gotówką kurierowi. Za zakupy dokonywane w sklepie internetowym www.waldeck.com.pl płatności można dokonać również przez system płatniczy
Dotpay (kartą lub e-przelewem).
Piktogram piły motorowej
Ceny
Musi być umieszczony w widoczny sposób na
zewnętrznej stronie spodni i butów z ochroną przed
przecięciem. Oznacza on, że dany produkt jest
dopuszczony do pracy z pilarką i spełnia wymagania
np. klasy 1 ochrony przed przecięciem tj. przy prędkości
łańcucha 20m/s, (klasa 2 przy 24m/s, klasa 3 przy
28m/s).
Wszystkie ceny podane są w złotych polskich wraz z podatkiem VAT (23%).
Ceny podane w katalogu 2016 i na stronie internetowej ważne są od
01.12.2015 r. Katalog ważny jest do momentu ukazania się nowego katalogu.
Ochrona przed przecięciem dookoła
Uszkodzenia w transporcie
Jeśli stwierdzą Państwo uszkodzenie opakowania towaru przy odbiorze
przesyłki, prosimy odmówić przyjęcia paczki i poinformować nas niezwłocznie.
Podczas odbioru nieuszkodzonej przesyłki prosimy o otwarcie paczki w
obecności kuriera. Jeżeli towar jest uszkodzony, prosimy o spisanie protokołu
szkody.
Testowana wkładka antyprzepięciowa zgodnie z normą
EN 381-5, dokładnie zabezpiecza zarówno przód jak
i tył spodni (Forma C), klasa 1. Przeznaczona jest do
prac niebezpiecznych, gdzie wymaga się specjalnych
zabezpieczeń, np. w straży pożarnej.
Zwrot towaru
Form A
Przód Tył
Reklamacje
Form C
Przód Tył
Wybrany produkt nie spełnia Twoich oczekiwań? Nie trafiłeś z rozmiarem? Masz
14 dni na zwrot lub wymianę. Przysyłamy kuriera na nasz koszt. Skontaktuj się
z nami w tej sprawie tel. 29 760 61 31!
Abyśmy mogli jak najszybciej rozpatrzyć Twoją reklamację, prosimy o telefon
pod numer 29 760 61 31, bądź przesłanie do nas krótkiego opisu powstania
wady e-mailem na adres [email protected]. Reklamacja zostanie
rozpatrzona w ciągu 14 dni od daty otrzymania zgłoszenia reklamacyjnego. Po
wyczerpaniu trybu reklamacyjnego oraz zwrotu możesz zwrócić się z wnioskiem
o rozwiązanie sporu do stałego konsumenckiego sądu polubownego lub do
mediatora.
Opakowanie
Produkt jest wodoodporny i wiatroszczelny
Opakowania są dopasowane do wysyłanego towaru. Jeśli chcieliby Państwo
zwrócić towar, prosimy wykorzystać oryginalne opakowanie, ponieważ w ten
sposób towar będzie dobrze zabezpieczony przed uszkodzeniem.
Ryzyko uszkodzeń mechanicznych
Ochrona danych osobowych
Nasze rękawice zostały sprawdzone pod względem
właściwości mechanicznych i są oznaczone rysunkiem
,,uszkodzenia mechaniczne’’ oraz 4 cyframi
określającymi ich wydajność i wytrzymałość.
Wszystkie dane niezbędne do udanej współpracy (dokonywania sprzedaży,
wystawiania rachunków/faktur, księgowanie należności oraz reklamy naszych
produktów) pozostaną w naszym posiadaniu i nie będą wykorzystane do innych
celów. Dane te są poufne i odpowiednio zabezpieczone. W każdej chwili mogą
Państwo dokonać zmian w danych lub poprosić o ich usunięcie.
Pełen regulamin zakupów znajdziesz na naszej stronie www.waldeck.com.pl
ZAKUPY BEZ RYZYKA
71
Zapraszamy do robienia zakupów
w naszym sklepie internetowym
www.kox.eu, gdzie znajdziesz pełną
ofertę produktów oraz informacje o
najnowszych promocjach.
Sprawdź nas na www.kox.eu
WALDECK
AKCESORIA LEŚNE
Natalia Spychalska-Zięba
ul. T. Zawadzkiego „Zośki“ 6
07-410 Ostrołęka
Tel
Fax
Webwww.waldeck.com.pl
[email protected]
29 760 61 31
29 760 33 79

Katalog pilarza - WALDECK Akcesoria Leśne

Transkrypt

Podobne dokumenty

Panda - Fiat - katalogi i cenniki

jeep renegade - Jeep

Akcesoria - Fiat - katalogi i cenniki

Grand Cherokee 2014

pobrania

Katalog Wieze T-60

części zamienne i akcesoria

dom sprzedaży wysyłkowej

D esign O rganic

Elektronika organiczna w polskich laboratoriach

Katalog 2011/2012

Nowy Sącz 2010 - Stowarzyszenie GORCE