Freedom of Information Act 2000

Dbanie o jamę ustną i zęby niemowląt
Porady dotyczące ząbkowania, szczotkowania i
próchnicy zębów
Najlepszy start
Mleko z piersi matki ma najlepsze walory i zapewnia wszystkie składniki odżywcze potrzebne dziecku dla
najlepszego startu w życie.
Niemowlakom do szóstego miesiąca życia, które potrzebują dodatkowego picia poza mlekiem matki lub
mieszanką mleczną, można podawać schłodzoną przegotowaną wodę z kranu.
W przypadku dzieci powyżej szóstego miesiąca nie ma potrzeby gotowania wody z kranu.
Utrzymywanie ząbków i jamy ustnej niemowlaka w zdrowiu jest bardzo ważne.
Od samego początku trzeba dbać o zdrowe zęby, aby zapobiec bólowi, zakażeniu i wczesnej utracie
mleczaków.
Dobre nawyki należy wpajać wcześnie, aby dziecko mogło dorastać ze zdrowymi zębami i pięknym
uśmiechem.
Kiedy zęby zaczynają się wyrzynać?
Pierwszy ząb u niemowlęcia może się pojawić w każdej chwili. Przeciętnie następuje to między szóstym a
dwunastym miesiącem życia.
Większość dzieci przed osiągnięciem wieku 2 lat ma wszystkie 20 zębów mlecznych.
Ząbkowanie
Objawy ząbkowania mogą obejmować:
• bardziej obfite ślinienie niż zwykle,
• zaczerwienienie policzków,
• obolałe, czerwone dziąsła.
Ułatwianie ząbkowania
Delikatnie masuj dziąsła niemowlęcia czystym palcem lub miękką szczoteczką do zębów.
Gryzaczek do ząbkowania schłodzony w lodówce (a nie w zamrażarce) może złagodzić ból u
ząbkującego niemowlaka.
Ślinienie może podrażnić podbródek, szyję i klatkę piersiową niemowlęcia, powodując ich suchość i ból.
Próbuj utrzymywać jak najbardziej suchą skórę i zmieniaj wszystkie mokre ubranka.
Nakładaj zwykły krem ochronny, aby utrzymać miękką, gładką skórę.
Dbanie o pierwsze zęby niemowlęcia
Szczotkowanie
Rozpocznij szczotkowanie, gdy tylko zacznie się wyrzynać pierwszy ząb.
Początkowo szczotkowanie zębów u niemowlaka może być trudne, ale ważne jest wprowadzenie
dobrego zwyczaju na wczesnym etapie, więc zachowaj cierpliwość.
Szczotkuj zęby niemowlęcia dwa razy dziennie.
Page 1 of 3
Używaj małej, miękkiej szczoteczki do zębów posmarowanej pastą z fluorem przeznaczoną dla dzieci (z
zawartością fluoru 1000 ppm).
Dzieciom należy pomagać w szczotkowaniu zębów do ok. siódmego lub ósmego roku życia.
Próchnica zębów
Próchnica zębów powstaje, gdy zarazki na zębie (w postaci klejącej warstwy lub warstewki zwanej płytką
nazębną) przekształcają cukier z pożywienia i napojów w kwasy.
Kwas rozpuszcza zęby, powodując próchnicę.
Im częściej dziecko je lub pije słodkie rzeczy, tym większe prawdopodobieństwo próchnicy.
Nigdy nie dodawaj cukru ani soli do żywności podawanej niemowlętom w czasie odstawiania od piersi.
Myśl zdrowo i pamiętaj o pięciu porcjach owoców i warzyw dziennie.
Picie z kubeczka
Dziecko musi się nauczyć sączyć, a nie ssać.
Zacznij wprowadzać kubeczek około szóstego miesiąca.
Wygodne ssanie butelki łatwo może wejść w nawyk, więc lepiej temu zapobiec.
Używanie kubeczków z ustnikami to dla niemowlaka pierwszy etap do korzystania ze zwykłych kubków.
Nigdy nie podawaj słodkich napojów w butelkach, ponieważ to powoduje gwałtowne powstawanie
próchnicy.
Nie zaleca się podawania napojów i soczków dla dzieci – większość z nich zawiera cukier, który może
powodować próchnicę.
Pamiętaj – najbezpieczniejsze napoje dla zębów to mleko i woda.
Zapamiętaj te porady, aby zapewnić dziecku najlepszy start dla zdrowych zębów
•
•
•
•
•
•
•
•
Rozpocznij szczotkowanie, gdy tylko zacznie się wyrzynać pierwszy ząb.
Używaj małej ilości pasty z fluorem przeznaczonej dla dzieci (z zawartością fluoru 1000 ppm).
Szczotkuj dwa razy dziennie małą, miękką szczoteczką do zębów dla niemowląt.
Im szybciej zaczniesz podawać słodycze, tym szybciej w dziecku rozbudzi się apetyt na słodycze.
Nigdy nie podawaj słodzonych napojów w buteleczce i nie zanurzaj smoczka w niczym słodkim.
Wprowadź kubeczek w wieku sześciu miesięcy.
Nie dodawaj cukru ani soli do żywności podawanej niemowlętom w czasie odstawiania od piersi.
Wprowadź zdrowe i pożywne pokarmy podawane niemowlętom w czasie odstawiania od piersi (jeśli
trzeba, poproś o poradę).
Jeśli masz jakieś obawy lub pytania dotyczące zdrowia jamy ustnej niemowlęcia, zapytaj dentystę lub
pracownika służby zdrowia.
Pilne leczenie i opieka poza godzinami przyjęć
Pilne leczenie oznacza leczenie zakwalifikowane przez dentystę jako niezbędne dla uśmierzenia ostrego
bólu lub zapobieżenia pogorszeniu się stanu jamy ustnej, zanim będzie można umówić kolejną wizytę.
Jeśli nie jesteś w trakcie leczenia, a doświadczasz bólu, opuchlizny albo potrzebujesz pilnej wizyty poza
godzinami przyjęć, skorzystaj z telefonicznej usługi 111 Service, wybierając numer 111.
Page 2 of 3
Skontaktuj się z nami
Kent Community Health NHS Foundation Trust
Dental Services
Capital House
Jubilee Way
Faversham
Kent
ME13 8GD
Zespół obsługi klienta
Jeśli masz jakieś pytania dotyczące naszych usług
zdrowotnych lub chcesz przekazać uwagę, pochwałę lub
skargę dotyczącą Kent Community Health NHS Foundation
Trust, skontaktuj się z Zespołem obsługi klienta (Customer
Care Team).
Zapytaj członka personelu, jeśli potrzebujesz tych
informacji w innym języku, w formacie audio, w
wersji uproszczonej, z dużym drukiem lub alfabetem
Braille’a. Zapytamy Cię o zgodę na leczenie, a w
razie potrzeby poprosimy o pozwolenie na
udostępnienie informacji osobistych.
Tel.: 0300 123 1807
8:00 do 17:00 od poniedziałku do piątku. Jeśli chcesz,
możesz poprosić o telefon zwrotny.
SMS: 07943 091958
Email: [email protected]
Adres: Customer Care Team, Kent Community Health NHS
Foundation Trust, Trinity House, 110-120 Upper Pemberton,
Eureka Park, Ashford, Kent TN25 4AZ.
Strona internetowa: www.kentcht.nhs.uk
Kod ulotki: 00733aPO
Data publikacji: January 2016
Data ważności: January 2019
Page 3 of 3
09.06.16
Tel.: 0300 7900158
Page 3 of 3