Expedition Deutsch 1B - Wydawnictwo Szkolne PWN
Transkrypt
Expedition Deutsch 1B - Wydawnictwo Szkolne PWN
PLAN WYNIKOWY Neue Expedition Deutsch 1 do podstawy programowej IV.0 oraz IV.1.P ROZDZIAŁ 1 EINKÄUFE Liczba godzin: 6 (+ 1 godzina na test do samooceny i 1 godzina na test sprawdzający) Zakres tematyczny/ zakres gramatyczny 1. Geschäfte Nazwy sklepów Artykuły w sklepach Określanie godzin otwarcia sklepów Konstrukcja von… bis… Odmiana czasownika einkaufen 2. Lebensmittel Nazwy artykułów spożywczych Nazwy opakowań Jednostki miary Określanie ilości (nazwy opakowań, miar) w typowy dla państw niemieckojęzycznych sposób Jednostki monetarne w państwach niemieckojęzycznych Wymagania edukacyjne Podstawowe (P) Uczeń: - wymienia nazwy sklepów - rozumie podane godziny - odczytuje poprawnie czas - odnajduje określone informacje w tekście słuchanym - określa główną myśl tekstu czytanego - wymienia artykuły typowe dla danego rodzaju sklepu - informuje o godzinach otwarcia sklepów na podstawie szyldów - udziela informacji o sklepach w swojej miejscowości - nazwa poszczególne artykuły spożywcze - nazwa rodzaje opakowań - wymienia jednostki miary - redaguje listę codziennych zakupów - odnajduje określone informacje w tekście słuchanym - odnajduje i porównuje określone informacje w tekstach czytanych - poprawnie podaje cenę - korzysta ze słownika dwujęzycznego Liczebniki – odczytywanie cen Czasownik brauchen 1 Ponadpodstawowe (PP) Uczeń: - wymienia nazwy sklepów - rozumie i poprawnie odczytuje czas - odnajduje określone informacje w tekście słuchanym - określa główną myśl tekstu czytanego - wymienia artykuły typowe dla danego rodzaju sklepu - informuje o godzinach otwarcia sklepów na podstawie szyldów - opisuje sklepy przedstawione w tekście - opowiada o sklepach w swojej miejscowości - stosuje nazwy poszczególnych artykułów spożywczych - informuje, w jakim opakowaniu kupuje się dany produkt spożywczy - redaguje listę codziennych zakupów, stosując poprawnie nazwy miar i opakowań - odnajduje określone informacje w tekście słuchanym - odnajduje i porównuje określone informacje w tekstach czytanych - poprawnie podaje cenę - opowiada, jakie zakupy robi na weekend - korzysta ze słownika dwujęzycznego Realizacja NPP Treści nauczania Poziom Poziom IV.0 IV.1.P 1.7 1.7 2.4, 2.6 2.3, 2.5 3.1, 3.3 3.1, 3.3 4.1 4.1 6.4 6.4 9. 9. 12. 12. 1.6, 1.7 2.4 3.3 11. 13. 1.6, 1.7 2.3 3.3 11. 13. 3. Im Laden Utrwalanie nazw sklepów i produktów Przyimki In, auf z celownikiem i biernikiem Odmiana czasowników brauchen, suchen 4. Kleider Nazwy kolorów Nazwy części garderoby Czasowniki i zwroty związane z ubieraniem się Odmiana przymiotnika w funkcji przydawki Odmiana nieregularnych czasowników tragen, anziehen 5. Im Kleidergeschäft Nazwy części garderoby Słownictwo używane w ofertach promocyjnych Odmiana zaimka osobowego - nazywa sklep, w którym można kupić konkretny produkt - rozumie usłyszaną nazwę sklepu - rozumie podaną cenę - potrafi powiedzieć, ile kosztuje wybrany produkt - potrafi kupić w sklepie konkretny produkt - rozumie intencje sprzedawcy - prowadzi rozmowę w sklepie według podanego schematu - rozróżnia stosowanie przyimków in, auf z celownikiem i biernikiem - używa nazw kolorów - zna nazwy części garderoby - potrafi powiedzieć, w co jest ubrana inna osoba - odnajduje określone informacje w tekście słuchanym - potrafi powiedzieć, jak się najchętniej ubiera - rozumie treść opisu danej osoby - odmienia przymiotniki - odmienia czasowniki nieregularne - współdziała z grupą podczas pracy projektowej - nazywa sklep, w którym można kupić konkretny produkt - rozumie usłyszaną nazwę sklepu - rozumie podaną cenę - zapisuje słownie podaną cenę - stosować poznane zwroty w odpowiednim kontekście - prowadzi dialog w sklepie (pyta o konkretny produkt, cenę, płaci) - poprawnie stosuje przyimki in, auf z celownikiem i biernikiem - opisuje swój ubiór - opisuje ubiór innej osoby - odnajduje określone informacje w tekście słuchanym - stosuje poprawne formy czasowników nieregularnych - stosuje poprawne formy przymiotników - koordynować realizację projektu 1.7 2.4, 2.5 3.3 6.2, 6.3, 6.4 12. 1.7 2.3, 2.4 3.3 6.2, 6.3, 6.4 12. 1.7 2.3, 2.6 3.3 4.1 6.4 10. 1.7 2.2, 2.5 3.3 4.1 6.4 10. - rozumie usłyszane nazwy części garderoby - odnajduje określone informacje w tekście słuchanym - określa główną myśl oferty promocyjnej - rozumie ogólny sens tekstu w pamiętniku - uzupełnia krótki dialog podanymi słowami zgodnie z kontekstem - posługuje się prostymi zwrotami, typowymi dla klienta w sklepie - zna formy zaimków osobowych w mianowniku i celowniku - rozumie ogólny sens zdania, mimo nieznajomości słówek - powiedzieć, jakiej części garderoby potrzebuje druga osoba i uzasadnić, dlaczego - rozumie treść oferty promocyjnej - rozumie ogólny sens tekstu w pamiętniku - odnajduje określone informacje w tekście słuchanym - pisze do koleżanki/kolegi, jakie rzeczy planuje sobie kupić - opowiada o swoich zakupach/zakupach innej osoby - prowadzi dialog w sklepie - stosuje poprawne formy zaimka osobowego - rozumie znaczenie słów w kontekście 1.7 2.4 3.2 4.1, 4.5 6.2, 6.4 7.2 9. 12. 1.7 2.3 3.2 4.1, 4.5 6.2, 6.4 7.2 9. 12. 2 6. Im Einkaufscenter Nazwy sklepów Położenie sklepów w galerii handlowej Rozmowa w sklepie Zwroty związane z zakupami i określeniami produktów Plan centrum handlowego Środki dydaktyczne, materiał nauczania Zadania sprawdzające Matura - rozumie treść opisów sklepów - rozumie treść opisów sklepów 1.7 1.7 - odnajduje określone informacje w słuchanym - odnajduje określone informacje w słuchanym 2.4 2.3 tekście tekście 3.2 3.2 - odnajduje określone informacje w czytanym - odnajduje określone informacje w czytanym 6.2, 6.3, 6.2, 6.3, tekście tekście 6.4 6.4 - nazwa poziomy w centrum handlowym - stosuje nazwy poziomów w centrum handlowym 10. 10. - odpowiada na pytania zadawane przez - rozmawia ze sprzedawcą 12. 12. sprzedawcę - aktywnie uczestniczy w grze dydaktycznej - współdziała z grupą podczas gry dydaktycznej - efektywnie stosuje strategię uczenia się - zna strategię uczenia się Podręcznik: rozdział 1, lekcje 1-6 (str. 6–18), gramatyka (str. 19) Zeszyt ćwiczeń : rozdział 1, lekcje 1-6 Płyta CD: ścieżki 1–12 Strategie uczenia się: SEI SCHLAU 1 i 2 (str. 20) Projekty: Modenschau (str. 13) Gry językowe: Eine Shoppingtour (str. 18) Kartkówki sprawdzające stopień opanowania słownictwa i struktur gramatycznych z lekcji 1-3 i 4-6 (Poradnik dla nauczyciela) Test samooceny: KEIN PROBLEM FÜR MICH! (ZĆ) Test sprawdzający 1 (Poradnik dla nauczyciela) FITNESS-STUDIO (str. 21) Uczeń bierze udział w rozmowie na temat miejsc, w których można robić zakupy Uczeń pisze e-mail na temat zakupów. ABI-STUDIO (ZĆ) 3 ROZDZIAŁ 2 ESSEN Liczba godzin: 6 (+ 1 godzina na test do samooceny i 1 godzina na test sprawdzający) Zakres tematyczny/ zakres gramatyczny 1. Essen in der Stadt Nazw lokali gastronomicznych Umawianie się na spotkanie Przyimki z biernikiem 2. Essen gehen Nazwy potraw i napojów Zwroty związane z zamawianiem potraw i napojów w restauracji oraz z płaceniem rachunku Menu w restauracji Wymagania edukacyjne Podstawowe (P) Uczeń: - nazywa lokale gastronomiczne - odnajduje określone informacje w czytanym tekście - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - informuje, dokąd idzie, i co będzie robić - zaprasza koleżankę/kolegę do lokalu i przyjmuje zaproszenie - udziela informacji na temat lokalu gastronomicznego w pobliżu - rozumie nazwy potraw i napojów w menu - przyporządkowuje potrawy do kategorii - korzysta ze słownika dwujęzycznego - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - porządkuje dialog w restauracji - używa typowych zwrotów w sytuacji zamawiania posiłku w restauracji i płacenia rachunku - współdziała z grupą podczas gry dydaktycznej 4 Ponadpodstawowe (PP) Uczeń: - opisuje różne rodzaje lokali gastronomicznych - odnajduje określone informacje w czytanym tekście - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - podaje kilka informacji na temat wieży telewizyjnej w Berlinie - umawia się na spotkanie z koleżanką/kolegą - opowiada o lokalu gastronomicznym w pobliżu - potrafi powiedzieć, jakie potrawy i napoje znajdują się w menu - prowadzi dialog w restauracji/kawiarni - korzysta ze słownika dwujęzycznego - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - porządkuje dialog w restauracji - powiedzieć, co najchętniej zamawia w restauracji - aktywnie uczestniczy w grze dydaktycznej Realizacja NPP Treści nauczania Poziom Poziom IV.0 IV.1.P 1.6 1.6 2.4, 2.6 2.3, 2.5 3.3 3.3 4.1 4.1 6.2, 6.4, 6.2, 6.4, 6.5 6.6 12. 12. 13. 13. 1.6 2.4, 2.5 3.3, 3.4 6.2, 6.3, 6.11 9. 10. 13. 1.6 2.3, 2.4 3.3, 3.4 6.2, 6.3, 6.13 9. 10. 13. 3. Frühstück und Abendessen Nazwy posiłków Nazwy produktów spożywczych Czasowniki nieregularne, np. essen 4. Mittagessen Nazwy dni tygodnia Miejsca, w których można zjeść obiad Jadłospis w stołówce szkolnej Nawyki żywieniowe Czasownik essen - wymienia nazwy posiłków - wymienia nazwy produktów spożywczych - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - mówi, co je na śniadanie i kolację - uzyskuje informację od koleżanki/kolegi o tym, co ona/on jada na śniadanie i kolację - korzysta ze słownika dwujęzycznego - wymienia produkty potrzebne do przygotowania ulubionej potrawy na śniadanie /kolację - odmienia czasownik essen - wymienia miejsca, w których można zjeść obiad - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - odnajduje określone informacje w czytanym tekście - opowiada, gdzie jedzą obiad wskazane osoby - rozumie treść jadłospisu - pyta, co kolega/koleżanka zamawia w szkolnej stołówce - wymienia potrawy popularne w Niemczech - mówi, co jada na obiad - poprawnie stosuje czasownik essen - współdziała z grupą podczas pracy projektowej 5 - opowiada, co jada na śniadanie i na kolację - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - rozumie treść przepisu kulinarnego - koryguje poprawność informacji w tekście - opisuje ulubioną potrawę na śniadanie/kolację - korzysta ze słownika dwujęzycznego - opowiada rozmówcy, co jest potrzebne do przygotowania danej potrawy - stosuje poprawne formy czasownika essen 1.6 2.4 3.3 4.1 6.2, 6.4 9. 12. 1.6 2.3 3.3 4.1 6.2, 6.4 9. 12. - wymienia miejsca, w których można zjeść obiad - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - odnajduje określone informacje w czytanym tekście - opowiada, gdzie jedzą obiad wskazane osoby - rozumie treść jadłospisu - przekazuje koledze/koleżance informacje o szkolnym jadłospisie - prowadzi dialog w szkolnej stołówce - rozumie szczegółowo artykuł prasowy - opisuje obiad rodzinny - pisze w e-mailu do kolegi/koleżanki, m.in. o tym, co będzie dzisiaj na obiad - opisuje zwyczaje kulinarne Niemców - aktywnie współdziała z grupą podczas pracy projektowej 1.6, 1.15 2.4 3.3 4.1 5.1 6.2, 6.4 12. 1.6, 1.15 2.3 3.3 4.1 5.1 6.2, 6.4 12. Lekcja 5. Kochrezept Przepisy kulinarne Określenia miar w przepisach kulinarnych Nazwy czynności w przepisach kulinarnych Tryb rozkazujący 6. Festliches Essen LEKSYKA Menu przyjęcia Słownictwo związane z nakrywaniem do stołu Czasownik mögen Przysłówki zuerst, dann, später, zum Schluss - zna nazwy produktów wymienione w przepisie kulinarnym - wskazuje zdjęcia przedstawiające określone czynności - rozpoznaje nazwy produktów w słuchanym tekście - rozpoznaj nazwy czynności w słuchanym tekście - wymienia czynności wykonywane podczas robienia sałatki - korzysta ze słownika dwujęzycznego - podaje przepis kulinarny - stosuje formy trybu rozkazującego - zna strategię uczenia się - zna nazwy potraw - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - potrafi napisać listę zakupów - odczytuje pozytywne i negatywne reakcje na podstawie intonacji - planuje menu na przyjęcie - potrafi powiedzieć, co lubi, a czego nie lubi - przyporządkowuje ilustracje do czytanego tekstu - pisze sms-a i udziela porady dotyczącej nakrycia stołu - współdziała z grupą podczas wykonywania grupowego zadania - zna strategię uczenia się 6 - opisuje czynności przedstawione na zdjęciach - opowiada, jak się robi placki ziemniaczane - opowiada, jak się robi sałatkę z ananasa - podaje przepis kulinarny, stosując poprawne formy trybu rozkazującego - pisze przepis na swoją ulubioną potrawę - poprawnie buduje zdania rozkazujące - korzysta ze słownika dwujęzycznego - efektywnie stosuje strategię uczenia się 1.6 2.4, 2.5 4.1 6.4 7.2 8.1 9. 12. 1.6 2.3, 2.4 4.1 6.4 7.2 8.1 9. 12. - zna nazwy wielu potraw - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - uzgadnia z koleżanką/kolegą menu na uroczyste przyjęcie - potrafi powiedzieć, co należy kupić na przyjęcie - potrafi napisać listę zakupów - odczytuje pozytywne i negatywne reakcje na podstawie intonacji - planuje menu na przyjęcie - potrafi powiedzieć, co lubi, a czego nie lubi - przyporządkowuje ilustracje do czytanego tekstu - pisze sms-a i udziela porady dotyczącej nakrycia stołu - potrafi opisać nakrycie stołu - napisać odpowiedź na sms z zapytaniem o sposób nakrywania do stołu - koordynuje wykonanie zadania w grupie - efektywnie stosuje strategię uczenia się 1.6 2.4, 2.6 3.2 4.1 5.1 6.4, 6.7 7.2 8.1 10. 11. 12. 1.6 2.3, 2.5 3.2 4.1 5.1 6.4, 6.8 7.2 8.1 10. 11. 12. Kaleidoskop DACH 1 Essen in den DACH- Ländern Nazwy potraw pochodzących z krajów niemieckiego obszaru językowego Porównanie kuchni państw DACH z kuchnia polską Środki dydaktyczne, materiał nauczania Zadania sprawdzające Matura - wymienia nazwy potraw typowych dla krajów niemieckiego obszaru językowego - wskazuje zdjęcia określonych potraw - odnajduje określone informacje w tekście na temat typowych potraw w krajach DACH - informuje, jakie potrawy są typowe dla kuchni polskiej - wymienić charakterystyczne potrawy kuchni państw niemieckojęzycznych i kuchni polskiej - opisać potrawy typowe dla krajów DACH - określić, która kuchnia jest najbardziej podobna do polskiej i uzasadnić, dlaczego - wymienić charakterystyczne cechy polskiej kuchni 1.6, 1.15 3.3 4.1, 4.5 6.7 12. 13. 1.6, 1.15 3.3 4.1, 4.5 6.8 12. 13. Podręcznik: rozdział 2, lekcje 1-6 (str. 22–33), gramatyka (str. 34) Zeszyt ćwiczeń : rozdział 1, lekcje 1-6 Kaleidoskop DACH 1: str. 37 Płyta CD: ścieżki 13–23 Strategie uczenia się: SEI SCHLAU 3 i 4 (str. 35) Projekty: Mittagessen in meiner Familie (str. 29) Gry językowe: Was darf’s sein? (str. 25) Kartkówki sprawdzające stopień opanowania słownictwa i struktur gramatycznych z lekcji 1-3 i 4-6 (Poradnik dla nauczyciela) Test samooceny: KEIN PROBLEM FÜR MICH! (ZĆ) Test sprawdzający 2 (Poradnik dla nauczyciela) FITNESS-STUDIO (str. 36) Uczeń bierze udział w rozmowie na temat posiłków w restauracji. Uczeń pisze e-mail na temat ulubionej potrawy. ABI-STUDIO (ZĆ) 7 ROZDZIAŁ 3 PARTY Liczba godzin: 6 (+ 1 godzina na test do samooceny i 1 godzina na test sprawdzający) Zakres tematyczny/ zakres gramatyczny 1. Partyanlässe Nazwy świąt i uroczystości rodzinnych Nazwy imprez okolicznościowych Zwroty charakterystyczne dla zaproszeń Zaproszenia na różne uroczystości (nazwy świąt w krajach DACH) Koniugacja czasownika einladen Liczebniki porządkowe w określeniach dat Przyimki związane z określeniem czasu: ab, bis, um, von... bis... Wymagania edukacyjne Podstawowe (P) Uczeń: - wymienia nazwy uroczystości rodzinnych i imprez okolicznościowych - rozumie treść zaproszeń związanych z uroczystościami rodzinnymi i imprezami okolicznościowymi oraz przyporządkowuje treść zaproszeń do nazw uroczystości - odnajduje w zaproszeniu informacje związane z terminem (data i godzina), miejscem i charakterem imprezy - odnajduje określone informacje w czytanym tekście - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - korzysta ze słownika dwujęzycznego - poprawnie stosuje czasownik einladen - zna strategię uczenia się 8 Ponadpodstawowe (PP) Uczeń: - wymienia nazwy uroczystości rodzinnych i imprez okolicznościowych - rozumie treść zaproszeń związanych z uroczystościami rodzinnymi i imprezami okolicznościowymi oraz przyporządkowuje treść zaproszeń do nazw uroczystości - odnajduje w zaproszeniu informacje związane z terminem (data i godzina), miejscem i charakterem imprezy - odnajduje określone informacje w czytanym tekście - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - korzysta ze słownika dwujęzycznego - poprawnie stosuje czasownik einladen - efektywnie stosuje strategię uczenia się Realizacja NPP Treści nauczania Poziom Poziom IV.0 IV.1 1.5 1.5 2.4 2.3 3.3 3.3 4.2 4.2 7.2 7.2 9. 9. 12. 12. 2. Einladung Słownictwo związane z zapraszeniem gości na przyjęcie Nazwy uroczystości i okazji do świętowania Ustalenie miejsca i terminu przyjęcia/imprezy okolicznościowej Przyjmowanie/odrzucenie zaproszenia Podanie określeń czasu: am Wochenende, am Samstag Abend, um 17 Uhr - rozumie treść zaproszenia - porządkuje fragmenty tekstu w logicznej kolejności - odnajduje określone informacje w czytanym tekście - rozumie przyczynę odrzucenia zaproszenia - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - prowadzi dialog według schematu i zaprasza koleżankę/kolegę na przyjęcie/imprezę - przyjmuje/odrzuca zaproszenie - stosuje czasownik modalny müssen - współdziała z grupą w podczas pracy projektowej - rozumie treść zaproszenia - przyjmuje/odrzuca zaproszenie - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - porządkuje fragmenty tekstu w logicznej kolejności - odnajduje określone informacje w czytanym tekście - prowadzi swobodnie dialog i zaprasza koleżankę/kolegę na przyjęcie/imprezę - pisze e-mail i uzasadnia w nim, czemu nie przyjdzie na przyjęcie/imprezę - stosuje poprawne formy czasownika müssen - aktywnie współdziała z grupą w ramach pracy projektowej 1.5 2.4 3.3 5.2 6.2 6.5 10. 1.5 2.3 3.3 5.2 6.2 6.6 10. - wymienia czynności związane z przygotowaniem do przyjęcia - przyporządkowuje zwroty do ilustracji - wymienia przedmioty potrzebne do przygotowania imprezy - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - odnajduje określone informacje w czytanym tekście - tworzy formy trybu rozkazującego w liczbie mnogiej - zna strategię uczenia się - opowiadać o czynnościach związanych z przygotowaniem przyjęcia - prowadzi dialog na temat przygotowań do imprezy - opowiada, jaki jest podział obowiązków związanych z przygotowaniem przyjęcia - opowiada, jak przygotowuje się do imprezy - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - odnajduje określone informacje w czytanym tekście - stosuje poprawnie formy czasownika w trybie rozkazującym - efektywnie stosuje strategię uczenia się 1.5 2.4 3.3 4.2 6.2, 6.4 12. 1.5 2.3 3.3 4.2 6.2, 6.4 12. Koniugacja czasownika modalnego müssen 3. Partyvorbereitung Słownictwo związane z przygotowaniem przyjęcia Nazwy produktów i przedmiotów potrzebnych do zorganizowania przyjęcia Czynności dotyczące organizacji przyjęcia Formy trybu rozkazującego w liczbie mnogiej 9 4. Die Gäste kommen Słownictwo związane z przyjmowaniem gości Rekcja czasowników: sich freuen über, danken für, gratulieren zu Rzeczownik i zaimek osobowy w celowniku 5. Party-Tratsch Opis spotkania towarzyskiego/przyjęcia Wyrażanie pochwały i krytyki 6. Nach der Party Nazwy mebli i wyposażenia domu Przyimki miejsca z rzeczownikami w celowniku Koniugacja czasowników: hängen, liegen, sitzen, stecken, stehen, bleiben - potrafi zaprosić gości do środka - składa życzenia - wręcza prezent - dziękuje za otrzymany upominek - stosuje zasadę akcentowania wyrazów złożonych - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - korzysta ze słownika dwujęzycznego - stosuje rzeczownik/zaimek osobowy w celowniku - stosuje rekcję wybranych czasowników - przyporządkowuje zdania do zdjęć z przyjęcia - opisuje zdjęcie i odpowiada na pytania do niego - rozróżnia wypowiedzi krytyczne i pochwały na temat przebiegu imprezy, gości, jedzenia - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - prowadzi dialog według schematu - współdziała z grupą podczas gry towarzyskiej - wymienia nazwy mebli i wyposażenia mieszkania - opisuje położenie przedmiotów w pokoju - przyporządkowuje słowa do obrazków - stosuje przyimki z celownikiem - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - pisze krótki e-mail do gospodarza imprezy z podziękowaniem Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN - potrafi zaprosić gości do środka - składa życzenia - wręcza prezent - dziękuje za otrzymany upominek i wyraża opinię na jego temat - stosuje zasadę akcentowania wyrazów złożonych - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - korzysta ze słownika dwujęzycznego - stosuje rzeczownik/zaimek osobowy w celowniku - stosuje rekcję wybranych czasowników - opisuje własnymi słowami zdjęcia z przyjęcia/spotkania towarzyskiego - rozróżnia wypowiedzi krytyczne i pochwały na temat przebiegu imprezy, gości, jedzenia - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - wyraża opinię na określony temat - wyraża krytykę lub pochwałę na temat przebiegu imprezy, gości, jedzenia - aktywnie uczestniczy w grze towarzyskiej - opisuje szczegółowo położenie mebli i wyposażenia w domu - stosuje poprawnie przyimki miejsca w celowniku - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - pisze obszerny e-mail do gospodarza imprezy, opisując swoje wrażenia i dziękując za zaproszenie 1.5 2.4 4.1 6.2, 6.8 8.1 9. 1.5 2.3 4.1 6.2, 6.9 8.1 9. 1.5 2.4 4.1, 4.5 5.1, 5.2 6.2, 6.4, 6.7, 6.8 8.1 10. 12. 1.5 2.3 4.1, 4.5 5.1, 5.2 6.2, 6.4, 6.8, 6.9 8.1 10. 12. 1.5 2.4 4.1, 4.2 7.6 9. 10. 1.5 2.3 4.1, 4.2 7.7 9. 10. 10 Środki dydaktyczne, materiał nauczania Zadania sprawdzające Matura Podręcznik: rozdział 3, lekcje 1-6 (str. 38–49), gramatyka (str. 50-51) Zeszyt ćwiczeń : rozdział 1, lekcje 1-6 Płyta CD: ścieżki 24–33 Strategie uczenia się: SEI SCHLAU 5 i 6 (str. 52) Projekty: Partyeinladung (str. 41) Gry językowe: Ein Party-Spiel (str. 47) Kartkówki sprawdzające stopień opanowania słownictwa i struktur gramatycznych z lekcji 1-3 i 4-6 (Poradnik dla nauczyciela) Test samooceny: KEIN PROBLEM FÜR MICH! (ZĆ) Test sprawdzający 3 (Poradnik dla nauczyciela) FITNESS-STUDIO (str. 53) Uczeń bierze udział w rozmowie na temat organizacji imprezy tematycznej. Uczeń opisuje zdjęcie i odpowiada na pytania dotyczące imprezy. Uczeń pisze zaproszenie na imprezę. ABI-STUDIO (ZĆ) Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN 11 ROZDZIAŁ 4 REISEN Liczba godzin: 6 (+ 1 godzina na test do samooceny i 1 godzina na test sprawdzający) Wymagania edukacyjne Zakres tematyczny/ zakres gramatyczny 1. Urlaubsmöglichkeiten Nazwy miejsc, w których można spędzać wakacje Opis ofert wakacyjnych Wakacyjne regiony w krajach niemieckiego obszaru językowego Formy spędzania wakacji Przeczenie nicht 2. Urlaubspläne Formy podróżowania Nazwy miejsc noclegowych Opis miejsca, w którym spędza się urlop Szyk zdania ze spójnikiem weil Podstawowe (P) Uczeń: - rozumie ogólny sens ofert wakacyjnych - wymienia nazwy miejsc wakacyjnych - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - pyta rozmówcę, gdzie najchętniej spędza wakacje - informuje rozmówcę, gdzie najchętniej spędza wakacje/urlop - mówi w kilku zdaniach, w jaki sposób spędza wakacje/urlop - korzysta ze słownika dwujęzycznego - buduje zdania przeczące z nicht - wypełnia ankietę dotyczącą wakacji, form podróżowania i miejsc noclegowych - pyta rozmówcę o jego plany wakacyjne - pyta rozmówcę o ulubiony sposób podróżowania oraz miejsce noclegowe - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - odnajduje określone informacje w czytany tekście - korzysta ze słownika dwujęzycznego - zna strategię uczenia się Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN Ponadpodstawowe (PP) Uczeń: - opisuje miejsca wakacyjne - opowiada o swoich wrażeniach wakacyjnych - opowiada, gdzie najchętniej spędza wakacje - opowiada, jak spędza wakacje - stosuje poprawnie przeczenie nicht w zdaniu - prowadzi dialog na temat planów wakacyjnych - opowiada o ofercie wakacyjnej - uzasadnia wybór ofert wakacyjnej - wyraża swoją opinię - opowiada o możliwościach spędzenia urlopu w swojej miejscowości - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - odnajduje określone informacje w czytany tekście - korzysta ze słownika dwujęzycznego - efektywnie stosuje strategię uczenia się Realizacja NPP Treści nauczania Poziom Poziom IV.0 IV.1 1.8 1.8 2.4 2.3 3.3, 3.6 3.3, 3.6 4.1, 4.5 4.1, 4.5 6.2, 6.4 6.2, 6.4 9. 9. 12. 12. 13. 13. 1.8 2.4 3.3 4.2, 4.5 6.4 9. 10. 12. 1.8 2.3 3.3 4.2, 4.5 6.4 9. 10. 12. 12 3. Reisevorbereitungen Słownictwo związane z przygotowaniem do podróży Czasownik modalny sollen 4. Koffer packen Nazwy ubrań i przedmiotów potrzebnych w podróży i na wakacjach Odmiana przymiotnika po rodzajniku nieokreślonym 5. Am Bahnhof und Flughafen Słownictwo związane z rozkładem jazdy i kupnem biletu Rozkład jazdy Bilety kolejowe i lotnicze Zdania pytające: W-Fragen - przyporządkowuje zwroty do obrazków - robi listę czynności i spraw do załatwienia przed podróżą - opowiada o przygotowaniach do podróży - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - stosuje czasownik modalny sollen - korzysta ze słownika dwujęzycznego - wymienia nazwy ubrań i przedmiotów i określa je za pomocą przymiotników - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - opowiada, co zabiera ze sobą na wakacje - dobiera ilustrację do czytanego tekstu - stosuje prawidłowe formy przymiotnika po rodzajniku nieokreślonym - zna strategię uczenia się - współdziała z grupą podczas gry dydaktycznej - rozumie informacje zamieszczone w rozkładzie jazdy i na biletach - uzyskuje informacje na temat rozkładu jazdy - udziela informacji na temat rozkładu jazdy - pyta o odjazd i przyjazd pociągu - pyta o cenę biletu - pyta o czas trwania podróży pociągiem - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - kupuje bilet na pociąg - odnajduje określone informacje w czytanym tekście Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN - przyporządkowuje zwroty do obrazków - robi listę czynności i spraw do załatwienia przed podróżą - opowiada o przygotowaniach do podróży - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - stosuje poprawnie czasownik modalny sollen - korzysta ze słownika dwujęzycznego - opowiada o przygotowaniach do podróży - opisuje czynności związane z pakowaniem - aktywnie uczestniczy w grze językowej - poprawnie stosować odmianę przymiotnika po rodzajniku nieokreślonym - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - opowiada, co zabiera ze sobą na wakacje - dobiera ilustrację do czytanego tekstu - stosuje prawidłowe formy przymiotnika po rodzajniku nieokreślonym - efektywnie stosuje strategię uczenia się - swobodnie udziela informacji na temat rozkładu jazdy - swobodnie stawia pytania dotyczące podróży pociągiem - odgrywa rolę podróżnego - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - kupuje bilet na pociąg - odnajduje określone informacje w czytanym tekście - prowadzić dialog dotyczący kupna biletu 1.8 2.4 3.3 4.1 9 12. 1.8 2.3 3.3 4.1 9 12. 1.8 2.4 3.3 4.1, 4.2 6.4 9. 10. 1.8 2.3 3.3 4.1, 4.2 6.4 9. 10. 1.8 2.4 3.3 6.2, 6.4 12. 1.8 2.3 3.3 6.2, 6.4 12. 13 6. Urlaubsgrüße Różne formy spędzania wakacji Kaleidoskop DACH 2 Die beliebtesten Urlaubsziele der Deutschen… - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - odnajduje określone informacje w czytanym tekście - poprowadzić według schematu dialog na temat wakacji - pisze krótkie pozdrowienia z wakacji - odnajduje określone informacje w słuchanym tekście - odnajduje określone informacje w czytanym tekście - pisze pozdrowienia z wakacji (dłuższa forma użytkowa) - prowadzi swobodnie dialog na temat wakacji - zna ulubione cele wakacyjne mieszkańców DACH - robi listę ulubionych miejsc urlopowych Polaków - opowiada o ulubionych miejscach urlopowych mieszkańców krajów DACH i Polaków - przygotowuje i przeprowadza wywiad na temat wyjazdów wakacyjnych Polaków Ulubione cele podróży mieszkańców państw niemieckojęzycznych Porównanie ulubionych celów podróży mieszkańców Polski i krajów niemieckojęzycznych Środki dydaktyczne, materiał nauczania Zadania sprawdzające Matura 1.8 2.4 3.3 5.1, 5.3 6.2 6.5 7.1 9. 12. 1.15 3.1, 3.3 4.1 6.2, 6.4 6.7 1.8 2.3 3.3 5.1, 5.4 6.2 6.6 7.1 9. 12. 1.15 3.1, 3.3 4.1 6.2, 6.4 6.8 Podręcznik: rozdział 4, lekcje 1-6 (str. 54–67), gramatyka (str. 68) Zeszyt ćwiczeń: rozdział 1, lekcje 1-6 Kaleidoskop DACH 2: str. 72-73 Płyta CD: ścieżki 34-42 Strategie uczenia się: SEI SCHLAU 7 i 8 (str. 69) Projekty: Urlaub in meinem Wohnort (str. 59) Gry językowe: Urlaubsquartett (str. 63) Kartkówki sprawdzające stopień opanowania słownictwa i struktur gramatycznych z lekcji 1-3 i 4-6 (Poradnik dla nauczyciela) Test samooceny: KEIN PROBLEM FÜR MICH! (ZĆ) Test sprawdzający 4 (Poradnik dla nauczyciela) FITNESS-STUDIO (str. 70) Uczeń bierze udział w rozmowie na temat możliwości spędzenia wakacji w wybranej miejscowości. Uczeń opisuje zdjęcie i odpowiada na pytania dotyczące wakacji. Uczeń pisze kartkę i podaje informacje na temat planów wakacyjnych. ABI-STUDIO (ZĆ) Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN 14 Rozdział 5 Um die Welt herum Liczba godzin: 6 (+ 1 godzina na test do samooceny i 1 godzina na test sprawdzający) Zakres tematyczny Wymagania edukacyjne Podstawowe (P) Uczeń: 1. Austauschjahr - przedstawia się i reaguje na przedstawienie innej osoby Przedstawianie się, zawieranie - określa cel wyjazdu znajomości - opowiada o swoich podróżach Powody wyjazdów zagranicznych - zadaje pytania na temat podróży - stosuje poprawnie zdania przyczynowe ze spójnikami weil i denn - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu ze słuchu - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu czytanego - ćwiczy wymowę poprzez ćwiczenia fonetyczne 2. Die Neue Nazwy części twarzy Przymiotniki określające wygląd Nazwy cech charakteru - przyporządkowuje wyrazy do elementów ilustracji - nazywa części twarzy - opisuje swojego awatara - ćwiczy wymowę poprzez ćwiczenia fonetyczne - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu ze słuchu - pracuje ze słownikiem dwujęzycznym - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu czytanego - nazywa cechy swojej przyjaciółki/swojego przyjaciela Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN Ponadpodstawowe (PP) Uczeń: - przedstawia się i reaguje na przedstawienie innej osoby - określa cel wyjazdu, podając własne pomysły - redaguje własny komentarz na bloga na temat powodów, dla których podróżuje - stosuje poprawnie zdania przyczynowe ze spójnikami weil i denn - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu ze słuchu - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu czytanego - ćwiczy wymowę poprzez ćwiczenia fonetyczne i poprawnie wymawia niemieckie słowa i zdania - przyporządkowuje wyrazy do elementów ilustracji - nazywa części twarzy - opisuje szczegółowo swojego awatara - ćwiczy wymowę poprzez ćwiczenia fonetyczne i poprawnie wymawia niemieckie słowa i zdania - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu ze słuchu - pracuje ze słownikiem dwujęzycznym - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu czytanego - opowiada o swojej przyjaciółce/swoim przyjacielu Realizacja NPP Treści nauczania Poziom Poziom IV.0 IV.1 1.3 1.3 2.4 2.3 3.4, 3.5 3.4, 3.5, 4.5 3.6 6.1, 6.2, 4.5 6.3 6.1, 6.2, 12 6.3 13 12 13 1.1, 1.5 2.4 4.1 6.7 8.1 12 13 1.1, 1.5 2.3 4.1, 4.5 6.8 8.1 12 13 15 3. Neues Jahr, neues Haar Opisywanie wyglądu zewnętrznego Stosowanie form czasu przeszłego Präteritum czasowników haben i sein Stopniowanie przymiotników i przysłówków 4. Abenteuer-Reise Opowiadanie o wakacyjnych przygodach Tworzenie form Partizip II czasowników regularnych i nieregularnych Tworzenie form Partizip II czasowników nierozdzielnie złożonych - opisuje wygląd osób przedstawionych na ilustracjach - określa różnice w wyglądzie osób - porównuje ilustracje - zna formy czasu Präteritum czasowników haben i sein - zna sposoby tworzenia form stopnia wyższego i najwyższego przymiotników i przysłówków - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu czytanego - rozróżnia długie [i:]i krótkie [I]. - uzupełnia reguły gramatyczne na podstawie przykładu - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu czytanego - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - zna zasady tworzenia czasu Perfekt - zna zasady tworzenia Partizip Perfekt - zna zasady tworzenia Partizip Perfekt dla czasowników nierozdzielnie złożonych - na podstawie ilustracji opowiada o aktywnościach różnych osób w czasie przeszłym - uzupełnia reguły gramatyczne na podstawie przykładów - współdziała z grupą podczas gry Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN - opisuje wygląd osób przedstawionych na ilustracjach - określa różnice w wyglądzie osób - porównuje ilustracje - poprawnie stosuje formy czasu Präteritum czasowników haben i sein - opowiada o zmianach w wyglądzie swoich koleżanek i kolegów stosując formy stopnia wyższego i najwyższego przymiotników i przysłówków - rozróżnia długie [i:]i krótkie [I] i poprawnie wymawia słowa - uzupełnia reguły gramatyczne na podstawie przykładu - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu czytanego - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - zna zasady tworzenia czasu Perfekt - zna zasady tworzenia Partizip Perfekt - zna zasady tworzenia Partizip Perfekt dla czasowników nierozdzielnie złożonych - na podstawie ilustracji opowiada o aktywnościach różnych osób w czasie przeszłym - uzupełnia reguły gramatyczne na podstawie przykładów - opowiada o ciekawych wydarzeniach podczas wakacji/ferii - bierze aktywny udział w grze 1.1 3.3 4.1 1.1 3.3 4.1 1.8 2.2, 2.4, 2.6 3.4 4.1, 4.3 10 1.8 2.1, 2.3, 2.4 3.3 4.1, 4.4 10 16 5. Urlaubshorror Opowiadanie o pechowych sytuacjach podczas podróży Tworzenie czasu przeszłego Perfekt z czasownikami posiłkowymi haben lub sein 6. Volles Programm Atrakcje turystyczne w niektórych krajach europejskich Imprezy kulturalne Środki dydaktyczne, materiał nauczania Zadania sprawdzające Matura - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - rozwiązuje zadania na szczegółowe rozumienie tekstu czytanego - opowiada o wydarzeniach z przeszłości na podstawie ilustracji - układa dialogi według schematu i prezentuje je - zna strategię uczenia - opowiada o wydarzeniach z pobytu na wakacjach wzbogacając je o własne przeżycia - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - rozwiązuje zadania na szczegółowe rozumienie tekstu czytanego - opowiada o wydarzeniach z przeszłości na podstawie ilustracji - układa dialogi i prezentuje je, - stosuje strategie uczenia się - rozwiązuje zadania na szczegółowe rozumienie tekstu czytanego - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - przedstawia swoje plany na przyszłość - zna strategię uczenia się - wymienia atrakcje turystyczne w niektórych krajach europejskich - wymienia nazwy imprez kulturalnych - przedstawia swoje plany na przyszłość , wykorzystując różnorodne zwroty językowe - formułuje wypowiedź na portalu społecznościowym - stosuje strategię uczenia się Podręcznik: rozdział 5, lekcje 1-6 (str. 74–85), gramatyka (str. 86–87) Zeszyt ćwiczeń: rozdział 5, lekcje 1-6 Płyta CD: CD2, ścieżki 1–12 Strategie uczenia się SEI SCHLAU 9 i 10 (str. 88) Gry i zabawy językowe: Erzähl mir was ( str. 81) 1.8 2.3, 2.6 3.3 4.1, 4.3 6.2, 6.4 12 13 1.8 2.2, 2.5 3.3 4.1, 4.4 6.2, 6.4 12 13 1.5, 1.9 2.4 3.1 4.6 5.5 7.3 12 13 1.5. 1.9 2.2 3.1 4.5 5.5 7.6, 7.7 12 13 Kartkówki sprawdzające stopień opanowania słownictwa i struktur gramatycznych z lekcji 1-3 i 4-6 (Poradnik dla nauczyciela) Test samooceny: Kein Problem für mich! i tabela Potrafię Test sprawdzający 5 (Poradnik dla nauczyciela) FITNESS-STUDIO (str. 89) Uczeń bierze udział w rozmowie na temat wycieczki i atrakcji turystycznych. Uczeń opisuje obrazek i odpowiada na pytania na temat podróżowania,\. Uczeń pisze e-mail na temat swoich wakacji/ferii. ABI-STUDIO (ZĆ) Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN 17 Rozdział 6 Zu Hause Liczba godzin: 7 (+ 1 godzina na test do samooceny i 1 godzina na test sprawdzający) Zakres tematyczny Wymagania edukacyjne 1. Immobilien Nazwy budynków mieszkalnych Opisywanie położenia domu 2. Wohnräume Nazwy pomieszczeń domowych Opisywanie mieszkania Podstawowe (P) Uczeń: - rozróżnia typy domów - rozpoznaje określenia dotyczące położenia domu - rozumie najważniejsze informacje z oferty biura nieruchomości - ćwiczy wymowę poprzez ćwiczenia fonetyczne - rozwiązuje zadania na szczegółowe rozumienie tekstu słuchanego - rozwiązuje zadania na globalne i selektywne rozumienie tekstu czytanego - prowadzi dialog z koleżanką/kolegą na temat przeczytanych tekstów - opisuje swój dom - współdziała z grupą podczas pracy projektowej - korzysta ze słownika dwujęzycznego - rozwiązuje zadania na globalne i szczegółowe rozumienie tekstu słuchanego - ćwiczy wymowę poprzez ćwiczenia fonetyczne - rozwiązuje zadania na szczegółowe rozumienie tekstu czytanego - bierze udział w grze językowej - układa dialogi według podanego schematu i prezentuje je, - wymienia nazwy pomieszczeń w domu - wymienia pomieszczenia znajdujące się w jego domu Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN Ponadpodstawowe (PP) Uczeń: - wymienia typy domów - określa położenie domów - rozumie większość informacji z oferty biura nieruchomości - poprawnie wymawia niemieckie słowa - rozwiązuje zadania na szczegółowe rozumienie tekstu słuchanego - rozwiązuje zadania na globalne i selektywne rozumienie tekstu czytanego - prowadzi dialog z koleżanką/kolegą na temat przeczytanych tekstów - opisuje szczegółowo swój dom - bierze aktywny udział w pracy grupy nad projektem - korzysta ze słownika dwujęzycznego - rozwiązuje zadania na globalne i szczegółowe rozumienie tekstu słuchanego - ćwiczy wymowę poprzez ćwiczenia fonetyczne - rozwiązuje zadania na szczegółowe rozumienie tekstu czytanego - bierze aktywny udział w grze językowej - układa własne dialogi na temat mieszkania, jego wielkości i rozkładu i prezentuje je - opowiada o swoim domu Realizacja NPP Treści nauczania Poziom Poziom IV.0 IV.1 1.2 1.2 2.4, 2.5 2.3, 2.4 3.2 3.2 4.1 4.1 5.1 5.1 8.1 8.1 10 10 11 12 12 1.2 2.2, 2.3 3.3 4.1 6.4 8.1 10 1.2 2.2, 2.3 3.3 4.1 6.4 8.1 10 18 3. Einrichtung Nazwy mebli i sprzętów domowych Urządzanie mieszkania 4. Wohngemeinschaft Wspólnota mieszkaniowa Ogłoszenia dotyczące mieszkań 5. Landluft, Stadtluft Wady i zalety mieszkania na wsi i w mieście Zaimki zwrotne - uzupełnia tekst na podstawie ilustracji - zna strategie uczenia się - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu czytanego - opowiada o umeblowaniu swojego pokoju - (ćwiczy wymowę poprzez ćwiczenia fonetyczne (rozróżnia długie [o:] i krótkie [o]) - uzupełnia tekst na podstawie ilustracji - stosuje strategie uczenia się - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu czytanego - opowiada obszernie o umeblowaniu swojego pokoju - poprawnie wymawia niemieckie słowa 1.2 3.4 4.1 12 1.2 3.4 4.1 12 - zna pojęcie Wohngemeinschaft - rozwiązuje zadania na selektywne i szczegółowe rozumienie tekstu czytanego - rozwiązuje zadania na szczegółowe rozumienie tekstu słuchanego - rozumie ogłoszenia dotyczące mieszkań - układa dialogi według podanego schematu i prezentuje je - pisze e-mail dotyczący oferowanego mieszkania - adekwatnie stosuje pojęcie Wohngemeinschaft - rozwiązuje zadania na selektywne i szczegółowe rozumienie tekstu czytanego - rozwiązuje zadania na szczegółowe rozumienie tekstu słuchanego - udziela obszernych i poprawnych odpowiedzi na pytania do tekstu słuchanego - rozumie ogłoszenia dotyczące mieszkań - układa dialogi według podanego schematu i prezentuje je - pisze e-mail dotyczący oferowanego mieszkania 1.2, 1.15 2.1, 2.4 3.3, 3.5 5.1 6.2, 6.4 1.2, 1.15 2.3 3.3, 3.5, 3.6 5.1, 5.12, 5.13 6.2, 6.4 - rozwiązuje zadania na selektywne i szczegółowe rozumienie tekstu czytanego - zna zasady stosowania zaimków zwrotnych - rozwiązuje zadania na szczegółowe rozumienie tekstu słuchanego - sporządza notatkę na temat zalet i wad mieszkania w swojej miejscowości - wymienia na podstawie notatek zalety i wady mieszkania w swojej miejscowości - zna strategię uczenia się - ćwiczy wymowę poprzez ćwiczenia fonetyczne - rozwiązuje zadania na selektywne i szczegółowe rozumienie tekstu czytanego - poprawnie stosuje zaimki zwrotne - rozwiązuje zadania na szczegółowe rozumienie tekstu słuchanego - sporządza notatkę na temat zalet i wad mieszkania w swojej miejscowości - opowiada na podstawie notatek o zaletach i wadach mieszkania w swojej miejscowości - porównuje życie na wsi i w mieście - stosuje strategię uczenia się - ćwiczy wymowę poprzez ćwiczenia fonetyczne 1.2 2.4 3.2, 3.4 4.1 5.1 12 1.2 2.3 3.2, 3.4 4.1, 4.7 5.1, 5.7 12 Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN 19 6. Hauspflichten Obowiązki domowe - korzysta ze słownika dwujęzycznego - przyporządkowuje pojęcia do ilustracji - rozwiązuje zadania na globalne i selektywne rozumienie tekstu słuchanego - porównuje ilustracje i przedstawia ich treść - opowiada o obowiązkach domowych członków swojej rodziny - sporządza plan porządków domowych Kaleidoskop DACH 1 - rozumie najważniejsze informacje z artykułu prasowego na temat typowych mieszkań w krajach DACH - formułuje ankietę na temat typowych mieszkań w Polsce, przeprowadza ją i przedstawia jej wyniki Typowe mieszkania w krajach DACH Typowe mieszkania w Polsce Środki dydaktyczne, materiał nauczania Zadania sprawdzające Matura - korzysta ze słownika dwujęzycznego - przyporządkowuje pojęcia do ilustracji - rozwiązuje zadania na globalne i selektywne rozumienie tekstu słuchanego - porównuje ilustracje i przedstawia szczegółowo ich treść - obszernie opowiada o obowiązkach domowych członków swojej rodziny - sporządza plan porządków domowych i opowiada o nim - rozumie najważniejsze informacje z artykułu prasowego na temat typowych mieszkań w krajach DACH - formułuje ankietę na temat typowych mieszkań w Polsce, przeprowadza ją i przedstawia jej wyniki 1.2 2.4 4.1, 4.2 12 1.2 2.3 4.1, 4.2 12 1.2, 1.15 3.3, 3.5 5.1 11 12 13 1.2, 1.15 3.3, 3.5 5.1 11 12 13 Podręcznik: rozdział 6, lekcje 1-6 (str. 90–103), gramatyka (str. 104) Kalejdoskop DACH 3 (str. 107–109) Zeszyt ćwiczeń: rozdział 2, lekcje 1-6 Płyta CD: CD2, ścieżki 13–23 Strategie uczenia się: SEI SCHLAU 11 i 12 (str. 105) Projekty: Wohnhaus (str. 91) Gry językowe: Wo ist Clara? (str. 95) Kartkówki sprawdzające stopień opanowania słownictwa i struktur gramatycznych z lekcji 1-3 i 4-6 (Poradnik dla nauczyciela) Test samooceny: KEIN PROBLEM FÜR MICH! i tabela Potrafię (str. 94-96) Test sprawdzający 6 (Poradnik dla nauczyciela) FITNESS-STUDIO (str. 106) Uczeń bierze udział w rozmowie na temat przeprowadzki do nowego mieszkania. Uczeń opisuje zdjęcie i odpowiada na pytania dotyczące porządku w pokoju i miejsca zamieszkania w dzieciństwie. Uczeń pisze ogłoszenie dotyczące mieszkania. ABI-STUDIO (ZĆ) Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN 20 Rozdział 7 Gesundheit Liczba godzin: 6 (+ 1 godzina na test do samooceny i 1 godzina na test sprawdzający) Zakres tematyczny/ zakres gramatyczny 1. Körperteile Nazwy części ciała Znane osoby Opisywanie wyglądu osoby 2. Beschwerden Nazwy dolegliwości Nazwy chorób i ich symptomów Udzielanie porad dotyczących zdrowia Wymagania edukacyjne Podstawowe (P) Uczeń: - zna nazwy części ciała - opisuje poszczególne części ciała za pomocą podstawowych określeń - ćwiczy wymowę poprzez ćwiczenia fonetyczne - bierze udział w grze dydaktycznej - rozwiązuje zadania na selektywne i szczegółowe rozumienie tekstu słuchanego - opisuje wygląd osoby przedstawionej na rysunku - opisuje wybraną znaną osobę - korzysta ze słownika dwujęzycznego - przyporządkowuje opisy przyczyn do ilustracji prezentujących różne dolegliwości - zna nazwy różnych dolegliwości - ćwiczy wymowę poprzez ćwiczenia fonetyczne - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - rozumie porady skierowane do chorych osób - bierze udział w rozmowie na temat choroby i porad z nią związanych - rozróżnia długie [e:] i krótkie [Ɛ] Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN Ponadpodstawowe (PP) Uczeń: - poprawnie stosuje nazwy części ciała - opisuje poszczególne części ciała za pomocą podstawowych określeń - ćwiczy wymowę poprzez ćwiczenia fonetyczne - bierze aktywny udział w grze dydaktycznej - rozwiązuje zadania na selektywne i szczegółowe rozumienie tekstu słuchanego - opisuje obszernie wygląd osoby przedstawionej na rysunku - obszernie opisuje wybraną znaną osobę - korzysta ze słownika dwujęzycznego - przyporządkowuje opisy przyczyn do ilustracji prezentujących różne dolegliwości - poprawnie stosuje nazwy różnych dolegliwości - ćwiczy wymowę poprzez ćwiczenia fonetyczne - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - rozumie porady skierowane do chorych osób i parafrazuje ich treść - bierze aktywny udział w rozmowie na temat choroby i porad z nią związanych - rozróżnia długie[e:] i krótkie[Ɛ] - poprawnie stosuje zdania przyczynowe weil i dopełnieniowe dass Realizacja NPP Treści nauczania Poziom Poziom IV.0 IV.1 1.1, 1.9 1.1, 1.9 2.4 2.3 3.5 3.5 4.1 4.1 10 10 12 12 1.11 2.4, 2.5 6.2 8.1 12 1.11 2.3, 2.4 4.10 6.2, 6.10 8.1 12 21 3. Beim Arzt Określenia podstawowych specjalności lekarskich Wizyta u lekarza Stosowanie czasownika modalnego dürfen 4. In der Apotheke Nazwy lekarstw Zakup lekarstw w aptece Informacje na ulotce do lekarstwa - przyporządkowuje nazwy do opisów specjalności lekarskich - zna strategię uczenia się - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu ze słuchu - układa i prezentuje dialog u lekarza z użyciem podanego słownictwa - łączy opisy dolegliwości z odpowiednią poradą - opisuje obrazek i odpowiada na pytania o postępowanie w czasie choroby - uzupełnia regułę gramatyczną na podstawie przykładu - stosuje formy czasownika dürfen - przyporządkowuje nazwy lekarstw do zdjęć - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu ze słuchu - zna pojęcia występujące na ulotce do lekarstwa - odpowiada po polsku na pytania dotyczące informacji na ulotce - układa i prezentuje dialog w aptece na podstawie podanego schematu - korzysta ze słownika dwujęzycznego Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN - przyporządkowuje nazwy do opisów specjalności lekarskich - stosuje strategię uczenia się - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu ze słuchu - układa i prezentuje dialog u lekarza z użyciem podanego słownictwa - łączy opisy dolegliwości z odpowiednią poradą - opisuje obrazek i odpowiada na pytania o postępowanie w czasie choroby - uzupełnia regułę gramatyczną na podstawie przykładu - poprawnie stosuje formy czasownika dürfen - przyporządkowuje nazwy lekarstw do zdjęć - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu ze słuchu - zna pojęcia występujące na ulotce do lekarstwa - odpowiada po niemiecku na pytania dotyczące informacji na ulotce - układa i prezentuje dialog w aptece na podstawie podanego schematu, wzbogacając go o własne elementy - korzysta ze słownika dwujęzycznego 1.11 2.4 6.4 12 1.11 2.3 3.6 6.4 12 1.11 2.6 3.2 6.2, 6.4 8.2 11 12 13 1.11 2.5 3.2 6.2, 6.4 8.1 11 12 13 22 5. Gesund essen Zdrowe odżywianie się Wady i zalety diet Tryb warunkowy Konditional 1 czasownika werden - przyporządkowuje zdjęcia produktów spożywczych do pojęć ogólnych - ćwiczy wymowę podczas ćwiczeń fonetycznych - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu ze słuchu - opowiada o tym, jak się odżywia - rozpoznaje tryb warunkowy Konditional 1 w wypowiedziach - bierze udział w rozmowie na temat zdrowego odżywiania się - korzysta ze słownika dwujęzycznego - przekazuje koleżance/koledze podstawowe informacje z przeczytanego tekstu 6. Gesund leben - rozwiązuje zadania na selektywne i szczegółowe rozumienie tekstu czytanego Zdrowy i niezdrowy styl życia - wymienia czynności, które sprzyjają zdrowiu i te, Stosowanie spójników und, aber, które mu szkodzą oder, sondern, denn, dann, - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie darum/deshalb/deswegen, sonst, tekstu słuchanego trotzdem - opisuje ilustrację zgodnie z zasadami ustnego egzaminu maturalnego - formułuje zasady zdrowego trybu życia - pisze e-mail - zna strategię uczenia się Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN - przyporządkowuje zdjęcia produktów spożywczych do pojęć ogólnych - ćwiczy wymowę podczas ćwiczeń fonetycznych - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu ze słuchu - formułuje rozbudowaną wypowiedź o tym, jak się odżywia - stosuje poprawnie tryb warunkowy Konditional 1 w wypowiedziach - rozmawia na temat zdrowego odżywiania się - korzysta ze słownika dwujęzycznego - przekazuje koleżance/koledze większość informacji z przeczytanego tekstu 1.11 2.4 3.3 4.2 6.2, 6.4, 6.7 8.1 1.11 2.3 3.3 4.2 6.2, 6.4, 6.8 8.1 - rozwiązuje zadania na selektywne i szczegółowe rozumienie tekstu czytanego - bierze udział w dyskusji na temat działań sprzyjających zdrowiu i tych, które mu szkodzą - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - opisuje ilustrację zgodnie z zasadami ustnego egzaminu maturalnego - formułuje zasady zdrowego trybu życia - opowiada o swoim trybie życia - pisze e-mail - stosuje strategię uczenia się 1.11 2.4 3.3, 3.4 4.2 5.2, 5.5 6.7 8.1 12 1.11 2.3 3.3, 3.5 4.2 5.2, 5.3, 5.5 6.8 8.1 12 23 Środki dydaktyczne, materiał nauczania Zadania sprawdzające Matura Podręcznik: rozdział 7, lekcje 1-6 (str. 110–124), gramatyka (str. 125) Zeszyt ćwiczeń: rozdział 3, lekcje 1-6 Płyta CD: CD2, ścieżki 24–37 Strategie uczenia się: SEI SCHLAU 13 i 14 (str. 126) Gry językowe: Monster (str. 112) Kartkówki sprawdzające stopień opanowania słownictwa i struktur gramatycznych z lekcji 1-3 i 4-6 (Poradnik dla nauczyciela) Test samooceny: KEIN PROBLEM FÜR MICH! (str. 103-105) Test sprawdzający 7 (Poradnik dla nauczyciela FITNESS-STUDIO (str. 127) Uczeń bierze udział w rozmowie na temat dolegliwości/choroby. Uczeń opisuje zdjęcie i odpowiada na pytania dotyczące zdrowego trybu życia. Uczeń pisze e-mail zawierający porady dotyczące zdrowego trybu życia. ABI-STUDIO (ZĆ) Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN 24 Rozdział 8 Rund um das Jahr Liczba godzin: 6 (+ 1 godzina na test do samooceny + 1 godzina na test sprawdzający Zakres tematyczny/ zakres gramatyczny 1. Wetter Pogoda Zaimek nieosobowy es Wymagania edukacyjne Podstawowe (P) Uczeń: - przyporządkowuje ilustracje do pojęć związanych z pogodą - przyporządkowuje pojęcia do opisów zjawisk pogodowych - nazywa zjawiska pogodowe - uzupełnia reguły gramatyczne na podstawie przykładu - stosuje zaimek nieosobowy es - zna typowe słownictwo związane z opisywaniem pogody - ćwiczy wymowę poprzez ćwiczenia fonetyczne - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu czytanego - zna strategię uczenia - korzysta ze słownika dwujęzycznego Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN Ponadpodstawowe (PP) Uczeń: - przyporządkowuje ilustracje do pojęć związanych z pogodą - przyporządkowuje pojęcia do opisów zjawisk pogodowych - nazywa zjawiska pogodowe - uzupełnia reguły gramatyczne na podstawie przykładu - stosuje poprawnie zaimek nieosobowy es - stosuje typowe słownictwo związane z opisywaniem pogody - ćwiczy wymowę poprzez ćwiczenia fonetyczne - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu czytanego - stosuje strategię uczenia - korzysta ze słownika dwujęzycznego Realizacja NPP Treści nauczania Poziom Poziom IV.0 IV.1 1.13 1.13 2.3 2.2 3.3 3.3 4.3 4.3 12 12 25 2. Wetterbericht Prognoza pogody Stosowanie czasownika werden 3. Jahreszeiten Nazwy pór roku Zjawiska charakterystyczne dla poszczególnych pór roku Czynności charakterystyczne dla poszczególnych pór roku - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu czytanego - uzupełnia reguły gramatyczne na podstawie przykładu - używa czasownika werden - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - rozpoznaje piktogramy dotyczące pogody i potrafi je odczytać - rozumie podstawowe informacje z przeczytanej i wysłuchanej prognozy pogody - przypisuje wypowiedzi do ilustracji przedstawiających różne pory roku - przyporządkowuje zwroty opisujące pogodę, krajobraz i charakterystyczne czynności do pór roku - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - zna zasadę tworzenia wierszyka typu Elfchen - krótko opisuje swoją ulubioną porę roku - korzysta ze słownika dwujęzycznego Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu czytanego - uzupełnia reguły gramatyczne na podstawie przykładu - na podstawie piktogramów opisuje szczegółowo prognozę pogody - poprawnie używa czasownika werden - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - rozumie przeczytaną i wysłuchaną prognozę pogody 1.13 2.4 3.5 4.3 12 1.13 2.3 3.5 4.3 12 - przypisuje wypowiedzi do ilustracji przedstawiających różne pory roku - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - pisze wierszyk typu Elfchen na temat dowolnej pory roku - obszernie opisuje pogodę, krajobraz i czynności charakterystyczne dla poszczególnych pór roku - obszernie opisuje swoją ulubioną porę roku - korzysta ze słownika dwujęzycznego 1.13 2.4 4.1, 4.4 12 1.13 2.3 4.1, 4.5 12 26 4. Gutes Wetter, schlechtes Wetter Opisywanie czynności wykonywanych podczas ładnej i podczas nieładnej pogody Zdanie czasowe ze spójnikiem wenn 5. Berlin: Sonne, New York: Regen Nazwy kontynentów Pogoda i klimat na różnych kontynentach - opisuje ilustrację - opisuje aktualną pogodę - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - uzupełnia zdania czasowe podanymi zwrotami - uzupełnia reguły gramatyczne na podstawie przykładu - bierze udział w grze dydaktycznej - rozróżnia długie [a:] i krótkie [a] - opisuje ilustrację, słucha opisu innej ilustracji i uzgadnia z koleżanką/kolegą różnice między dwiema ilustracjami - opisuje aktualną pogodę - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - stosuje zdania czasowe ze spójnikiem wenn - opowiada, co robi przy dobrej, a co przy złej pogodzie, - bierze aktywny udział w grze dydaktycznej - rozróżnia długie [a:] i krótkie [a] - zna charakterystyczne cechy klimatu na różnych - zna charakterystyczne cechy klimatu na różnych kontynentach kontynentach - stosuje zdania ze spójnikiem wenn - stosuje zdania ze spójnikiem wenn - rozwiązuje zadania na globalne rozumienie tekstu - rozwiązuje zadania na globalne rozumienie tekstu czytanego czytanego - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego tekstu słuchanego - krótko uzasadnia, na jakim kontynencie - opowiada, na jakim kontynencie chciałaby/chciałby mieszkać i dlaczego właśnie tam chciałaby/chciałby mieszkać i uzasadnia, dlaczego właśnie tam - stosuje różne rodzaje zdań przyczynowych. Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN 1.13 2.4 4.1, 4.4 8.1 10 1.13 2.3 4.1, 4.5 8.1 10 1.13 2.4, 2.5 3.2 4.4, 4.6 12 1.13 2.3, 2.4 3.2 4.5, 4.8 12 27 6. Mode und die Jahreszeiten Części garderoby noszone w różnych porach roku Stosowanie przymiotnika w funkcji przydawki Stosowanie przymiotnika po rodzajniku określonym w bierniku - przyporządkowuje ubrania na ilustracjach do różnych pór roku - wymienia nazwy części garderoby noszonych w różnych porach roku - porównuje części garderoby, stosując przymiotnik po rodzajniku określonym w bierniku - wymienia nazwy części garderoby, które mu się nie podobają - stosuje przymiotnik w funkcji przydawki - zna strategię uczenia się - uzupełnia reguły gramatyczne na podstawie przykładu - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - współdziała z grupą podczas pracy projektowej - korzysta ze słownika dwujęzycznego Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN - przyporządkowuje ubrania na ilustracjach do różnych pór roku - opowiada, jakie ubrania nosi się w różnych porach roku - porównuje części garderoby, stosując przymiotnik po rodzajniku określonym w bierniku - wymienia nazwy części garderoby, które mu się nie podobają - stosuje przymiotnik w funkcji przydawki - zna strategię uczenia się - uzupełnia reguły gramatyczne na podstawie przykładu - rozwiązuje zadania na selektywne rozumienie tekstu słuchanego - aktywnie współdziała z grupą podczas pracy projektowej - korzysta ze słownika dwujęzycznego 1.13, 1.7 2.4 4.1, 4.5 10 12 1.13, 1.7 2.3 4.1, 4.5 10 12 28 Środki dydaktyczne, materiał nauczania Zadania sprawdzające Matura Podręcznik: rozdział 8 lekcje 1-6 (str. 128–139), gramatyka (str. 140–141) Zeszyt ćwiczeń: rozdział 8, lekcje 1-6 Płyta CD: CD2, ścieżki 38–48 Strategie uczenia się: SEI SCHLAU 15 i 16 (str. 142) Projekty: Die vier Modezeiten (str. 139) Gry językowe: Der Wetterlauf (str. 135) Kartkówki sprawdzające stopień opanowania słownictwa i struktur gramatycznych z lekcji 1-3 i 4-6 (Poradnik dla nauczyciela) Test samooceny: KEIN PROBLEM FÜR MICH! (str. 110-112) Test sprawdzający 4 (Poradnik dla nauczyciela) FITNESS-STUDIO (str. 143) Uczeń bierze udział w rozmowie na temat wyjazdu w tropiki. Uczeń opisuje zdjęcie i odpowiada na pytania dotyczące pór roku i pogody. Uczeń pisze e-mail na temat swojej choroby i jej przyczyn. ABI-STUDIO (ZĆ) Neue Expedition Deutsch 1 © Wydawnictwo Szkolne PWN 29