docG ZG£OSZENIE UCZESTNICTWA / APPLICATION FORM
download 
Reklamacja Transkrypt
G ZG£OSZENIE UCZESTNICTWA / APPLICATION FORM
Expo Silesia Sp. z o.o. (Ltd), 41-219 Sosnowiec, ul. Braci Mieroszewskich 124 NIP (VAT ID) PL 9591726258, Kapita³ zak³adowy (Initial capital) PLN 1.227.000 S¹d Rejonowy w Katowicach, VIII Wydzia³ Gospodarczy (District Court in Katowice, 8th Economic Department) KRS (National Court Registry Number) 0000252032 SURFPROTECT 2011 Miêdzynarodowe Targi Zabezpieczeñ Powierzchni 2011 International Fair of Surface Protection 2011 tel./phone +48 32 788 75 12 fax +48 32 788 75 25 kom./mobile +48 510 031 697 [email protected] www.surfprotect.pl 18-20.10.2011 Termin zg³oszeñ / Application deadline 19.09.2011 G ZG£OSZENIE UCZESTNICTWA / APPLICATION FORM Nazwa Wystawcy / Company name REKLAMA W INFORMATORZE TARGOWYM / ADVERTISEMENT IN FAIR CATALOGUE LP. / No. Cena / Price Nazwa / Item Iloœæ / Quantity Wartoœæ / Value 1 Obowi¹zkowy wpis Wystawcy do Informatora Targowego (do 80 s³ów w jêzyku polskim i angielskim) wraz z logo Wystawcy (cz-b) Compulsory Exhibitor entry to the Catalogue (80 words in Polish, English) accompanied by the Exhibitor’s logo (black) W cenie op³aty rejestracyjnej Wystawcy Included in Exhibitor’s registration fee 2 Wpis Wspó³wystawcy do Informatora Targowego (do 50 s³ów w jêzyku polskim i angielskim) wraz z logo Wspó³wystawcy (cz-b) Co-exhibitor entry to the Catalogue (up to 40 words) accompanied by the co-exhibitor’s logo (black) W cenie op³aty rejestracyjnej Wspó³wystawcy Included in Co-exhibitor’s registration fee 3 Wpis do Informatora Targowego nt. firm dodatkowo reprezentowanych (nazwa + miasto) Entry to the Catalogue for the other represented companies (name of the company, city) W cenie op³aty rejestracyjnej Wystawcy Included in Exhibitor’s registration fee 4 Reklama kolorowa - 1 strona wewn¹trz Informatora Colour advertisement - 1 page inside the Catalogue 5 Reklama kolorowa - druga lub trzecia strona ok³adki Informatora Colour advertisement - 2nd or 3rd page of the cover of the Catalogue 1 000 6 Reklama kolorowa - czwarta strona ok³adki Informatora Colour advertisement - 4th page of the cover of the Catalogue 1 200 7 Reklama czarno - bia³a - 1 strona wewn¹trz Informatora Black and white advertisement - 1 page inside the Catalogue 300 8 Insert (dwustronny) do ca³ego nak³adu Informatora Two-page insert placed in all copies of the Catalogue 500 800 Wszelkie zamówione reklamy i wpisy informacyjne nale¿y przes³aæ w formie gotowej do publikacji na p³ycie CD lub poczt¹ elektroniczn¹ do dnia up³ywu terminu zg³oszenia. Zastrzegamy sobie prawo do wyboru formy wydania informatora targowego All ordered advertisements and entries should be delivered ready for publication in the form of CD or by e-mail by the application deadline. We reserve the right to choose the Catalogue type. REKLAMA W INTERNECIE / ADVERTISEMENT IN THE INTERNET LP. / No. Cena / Price Nazwa / Item 9 Banner reklamowy, wersja dynamiczna - rozmiar 184 x 54 pikseli Advertising banner, dynamic version - size 184 x 54 pixels 300 10 Banner reklamowy, wersja dynamiczna - rozmiar 250 x 70 pikseli Advertising banner, dynamic version - size 250 x 70 pixels 350 11 Banner reklamowy, wersja dynamiczna - rozmiar 500 x 50 pikseli Advertising banner, dynamic version - size 500 x 50 pixels 500 Iloœæ / Quantity Wartoœæ / Value Iloœæ / Quantity Wartoœæ / Value INNE US£UGI REKLAMOWE / OTHER ADVERTISING SERVICES LP. / No. Cena / Price Nazwa / Item 12 Wy³o¿enie ulotek reklamowych w Biurze Organizacyjnym i innych wskazanych przez Organizatora miejscach - cena za 1 dzieñ Placing of leaflets in the Exhibition Office and in other places indicated by the Organizer - price per 1 day 200 13 Zamieszczenie logo Wystawcy na planie targów rozdawanym zwiedzaj¹cym Placing the Exhibitor’s logo on the fair plan given to visitors 200 14 Og³oszenie reklamowe przez radiowêze³ - za 12 og³oszeñ po 30 sekund Announcement by radio broadcasting system - 12 thirty-seconds announcements 300 15 Mo¿liwoœæ dystrybucji materia³ów reklamowych dla firm nie bêd¹cych Wystawcami - cena za 1 dzieñ Possibility of distribution of promotional materials for the companies, non Exhibitors - price per 1 day 300 16 Mo¿liwoœæ dystrybucji materia³ów reklamowych poza stoiskiem dla Wystawców - cena za 1 dzieñ Possibility of distribution of promotional materials outside the stand for the Exhibitors - price per 1 day 100 17 Ekspozycja plansz, bannerów stoj¹cych lub wisz¹cych poza stoiskiem - cena za 1m2 powierzchni reklamy Display panel or banner outside the stand - price per 1 sqm 18 Aktywny link do strony internetowej firmy z listy Wystawców targów Active link to the company’s homepage from the list of Exhibitors 50 100 £¹czna wartoœæ us³ug (netto) zamówiona na formularzu / Total net value ordered from page G Wszystkie podane kwoty s¹ kwotami netto, do których nale¿y doliczyæ obowi¹zuj¹cy podatek VAT. The above prices are net prices to which legal VAT should be added. Oœwiadczam, i¿ zapozna³em/³am siê z Regulaminem Uczestnictwa w Targach, dostêpnym na stronie www.surfprotect.pl stanowi¹cym integraln¹ czêœæ niniejszego Zg³oszenia Uczestnictwa i akceptujê zapisy w nim zawarte I declare that I have read and understood the Regulations for Participants in Trade Fairs, which are available at the website www.surfprotect.pl and which form an integral part of this Application Form, and I accept all the articles contained therein. Pieczêæ firmy, data / Company stamp, date UWAGA: Brak podpisu uniemozliwia realizacjê zamówienia!!! NOTE: The lack of signature makes the order invalid!!! Podpis osoby prawnie upowa¿nionej do reprezentowania firmy / Signature of legal representative Wype³nione zg³oszenie proszê przes³aæ faksem lub e-mailem. Orygina³ zg³oszenia proszê przes³aæ poczt¹. / Please, send fulfilled application by fax or e-mail. Original of application please send by mail.
