8 august 06 ZDROWIE.qxd
Transkrypt
8 august 06 ZDROWIE.qxd
Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie August 2006 • no. 8/206 Published Monthly in Polish Language Palma Sabal w numerze między innymi: Paciorki rozkoszy (str. 2) Kłopoty w sypialni (str. 3) Tajemnica zdrowego zasypiania (str. 4) O Ajurwedzie, zdrowym życiu i genealogii (str. 7) • Kudzu dla alkoholików (str. 8) • Brylanty Syberii (str. 9) • Maya Red Spa (str. 12) • Naukowe przyczyny homoseksualizmu (str. 15) • Sok NingXia Red niezastąpiony w alkalizacji organizmu (str. 19) • Horoskop, Poznajmy się, Kącik poetycki, i wiele, wiele więcej... • • • • Środek na porost włosów Owoce palmy sabal (Serenoa repens) są jadane przez ludzi od tysięcy lat. Tubylcy, którzy zasiedlili półwysep Floryda, już dwanaście tysięcy lat temu stosowali w swojej diecie m.in. nasiona, owoce, bataty. Chociaż smak owoców palmy sabal uchodzi za odrażający, stanowiły one ważny składnik pożywienia Indian z plemienia Seminoli. Jak opisuje w swojej książce z roku 1898 Susan Hale, Indianie suszyli owoce, a następnie przechowywali je przez caly rok jako ważne źródło pożywienia. Palmę sabal używali również miejscowi szamani w leczeniu zaniku jądra, impotencji czy zmniejszonego popędu seksualnego u mężczyzn oraz w zapaleniu gruczołu krokowego. Saw Palmetto (palma sabal) Stanowiła ona też odżywkę ogólnie wzmacniającą ciało. Inne, udokumentowane historycznie zastosowania medyczne owocu obejmowały: niepłodność kobiet, niedorozwój piersi, nadmierną laktację, bolesne miesiączkowanie. Wykorzystywano jego właściwości przeciwzapalne, pobudząjące apetyt, wykrztuśne i wzmacniające błony śluzowe zwłaszcza oskrzeli. Hale podaje, że w celach medycznych stosowano nalewkę z owoców i rozgniecionych nasion. W roku 1907 firma Lilly & Company uruchomiła w Vero Beach na Florydzie urządzenia do suszenia palmy sabal. Składały się one z ustawionych na plaży drucianych stojaków, na których kładziono owoce, wystawiając je na działanie powietrza. Surowiec dostarczali do suszarni - konno lub powozami - osadnicy, którym płacono gotówką, tak samo jak płaci się dzisiejszym zbieraczom. Jak silne było przekonanie o skuteczności leczniczej rośliny niech świadczy fakt, ze ówcześni osadnicy skarmiali owocami konie i muły cierpiące na dolegliwości ze strony układu moczowego. W roku 1908 palma sabal została włączona do amerykańskiej farmakopei i pozostała tam aż do roku 1946. W tym czasie medycyna naturalna zaczęła tracić na popularności z powodu trudności, jakie napotykali producenci z otrzymaniem patentów na naturalne środki lecznicze. Skutkowało to brakiem ochrony przed wykorzystaniem przez konkurencję zarówno receptur jak i wyników badań sierpień w back to nature ówczesnych możliwości technologicznych i badawczych, nie pozwalające na pełną identyfikację substancji czynnych. Dopiero gdy w latach pięćdziesiątych XX wieku rozwinięto procesy standaryzacji, zioło to odzyskało popularność. W roku 1998 zostało ponownie włączone do farmakopei Stanów Zjednoczonych. Równocześnie w Europie wzrosło zainteresowanie palmą sabal. Produkcję standaryzowanych ekstraktów wznowiły w latach pięćdziesiątych, jako jedne z pierwszych, takie spółki farmaceutyczne, jak Pierre Fabre, Schwabe, Tad i Evers. Obecnie w samych tylko Niemczech sprzedaż preparatów z palmy sabal stosowanych w leczeniu łagodnego rozrostu gruczołu krokowego prowadzi aż dwadzieścia osiem firm. dokończenie na str. 10 TEST KRĘGOSŁUPA I MIĘŚNI PLECÓW TEST GĘSTOŚCI KOŚCI OCENA STANU ZDROWIA NA PODSTAWIE PULSU, WYGLĄDU JĘZYKA I OCZU • Prowadzi doktor Handa Tumurbaatar z Mongolii, specjalistka medycyny tybetańskiej: 19 i 20 SIERPNIA (sobota i niedziela) 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 26 SIERPNIA (sobota) 5098 S. Archer, tel. (773)735-4401 Kłopoty w sypialni Katarzyna Bosacka i Sławomir Zagórski, część I Kobiety myślą: on nie ma wzwodu, bo ja jestem gruba i mam obwisłe piersi. Tymczasem mężczyzna nie ma erekcji dlatego, że ma początki cukrzycy, pali, jest otyły, ma nadciśnienie i kłopoty z krążeniem. W naszej dyskusji o roli kobiet w leczeniu zaburzeń erekcji u ich partnerów wzięli udział seksuolog, ginekolog, kardiolog i urolog. Z doc. dr hab. Janiną Stępińską, kardiologiem, prof. Tomaszem Pertyńskim, ginekologiem, dr. Andrzejem Depką, seksuologiem, dr. Tomaszem Trypensem, urologiem, rozmawiają Katarzyna Bosacka i Sławomir Zagórski. - Katarzyna Bosacka, Sławomir Zagórski: Mężczyzna po czterdziestce idzie z żoną do łóżka, a tu... klapa. Jak ona na coś takiego reaguje? - Dr Andrzej Depko, seksuolog: W większości kobiet budzi się opiekunka: "Kochanie, nic nie szkodzi. Nie przejmuj się. Jesteś przemęczony. Każdemu się to może zdarzyć". Część kobiet reaguje jednak złością: "Kiedyś byłeś dobry. A teraz? W pracy jesteś beznadziejny i w łóżku też jesteś beznadziejny". - A on? Jego typowa reakcja to... - Seksuolog: ...lęk, niepokój. Niepowodzenie w łóżku dotkliwie godzi w poczucie własnego ja. - Mężczyzna oczywiście woli, jak go kobieta pocieszy? dokończenie na str. 3 2 i 3 WRZEŚNIA (sobota i niedziela) 3101 N. Milwaukee Ave., tel. (773) 463-5758 • Prowadzi doktor Wioletta Bawolska (przeprowadza test kręgosłupa i mięśni pleców oraz ocenę stanu zdrowia z pulsu, wyglądu oka i języka): 26 SIERPNIA (sobota) 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts. tel. (847) 590-5667 TEST NAWILŻENIA I NATŁUSZCZENIA SKÓRY Prezentacja naturalnych kosmetyków firmy ATW, fachowy dobór kosmetyków, masaż twarzy, próbki itp. 26 SIERPNIA 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts. tel. (847) 590-5667 Paciorki rozkoszy Klasyczna moc seksualna dla mężczyzn i kobiet Problem Zaczynasz mieć trudności w osiągnięciu i utrzymaniu erekcji. Nazywa się to zaburzeniem wzwodu. Nie jesteś jednak jedynym z tego rodzaju problemem. Ustalono, że aż 72 miliony mężczyzn w Ameryce nie może rozpocząć lub zakończyć stosunku seksualnego ponieważ nie mogą osiągnąć odpowiednio twardej erekcji. Zaburzenie wzwodu może powodować poważne problemy dla mężczyzny, jego partnerki i ich związku. Mężczyzna może być zażenowany, sfrustrowany, niespokojny i mieć depresję. Mężczyzna mający trudności w osiągnięciu i utrzymaniu wzwodu może mieć również poczucie winy, złości, rozpaczy, wstydu i utraty męskości. Może on zacząć wątpić w swoją męskość. Jego seksualna partnerka może poczuć się odrzuconą, niechcianą, rozczarowaną lub złą z powodu braku intymności. Może ona również podejrzewać, że mężczyzna ma romans na boku. Taki związek może ucierpieć. Gdy mężczyzna ma zaburzenie wzwodu, oboje z partnerów często odczuwają różne emocje. Może to doprowadzić do zachowania, które jest destruktywne dla obu stron i ich związku. Kobieta może reagować na trudności w osiągnięciu i utrzymaniu wzwodu mężczyzny w różny sposób: złością, zaprzeczeniem, odosobnieniem, samoobciążeniem, utratą atrakcyjności. Uczucia tego rodzaju pozostawione same sobie mogą zniszczyć najsilniejsze, najgłębsze związki. Łatwe i proste rozwiązanie Paciorki rozkoszy umożliwiają seksualną i romantyczną spontaniczność. Możesz niemalże natychmiast, o każdej porze i wszędzie osiągnąć twardą erekcję. Współżycie seksualne powinno być przyjemne a nie przykre. • U kobiet zwiększa wrażliwość i pobudza większy orgazm. Zalecany sposób użycia Mądrość przodków Podczas panowania dynastji Qin Paciorki rozkoszy były specjalnie preparowane dla cesarza i cesarzowej w oparciu o mądrość starożytnej chińskiej medycyny. Nazwisko doktora, który stworzył ten preparat pozostaje tajemnicą. Tajemnica Paciorków rozkoszy przedostała się do prostych ludzi w Chinach i przekazywana była przez kolejne pokolenia przez bardzo długi okres czasu i sprawdzana była dosłownie miliony razy. Chińczycy nazywają te szczególne ziołowe produkty ,,tonikami”, a wszystkie one razem tworzą unikalny i wypracowany system znany jako ,,Ziołolecznictwo chińskie.” System ten, w każdej jego części jest tak ważny i pożyteczny dziś, jakim był w całej historii Wschodu. Korzyści • Znacznie poprawia zadowolenie ze stosunku seksualnego zarówno mężczyzny jak i kobiety, zwiększając czas i przyjemność. • Szybko działa, przynosząc efekty po 60 do 90 minutach doustnego przyjęcia. • U mężczyzn wywołuje dużo mocniejszą i trwalszą erekcję, nawet u osób mających trudności z osiągnięciem i utrzymaniem erekcji oraz problemem z wytryskiem. Połknij zawartość całego pakiecika, popijając wodą. Dla najlepszych rezultatów przyjmij 60 - 90 minut przed stosunkiem. Działa najlepiej na pusty żołądek. Osoby przyjmujące pierwszy raz powinny przyjmować jeden pakiecik dziennie przez trzy dni. Najbardziej optymalny wynik powinien być osiągnięty 4-tego lub 5-tego dnia. Następnie można przyjmować w razie potrzeby. Nie ma potrzeby przyjmowania dwóch pakiecików w ciągu 24 godzin. Osoby o słabym zdrowiu lub takie dla których czynności seksualne są zbyt wyczerpujące powinny raczej zrezygnować z tego produktu. Ludzie z problemami zdrowotnymi powinni poradzić się lekarza lub specjalisty w dziedzinie ziołolecznictwa, zanim zaczną przyjmować Paciorki rozkoszy. Produkt ten nie wchodzi w interakcje z lekami lub suplementami i nie zwiększa ciśnienia krwi. Nie powinno się go jednak przyjmować z jakimikolwiek lekami. Paciorki rozkoszy nie powodują uzależnienia. Skutki uboczne W badaniach klinicznych przeprowadzonych w Chinach w zasadzie nie stwierdzono istotnych skutków ubocznych. W odróżnieniu od leków syntetycznych, które mogą powodować zaburzenia wzroku, rozstrój żołądka, zapchanie przewodów nosowych i obniżenie lub podwyższenie ciśnienia krwi, Paciorki rozkoszy nie wykazały żadnych z tych objawów. Jedynym zauważalnym skutkiem było zaczerwienienie twarzy u 3% osób badanych, kilka godzin po zastosowaniu. Paciorki rozkoszy sporządzone są z mieszanki rzadkich ziół rosnących w północnych Chinach. Zaczynają skutkować po 60 do 90 minutach lub krócej i działają do 48, a nawet do 72 godzin i są skuteczne tak po pierwszym, jak i po każdym kolejnym zastosowaniu. Jako suplement żywieniowy mogą być skutecznym sposobem pomagającym w zwiększeniu przyjemności seksualnej u każdego z partnerów bez potrzeby wizyty u lekarza. Mogą one odwrócić życie człowieka znacznie poprawiając poczucie własnej godności i intymne związki. Skuteczność i bezpieczeństwo Jako niezawodny preparat ziołowy, Paciorki rozkoszy stosowane były w Chinach od ponad tysiąca lat. Od czasu wprowadzenia tego suplementu miliony ludzi w Azji korzystają z jego dobrodziejstw, nie stwierdzając jakichkolwiek negatywnych skutków ubocznych Dlaczego one unikają seksu? Żeńskie zachowania seksualne można łatwo zmienić - mówią biolodzy z USA i Japonii. Można je zmienić, ingerując w aktywność niewielkiej, ukrytej w głębi mózgu struktury zwanej jądrem brzusznoprzyśrodkowym - dowiedli biolodzy z USA i Japonii podczas eksperymentów na myszach. Wspomniana grupa neuronów jest bardzo wrażliwa na działanie estrogenu - głównego żeńskiego hormonu płciowego, a to dzięki licznym znajdującym się tu receptorom tego związku. Naukowcy wyłączyli te receptory, wyciszając kontrolujący je gen. W rezultacie myszki, które chwilę wcześniej przejawiały chęć do kontaktów seksualnych z samcami, teraz unikały ich, a nawet były wobec nich agresywne. Wyniki badań publikuje "PNAS". Paciorki Rozkoszy są do nabycia WYŁĄCZNIE w sklepach Back To Nature. Zapraszamy! 2 Zdrowie, Uroda i Życie August 2006 Kłopoty w sypialni zaburzeniami erekcji. Ona powinna mu mówić, że została zaspokojona, nawet jeśli się to odbyło w inny sposób. Mężczyzna wychodzi wtedy z łóżka szczęśliwy. Jeżeli kobieta nie okaże satysfakcji, kontakty seksualne zwykle znów się rwą. Jeśli mężczyzna ma mądrą partnerkę, która go rzeczywiście chce - bo tu przecież nie chodzi wyłącznie o seks - to ta kobieta może sama odnieść sukces. Bez wprowadzania od razu dywizji pancernej w postaci viagry. Często czułość i odrobina dobrej woli wystarczą, by jeśli nie za pierwszym, to za drugim, trzecim razem do udanego kontaktu doszło. c. d. ze str. 1 - Seksuolog: Nie zawsze. Czasem nadmierna troskliwość i wyrozumiałość żony, taki kompleks pielęgniarki, jeszcze pogłębia poczucie choroby. Następnym razem on myśli wyłącznie o tym, czy się uda. Jeśli próba się powiedzie, wszystko - przynajmniej na jakiś czas - wraca do normy. Jeżeli nie, to zwykle mężczyzna zaczyna jak ognia unikać zbliżeń. Kiedy ona kładzie się spać, on musi jeszcze koniecznie dokończyć oglądanie filmu w telewizji. Nie chce przeżywać kolejnych niepowodzeń, a jednocześnie cała ta sytuacja bardzo go frustruje. - A jeśli czułość i dobra wola nie poskutkują? - Ginekolog: Są dwa wyjścia - nakłonić mężczyznę, by poszedł do lekarza, albo wypisać kobiecie jedną, maksymalnie dwie tabletki leku umożliwiającego erekcję. - Nie na tyle jednak, by porozmawiać o tym z żoną, kolegami czy z lekarzem. - Seksuolog: Co to, to nie. - Mężczyźni na te tematy w ogóle nie gadają między sobą? - Prof. Tomasz Pertyński, ginekolog: A słyszał pan, by ktoś otwarcie powiedział w gronie kolegów, że ma kłopot ze wzwodem? Mężczyźni, żeby nie wiem co się działo, udają, że się nie starzeją, że mogą codziennie wypić pół litra wódki, i nic, a erekcję mają na zawołanie. A że nie współżyją? Toż to nie ich wina, tylko kobiet! - Dr Piotr Trypens, urolog: Moim pacjentom często się wydaje, że są już za starzy na seks. Brak erekcji traktują jako coś, z czym należy się pogodzić. - Nawet jak ma się czterdzieści kilka lat? - Urolog: Nawet w tym wieku. Często ten czterdziestokilkulatek ma już nadciśnienie, cukrzycę, początki wieńcówki, a jednym z objawów tych dolegliwości może być właśnie brak wzwodu. Tyle że pacjenci tych faktów na ogół ze sobą nie łączą. Kiedy pytam, czy mężczyzna na coś choruje, słyszę: - Nie. - Bierze pan jakieś leki? - Nie. - A nie choruje pan czasem na cukrzycę? - Na cukrzycę tak. - A bierze pan insulinę? - Biorę. - A czy nie miał pan zawału? - A, zawał miałem. Dwa razy. I takie tabletki biorę. - A jakie? - No, takie małe, czerwone. - A jak się nazywają? - A ja nie wiem, żona mi je daje. Tacy pacjenci, no, może trochę starsi niż czterdziestokilkuletni, zdarzają mi się niemal codziennie. - Ilu Polaków cierpi na zaburzenia erekcji? - Seksuolog: Od 1,5 do 2 mln. Do tego należałoby dodać jakieś 1,5 mln ich partnerek. To razem 3 mln osób cierpiących z powodu zaburzeń erekcji. Ilu mężczyzn z tego grona szuka ratunku u lekarza? Zaledwie 7 proc. - Ginekolog: W Polsce żyje dziś 7,6 mln kobiet w wieku menopauzalnym, czyli po 45. roku życia. To o 1,6 mln więcej niż łączna liczba dzieci w wieku szkolnym! Starzejemy się i problem zaburzeń w pożyciu będzie narastał. Te zaburzenia to także efekt pośpiechu, napięcia, codziennego stresu. Z moich obserwacji wynika - a pracuję w Łodzi - że bezrobocie powoduje depresję u obojga partnerów. Kobieta nieszczęśliwa z powodu kłopotów z pracą chciałaby znaleźć pocieszenie u mężczyzny, odzyskać w łóżku poczucie własnej wartości. Jeżeli się to nie udaje, często oprócz pracy zaczyna się także sypać dom. - Kobiety sukcesu łatwiej się godzą z porażką w sypialni? - Ginekolog: Jeśli życie zawodowe kwitnie, to ten mąż, który nie dorównuje, staje się mniej istotny. Kobieta rozmawiała w pracy z tym i z tamtym, tu była przyjęta, tam był pan minister. Wtedy to często staje się ważniejsze niż udane łóżko. August 2006 - Czy kobiety nie mają skłonności do brania winy na siebie? Mąż nie chce ze mną sypiać, bo utyłam? - Ginekolog: To prawda. On nie ma wzwodu, bo ja jestem gruba i mam obwisłe piersi. Przychodzą do mnie pacjentki, prosząc o hormonalną terapię zastępczą, bo to one mają się poprawić. Tymczasem mężczyzna nie ma erekcji dlatego, że ma początki cukrzycy, pali, jest otyły, ma nadciśnienie, kłopoty z krążeniem. To mężczyzna jest chory, ale to ona przychodzi i bierze winę na siebie. - Seksuolog: Albo podejrzewa, że on ma kogoś na boku. - Ginekolog: Wiele kobiet w wieku 45-50 lat czuje, że czas ich życia erotycznego powoli się kończy. To poczucie ma czysto fizjologiczne przyczyny - kobieta produkuje mniej estrogenów, za to więcej gonadotropin, jej libido spada, ma mniejszą ochotę na seks. Ale jeśli mężczyzna okazywałby zainteresowanie, to do kontaktów seksualnych nadal by dochodziło. A przecież wiele kobiet dopiero w tym wieku tworzy udany związek. Bywa, że rozpoczęcie współżycia z tym nowym partnerem nie jest proste. Jej się wydaje, że jest mniej atrakcyjna, a on bardzo ją kocha, ale boi się, że nie będzie miał wzwodu. Jeśli zaś mężczyzna boi się, wchodząc do łóżka, to tego wzwodu nie będzie miał, i już. Dlatego ważne jest, by kobieta właśnie w tym momencie znalazła życzliwego lekarza i opowiedziała mu o problemach partnera. - Seksuolog: Mam wielu pacjentów, którzy poznali się na cmentarzu. On przychodził na sąsiedni grób. Znajomość przerodziła się w przyjaźń, potem w uczucie. Zwykle ze strony kobiet - bo mężczyźni bardziej się boją porażki wychodzi sugestia, że warto by było podjąć pożycie seksualne. Często się jednak okazuje, że partner jest schorowany, że zaburzenia wzwodu miał już wcześniej, tyle że ich nie leczył, bo nie miał takiej potrzeby. Albo nie współżył z żoną, bo ta chorowała. A zaprzestanie współżycia na dłuższy czas dodatkowo komplikuje późniejszą aktywność. Jądra przechodzą w stan uśpienia i nie tak łatwo je przebudzić. - Ginekolog: Nie tylko jądra, także psychika jest w stanie uśpienia. Przerwanie stosunków na dłuższy czas powoduje, że mężczyzna traci pewność siebie. - Zdarza się, że mężczyzna z żoną nie ma erekcji, a poza domem nie ma takich problemów? - Ginekolog: Pożycie pozamałżeńskie zwykle niesie ze sobą więcej gwałtownych emocji, co pozwala łatwiej osiągnąć erekcję. Jest jednak grupa mężczyzn osiągających erekcję jedynie ze stałą partnerką. - Seksuolog: Kontakt seksualny jest wyrazem bliskości, miłości, związkiem osobowości, a nie narządów płciowych. Jeśli w sferze uczuciowej między dwojgiem ludzi od lat nic się nie dzieje, trudno się dziwić, że nie ma też kontaktów seksualnych. Zdarza się, że mężczyzna znajduje sobie kochankę i realizuje swoje potrzeby poza domem, a kobieta nie. U niej dochodzi do przekrwienia miednicy małej, krew naciska na pnie wegetatywne i to wywołuje stan ciągłego napięcia, podenerwowania. Kobieta nie wiąże tego z napięciem seksualnym i jej rozdrażnienie rośnie. A to budzi jeszcze większe pretensje i niechęć u mężczyzny, który ma kochankę na boku, a do tego nieszczęśliwą i gderającą żonę. - Wiele kobiet mówi, że będą kochać partnera nawet bez wzwodu. - Ginekolog: To prawda. Jednak dla mężczyzny pozostaje to wielkim, niezałatwionym problemem. - Jak ginekolog pomoże kobiecie, której mąż chce współżyć, a nie może? Przepisze viagrę? - Ginekolog: Zaraz, zaraz, nie tak szybko. Lekarz przede wszystkim powinien nauczyć kobietę, jak ma postępować z mężczyzną z - Kto powinien pomóc parom, które cierpią z powodu zaburzeń erekcji? - Ginekolog: Moim zdaniem przede wszystkim ginekolog. - Ginekolog? A jemu co do tego? - Ginekolog: Właśnie że do tego. Uważam, że jeżeli kobieta - mam tu na myśli kobiety w wieku menopauzalnym, bo właśnie takie najczęściej leczę - sama się za kłopoty łóżkowe nie zabierze, nie doczeka się ich rozwiązania. To u ginekologa pada zwykle pytanie: "Czy pani współżyje?". W Łodzi, gdzie pracuję, można wtedy usłyszeć: "Nie, nie współżyję, bo mój mąż jest wyrozumiały". Ta wyrozumiałość oznacza de facto brak ochoty lub możliwości z jego strony, a przecież ona ma na głowie pranie, gotowanie, prasowanie, dzieci. Seks to jeszcze jeden obowiązek. Często dom gaśnie w chwili, gdy opuszczają go dzieci. Bywa, że kontakty partnerów sprowadzają się do rozmów: - Był hydraulik? Był. - A co powiedział? - Sto złotych. Na tym koniec. A przecież seks jest jakimś podsumowaniem zdarzeń dnia - pozytywnych i negatywnych. - Łatwo powiedzieć: "Nakłonić mężczyznę, by poszedł do lekarza". Ale jak to zrobić? - Ginekolog: Mądrze i delikatnie. Nie może to być komunikat: "Nie masz wzwodu. Musisz iść do seksuologa", bo mężczyzna powie: "A co to ja jestem, zboczeniec jakiś?". Trzeba mężczyźnie wytłumaczyć, że to drobiazg związany najprawdopodobniej z prostatą albo z jakimś zapaleniem, który łatwo się leczy, i że choruje na to co drugi mężczyzna. Ja radzę moim pacjentkom, by wysłały mężów do urologa i wypisuję skierowanie. Urolog natomiast, widząc, od kogo jest skierowanie, od razu wie, że nie chodzi o prostatę, i tak prowadzi rozmowę, że w końcu od pacjenta to wyciągnie. - A może lepiej wysłać męża do kardiologa? To żaden wstyd. Czy kardiolodzy pytają pacjentów o potencję? - Doc. dr hab. Janina Stępińska, kardiolog: Tak, ale zdecydowanie za rzadko. Najczęściej, jeśli pacjent ma nadciśnienie tętnicze lub jest po zawale. - Co ma wspólnego nadciśnienie z brakiem erekcji? - Kardiolog: Niektóre leki stosowane przy nadciśnieniu powodują zaburzenia wzwodu. Niestety, większość kardiologów o tym pacjentom nie mówi. Kiedy zapisujemy leki 30-latkom, częściej o tym pamiętamy, ale już 50-latków uprzedzamy rzadziej. Tymczasem wystarczy powiedzieć: "Gdyby wystąpiły jakiekolwiek kłopoty ze wzwodem, proszę do mnie wrócić, zmienimy lek". Znacznie łatwiej jest rozmawiać o seksie po zawale. Sami pacjenci się o to dopytują i lekarze nie szczędzą wskazówek. - Co Pani mówi pacjentowi po zawale? - Kardiolog: Że seks to wysiłek fizyczny i emocjonalny. Obowiązują te same zasady, które dotyczą innego rodzaju wysiłku fizycznego. Przez pierwszych kilka tygodni wysiłek powinien być dawkowany ostrożnie. Jeśli jest dobrze tolerowany, nie ma przeciwwskazań do seksu. - Urolog: Tyle że ze stałą partnerką, bo przygodne kontakty są bardziej emocjonalne - i bardziej ryzykowne. ciąg dalszy nastąpi w kolejnym numerze “Zdrowia” Zdrowie, Uroda i Życie 3 xa Naturalny sposób, by być zdrowszym i czuć się lepiej: Dodatki żywieniowe sporządzone w oparciu o naukowe podstawy DR STEPHEN HOLT , MD Rewolucja we współczesnej medycynie polega na tym, że społeczność amerykańska szuka obecnie bezpiecznych, prostych i łagodnie działających alternatywnych środków mogących zapewnić zdrowe i dobre samopoczucie. Gwałtowny wzrost powodzenia medycyny naturalnej jest spowodowany rozczarowaniem konwencjonalną medycyną, obecną, wyższą niż kiedykolwiek liczbą leków i procedur chirurgicznych stosowanych w leczeniu. Idei, że każdy stan patoloficzny można “naprawić” tzn. wyleczyć lub zapobiec mu przy użyciu technologii bądź kolejnych bardzo wyrafinowanych środków farmaceutycznych zostało rzucone bardzo groźne wyzwanie. Uznano bowiem, że najważniejszym kluczem utrzymania zdrowia i dobrego samopoczucia jest zdrowy tryb życia i prawidłowe odżywianie. Najnowsze trendy naukowe są przede wszystkim skupione na zapobieganiu chorobom niż na leczeniu zaawansownych schorzeń. Naturalne podejście do zdrowia połączone z zastosowaniem odpowied- nich dodatków żywieniowych są obecnie najważniejszą częścią w nowoczesnej medycynie. W tym magazynie chciałbym przedstawić kilka naturalnych opcji mających żywotne znaczenie dla głównych problemów zdrowotnych społeczeństwa. Nadejście naturalnych metod zdrowotnych zostało spowodowane przez ogromne lobby konsumentów nie mających ochoty narażać swojego zdrowia na ryzyko, jakie niosą ze sobą niektóre środki farmaceutyczne. Nnigdzie nie jest to bardziej oczywiste niż przy leczeniu i zapobieganiu takim chorobom społecznym jak: otyłość i problemy z kontrolowaniem wagi ciała, odwapnienie i osłabienie kośćca, choroby układu sercowo-naczyniowego i coraz szersza we współczesnym świecie epidemia cukrzycy. Ważniejsze instytucje medyczne i znaczące narodowe kręgi opiniotwórcze rozpoczynają formułowanie nowych definicji niektórych stanów organizmu człowieka, np. menopauzy. Jako społeczeństwo przedstawiamy przerażające połączenie bycia otyłym, posiadającym wysoki poziom cholesterolu i (lub) wysokiego ciśnienia, a wszystko to w połączeniu z ukrytym problemem oporności na działanie hormonu, jakim jest insulina. Taki stan określam jako Syndrom X lub Metaboliczny Syndrom. Interwencja w formie naturalnych preparatów i dodatków żywieniowych stała się częścią głównego nurtu medycyny, aczkolwiek znalazło się kilka głosów kwestionujących zasadność ich użycia. Rzeczywiście na rynku była sprzedawana pewna ilość suplementów żywieniowych, których działanie było udowodnione w sposób bardzo słaby lub wcale, a korzyści z ich stosowania były marginalne. Moim zamiarem jest pomóc ludziom w zrozumieniu korzyści płynących ze stosowania prawidłowego odżywiania, dodatków żywieniowych oraz zmiany stylu życia w celu promowania zdrowia i dobrego samopoczucia wśród tych, których kochamy oraz wśród nas samych. Coraz większy obwód pasa Ameryki wyzwolił całą konstelację chorób połączonych z występowaniem tego, co nazywamy Metabolicznym Syndromem lub Syndromem X. Syndrom X stanowi połączenie otyłości, wysokiego ciśnienia krwi, podwyższonego ryzyka wystąpienia chorób układu krążenia i oporności na działanie insuliny. W ostatnich dniach społeczność medyczna zaczęła rozumieć potencjalne znaczenie obniżenia spożycia węglowodanów. Ten sposób podejścia do codziennej diety został nazwany “Niskowęglowodanową Tajemnica zdrowego zasypiania DR STEPHEN HOLT, MD O dpowiedź na pytanie, dlaczego niektórzy zasypiają jak małe dzieci, a inni wiercą się i przewracają z boku na bok w swoich łóżkach nie mogąc zasnąć, wciąż jeszcze pozostaje tajemnicą. Około 65 mln Amerykanów nie śpi dobrze i ma trudności z zaśnięciem lub budzi się podczas snu. Bez kojącego wpływu snu nie może być mowy o całkowitym zdrowiu. Ostatnie badania naukowe jasno wskazują, że deficyt ilości lub jakości snu jest bezpośrednio powiązany z procesami przedwczesnego starzenia się, inwalidztwa, a nawet może powodować śmierć. Pozbawienie snu powoduje niewydolność fizyczną i psychiczną. Problemy powiązane z bezsennością kosztują nas, jako społeczeństwo, miliardy dolarów w wyniku strat czasu pracy i tragicznych wydarzeń jak np. wypadki w ruchu drogowym. Nowoczesne hipotezy sugerują, że niedobór snu może być odpowiedzialny za brak równowagi hormonalnej, co może przyczyniać się do współczesnej epidemii otyłości i cukrzycy typu II. Tylko niewielka liczba problemów związanych z bezsennością ma swoje źródło w ukrytych poważnych schorzeniach; większość przypadków bezsenności jest powiązana z bardzo zwyczajnymi przyczynami takimi jak: niezdrowy styl życia, niepokój, stres lub niewłaściwa dieta. W ostatniej dekadzie byliśmy świadkami znacznego postępu w diagnozowaniu i panowaniu nad problemami związanymi z brakiem snu. Ośrodki terapii zaburzeń snu zaczęły powstawać na terenie całego kraju i każdy szpital posiada obecnie przynajmniej jednego lekarza zajmującego się leczeniem problemów związanych ze snem i zasypianiem. Do niedawna istniała bardzo niezdrowa tendencja polegająca na szerokim stosowaniu chemicznych środków nasennych. Wszystkie nasenne środki farmaceutyczne posiadają wady lub ograniczenia w zastosowaniu, 4 Zdrowie, Uroda i Życie włączając w to ich koszt oraz skutki uboczne. Jednocześnie organizm w bardzo szybkim czasie wykształca mechanizmy tolerancji tych leków, a także pojawia się bardzo nieprzyjemny objaw “kaca”. Natura przyczyn powodujących zaburzenia snu i wady konwencjonalnej terapii tych zaburzeń przy użyciu środków farmaceutycznych spowodowały, że wielu ludzi rozpoczęło poszukiwania alternatywnych, naturalnych metod zdrowego zasypiania. Moja nowa książka pt. “Śpij naturalnie” (Wellness Publishing, Newark, NJ, 2003) przedstawia holistyczny program stylu życia pomagający w uzyskaniu w pełni zdrowego i odprężającego snu. Program ten wymaga wielu koniecznych zmian w naszych upodobaniach i zachowaniach. Zmian, które są bezwzględne do zwalczania bezsenności oraz wprowadza koncepcję zastosowania naturalnych składników pochodzenia roślinnego i czynników odżywczych obecnych w dodatkach żywieniowych jako najważniejszego elementu mogącego nam pomóc w walce z bezsennością. Nowoczesna technologia produkcji suplementów żywieniowych umożliwiła stworzenie produktu o nazwie Sleep Naturally™. Jest rzeczą oczywistą, że substancje naturalne znane ze swego dobroczynnego działania w terapii zaburzeń snu są najlepiej użyte w bezpiecznych kombinacjach. W związku z tym względnie nieduża dawka kilku naturalnych substancji pomagających w zasypianiu może doskonale działać w połączeniu. To daje silniejszy, bezpieczniejszy i bardzo efektywny wynik działania. Synergistyczne działanie preparatu polega na tym, że poszczególne składniki preparatu “pomagają” sobie wzajemnie. Takie sformułowanie preparatu pozwala uniknąć powstania tolerancji, która powstaje jeśli stosujemy jednoskładnikowy preparat naturalny, bądź chemiczny. Sleep Naturally™ jest produktem szczególnym, który łączy w swoim składzie następujące ziołowe składniki nasenne: korzeń waleriany, kwiat rumianku, kwiat męczennicy, melisę, gwiazdnicę i korzeń ashwagandhy oraz specyficznie dobrane witaminy i minerały (magnez, niacyna, witamina B6 i kwas foliowy). Preparat wykorzystuje także w swoim działaniu potężną siłę hormonu snu, jakim jest melatonina, i naturalne działanie nasenne 5-Hydroksytryptofanu. Jest to unikalne i bardzo skuteczne połączenie, niemniej jednak nie polecamy go Ścieżką” lub “Niskowęglowodanowym Stylem Życia”. Pomimo że nie popieram całkowicie zaleceń większości diet niskowęglowodanowych, stanowią one na pewno ruch w dobrym kierunku. Prawdziwym problemem w nowoczesnej diecie jest nadmierne spożycie rafinowanych węglowodanów, nieprawidłowy rodzaj spożywanych tłuszczów i zbyt duża kaloryczność posiłków przy jednoczesnym braku aktywności fizycznej. Ten magazym ukazuje kilka możliwości naturalnych dróg do utrzymania zdrowia w powiązaniu z naciskiem na zmianę stylu życia. Dzisiaj medycyna nadal postępuje w zgodzie z naukami Hipokratesa, ojca nowoczesnej medycyny, zaś Hipokrates na pewno nie rozdzielałby pojęcia żywności od medycyny. Cieszcie się, proszę, zawartością tego czasopisma, które pomaga znaleźć dowody na to, że również w naukowej literaturze są dostępne opisy naturalnych ścieżek prowadzących do pełnego zdrowia i dobrego samopoczucia. W nowym tysiącleciu wielu ludzi spogląda z nadzieją ku zdrowiu i metodom zapobiegającym starzeniu się, które jasno i wyraźnie są powiązane ze zdrowym stylem życia. kobietom w ciąży i dzieciom, nie wolno go łączyć z alkoholem, nie powinien być także używany przez osoby prowadzące pojazdy mechaniczne i obsługujące urządzenia precyzyjne. Pamiętajmy! Dietetyczne dodatki żywieniowe umożliwiające w sposób naturalny uzyskanie kojącego snu są najlepszą bronią w walce z bezsennością. Sleep Naturally™ już jest do nabycia we wszystkich sklepach Back To Nature. Zapraszamy! ŚPIJ NATURALNIE! Sleep Naturally™ 60 kapsułek Jest odżywczym wsparciem funkcjonowania organizmu dla zdrowego snu. Sleep Naturally™ jest naturalnym preparatem o uniwersalnym działaniu. • Prawie 100 milionów Amerykanów ma problemy ze snem • Brak snu powoduje rozdrażnienie w kontaktach z ludźmi, zaburzenia zdrowotne i różnego rodzaju wypadki • Zmiana trybu życia, pozytywny stosunek do życia i odpowiednie suplementy są najlepszą drogą do zdrowego snu. Jeśli próbowałeś różnych środków i w dalszym ciągu wstajesz rano zmęczony i niewyspany, może weź przed pójściem do łóżka nasz sprawdzony Sleep Naturally™, a będziesz mile zaskoczony. Kapsułki, a także pakieciki Sleep Naturally™ - Śpij Naturalnie! Nie znajdziesz nic lepszego na rynku! Dostępne w sklepach Back To Nature UWAGA! Zamów także książkę dr Holta pt. “Sleep Naturally” (po angielsku) August 2006 Dr Witold Zajewski Dr Witold M. Zajewski, lekarz medycyny rodzinnej i pediatrii, dyplomowany przez American Board of Family Practice, zaprasza do gabinetu na północno-zachodnich przedmieściach pod adresem 609 N. Main Street, Suite 102, Mount Prospect, IL 60056, tel. (847)454-9181 Trądzik młodzieńczy Nazwa “trądzik młodzieńczy” jest nieco myląca, ponieważ trądzik spotyka się nie tylko u nastolatków, ale także u dorosłych. Pojawia się on około 10. roku życia, stąd większość nastolatków skarży się na pryszcze, grudki lub krostki skórne. U niekórych osób przebieg może być bardziej nasilony i długotrwały. Trądzik spotykany jest również u młodych mężczyzn oraz kobiet w grupie wiekowej od 20 do 35 lat. Powszechnie przyjmuje się, że występowanie i nasilenie zmian trądzikowych zależy od następujących czynników: • czynniki dziedziczne - są dominujące • hormony płciowe - tym tłumaczy się częstsze występowanie i silniejszy przebieg trądzika u chłopców i mężczyzn, zaostrzenia stanu trądzikowego (na około tydzień przed menstruacją) zależnie od fazy cyklu miesiączkowego u kobiet oraz poprawę w czasie ciąży lub podczas przyjmowania środków antykoncepcyjnych z wysoką zawartością estrogenów • długotrwałe stosowanie produktów kosmetycznych, środków nawilżających oraz pomad do włosów, których niektóre składniki mogą ułatwiać tworzenie zaskórników (typowe zmiany trądzikowe) niezależnie od gęstości czy oleistości bazy produktu • sytuacje stresowe, choroba, przemęczenie • promieniowanie słoneczne, które poprawia stan skóry trądzikowej u wielu osób, może nie mieć żadnego wpływu poza maskującym poprzez opaleniznę lub wręcz pogarsza trądzik u niewielkiej liczby osób szczególnie tych z bardzo jasną karnacją. Dotychczas nie udało się naukowo potwierdzić czy nasilenie zmian trądzikowych w jakiś sposób zależne jest od diety (tzw. “junk food”, tłuszcze, czekolada, witaminy, minerały), higieny lub aktywności seksualnej. Gruczoły łojowe skóry są nieaktywne w dzieciństwie i rozwijają się w okresie dojrzewania. W tym czasie twarz staje się oleista i ujścia gruczołów (pory) stają się widoczne. Wielkość tych por zależy od wielkości gruczołów, nie zmienia się pod wpływem środków ściągających, masażu, sauny, maseczek czy kosmetyków. Zmiany trądzikowe pojawiają się na twarzy, klatce piersiowej i plecach, ponieważ te obszary zawierają wiele gruczołów łojowych. Niekiedy pryszcze trądzikowe mogą być głębokie i bolesne. Zaskórniki (comedo) czyli czopy blokujące ujścia gruczołów łojowych, które połączone są z mieszkiem włosowym, są podstawową przyczyną tworzenia trądziku. Są one złożone z obumarłych komórek wyściółki wewnętrznej por oraz wydzieliny gruczołów łojowych nie zaś, jak się często uważa, z brudu lub stwardniałego tłuszczu. Leżą one na tyle głęboko, że nie można ich zetrzeć z powierzchni skóry. Nie Pigułka, która może oprzeć się grypie wirus grypy Naturalny tybetański preparat LEDRETAN natychmiast przystosowuje organizm do walki z przeziębieniem i grypą. LEDRETAN pomoże ci poczuć się lepiej. Gdy tylko poczujesz nagłe objawy: kaszel, gorączkę, dreszcze, ból i bezsenność może to być początek grypy. LEDRETAN jest dla ciebie. Zacznij przyjmować go natychmiast. Teraz, gdy grypa zaczyna ostro atakować, dostępny jest dawny, wypróbowany sposób na odpieranie ataków. Działa skutecznie u osób w każdym wieku. Ledretan jest do nabycia we wszystkich sklepach Back to Nature August 2006 można również uniknąć ich tworzenia się poprzez staranne mycie skóry lub stosowanie środków ściągających. Wyróżnia się zaskórniki czarne (blackheads), których pory, choć wypełnione pozostają otwarte oraz zaskórniki białe (whiteheads), których ujścia zostały zamknięte powodując nabrzmienie i wybrzuszenie mieszka włosowego. Pryszcze, grudki lub krostki stanowią miejscową reakcję zapalną skóry w miejscu uszkodzenia struktury gruczołu łojowego, mieszka włosowego lub obu struktur naraz. Pryszcze mogą zawierać bakterie Propionibacterium acnes, ale nie stanowią one zmiany zakaźnej oraz nie są rezultatem dotykania twarzy brudnymi rękami. Bakterie acnes powodują przemianę wydzieliny gruczołów łojowych w wolne kwasy tłuszczowe, które mają działanie drażniące skórę oraz wywołują reakcje obronne prowadzące do stanu zapalnego. Czarny kolor wydzieliny jest wynikiem procesów utleniania. Tworzenie blizn jest naturalnym rezultatem gojenia się silnych zmian zapalnych skóry w przebiegu trądziku. Manipulowanie przy zmianach na skórze może jednak powodować pogorszenie stanu zapalnego poprzez uraz tkanek skóry oraz możliwość wprowadzenia zakażenia i pozostawia większe blizny. Szczególnie obserwuje się to w przypadku czerwonych głębokich zmian bez widocznego ujścia gruczołu na szczycie. Trądziku nie można całkowicie wyeliminować, jednak systematyczne leczenie pozwala na jego kontrolę, dopóki nie minie sam z upływem czasu. Wszystkie leki stosowane w leczeniu trądziku zapobiegają tworzeniu się nowych zmian i praktycznie nie przyspieszają gojenia się zmian już istniejących (z wyjątkiem leków sterydowych). Toteż leczenie jest długotrwałe i na pierwsze rezultaty należy czekać 2-4, a niekiedy 6 tygodni. Przy systematycznym podejściu zmiany ulegają stałej poprawie w okresie do około 12 tygodni. Ważne jest, aby podczas leczenia miejscowego (zewnętrznego) stosować leki na cały obszar skóry, który ma tendencje do do zmian trądzikowych, nie zaś tylko poszczególne pryszcze. Nadmierne i przesadnie częste mycie skóry trądzikowej silnym mydłem lub mydłem złuszczającym wywiera niewielki wpływ na przebieg trądziku. Raczej powoduje wysychanie, pękanie i podrażnienie skóry. Gdy na podrażnioną w ten sposób skórę zastosuje się właściwe kremy lub płyny przeciwtrądzikowe pacjent może skarżyć się na uczucie palenia lub pieczenia i winić zastosowane leki. Najlepiej więc używać łagodnego mydła do mycia skóry trądzikowej dwa razy dziennie. Jeżeli skóra się przetłuszcza w ciągu dnia wówczas można ją przecierać łagodnym wodno-alkoholowym środkiem ściągającym. Należy unikać kosmetyków na bazie olejowej, gdyż mogą one dodatkowo blokować ujścia gruczołów i pogarszać trądzik. Stosować należy środki kosmetyczne wolne od działania trądzikotwórczego (non-comedogenic). Środki powszechnie dostępne bez recepty (zawierające w składzie nadtlenek benzylowy benzoyl peroxide, kwas salicylowy, związki siarki) mogą przynieść poprawę gdy są stosowane systematycznie i ściśle według instrukcji. Jeżli po kilku - kilkunastu tygodniach nie nastąpi poprawa, wskazane jest zastosowanie leków silniejszych z przepisu lekarza takich jak bardziej stężony benzoyl peroxide czy kwas salicylowy, Azelex, preparaty siarczanowe, preparaty antybiotykowe do stosowania miejscowego lub pochodne witaminy A. Pochodne witaminy A mają bardzo silne działanie, stosowane miejscowo mogą podrażniać skórę. Podrażnienie miejscowe może być dodatkowo potęgowane działaniem promieniowania słonecznego, toteż zaleca się je stosować raz dziennie - wieczorem. Preparaty witaminy A nie powinny być stosowane w okresie ciąży (powodują wady rozwojowe płodu). Doustne pochodne witaminy A znajdują zastosowanie w leczeniu ciężkich postaci trądziku guzkowatego z tworzeniem się torbieli zapalnych. Na miesiąc przed rozpoczęciem podawania doustnych pochodnych witaminy A u kobiety w okresie rozrodczym producent oraz FDA zalecają przeprowadzenie testu w celu upewnienia się, że nie jest ona w ciąży oraz rozpoczęcia przyjmowania doustnych środków antykoncepcyjnych. Jednocześnie samo przyjmowanie doustnych środków antykoncepcyjnych ma działanie poprawiające zmiany trądzikowe (wpływ hormonalny). Miejscowo na skórę suchą i delikatną stosuje się leki w postaci kremów, podczas gdy skóra tłusta lepiej toleruje żele i płyny. Leczenie trądziku jest długotrwałe, wymaga cierpliwości, systematyczności, stosowania się do zaleceń i współpracy z lekarzem. Jest to nie tylko schorzenie skóry natury kosmetycznej. Gorszy wygląd zewnętrzny wiąże się ściśle z obniżonym poczuciem własnej godności, zahamowaniami i wyizolowaniem społecznym, przypada bowiem na okres dojrzewania emocjonalnego i zmian hormonalnych. Według danych statystycznych tylko połowa młodych ludzi cierpiących z powodu trądziku, którzy chcieliby zasiegnąć porady, podejmuje rozmowę na ten temat ze swoim lekarzem. TISANAX ® Tybetański preparat ziołowy regulujący czynności przewodu pokarmowego TISANAX – zapobiega niestrawnościom, zaparciom i tworzeniu się nadmiernych gazów. TISANAX - leczy problemy żołądkowojelitowe, a nie tylko likwiduje objawy TISANAX - stuprocentowo naturalny i nie powodujący działań ubocznych; może być stosowany przez dłuższy czas TISANAX – produkowany pod ścisłym nadzorem naukowców TISANAX – wywodzi się z tej samej rodziny leków co PADMA 28 (Adaptrin) i znany był w Polsce przedwojennej jako BADMA 179 TISANAX - produkowany wyłącznie przez firmę Back to Nature, we współpracy z rodziną Badmaev TISANAX– dostępny we wszystkich sklepach Back to Nature oraz w innych najlepszych sklepach z naturalnymi środkami zdrowotnymi. Zdrowie, Uroda i Życie 5 GRAżYNA ORMSTEIN, M.D. ukończyła studia medyczne w Polsce i zaczęła specjalizację z derma tologii. W USA studiowała pediatrię i psychia trię. Mocna zwolenniczka naturalnych środków leczniczych. Redaktor na łamach Women’s Health Alternative Medicine Report (Raport Medycyny Alternatywnej Zdrowia Kobiet). Szeroką wiedzę na temat roślin leczniczych wykorzystuje w konsultacjach i edukacji udzielanych zarówno specjalistom jak i publice. Kierownik medyczny i dorad ca naukowy w firmie Himalaya USA. Triphala LEKARZ jelit i regulujący wypróżnienia. Prawidłowe funkcjonowanie układu trawiennego jest niezmiernie ważne, a wszelkie zaburzenia w jego pracy prowadzą do wielu nowych problemów zdrowotnych. Triphala gwarantuje optymalne trawienie. W tradycyjnej medycynie w Indiach zwracano poważną uwagę na zdolności trawienne układu pokarmowego i wierzono, że jego osłabiona funkcja prowadzi do chronicznej biegunki albo zaparcia, co z kolei powoduje nagromadzenie się dużej ilości toksycznego materiału, który z krwią jest rozprowadzany do wszystkich części ciała. Zdrowy układ pokarmowy jest najważniejszym elementem na drodze do optymalnego zdrowia i zapewnienia długiej żywotności. Gwarantuje on również utrzymanie cholesterolu na zdrowym poziomie oraz zapewnia prawidłową pracę wątroby. Większość Hindusów jest wegetarianami dlatego też ich organizm nie toleruje dobrze silnych ziół przeczyszczających. Siegają więc po Triphala, która jest łagodna a zarazem RADZI wyjątkowo skuteczna w działaniu. Triphala zawiera wiele mikroelementów. Działa skutecznie jako środek oczyszczający i odtruwający. Ta formuła może penetrować najgłębsze zakamarki organizmu, aby zrobić gruntowne oczyszczenie komórek. Triphala zawiera małą ilość anthroquinonów odpowiedzialnych za podrażnienie ścian jelita, więc słabo ale skutecznie pobudzają pracę jelita grubego jak również polepszają przepływ żółci. Popularne przysłowie indyjskie mówi: “żadna matka nie ma zmartwienia dopóki ma w domu Triphala”. Zioła te dobrze działają na organizm matki, która opiekuje się dziećmi. Matka która jest bardzo zapracowana i ma mało czasu dla siebie, biorąc Triphala wie, że ono oczyści delikatnie wszystkie organy, co zapobiegnie stagnacji i nadmiernemu gromadzeniu się odpadów przemiany materii, a przy tym poprawi pracę układu trawiennego i wchłanianie ważnych mikroelementów. Triphala jest bardzo popularną kombinacją ziołową, która została stworzona przez starożytnych ajurwedycznych lekarzy. W skład tej formuły wchodzą trzy zioła: Amla (Emblica officinale), znana także jako agrest hinduski, jest ziołem które wzmacnia witalność. Bogactwo witaminy C, flawonoidów oraz kwasu ellegalikowego blokuje enzym w soczewce oka odpowiedzialny za zanieczyszczenie jego powierzchni, ochrania komórki mózgu przed działaniem leków psychiatrycznych, podtrzymuje zdrowy poziom cholesterolu, oczyszcza wątrobę i ochrania żołądek przed zwiększonym wydzielaniem kwasu żołądkowego. Drugi składnik mieszanki to Chebulic myrobalan (Terminalia chebula) stosowany w tradycyjnej ajurwedzie przeciw bólom głowy. Posiada właściwości oczyszczania krwi, jest nazywany “Królem Medycyny” wypłukującym wszystkie “problemy i choroby”. Trzecim składnikiem jest Beleric myrobalan (Terminalia belerica), który ma niezwykle odżywcze właściwości, np. wpływa na porost włosów, poprawia zdrowie oczu oraz podtrzymuje zdrowy poziom cholesterolu we krwi. Te trzy składniki występują w jednakowej ilości w Triphala. W obecnych czasach Triphala jest reklamowana jako suplement wspomagający pracę PIERZGA WZMACNIA NASZE ZDROWIE, OSŁABIONE PO CHOROBIE. ONA SIłY NAM PRZYWRACA, STOSOWAĆ SIĘ JĄ OPŁACA. Jeżeli chodzi o ajurwedyczną zasadę, to Triphala pokrywa trzy dosze tzn. trzy energie, które nazywane są Vata, Pita and Kafa. Triphala była używana w tradycyjnej hinduskiej medycynie na poprawę trawienia, krążenia krwi, utrzymania zdrowego poziomu cholesterolu, wspomożenia funkcji wątroby, obniżenia poziomu kortyzolu (hormon stresu) i pobudzenia mechanizmu odpornościowego (zwiększa skuteczność działania białych krwinek). Triphala jest również skutecznym przeciwutleniaczem. Badanie naukowe: Ramasundaram Srikumar, Arayanapermal Jeya Parthasarathy, Rathinasamy Sheeladevi et . al., 2005 pokazalo, że Triphala zwiększa fagocytozę -(czyli zdolność szybkiego poruszania się i “zabijania obcych cząsteczek”) białych ciałek krwi a także obniża poziom kortyzolu (steroidu wydzielanego z nadnerczy pod wpływem stresu) czyli chroni organizm przed stresem. W tym samym badaniu Triphala także wykazała silne właściwości antyoksydacyjne. Wspomniane zioła w mieszankach lub pojedynczo dostępne są w sklepach Back to Nature. Pytania do dr Ormstein można kierować na adres e.mailowy: [email protected] lub adres pocztowy redakcji. Przedstawiamy najlepsze zioła tradycji indyskiej w łatwo przyswajalnych kapsułkach. Dostarczają one wielu korzyści zdrowotnych, co udowodnionio w licznych badaniach klinicznych nad ziołami ajurwedyjskimi. Każde z ziół posiada długą tradycję, jest bezpieczne oraz skuteczne w działaniu. Każda etykietka posiada chromatyczny odcisk gwarantujący najwyższą jakość. Himalaya Pure Herbs 21 różnych ziół - już w sprzedaży w sklepach Back to Nature Producenci LiverCare®, znanej również na świecie jako Liv.52® Do nabycia we wszystkich sklepach Back To Nature Specjalista medycyny tybetańskiej i mongolskiej, lekarz neurolog HANDA TUMURBAATAR Doktor Handa dokładnie oceni ogólny stan zdrowia twojego organizmu na podstawie pulsu, wyglądu języka i oczu. Doskonale mówi po polsku. Zadzwoń, umów się na spotkanie i porozmawiaj. 847-401-8380 6 Zdrowie, Uroda i Życie August 2006 Jeszcze raz o Ajurwedzie, zdrowym życiu i genealogii W poprzednim wydaniu naszej gazety pisałem o programach komputerowych na temat naszego stylu życia oraz obciążeń genetycznych i naszych rodowodów. Mieliśmy wiele zapytań a próbna seria na płytkach CD rozeszła sie w kilka dni. Przygotowujemy się do wydania większej serii tej edycji i dlatego jeszcze raz chciałbym zachęcić do zainteresowania się tym programem, gdyż może on zmienić w sposób diametralny poglądy na wasze życie. Podam przykład pewnej osoby, która chodziła do różnych lekarzy i żaden nie znalazł skutecznego sposobu na zaradzenie jej dolegliwościom. Dopiero wizyta u lekarza medycyny naturalnej (tutaj Ayurvedy) uświadomiła jej, że w programie odżywiania jest coś, co nie służy jej organizmowi. Po wyeliminowaniu pewnej grupy pokarmów nastapiła poprawa stanu zdrowia. Mój program pomógł wielu znajomym w odpowiednim ułożeniu swojej diety odżywiania i nie tylko. Każdy organizm ma inne potrzeby i toleruje inne potrawy. To tak jak z dietą odchudzającą. Dlaczego ta dieta mi nic nie dała, a moja koleżanka schudła? Tak, ale koleżanka jest innym typem dietetycznym niż ja i stąd te rożnice. Właśnie Ajurweda potrafi nam pomóc w utworzeniu własnej doshy czyli typu organizmu. I tak np. najkorzystniejszym jest typ Vata-Pitta-Kapha, gdzie osoba z tą konstrukcją może jeść w zasadzie wszystko, ale w ograniczonych ilościach. A np. osoba z konstrukcją HEMORFREE Ziołowe czopki przeciwhemoroidalne Pitta nie powinna jeść potraw pieczonych, powinna unikać potraw tłustych i kwaśnych, dla osoby z konstrukcją Vata-Pitta niewskazane są posiłki zimne itd. Dla pewnych typów nie wolno też łączyć pewnych potraw, a więc jest wiele bardzo dobrych wskazówek. Stosując się do tego schematu ułatwimy sobie życie, nie będziemy cierpieć a również nasze życie psychiczne poprawi się. Ponadto jest to doskonała psychozabawa. Wielu moich znajomych zaczęło gotować z podręczników Ajurwedy i chociaż są to bardzo pracochłonne potrawy w przygotowaniu, to ich konsumcja dostarcza wielu przyjemności smakowych i przede wszystkim są zdrowe. Następnym tematem było określenie swojego wieku i prawdopodobieństwa przedwczesnej śmierci. Przecież nikt z nas nie chce żegnać się z tym światem zbyt wcześnie. Na ogół jest już za późno, gdy dowiadujemy sie o zabójczej chorobie. A mamy dobrze rozwinietą opiekę medyczną, postęp w tej dziedzinie jest ogromny, średnia życia wydłużyła się o kilkanaście lat. Nie musimy więc godzić się z przedwczesną śmiercią. Oczywiście mój program nie przedłuży nikomu życia. Może za to pomóc nam określić: - jak długo mam szansę żyć - co mogę zrobić, żeby nie podzielić losu swoich przodków (np. ojciec i dziadek zmarli na raka płuc, jest więc szansa że i ja na to umrę, ale mogę się uchronić) - na co zmarli moi przodkowie - skąd się wywodzę Uhmm... Tylko HEMORFREE mi pomaga... Przeciwhemoroidalne czopki ziołowe HemorFree - wytwarzane z kombinacji naparów, wywarów, nalewek i roślinnych soków, znanych ze swoich właściwości leczniczych, z dodatkiem witaminy P, E, C, B12 i kwasów organicznych (jabłkowy i cytrynowy). Dostępne w plastykowych tubkach, w płynnej postaci. Sposób użycia: Tubki z płynnym roztworem włożyć do zamrażalnika. Opakowanie z czopkami umieścić w pozycji pionowej, strzałką w dół. Po zamrożeniu czopki gotowe są do użycia. Przechowywać można w każdej pozycji. Przed użyciem wyjąć tubkę z zamrażalnika i zdjąć czerwoną nasadkę znajdujacą się na jednym z końców tubki. Ściskając drugi koniec, wycisnąć z niej zamrożony czopek, który nastęnie należy szybko wsunąć do odbytu, zaokrąglonym końcem do przodu. Opakowanie wystarcza na 7 dni, przy stosowaniu 1 czopka rano i 1 wieczorem. Jeśli zajdzie potrzeba, cały proces powtórzyć. Przeciwwskazań brak. Składniki: Nasiona arbuza, beladonna, pączki brzozy, bagno zwyczajne, liście winogrona, oman wielki, kora dębu, korzeń żeń-szenia, korzeń chrzanu, liście brzozy, liście porzeczki, podbiał pospolity, siemie lniane, mięta, wywar z owsa, owoc głogu, owoc dzikiej róży, babka lancetowata, propolis, sok z aloesu, sporysz, sok z łodygi cebuli, sok kalanchoe, szparag, krwawnik, kwiat nagietka, kwiat rumianku, czosnek, jaskółcze ziele, szałwia. Przechowywać w temperaturze poniżej 5 st. C. • Okres przydatności: 2 lata Do nabycia we wszystkich sklepach Back To Nature. Uwaga własciciele sklepów! Możliwość nabywania czopków przeciwhemoroidalnych HemorFree po cenach hurtowych. Więcej informacji pod numerem telefonu 773-583-0402 Oprócz czynnika zaspokojenia ciekawości o naszych przodkach, mamy jeszcze wymierne korzyści w formie informacji dotyczących nas samych czyli rachunek prawdopodobieństwa, albo inaczej wizja potwierdzona przeszłościa naszego rodu i odpowiedź na pytanie: jak długo będę żył, a może dłużej? Jeżeli chcesz przekonać się, że to wszystko, o czym piszę, jest możliwe, zapraszam do kupna tego programu w sieci sklepów BACK TO NATURE. Jak żyć zdrowiej zgodnie z Ajurwedą? To test osobowościowy z którego dowiesz się jak się odżywiać, czego unikać a co preferować w swojej diecie. Nie musisz z każdą dolegliwością chodzić do lekarza. Bądź swoim własnym lekarzem! Zdziwisz się, jakie to proste. Program dla osób lubiących psychozabawy, wielobarwny i odkrywający twój własny organizm, którego czasami sam nie znasz. Jak długo mogę cieszyć się dobrym zdrowiem i od czego to zależy? Analiza obciążeń genetycznych w twojej rodzinie pozwoli ci określić wiek jakiego dożyjesz oraz chorobę na którą możesz zapaść. Wczesne odkrycie tych czynników wyeliminuje taką możliwość. Sam zadecyduj o swoim życiu, bez pytania lekarzy, kojarząc tylko pewne fakty z życia przodków. Ciekawy program dla wszystkich dociekliwych, poszukujących swoich korzeni i dążących do zdrowego i długiego życia. Już w sierpniu we wszystkich sklepach BACK TO NATURE dostępna będzie wersja elektroniczna w promocyjnej cenie 13,90 $ za sztukę! Opracował: Andrzej Szczygieł Jeżeli nie boisz się wezwania, wręcz chciałbyś się dowiedzieć, kiedy i na co umrzesz, skorzystaj z tej oferty. Jak już dojdziesz do końcowego wyniku, wtedy zastanowisz się nad swoim stylem życia i może spróbujesz coś w nim zmienić, żeby odwrócić przeznaczenie. Osoby zainteresowane tym tematem powinny przetestować program na sobie, a będzie on dostępny wkrótce w sieci sklepów BACK TO NATURE. Pomyśl o biuście tak pięknym, jaki zawsze chciałaś mieć BUSTOLIN - Naturalne piękno w Tobie! Kapsułki i krem, dla pięknych, zdrowych, większych i jędrniejszych piersi bez operacji, dzięki równowadze hormonalnej w całkowicie naturalny sposób. Czy działa?... Tak!!! Udoskonalony, całkowicie naturalny sposób na powiększenie biustu poprzez uregulowanie naturalnych hormonów. • Jeden z najdoskonalszych środków regulujących poziom hormonów. • Satysfakcja gwarantowana • Działa do dwóch razy szybciej niż inne produkty. • Nie powoduje występowania trądziku ani przyrostu wagi, co zdarza się przy stosowaniu innych produktów. • Składa się w 100% z naturalnych, ziołowych składników. • Reguluje poziom żeńskich hormonów. • Pomaga zachować zdrowie i dobry nastrój. • Może powiększyć biust aż o dwa rozmiary. • Rezultaty pojawiają sie już po około 1 do 3 miesięcy. BUSTOLIN, kapsułki i krem do nabycia w sklepach Back To Nature, Inc. *These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat or prevent any disease. Keep out of reach of children. August 2006 Zdrowie, Uroda i Życie 7 Kudzu dla alkoholików Kwiatostan Kudzu Vine • Jak pozbyć się nałogu i dłużej żyć... nianów z moczem oraz w żółci przez przewód pokarmowy. Mimo braku informacji w dostępnej współczesnej literaturze naukowej wyników o badaniach klinicznych leczenia alkoholików preparatami z kudzu i potwierdzenia ich skuteczności na ludziach wydaje się, że mogą być one pomocne w kuracji alkoholików. Coraz głośniej o KUDZU! Plaga alkoholizmu zatacza coraz szersze kręgi! Doświadczamy tego na codzień podczas spotkań w naszych sklepach Back To Nature z naszymi klientami! Ukazało się ostatnio wiele publikacji na temat stosowania tego produktu w walce z alkoholizmem. Problem jest bardzo złożony: dlaczego ktoś pije? Autorytet w dziedzinie badań nad właściwościami KUDZU w Polsce, a mianowicie prof. dr hab. JAN OSZMIAŃSKI, Kierownik Katedry Technologii Owoców,Warzyw i Zbóż Akademii Rolniczej we Wrocławiu, tak oto wypowiada się na ten temat: “Kudzu (Pueraria lobata) jest byliną z rodziny bobowatych (dawne motylkowe) pochodzącą z wschodniej Azji. Korzeń i kwiaty tej rośliny były stosowane jako lek w tradycyjnej medycynie chińskiej przez ponad dwa tysiąclecia. Opis naparu z kudzu był już zamieszczony w Farmakopea Shen Nong 200 lat p.n.e. podawał on, że wyciąg kudzu jest o smaku słodko-cierpkim, polecany jako środek przeciwgorączkowy, przeciwbiegunkowy, napotny, przeciwwymiotny. W klasycznych tekstach medycyny chińskiej polecany był takze na sztywność karku, bóle szyi, oczu, stany gorączkowe, wysypkę. Opis zastosowania kudzu w leczeniu alkoholizmu pochodzi z 600 r n.e. kwiatostan kudzu Badania nad rozpoznaniem aktywnych składników tej rośliny i mechanizmem ich działania podjęto dopiero w ostatnich trzech dekadach. W korzeniach stwierdzono obecność znacznych ilośći izoflawonów, tj. średnio od 1,77 do 12% suchej masy, w tym daidziny, daidzeiny, pueraryny i innych. Wykazano korzystny wpływ kudzu na mięśnie gładkie, system naczyniowo-mózgowy i sercowonaczyniowy. Wówczas to opracowano recepturę suplementów z kudzu które są sprzedawane w Chinach, Japonii, Australii, i innych krajach Azji na dusznicę bolesną, migrenę, nadciśnienie, ostrą nagłą głuchotę. Natomiast na przeciwalkoholowe działanie kudzu nie zwrócono uwagi w tych badaniach, przypuszczalnie dlatego, że alkohol i nadużywanie jego nie było tak istotnym problemem w dwudziestym wieku w Chinach. W krajach Europy i Ameryki, alkoholizm i nadużywanie alkoholu jest poważnym problemem zdrowotnym. W poszukiwaniu sposobów leczenia tej choroby zwrócono uwagę na bogate doświadczenia lekarzy tradycyjnej medycyny chińskiej, którzy stosowali bezpieczne i efektywne środki w leczeniu z alkoholizmu. Wśród tych środków, które przetrwały historyczne doświadczenia i zostały wybrane na zasadzie prób i błędów były receptury chińskie 8 Zdrowie, Uroda i Życie Jan Oszmiański Wszystkich chętnych podjęcia się próby zerwania z nałogiem alkoholizmu zapraszamy do sklepów Back To Nature. Preparat Kudzu może być dodawany do posiłków osoby uzależnionej. Suplement diety dostarczający izoflawony roślinne. zawierające suszone kwiaty i korzenie kudzu. W oparciu o te informacje rozpoczęto współczesne badania nad możliwością leczenia choroby alkoholowej preparatami z kudzu. W tym zakresie przeprowadzono badania laboratoryjne w szeregu ośrodkach naukowych USA i Europy między innymi na uniwersytecie Harwarda w Bostonie, Indianopolis, Północnej Karolinie , Bolonii, Cagliari, Camerino i innych. W doświadczeniach na chomikach, szczurach i małpach udowodniono, że zwierzęta, którym podawano wyciągi z kudzu rezygnowały z uprzednio chętnie spożywanego alkoholu. W tych badaniach także wykazano, że substancjami odpowiedzialnymi za to zjawisko są zawarte w korzeniach kudzu izoflawony daidzeina i pureraryna. Stwierdzono, że składniki te hamują, bądź modyfikują działanie enzymu dehydrogenazy alkoholowej, zmniejszają utlenianie alkoholu do aldehydu octowego i tworzenie kwasu octowego. Jednocześnie okazało się, że izoflawony korzenia kudzu podnoszą stężenie serotoniny i dopaminy w centralnym układzie nerwowym, co ma skutkować stopniowym zmniejszaniem “konieczności” spożywania alkoholu pod każdą postacią. Korzystne działanie wyciągu z korzenia kudzu, polega nie tylko na zmniejszaniu powstawania aldehydu octowego, ale także uciążliwych objawów uzależnienia, jak zaczerwienienie twarzy, nudności, wymioty, bóle głowy, jak i na zmniejszeniu lęku, objawów abstynencyjnych jak zwiększona potliwość, lęk, drżenie mięśni, wymioty, zwiększona potliwość, częstoskurcz itp. Obecnie Kudzu stosowane jest w terapii migreny, niewydolności naczyń wieńcowych, nadciśnieniu tętniczym, alergii, biegunkach i w leczeniu choroby alkoholowej. Zalecane jest także stosowanie wyciągu z korzenia kudzu do łagodzenia dokuczliwych objawów menopauzalnych, postmenopauzalnych i andropauzalnych, w tym poprawę samopoczucia, hamowania szybkiego rozwoju osteoporozy, także posterydowej. Toksyczność ostra wyciągu etanolowego korzenia kudzu jest stosunkowo mała. Po podawaniu myszom przez okres 2 miesięcy około 2000 mg/kg masy ciała nie obserwowano istotnych zmian patologicznych w narządach wewnętrznych. Wyciąg korzenia kudzu podany doustnie szybko się wchłania i gromadzi się w osoczu, wątrobie, śledzionie i nerkach. Wydalany jest głównie w postaci siarczanów oraz glukoro- Badania wykazują, iż ekstrakt ze zwykłej winorośli obniża chęć picia alkoholu Jak wypić mniej? Michael Kunzelman, Associated Press BOSTON - Naukowcy stwierdzili, iż około dwudziestoosobowa grupa osób lubiących wypić straciła chęć do nadmiernego picia po zażyciu ekstraktu z kudzu, szeroko spotykanej na południu winorośli. Wyniki badań, określone przez jednego z ekspertów jako fundamentalne, mogą przysłużyć się do walki z nadużywaniem alkoholu. Naukowiec Scott Lukas z harwardskiego szpitala McLean (Harward-Affiliated McLean Hospital) nie miał problemu ze znalezieniem ochotników do wzięcia udziału w badaniach. Warunkiem uczestnictwa było przebywanie w “mieszkaniu” z telewizorem, wygodnym fotelem i lodówką załadowaną piwem. Laboratorium to, przypominające mieszkanie, urządzone zostało w szpitalu, a zadaniem ochotników było spędzenie w nim 90 minut, pijąc piwo i ogladając telewizję. Osoby przyjmujące kudzu wypiły w tym czasie średnio 1,8 butelki piwa, w porównaniu z 3,5 butelki wypitymi przez osoby, którym podano placebo. Lukas nie był przekonamy dlaczego, ale przypuszczał, iż kudzu zwiększyło poziom alkoholu we krwi i przyspieszyło jego działanie. Innymi słowy, pijący potrzebowali mniej piwa, aby odczuć odurzenie alkoholem. “To szybkie nasycenie alkoholem satysfakcjonowało ich i odbierało chęć do dalszego picia,” powiedział Lukas. Na razie jest to tylko teoria, najlepsze co mogliśmy do tej pory zrobić.” W 2003, David Overstreet i inni naukowcy z Uniwersytetu North Carolina Chapel Hill badali roślinę kudzu i stwierdzili, że podobnie oddziaływuje ona na szczury. “Jest wiele hipotez o użyteczności kudzu pochodzących z Chin, ale jest to pierwszy, udokumentowany fakt potwierdzający, że ekstrakt z tego zioła może obniżyć spożywanie alkoholu u ludzi,” powiedział Overstreet, który przeanalizował badania i nazwał pracę Lukasa fundamentalną. 14 mężczyzn i kobiet wyselekcjonowanych do badań twierdziło, że regularnie piją trzy do czterech drinków dziennie. Po tym jak wszyscy oni spędzili 90 minut pijąc i oglądając telewizję, podzielono ich na dwie grupy dla dalszych badań. Tym razem badanie trwało tydzień. W ciągu tego okresu jedna z grup otrzymywała po dwie dawki trzy razy dziennie ekstraktu estrogenów roślinnych z korzeni, łodyg i liści kudzu. Drugiej grupie podawano placebo. Po 90 minutach picia piwa grupie placebo podawano ekstrakt z kudzu i vice versa. - Uważamy, że jest on bardzo bezpieczny powiedzial Lukas. - Osoby uczestniczące w badaniach odczuwały lekkie działanie alkoholu i niewielki stan podniecenia lecz nie na tyle, żeby wchodzić na ścianę lub potykać się i upadać. Badania Lukasa opublikowane były w majowym wydaniu publikacji “Alcoholism: Clinical and Experimental Research”. Ekstrakt z kudzu jest do nabycia w sklepach Back To Nature August 2006 Brylanty Syberii Back to Nature, największa firma naturalnych preparatów leczniczych w Chicago sprowadza zioła, korzenie, owoce i kwiaty z ekologicznie czystych pól, stepów, lasów i wzgórz dalekiej Syberii! Prawdziwym brylantem Syberii są rośliny lecznicze rosnące na jej niezmierzonych przestrzeniach często nietkniętych jeszcze stopą człowieka. Wśród nich szczególne miejsce zajmuje ROKITNIK (po rosyjsku - oblepicha), którego poeta nazwał “słońcem na śniegu”, dlatego, że jasnopomarańczowe owoce (jagody) tej cudownej rośliny zbierane są późną jesienią po przymrozkach lub na początku zimy. W arsenale starożytnej medycyny tybetańskiej, hinduskiej i mongolskiej znajdowało się ponad 10 tys. roślin. Rokitnik zajmował wśród nich poczesne miejsce. Był szeroko stosowany jako środek leczący przeróżne rany zewnętrzne, wewnętrzne wrzody, różne choroby skórne, jako środek pobudzający ogólny stan człowieka w okresie zimowym i wiosennym, a także jako środek leczący wiele innych chorób. W okresie rozwoju chemii farmaceutycznej leczenie środkami roślinnymi było niesłusznie zepchnięte na dalszy plan, gdyż produkcja leków sposobem chemicznym, syntetycznym okazała się bardziej prosta, szybsza i tańsza. Dziś jednak wiadomo, że choroby spowodowane przyjmowaniem leków syntetycznych stanowią poważny problem. Istnieje obszerna klasyfikacja obejmująca cały zakres stanów patologicznych rozwijających się w wyniku stosowania preparatów chemicznych, hormonów i antybiotyków. Wiele osób z pewnością miało do czynienia z różnymi objawami takich chorób. Stąd też powiedzenie: “jedne leczą, drugie kaleczą”. Wszystkie te problemy zmuszają uczonych na całym świecie do powrotu do znanych od dawna środków leczniczych pochodzenia naturalnego. Rokitnik zwrócił na siebie uwagę uczonych dlatego, że okazał się on prawdziwą skarbnicą całego zestawu witamin występujących w dużych ilościach , a oprócz tego w powiązaniu synergetycznym, tzn. wzajemnie wzmacniających swoje działanie. Niech Czytelnika nie dziwi i nie nastawia negatywnie tak szeroki zakres stosowania preparatów z rokitnika, a szczególnie, znanego obecnie olejku z rokitnika. Wynika to, powtarzam, z niezwykłej jakości i ilości zawartych w nim biologicznie aktywnych czynników. Rokitnik posiada takie właściwości lecznicze, że uważany jest obecnie za roślinę leczniczą. Rokitnik w odróżnieniu od wielu innych roślin, których płodami są jagody, zawiera prawie wszystkie podstawowe witaminy rozpuszczalne w wodzie i tłuszczach, lub ich prowitaminy. Pod względem zawartości niektórych z nich, na przykład tokoferolu (witamina E), beta karotenu (prowitamina A), witaminy K, rokitnik nie ma sobie równych. Pod względem zawartości niezbędnej witaminy C, rokitnik przewyższa porzeczkę i niemal dorównuje owocowi dzikiej róży, jeżeli chodzi o zawartość kwasu askorbinowego. Nie mając możliwości przedstawienia w moim krótkim artykule biochemicznego składu rokitnika, przedstawię tylko jego najważniejsze biologicznie aktywne czynniki. Np. wspomniana już witamina C jest rozpuszczalna w wodzie i nie syntetyzuje się w organizmie. Bierze udział w procesie utleniająco-redukcyjnym, wymianie węglowodanów, uelastycznia naczynka krwionośne , zapobiega krwotokom i zawałowi serca. Odgrywa olbrzymią rolę w utrzymaniu odporności na różne choroby zakaźne i przeziębienia. Niedobór witaminy C uważany jest za czynnik ryzyka, możliwości powstania nadciśnienia i niedokrwienia, prowadzi do kumulowania się cholesterolu. Bioflawonoidy, to duża grupa biologicznie aktywnych czynników pochodzenia roślinnego, o szerokim zakresie oddziaływania leczniczoprofilaktycznego. Flawonoidy mają działanie antytoksyczne i właściwości obronne przy hipoksji (niedotlenieniu), przy wychłodzeniu, rozszerzają naczynia wieńcowe, likwidują obrzęki , wykazują działanie przeciwalergiczne, przeciwzapalne i obniżają gorączkę. Olejek z rokitnika ma też dużą zawartość witaminy A. Świat medyczny przyznaje beta-karotenowi, a zatem witaminie A olbrzymie znaczenie. Niedobór witaminy A w czasie ciąży może mieć tragiczne skutki, ponieważ doprowadza do zaburzeń kodu genetycznego i niedorozwoju płodu. Niedobór witaminy A prowadzi również do “kurzej ślepoty” i ryzyka powstania choroby nowotworowej. Witamina E (tokoferol) jest jednym z czynników przyczyniających się do aktywnego, długiego życia; zapobiega niemocy starczej. Na równi z wyżej wymienionymi biologicznie aktywnymi czynnikami, które występują w dużych ilościach w rokitniku, znajduje się również witamina K, F, witaminy grupy B i witamina PP. Olejek z rokitnika jest naturalnym koncentratem biologicznie aktywnych czynników niezbędnych organizmowi przy ciężkiej, pełnej stresów pracy i przy adaptacji organizmu do nowych warunków. Stosowany jest także w celu znormalizowania przemiany materii, zmniejszenia sklerozy, przy chorobach układu nerwowego, chorobach krwi, chorobach żołądkowo-jelitowych, chorobie wrzodowej, zapaleniu okrężnicy, chorobach skórnych i chorobach jamy ustnej. Olejek z rokitnika stosowany jest jako środek leczący skutki promieniowania. Szeroki zakres stosowania olejku z rokitnika wynika z niezwykłej zawartości jakościowej i ilościowej biologicznie aktywnych czynników. A oto jak należy stosować ten preparat: - Przy chorobie wrzodowej żołądka stosuje się go wewnętrznie, 15-20 minut przed jedzeniem, po łyżeczce od herbaty. - Przy wrzodach dwunastnicy - po łyżce stołowej pół godziny przed posiłkiem - Przy innych stanach chorobowych - po łyżeczce do herbaty na czczo, 3 razy dziennie. Dzieci przyjmują mniejsze dawki. - W przypadku chorób skóry, poparzeń, ran, preparat stosuje się zewnętrznie. - Przy problemach ginekologicznych stosuje się tampony lub kuleczki. Słońce na śniegu Syberyjski olejek z rokitnika Jest szeroko stosowany w medycynie tybetańskiej, hinduskiej, mongolskiej i rosyjskiej. Posiada takie właściwości lecznicze i profilaktyczne, że oficjalnie uważany jest za lek naturalny. Jest naturalnym koncentratem biologicznie aktywnych czynników niezbędnych organizmowi przy ciężkiej, pełnej stresów pracy i przy adaptacji organizmu do nowych warunków. Stosowany jest także w celu: - znormalizowania przemiany materii zmniejszenia sklerozy przy chorobach układu nerwowego przy problemach żołądkowo-jelitowych August 2006 - przy chorobie wrzodowej przy zapaleniu okrężnicy przy chorobach skórnych przy chorobach jamy ustnej stosowany jest także jako środek leczący skutki promieniowania Autentyczny syberyjski olejek z rokitnika dostępny jest TYLKO w sklepach Back to Nature, Inc. Zdrowie, Uroda i Życie 9 Palma Sabal - środek na porost włosów Opublikowane współcześnie wyniki ponad trzydziestu badań klinicznych potwierdzają pogląd, że zarówno przepisywane na recepturę jak i inne postacie rośliny są wiodącym środkiem w leczeniu tego schorzenia. Teksty prac można znaleźć na stronie internetowej Saw Palmetto Harvesting Company. Dodatkowym czynnikiem zwiększającym zainteresowanie ziołem jest nowo odkryty dowód na to, że istnieją takie same mechanizmy łysienia uwarunkowanego androgenetycznie oraz łagodnego rozrostu prostaty. Dlatego obecnie palma sabal staje się lekiem roślinnym z wyboru w leczeniu wypadania włosów wspomnianego typu (1). iż eunuchowie (kastraci) nie mieli łysin. Analogiczne spostrzeżenie odnotował filozof grecki Arystoteles. Również opisy z późniejszej historii a dotyczące włoskich kastratów chłopców kształconych na śpiewaków, którym przed mutacją usuwano jądra dla zachowania sopranowej barwy głosu w wieku dojrzałym zwracały uwagę na to, że nie występował u nich proces łysienia. Praktyk kastrowania zaniechano dopiero w 1878 roku za pontyfikatu papieża Leona XIII. wydaje się więc być przyczyną rozwoju choroby u pacjentów z predyspozycją genetyczną. W konsekwencji prowadzi do zaburzenia cyklu wzrostu włosów - wytwarzane są one krótsze, słabsze, o zmniejszonej gęstości. W konkluzji należy stwierdzić, że poprzez zahamowanie przemiany testosteronu do dihydrotosteronu można zapobiec utracie włosów, a przynamniej ograniczyć zjawisko do minimum. Medyczne aspekty łysienia Alopecia jest ogólnym terminem oznaczającym utratę włosów. Wymaga to szerszego opisu. Łysienie uwarunkowane androgenetycznie (AGA) stanowi najbardziej rozpowszechnioną przyczynę wypadania włosów. Występuje najczęściej na szczycie i na powierzchni przednio-przyśrodkowej czaszki mężczyzn. Pojęcie ,,androgenetyczny” oznacza, że muszą zaistnieć oba czynniki: predyspozycja genetyczna oraz udział hormonów androgennych. AGA nazywana jest również łysieniem typu męskiego, które zwykle występuje u mężczyzn po 20 roku życia i stopniowo zwiększa się o 10% w ciągu każdych dziesięciu lat. Rola androgenów Od wieków panuje przekonanie, że wypadanie włosów ma związek z obecnością hormonów androgennych. Już lekarz grecki Hipokrates (ok. 460-377 p.n.e.) zaobserwował, 10 Zdrowie, Uroda i Życie krokowego w masowych badaniach przeglądowych. Ekstrakt z palmy sabal Jak wynika z przeprowadzonych badań, zioło to jest skutecznym antyandrogenem. Przede wszystkim obniża poziom DHT w organizmie drogą blokowania aktywności 5-alfareduktazy. Chociaż mechanizm działania palmy sabal poznany był w leczeniu łagodnego rozrostu gruczołu krokowego, a nie łysienia, jak wiadomo oba schorzenia uwarunkowane są wytwarzaniem dihydrotesteronu. Wszystkie dotychczas uzyskane wyniki wykazały właściwość antyandrogenną zioła i jego skuteczność w chorobie prostaty. Pozwala to założyć, że może ono być skuteczne również w leczeniu łysienia uwarunkowanego androgenetycznie. Leczenie, Finasteryd Eunuch Badacze wiedzieli, że choroba ta musiała mieć związek z obecnością męskiego hormonu androgennego - testosteronu. W organizmie człowieka ulega on rozkładowi do dihydrotestosteronu (DHT) przy udziale enzymu zwanego 5-alfa-reduktazą. Nie jest więc niespodzianką, co wykazały współczesne badania, iż łysiejąca skóra, w porównaniu do prawidłowo owłosionej, posiada wyraźnie pomniejszone mieszki włosowe oraz nadmiar DHT. Ta zwiększona ilość hormonu w tkance skórnej głowy Utracie włosów można zapobiec. Leki tej grupy działają na zasadzie hamowania aktywności enzymu 5-alfa-reduktazy, co ogranicza przemianę testosteronu do DHT. Finasteryd (Propecia) jest pierwszym, który został poddany szerokim badaniom klinicznym na mężczyznach. W wyniku jego działania poziom dihydrotestosteronu w surowicy i mieszkach włosowych ulega znaczącemu obniżeniu. Uzyskane wyniki wykazały skuteczność Finasterydu w leczeniu łysienia uwarunkowanego genetycznie i hormonalnie. Jednakże należy liczyć się z możliwością wystąpienia działań ubocznych leku włącznie z przykrymi doznaniami seksualnymi. Wpływa on również na poziom PSA (antygenu sterczowego), który stanowi wskaźniki rozpoznawania raka gruczołu Wnioski Zdrowe włosy rosną w tempie około 1,27 cm w ciągu miesiąca. Dlatego może upłynąć kilka miesięcy zanim zauważalne będą jakiekolwiek wyniki. Jeżeli mieszki włosowe są obumarłe, a powierzhnia skóry całkowicie łysa, włosy mogą w ogóle nie odrosnąć. c. d. na str. 11 August 2006 c. d. ze str. 10 Proces przerzedzania włosów trwa zwykle latami, zrozumiałe jest więc to, że odwrócenie go będzie również długotrwałe. Zatem, powstrzymanie dalszego wypadania włosów stanowi sukces sam w sobie. * Za czasów Hipokratesa liczba eunuchów była znacząca. Na terenie Bliskiego Wschodu pełnili funkcję strażników i służących kobiet z haremu, byli również szambelanami królów. Uważano ich za najbardziej odpowiednich dozorców licznych żon i konkubin, jakie posiadali władcy w swoim pałacu. Bibliografia Chen W., Zouboulis Ch.C. i Orfanos E.E.: ,,The 5-reductase system and its inhibitors” (,,Dermatology”, t. 193, str. 177-184, 1996) Choudry R., Hodgins M.B., Van der Kwast T.H., Brinkmann A.O. i Boersma W.J.A.: “Localization of androgen receptors in human skin by immunohistochemistry: implications for the homonal regulation of hair growth, sebaceous glands and sweat glands” (“Journal of Endocrinology”, t. 133, str. 467-475, 1992) Dallob A.L., Sadick N.S., Unger W., Lipert S., Geissler L.A., Gregoire S.L., Nguyen H.H., Moore E.C. i Tanaka W.K.: “The effect of fmasteride, a 5-reductase inhibitor, on scalp skin testosterone and dihydrotestosterone concentrations in patients with male pattern baldness” (“Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism”, t. 79, nr 3, str. 703-706, 1994) Sawaya M.E. i Price V.H.: “Different levels of 5 alpha reductase type I + II, aromatase and androgen receptors in hair follicles of women and men with androgenetic alopecia”(The Journal of Investigative Dermatology”, t. 10, nr 3, str. 296-300, 1997) (2) (1. magister farmacji Gerald W. Gettel: “The History of Saw Palmetto”; 2. The Saw Palmetto Harvesting Company: “Saw Palmetto also known as serenoa repens”) August 2006 W łysieniu, siwieniu i pielęgnacji włosów ajurweda (tradycyjna medycyna indyjska) zaleca stosować zewnętrznie olej bungrahowy (Eclipta prostrata). Owoc palmy sabal można również używać w łysieniu o podłożu hormonalnym u kobiet oraz spowodowanym niedoczynnością tarczycy. Jest ono wywołane niedoczynnością tarczycy lub nadmiarem męskiego hormonu testosteronu. Nadmiar ten pojawia się zwykle w okresie przekwitania, w następstwie degeneracji jajników i zaniku estrogenów. Organizm kompensuje to zwiększoną produkcją testosteronu w nadnerczach. Towarzyszącym niekorzystnym niewątpliwie zjawiskiem jest wirylizacja: występują objawy rozwoju cech męskich w postaci nadmiernego owłosienia, obniżenia tembru głosu, zaniku sutków. Podobne objawy są w przypadku nadczynności nadnerczy i guzów maskulinizujących. Owoc leczy również inne choroby. W ziołolecznictwie tradycyjnym stosuje się go w postaci odwaru, proszku lub sproszkowanego surowca w kapsułkach. Natomiast współczesne ekstrakty wykazują słabsze działanie lecznicze wskutek niewłaściwego procesu otrzymywania, mogą też zawierać zbędne wypełniacze. Ponieważ palma sabal wywiera działanie wzmacniające, przed rozpoczęciem przyjmowania jej należy przejść ziołową kurację odtruwającą. Skuteczność zioła zależy od jego właściwego przygotowania i dawkowania. Sposób użycia podany na opakowaniu jest przeznaczony do powszechnego użytku i nie należy go uważać za ogólnie obowiązujący. Najbardziej skuteczna jest receptura ajurwedyjska. Istotne znaczenie ma swieżość surowca. Okres trwałości całych i pociętych ziół przechowywanych w szczelnie zamkniętym pojemniku bez dostępu światła lub w opakowaniu powlekanym, termozgrzewalnym wynosi zwykle dwa lata. Proszku i sproszkowanych ziół w kapsułkach - jeden rok. Tymczasem na Zachodzie często są wytwarzane z bezzasadnie wydłużonym terminem ważności! W takim przypadku produkt może być przeterminowany. Dlatego zaleca się stosowanie ziół z podaną na opakowaniu datą produkcji kraju pochodzenia. Pozwala to sprawdzić ich przydatność. Podobnie jest z przyprawami. Porad ziołoleczniczych udziela: Miłosz Woźniak, naturoterapeuta, ul. Bol. Krzywoustego 6 m 6, 70-244 Szczecin, Poland tel. (91) 434-6155 Informacja po przesłaniu koperty zwrotnej ze znaczkiem. Saw Palmetto (Palma sabal) jako potencjalny środek na porost włosów! Dotychczas lansowano to zioło w leczeniu prostaty. W międzyczasie naukowcy odkryli, że w większości przypadków łysienia odpowiedzialny za ten stan rzeczy jest nadmiar testosteronu, którego obecność wykryto w mieszkach włosowych. Dotyczy to również kobiet z zaburzeniami hormonalnymi. Ponieważ palma sabal wywiera działanie antyandrogenne, nadaje się znakomicie do leczenia łysienia o podłożu hormonalnym i genetycznym. Drugą przyczyną wypadania włosów jest niedoczynność tarczycy. Również w tym przypadku palma jest pomocna, gdyż leczy to schorzenie. Powyższe stanowią 80-90% przyczyn łysienia. Pozostałe 10-20% to takie czynniki jak nieprawidłowa higienia, używanie szamponów, farb do włosów i suszarki (może nawet powodować raka mózgu - wyniki badań uczonych amerykańskich). Aktualnie Saw Palmetto (palma sabal) jest promowana w USA właśnie jako środek na porost włosów i dostępna w kilku postaciach we wszystkich sklepach Back To Nature w Chicago: • PROS-TECH – tabletki stosowane przy prosstacie, zawierające Saw Palmetto • PROSTAVIT – żelatynowe kapsułki, zawierające Saw Palmetto • SAW PALMETTO – zioło sypkie, luzem • SAW PALMETTO – saszetki do zaparzania Tel: 773-463-5758 Dzwoń i pytaj o lokalizacje Zdrowie, Uroda i Życie 11 Co kryje się za Maya Med Spa? Co kryje się za nazwą Maya Med Spa? Med Spa to unikalne miejsce, gdzie nauka spotyka się z naturą, wyłącznie dla podkreślenia i wspomagania naszej urody i zdrowia. Połączenie najnowszych osiagnięć technologii medycznych z klasyczną wiedzą pozwala osiągnąć zadziwiające rezultaty. Pojęcie med-spa funkcjonuje od ok. 10 lat w Stanach Zjednoczonych, gdzie pojawiło się w wyniku burzliwego rozwoju salonów typu SPA. Początkowo były to salony kosmetyczne zajmujące się holistyczną pielęgnacją twarzy i ciała, działaniami relaksacyjnymi, wpływającymi na samopoczucie i kondycję psychiczną klienta. Potem wprowadzono elementy hydroterapii, fizykoterapii oraz fitness. Z czasem zaobserwowano potrzebę poszerzenia tych działań o zabiegi stricte medyczne, głównie z zakresu dermatologii estetycznej. Było to zupełnie naturalnym kierunkiem rozwoju SPA, gdyż w ostatnim dziesięcioleciu nastąpił niezwykle burzliwy rozwój medycyny estetycznej. Dzięki odkryciu i opracowaniu nowych materiałów i metod medycznych, technologii, urządzeń, zastosowania laserów i innych typów terapii światłem, ultradźwięków czy osiągnięć chirurgii plastycznej pojawiło się mnóstwo 12 Zdrowie, Uroda i Życie możliwości. W USA za nazwą med-spa kryją się zarówno placówki medyczne wykonujące zabiegi z zakresu dermatologii estetycznej, jak i duże kliniki chirurgiczno-dermatologiczne oferujące pełny zakres zabiegów medycznych o charakterze inwazyjnym, w tym pełny zakres usług chirurgii plastycznej. Obecnie na terenie Stanów Zjednoczonych zarejestrowanych jest ok. 700 placówek typu medi-spa i ich liczba gwałtownie rośnie. W ciągu ostatnich lat liczba ich podwoiła się. Wynika to ze zwiększonego zapotrzebowania na tego typu usługi w związku z ich coraz większą skutecznością, nieinwazyjnością i bezpieczeństwem dla pacjenta. Jak to się zaczęło? Tak do końca nie wiadomo gdzie umieścić początki idei SPA. Jest ona niejako wpisana w ewolucję - w końcu wszyscy “wyszliśmy z wody”. Lecznicze właściwości różnego rodzaju wód dostrzegły już hominidy kilka milionów lat temu. Może to Lucy (najstarsza “zidentyfikowana” istota ludzka) zauważyła zależność pomiędzy ustępowaniem pewnych dolegliwości a kąpielami w różnych zbiornikach wodnych? Owe kąpiele były powodowane koniecznością? trzeba było przedostać się na drugi brzeg rzeki, np. po pożywienie. Pewnego razu nasza Lucy nie czuła się najlepiej, bolały ją kolana i do przeprawy zabierała się niechętnie. Zdobywszy niemało owoców wróciła na swój brzeg i ochoczo zabrała się do chomikowania zdobyczy. Ochoczoś Sama się po chwili tym zdziwiła. Przecież jeszcze pół godziny temu ledwo się ruszała? Sytuacja powtórzyła się w ciągu najbliższych tygodni kilkakrotnie. Ale Lucy już wiedziała jak gasić w zarodku zbliżający się ból. Do rzeki wchodziła w miejscu, gdzie leżała powalona gigantyczna sekwoja. Nurt rzeki tworzył tu spory, acz nie niebezpieczny wir. Woda krążyła wokół ciała Lucy, co sprawiało, że na jej twarzy pojawiał się szczery uśmiech. To było niezmiernie przyjemne! Po pewnym czasie dolegliwości ustąpiły, ale Lucy nie zrezygnowała z owych zabiegów. Po co miałaby to robić, skoro sprawiały one, że po prostu czuła się dobrze? To oczywiście przypuszczenia, ale czy nie jest możliwe, że tak było? Dla kogo właściwie jest SPA? Stereotypy otaczają nas wszędzie. Mało kto się do tego przyzna, lecz wszyscy zawsze im ulegamy, gdy mamy o czymś mgliste pojęcie. Zatem jakiego rodzaju jest SPA? Większość z mężczyzn odpowie bez zastanowienia “żeńskiego”. Dzięki Bogu po chwili zastanowienia część z nich nie będzie już taka pewna. Bo niby czemu SPA miałoby być tylko dla kobiet? Nie miejsce to na filozoficzne wywody na temat różnic pomiędzy płciami. Ograniczmy się do jednej: męska skóra jest grubsza. Ale to nie oznacza, że jest żelazna i niezniszczalna! Wymaga pielęgnacji tak samo jak skóra kobiety, tyle, że pielęgnacji innego rodzaju. Gigantyczne przyspieszenie cywilizacyjne, którego jesteśmy częścią dość mocno nadwyrężyła środowisko naturalne. Tryb życia narzucony przez rozwój “usadził” nas w klimatyzowanych biurach, ogrzewanych samochodach, oświetlonych tańszymi w eksploatacji jarzeniówkami sklepach. Niby same udogodnienia. Ale to wszystko ma niestety niszczycielski wpływ na nasze organizmy. Często jesteśmy odwodnieni, naturalna bariera ochronna skóry jest słabsza, oczy bolą od monitorów? My mężczyźni jesteśmy na to tak samo narażeni jak kobiety. dokończenie na str. 13 August 2006 dokończenie ze str. 12 Mężczyźnie nie wolno płakać, mężczyzna musi być twardy, mężczyzna nie musi używać kosmetyków. Wystarczy, że będzie czysty (niestety nawet to nie jest powszechne rozumowanie, czego dowód można wyczuć w ciepły dzień w tramwaju?). No i może przyjemnie będzie gdy użyje jakiegoś zapachu. Krem? Po co. Woda po goleniu wystarczy. Otóż nie wystarczy! 50 lat temu, gdy żyło się zdrowiej może i wystarczyła, ale teraz jesteśmy narażeni na więcej szkodliwych czynników i niestety będzie ich coraz więcej. Paradoksalnie rozwój przemysłu higienicznego również wpływa na osłabienie naszej odporności. Nie wszystkie bakterie są szkodliwe. Niektóre są wręcz niezbędne, ale bezlitosny żel do armatury sanitarnej usunie je wszystkie, nie bacząc na to, że niektóre bakterie pasożytujące w naszym otoczeniu chronią nas przed innymi, bardziej szkodliwymi. Gdzie dzieci częściej chorują? Na wsi, gdzie mają kontakt z naturą czy w sterylnym miejskim mieszkaniu? Wzrost liczby osób z alergiami ma niestety związek z używaniem coraz silniejszych środków czystości. Jako dziecko nie raz wracałem z podwórka ku przerażeniu rodziców jako dziwna zabłocona i często zakrwawiona istota, której jedynym jasnym miejscem były białka oczu. Ale nikt nie panikował, nikt mi nie zabraniał iść na drugi dzień z kolegami na podwórko, choć gdyby mama wtedy wiedziała, że chodzę po zsypach okolicznych bloków w poszukiwaniu puszek po zagranicznych napojach mogłaby się nieco zdenerwować? W każdym razie dzieci teraz są wychowywane bardziej sterylnie. Nie zarzucam matkom perfidnego narażania swych pociech na niebezpieczeństwo. One chcą jak najlepiej, aczkolwiek nie zdają sobie sprawy, że przy pomocy wielkich kosmetycznych koncernów przesadzają. I potem wyrasta młodzieniec, który ma skórę delikatniejszą niż przeciętna kobieta August 2006 kilkadziesiąt lat temu. Młodzieniec się nie zapyta mamy, ani tym bardziej taty, czym mógłby sobie tę zaczerwienioną twarz nasmarować. Może to tylko trądzik młodzieńczy. Czasem coś wyciśnie, czasem coś rozdrapie? Czasem podkradnie mamie krem. Kremy są dobre. Nieważne, że to krem intensywnie przeciwzmarszczkowy do skóry suchej, a nasz młodzieniec o zmarszczkach nie musiałby myśleć przez kolejne 30 lat i do tego ma cerę tłustą? Przez długie lata męskie kosmetyki ograniczały się do akcesoriów do golenia: krem do i woda po. Już nawet nie trzeba wspominać, że te wody były na bazie alkoholu, który skórę strasznie wysusza? Od kilku lat jednak firmy kosmetyczne przykładają większą uwagę do męskich spraw. Obok pianki do golenia, balsamu po goleniu i zapachu możemy nabyć krem nawilżający, żel pod oczy czy balsam do redukcji tkanki tłuszczowej na brzuchu. Moglibyśmy oczywiście takie kosmetyki kupować w wersji “dla kobiet”, jednak bądźmy szczerzy: jesteśmy “gadżeciarzami”, przyjemniej mieć krem z takim samym obrazkiem jak dezodorant. Jeszcze przyjemniej gdy jest na nim napisane “for man” lub “pour homme”. Możliwości mamy coraz więcej, choć wiadomość jeszcze często kuleje. Mężczyźni nie wiedzą jaką mają skórę, jakich kosmetyków powinni używać. For man to for man, czyli na pewno dobre. Nie mamy w zwyczaju pytać sprzedawczyni o poradę, bo się po prostu wstydzimy. Dobrze, że w ogóle kupujemy ten krem, ale zróbmy krok dalej i kupmy ODPOWIEDNI! Ci odważniejsi pójdą do kosmetyczki, która profesjonalnie doradzi czego używać a czego unikać. I już po kilku dniach stosowania się do jej zaleceń zobaczymy, że to działa. Że wyglądamy lepiej i że przez to lepiej się czujemy. Niech naturalnym kolejnym etapem będzie np. wizyta w saunie. Nie ograniczajmy się tylko do meczu siatkówki z chłopakami raz w tygodniu. Chcemy być nowocześni, otaczamy się niewyobrażalną ilością technicznych nowinek. Ale bądźmy zatem równie nowocześni w postrzeganiu swego ciała. Sekret tkwi w świadomym wykorzystywaniu naszego uroku. Będąc zadbanym zdobędziemy więcej. Zachęcam mężczyzn do korzystania z coraz liczniejszych instytutów SPA. Tam nikogo nie zdziwi, że facet pyta o jakieś zabiegi. Obsługa w tego typu miejscach powinna być wyszkolona i mieć do tego prawidłowe podejście. SPA jest dwupłciowe. SPA jest dokładnie tak samo przyjemne dla kobiet jak i dla mężczyzn. Gwarantuję: spróbujesz raz i koniec - przepadłeś! Ja nie wyobrażam sobie tygodnia bez wizyty w saunie i kąpieli w jacuzzi. To prawie tak relaksujące jak dobry mecz! Na wszystkie opisane (i nie tylko) zabiegi i metody lecznicze zapraszają Was specjaliści do nowo otwartego Salonu Maya Med Spa w Wheeling, 20 S. Milwaukee Ave. Codziennie od 9:00 do 21:00, w soboty i niedziele od 9:00 do 18:00. Bądźcie piękni i zdrowi! Ciąg dalszy w następnym wydaniu “Zdrowia” Zdrowie, Uroda i Życie 13 Magnez Fragmenty książki dr Rogera V. Kendalla pt.: Po zdrowie z DMG część 15 BADANIA DOKTORA PRIESA NAD UKŁADEM SERCOWONACZYNIOWYM Dr Pries doniósł, iż pacjenci z problemami sercowonaczyniowymi, przyjmujący DMG mieli: - Obniżony poziom cholesterolu i trójglicerydów. - Mniejszą arytmię podczas testów po sześciu miesiącach. - Zrównoważoną lipoproteinę surowiczą, obniżony poziom LDL i zwiększony poziom HDL. - Lepsze ogólne samopoczucie i optymizm. - Ogólną poprawę krążenia, mierzoną metodą Dopplera. - Mniejszy lub wyeliminowany ból przy dusznicy bolesnej. - Obniżone ciśnienie krwi (pacjenci z nadciśnieniem). - Poprawę reakcj serca u osób przechodzących wysiłkowy test na stres. Dr Pries powiedział również, że jego pacjenci z problemami sercowo-naczyniowymi, którzy przyjmowali DMG, prawie w każdym przypadku odczuwali pozytywne reakcje, takie jak poprawa samopoczucia, żywotność i ruchliwość; ogólna poprawa krążenia, mierzona metodą Dopplera, obniżony poziom cholesterolu surowiczego, mniejszy lub ustępujący ból przy dusznicy bolesnej, mniej nawrotów u pacjentów cierpiących z powodu arytmi serca, obniżone ciśninie krwi u osób z nadciśnieniem i poprawa reakcji serca u pacjentów poddanych testowi na stress wysiłkowy. Widzimy więc że DMG obniża wysoki poziom cholesterolu, poprawia krążenie, obniża wysoki poziom trójglicerydów i pomaga ludziom w utrzymaniu bardziej żywego, energicznego i optymistycznego nastroju. Wraz z wiekiem znacznie zwiększa się uszkodzenie serca i naczyń krwionośnych, powodujące zaburzenia w krążeniu i trudności w pompowaniu odpowiedniej ilości krwi do organizmu. Słabe krążenie, zwiększony poziom homocysteiny, niedobór żywieniowy, utlenianie spowodowane przez wolne rodniki i proces starzenia się, wszystko to ma wpływ na złe funkcjonowanie układu sercowo-naczyniowego. Przyjmowanie DMG może pomóc w utrzymaniu optymalnych czynności serca i układu sercowo-naczyniowego, chronić i wzmacniać serce i naczynia krwionośne, zwiększać poziom energii i utrzymywać właściwe ciśnienie krwi i właściwy poziom cholesterolu, trójglicerydów i homocysteiny. DMG zmniejsza niedotlenienie narządów i tkanek (niska dostępność tlenu) w tkance serca, poprawia procesy utlenianijące i normalizuje metabolizm lipidów i węglowodanów w organizmie. DMG obniża całkowity cholesterol i może podnieść poziom HDL. Poprawia krążenie wieńcowe, zwiększa krążenie do kończyn, poprawia nieregularne bicie serca (arytmia) i pomaga osobom w trakcie wysiłowego testu na stres. Osoby przyjmujące DMG stwierdziły poprawę nastroju, napływ siły, energii i optymizmu. 14 Zdrowie, Uroda i Życie - DMG przynosi korzyść cierpiącym z powodu choroby sercowo-naczyniowej - Wspiera właściwe funkcjonowanie czynności serca. - Pomaga w utrzymaniu zdrowego poziomu homocysteiny. - Poprawia niewydolność krążenia. - Obniża zwiększony poziom cholesterolu i trójglicerydów. - Obniża ból dusznicowy. - Podnosi poziom energii. - Zmniejsza arytmię. - Obniża wysokie ciśnienie krwi. - Poprawia reakcję serca na wysiłkowy test stresowy. - Poprawia nastrój i uczucie dobrego samopoczucia. Składniki odżywcze, korzystne dla osób z chorobą serca DMG Poprawia krążenie i wykorzystanie tlenu na poziomie komórkowym i wpływa na utrzymanie normalnego poziomu ciśnienia krwi, cholesterolu i trójglicerydów. DMG działa jako pośredni donor metylu w biochemicznym procesie transmetylacji dla obniżenia poziomu homocysteiny, pomagając w zamianie homocysteiny na metioninę. Karnityna Karnityna wspiera czynności serca poprzez przenoszenie kwasów tłuszczowych z krwi przez błony mitochondrialne do komórek serca, aby kwasy tłuszczowe mogły być zamienione na ATP (podstawowe cząsteczki energii w komórce). Karnityna również zapobiega niszczeniu błon komórkowych przez toksyczne kwasy i metabolity. Zmiany w błonie komórkowej mogą osłabić skurcze serca, powodując nieregularne bicie lub nawet obumieranie tkanki. Witamina B12 Witamina B6 Witamina B6 pomaga w rozszerzaniu małych naczyń krwionośnych, działa jako naturalny środek moczopędny i chroni serce przez zmniejszanie obrzęku (zmniejszając zawartośc wody w tkankach). Bierze udział w regulowaniu równowagi elektrolitów, pomaga w tworzenu proteiny krwi, która hamuje zlepianie się płytek krwi i jest potrzebna dla właściwego metabolizmu tłuszczu i cholesterolu. Witamina B6 odgrywa rolę w procesie zamiany homocysteiny na cysteinę, zapobiegając gromadzeniu się homocysteiny we krwi i zapobiegając w ten sposób utlenieniu cholesterolu i uszkodzeniu komórkowej wyściółki tętnic, przyczyniając się tym samym do obniżenia ryzyka stwardnienia tętnic. Betaina Betaina jest donorem metylu, który pomaga obniżać poziom homocysteiny we krwi, zamieniając homocysteinę na metioninę. Betaina może normalizować metabolizm aminokwasów, zwiększać masę mięśniową, rozbijać tłuszcz, poprawiać krążenie, równoważyć poziom cholesterolu i chronić wątrobę przed odkładaniem się tłuszczu. Niedobór magnezu związany jest z wysokim ciśnieniem, nieregularnym biciem serca, słabym skurczem mięśni i złym funkcjonowaniem układu sercowonaczyniowego. Magnez zwiększa wytwarzanie ATP w sercu, rozszerza tętnice wieńcowe, przeciwdziała zlepianiu się płytek krwi, zapobiega arytmii i wspomaga krążenie. Magnez reguluje ciśnienie krwi, pomaga w utrzymaniu integralności naczyń krwionośnych i normalnej lepkości krwi (gęstości), a także wzmacnia bicie serca. Folan (sól kwasu foliowego) Niedobór folanu w mięśniu sercowym prowadzi do choroby serca. Kwas foliowy (folan) jest ograniczającym czynnikiem w reakcji zamiany homocysteiny w metioninę. Folan potrzebny jest również dla tworzenia czerwonych ciałek krwi, może zapobiegać postępowi stwardnienia tętnic i pomaga w zwiększeniu przepływu krwi w naczynkach włoskowatych. Potas Potas jest minerałem i elektrolitem, który reguluje rytm serca i ciśnenie krwi. Ciąg dalszy w następnym wydaniu Najlepsze rezultaty przynoszą suplementy DMG firmy Back To Nature (tak rozpuszczalne pod językiem tabletki, jak i płynny preparat DMG ). DMG do nabycia w sklepach Back To Nature. DMG Rewelacyjny suplement firmy Back To Nature DMG (dwumetyloglicyna) wspiera układ odpornościowy (np. w przypadku grypy i salmonelli), krążenie, czynności sercowo-naczyniowe i neurologiczne; zdrowienie mięśni i wytrzymałość. Stosowanie DMG w przypadkach autyzmu przynosiło poprawę już po tygodniu podawania suplementu (poprawy spodziewać się można po dniu do kilku tygodni stosowania). Podobnie w przypadku dzieci z zaburzeniem koncentracji, suplementacja DMG powodowała poprawę zachowania, mowy i progu frustracji w ciągu 24 godzin. Witamina B12 obniża poziom homocysteiny we krwi, pomagając w przemianie homocysteiny w metioninę. Witamina B12 pomaga również w zapobieganiu anemii ze względu na jej zdolność tworzenia czerwonych ciałek krwi, zwiększa przepływ przez naczynka włoskowate i działa jako naturalny czynnik zwiększający energię. DMG) występuje w komórkach zarówno roślin jak Dwumetyloglicyna (D i zwierząt. Organizm ludzki wytwarza DMG w bardzo małych ilościach. Uzupełnianie diety wyższymi dawkami DMG znacznie poprawia odżywcze środowisko komórki. Stwierdzono, iż dwumetyloglicyna skutecznie wspiera czynności układu odpornościowego i lepsze wykorzystanie tlenu na poziomie komórkowym.* Nasze produkty posiadają cztery amerykańskie patenty dotyczące wartości N, N-Dwumetyloglicyny i jej stosowania dla poprawy odporności i korzystnego wpływania na procesy komórkowe. Koenzym Q10 DMG może przynieść korzyści każdemu, bez względu na wiek i stopień aktywności. Nasze smaczne tabletki do ssania słodzone są ksylitolem (xylitol). Więcej CoQ10 znajduje się w mięśniu sercowyn niż w jakich kolwiek innych mięśniach organizmu. Niedobór, w samej rzeczy, może doprowadzić do choroby serca. CoQ10 jest naturalnie występującym współczynnikiem biorącym udział w wytwarzaniu ATP w mitochondrii komórki. Powoduje zwiększenie energii komórkowej, jak również poprawę czynności sercowo-naczyniowych. Jest przeciwutleniaczem rozpuszczalnym w lipidach, który zwalcza tworzenie się oksysteroli, aby niedopuścić do tworzenia się złogów i neutraulizuje wolne rodniki, które mogą uszkadzać komórki, błony naczyń włoskowatych i kwasy nukleinoewe. • Pomaga utrzymać poziom cholesterolu w granicach normy • Wspiera układ odpornościowy • Wspiera czynności sercowo-naczyniowe • Wspiera czynności mózgu i ostrość umysłu • Wspiera wykorzystanie tlenu • Obniża gromadzenie się kwasu mlekowego podczas ćwiczeń • Wzmaga energię • Poprawia wytrzymałość u sportowców • Wspiera przemianę glukozy Uwaga! Badania wykazały, że skuteczne są tylko tabletki DMG do ssania (pod język). Połykanie kapsułek lub tabletek nie przynosi oczekiwanych skutków. Tylko podjęzykowa absorbcja, szeroko stosowana w homeopatii, działa jak zastrzyk. Połykanie suplementu może doprowadzić do rozkładu w żołądku i jelicie cienkim, powodowanym przez kwasy trawienne i enzymy. Najlepsze rezultaty przynoszą suplementy DMG firmy Back To Nature (tak rozpuszczalne pod językiem tabletki jak i płynny preparat DMG). DMG do nabycia w sklepach Back To Nature. August 2006 Naukowcy szukają przyczyn homoseksualizmu Coraz więcej badań, coraz więcej pytań Pomimo iż wyjaśnienie wszystkich procesów i mechanizmów, które prowadzą do powstawania orientacji homoseksualnej jest jeszcze sprawą przyszłości, tempo badań, prowadzonych przez uczonych na całym świecie uległo w ostatnich latach znacznemu przyśpieszeniu. Można więc dziś powiedzieć z całą stanowczością, że homoseksualizm nie jest defektem psychicznym, neurozą ani też inną chorobą. Nie pozostaje on w sprzeczności z naturą, nie jest rezultatem demoralizacji, złego wychowania czy cechą nabytą. Jest natomiast jednym z wariantów niezwykle bogatej ludzkiej seksualności. Jego fenomen przyrównać można do leworęczności - równie zagadkowej jak naturalnej. Homoseksualizm występuje we wszystkich grupach społecznych, wszędzie na świecie i w dość stabilnej proporcji w stosunku do orientacji heteroseksualnej. Naukowcy nie ustają jednak w poszukiwaniach odpowiedzi na wiele palących pytań - a wyniki ich badań są niezmiernie ciekawe. Niemiecki seksuolog Hartmut A. G. Bosinski z uniwersytetu w Kilonii twierdzi, że dla orientacji seksualnej zarówno hetero-, bijak i homoseksualnej istnieje z całą pewnością silna biologiczna predyspozycja, jednak jej rozwój podczas życia płodowego i później do trzeciego lub czwartego roku życia nie został dostatecznie wyjaśniony. Najprawdopodobniej, chodzi o wpływ hormonów na rozwijający się w łonie matki mózg. "Hormony te wydzielane są w pewnych okolicznościach w niewyjaśniony dotąd sposób" - uważa Bosinski. Projekt studyjny, podczas którego badaniom poddano około piętnastu tysięcy osób wydaje się potwierdzać, że alkohol nie ma na to żadnego wpływu, podczas gdy nikotyna w połączeniu ze stresem mogą ewentualnie wpływać na powstawanie homo- i biseksualizmu, utrwalanego później poprzez wpływy środowiskowe. Zachodzi oczywiście pytanie o biologiczny sens predyspozycji homoseksualnej. W przypadku orientacji heteroseksualnej odpowiedź jest prosta: umożliwia ona przetrwanie gatunku poprzez przekazywanie informacji genetycznej kolejnym pokoleniom. Czemu więc służyć ma ewolucyjnie utrwalony na poziomie około pięciu procent homoseksualizm? Bosinski sądzi, że męsko-męski seks służył pierwotnym wojownikom i myśliwym jako swoisty piorunochron, pozwalający rozładować napięcie w rywalizacji, zmniejszał poziom agresji i sprzyjał powstawaniu więzi socjalnych. Antropolog i ewolucjonista Volker Sommer z uniwersytetu w Londynie opublikował niedawno artykuł w szwajcarskim piśmie "Weltwoche" w którym pisze, że homoseksualizm jest szeroko rozpowszechniony wśród żyjących na wolności zwierząt. Fenomen ten zaobserwowano u flamingów, dzikich gęsi, delfinów, bizonów, wielu gatunków małp - szczególnie zaś szympansów bonobo. Bosinski dodaje, że samce bonobo uprawiają seks z osobnikami tej samej płci właśnie w celu rozładowania napięcia w stadzie. SZKOŁA SEKSU DLA MNIE? Wszędzie tyle zmian, a w łóżku wciąż to samo?! Czas na dreszcz nowych emocji! Znajomość techniki to w dalszym ciągu najlepszy afrodyzjak. „Urodzony kochanek” – to mit! Techniki seksualnej trzeba się nauczyć. Nawet jeśli jesteś dobrym kochankiem, to i tak dużo skorzystasz z kaset THE BETTER SEX VIDEO SERIES (Lepszy seks - seria video). Seria ta przeznaczona jest dla dorosłych, którzy chcą zwiększyć swoje doznania seksualne. Oglądaj je z kimś, kogo kochasz. Wizualnie demonstruje i wyjaśnia, w jaki sposób każdy może cieszyć się z lepszego seksu. Dr Judy Seifer, uznana za jednego z najlepszych ekspertów w dziedzinie seksuologii, poprowadzi cię przez erotyczne sceny konkretnych czynności seksualnych, w tym najbardziej przyjemnej gry wstępnej i stosunku. Zamów serię Better Sex Video już dziś i zrób pierwszy krok ku większej radości! Przesyłka nie jest oznakowana, aby nie krępować odbiorcy. Kasety wysyane są w zwykłym opakowaniu, by nie wzbudzać niepotrzebnego zainteresowania osób postronnych. Każda kaseta trwa ok. 90 min. Najlepsza w Ameryce edukacyjna seria video o tematyce seksualnej! Seks... Im więcej o nim wiesz, tym jest lepszy! OFERTA WPROWADZAJĄCA $10 ZNIŻKI OD NORMALNEJ CENY $39.95 VIDEO ILE CENA SUMA 1. Lepsze techniki seksualne $29.95 2. Zaawansowany seks $29.95 3. Przyjemność i zabawa $29.95 Wszystkie trzy kasety Format: VHS Oświadczam, że ukończyłem 18 lat $69.85 Tax - przesyłka SUMA Nazwisko Adres Miasto Stan Kod $ 6.50 VISA Card # Exp. date MC Czek Podpis APHRODEX, P.O.BOX 41326, CHICAGO, IL 60641 August 2006 Money Order Charles Roselli, profesor fizjologii i farmacji na uniwersytecie w stanie Oregon/USA przedstawił niedawno wyniki swych badań nad homoseksualnymi baranami. Jego grupa badawcza testowała stado 27 owiec - pośród nich dziewięć baranów, wykazujących w 100 procentach skłonności homoseksualne i osiem baranów heteroseksualnych. Roselli oświadczył, że homoseksualne barany w najmniejszym stopniu nie interesowały się owcami rodzaju żeńskiego. Pociągały je wyłącznie inne barany. Po dłuższej obserwacji zachowań seksualnych w stadzie, zwierzęta zostały zabite, a ich mózgi poddane szczegółowym analizom. Okazało się, że "homobarany" charakteryzowały się inną strukturą płatów mózgowych regionu hypothalamus. Roselli zwraca uwagą, że także u homoseksualnych ludzi stwierdzono dokładnie tę samą różnicę: hypothalamus heteroseksualnych mężczyzn był wyraźnie większy niż u gejów. Jednak badania na ludzkich mózgach możliwe były tylko w przypadku ofiar AIDS. Stąd naukowcy nie mogli mieć pewności, że przebieg choroby nie spowodował jakichś zmian organicznych. Roselli ostrzega przed triumfalizmem i zbyt ciasnym interpretowaniem wyników jego pracy. Mówi, że badania na mózgach zwierząt są co prawda bardziej precyzyjne, jednak nie zostało dowiedzione, że struktura mózgu ma związek z orientacją seksualną. Z kolei kanadyjski psycholog Ray Blanchard twierdzi, że im chłopiec ma więcej starszych braci, tym bardziej jest prawdopodobne że rozwiną się u niego skłonności homoseksualne. W jednym z ostatnich wydań fachowego pisma "Archives of Sexual Behaviour" Blanchard rozwija tę sformułowaną już przed laty teorię twierdząc, że przy przeciętnej 2,5 starszych braci, prawdopodobieństwo homoseksualizmu podwaja się, a przy czterech starszych braciach jest trzy razy większe niż średnia w społeczeństwie. Ciekawe, że poglądy Blancharda zostały najpierw odrzucone i wyśmiane. Późniejsze badania innych uczonych potwierdziły jednak tę prawidłowość. Jej przyczyny i uwarunkowania pozostają niewyjaśnione, fenomen jednak zdaje się powtarzać we wszystkich kręgach kulturowych. By może, przy powtarzających się ciążach, w organizmie matki zachodzą reakcje hormonalne, opisane przez Bosinskiego. Pismo "New Scientist" wskazuje na wnioski, wynikające z teorii Blancharda. Po pierwsze im mniejsza rodzina - tym mniej gejów. W czasach wielodzietności musiało być ich znacznie więcej. Po drugie zaś, doktryny religijne i polityczne propagujące duże rodziny, jak na przykład katolicyzm czy wspólnota mormonów, produkują zwalczany przez siebie homoseksualizm. Opracował: Tomek Juszkowsk Eteryczne olejki terapeutyczne Young Living (4) • Wytnij i zbieraj Purification - to oczyszczająca mieszanka składająca się z takich olejków jak citronella (cytronela) jest antyseptyczna, przeciwbakteryjna, przeciwzapalna, owadobójcza i odstraszająca owady, lemongrass (palczatka pogięta) ma bardzo silne właściwości przeciwgrzybiczne, rosemary (rozmaryn) jest antyseptyczny i przeciw drobnoustrojowy, może być pomocny przy schorzeniach skóry i łupieżu, pomaga zwalczać grzybicę i jest przeciwzakaźny, melaleuca (drzewo herbaciane) jest przeciwbakteryjna, przeciwgrzybiczna, przeciwpasożynicza, antyseptyczna i przeciwzapalna, lavandin (lawenda) jest przeciwgrzybiczny i antybakteryjny, bardzo silny antyseptyk, pomaga w odnawianiu tkanki, i myrtle (mirt pospolity) - przyciwbakteryjny i wspomaga system immunologiczny w zwalczaniu przeziębień, grypy i innych chorób zakaźnych. Poprawia dotlenienie oraz nastrój i podnosi na duchu. Olejki z tej mieszanki mogą pomóc w różnego rodzaju dolegliwościach związanych z układem trawiennym, równowagą emocjonalną i skórą. Aby wzmocnić ciało: - Dyfuzować tą antyseptyczną mieszankę aby oczyscić powietrze i jednocześnie zneutralizować plesń, dym z papierosów i nieprzyjemne zapachy. - Stosować zewnętrznie do oczyszczania i łagodzenia ukąszeń owadów, skaleczeń i zadrapań. - Neutralizuje ugryzienia pająków, pszczół, szerszeni i os. - Odstrasza owady, robaki i myszy, które lubią się chować w zakamarkach biur i domów. Dla równowagi emocjonalnej: - W czasie podróży można nałożyć kilka kropli na watkę i umiescić w otworach wentylacyjnych w samochodzie, samolocie czy pokoju hotelowym aby cieszyć się oczyszczonym i zdezynfekowanym otoczeniem. - Gdy w domu utrzymuje się choroba dyfuzować przez godzinę, potem czekać dwie godziny. Sesje można powtarzać jak długo potrzeba. - Nakładać na punkty vitaflex ciała, uszy, stopy i skronie. Nakładać miejscowo przy infekcjach i oczyszczaniu, np. ran, można olejek ten także dodać do farby do malowania ścian aby zredukować niebezpieczne opary i przykry zapach. - Stosowany przez długi czas może uwrażliwić. - Dobrze się miesza z olejkami Citrus Fresh, melrose i Thieves. Lemon - Drzewo cytrynowe (Citrus limonum) pochodzi, z Indii. Około piątego wieku dotarło do Włoch, a stąd do wszystkich krajów leżących wokół Morza śródziemnego. Olejek cytrynowy uzyskuje się poprzez wyciskanie zewnętrznej części skórki cytrynowej. Na wyprodukowanie kilograma olejku potrzeba około trzech tysięcy owoców. Więcej informacji na temat aromaterapii mona znaleźć na stonie www.younglivingpoland.com oraz pod tel. 773-814-9178 Zdrowie, Uroda i Życie 15 Dużo więcej niż zwykła multiwitamina MORE THAN A™ MULTIPLE ompania American Health zrewolucjonizowała multiwitaminy! Nowy produkt to multiwitaminy najwyższej jakości, które zdecydowanie są jedyne w swoim rodzaju. MORE THAN A MULTIPLE™ jest nowoczesną formułą zawierającą superutleniacze i aktywne, roślinne składniki odżywcze z bogatych w energię koncentratów odżywczych oraz czynniki lipotropowe i enzymatyczne, metabolity, aminokwasy i zioła. Formuła ta jest maksymalnie wykorzystywana przez organizm. Niezwykłe tabletki (tzw. Duotab™) działają dwustopniowo, dostarczając bardziej skutecznie wszystkie zawarte w niej składniki odżywcze. W pierwszej fazie następuje natychmiastowe uwolnienie składników odżywczych,a następnie uwalnianie wydłużone dla zwiększenia odżywczych korzyści. K Formuła More Than A™ Multiple (również w postaci wegetariańskiej, nie zawierającej żelaza) dostępna jest w sieci sklepów Back To Nature. Eteryczne olejki terapeutyczne Young Living (4) - Wytnij i zbieraj Olejek jest żółtozielony i ma charakterystyczny zapach świeżych cytryn, zapach, którego nie da się pomylić z innym. Olejek cytrynowy charakteryzuje się licznymi właściwościami, z których najważniejszą jest zdolność stymulowania leukocytów, odpowiedzialnych za obronę organizmu przed infekcjami. To bardzo cenna cecha, zarówno w leczeniu zranień zewnętrznych, jak i w zwalczaniu chorób zakaźnych. Na dodatek jest on hemostatykiem, to znaczy zatrzymuje krwawienie. Można go używać do leczenia małych i większych ran, do zatrzymywania krwotoków z nosa i krwawień po usunięciu zęba. Jeśli dziąsło krwawi po usunięciu zęba, należy wziąć 2-3 krople olejku i rozprowadzić w okolicy dziąsła. UWAGA: Użyty olejek musi być terapeutycznej jakośći. Jeśli nie jest się pewnym jakości wody, wystarczy dodać do niej 1-2 krople olejku na 2-litry wody, aby stała się zdatna do picia i bezpieczna. Trzecią ważną właściwością cytryny jest jej zdolność do odkwaszania organizmu. Olejek cytrynowy to dobry środek ogólnie tonizujący układ trawienny, łącznie z wątrobą i trzustką. Wśród wielu zastosowań cytryny należy wymienić pielęgnowanie skóry. Olejek cytrynowy jest łagodnym wybielaczem. Stosowany systematycznie, powoduje zmatowienie i wybielenie skóry, zwłaszcza na szyi. Jest skuteczny w zwalczaniu piegów, jeśli stosuje się go codziennie przez jakiś czas. Ma właściwości ściągające i dlatego wywiera dobry wpływ na tłustą cerę, a z powodu cech antyseptycznych, stanowiących o jego przydatności w leczeniu zranień, jest równie cennym środkiem na pryszcze i krostki. Olejek cytrynowy można stosować do leczenia odcisków i brodawek. Olejek cytrynowy, wywołuje czasem podrażnienie skóry (szczególnie przy bezpośrednim wystawieniu na słońce), dlatego stosuję zawsze roztwory olejku używając olejku bazowego V-6 (produkowanego przez Young Living). Olejek cytrynowy jest obecnie doceniany z powodu swoich potężnych właściwości antyutleniających jak również odswieżającego i podnoszącego na duchu zapachu. Aby wzmocnic ciało: - Według dr Jean Valnet, ma on właściwości głęboko oczyszczające i wspomagające system immunologiczny, używać tradycyjnie jako naturalny środek antyseptyczny - Dyfuzować lub dodawać kilka kropli do wody w spryskiwaczu aby dezodorować i dezynfekować (pomaga odswieżać i oczyszczać powietrze i wodę) Dla równowagi emocjonalnej połączyć z peppermint w wodzie lub mleku ryżowym aby uzyskać efekt podniesienia na duchu i orzeźwienia. Wspomaga jasność umysłu. - Poprawia mikrocyrkulację, jest antyrakowy, poprawia pamięć, relaksuje. - Stosuje się go w problemach z krążeniem, przy arteriosklerozie, nadwadze, pasożytach, infekcji układu moczowego, nadciśnieniu, rozdrażnieniu, problemach z trawieniem i trądziku. Pomaga w zwalczaniu cellulitu, oczyszczaniu systemu limfatycznego, poprawia kondycję paznokci i ogólne samopoczucie. Więcej informacji na temat aromaterapii można znaleźć na stronie www.younglivingpoland.com oraz pod tel. 773-814-9178 16 Zdrowie, Uroda i Życie HOROSKOP Koziorożec (12/22 - 1/19) Kiedy Planety wędrują przez znak Raka, zodiakalny Koziorożec narzeka często na zdrowie, kiepski nastrój, trudności z mobilizacją do wysiłku. Rak reprezentuje żywioł wody, a ona - jak wiadomo - gasi ogień, który Ty masz w sobie. Choć nie czekają Cię żadne katastrofy, trudno Ci będzie rozwinąć skrzydła. Możesz się czuć tak, jakbyś znajdował się nie na swoim miejscu. Praca nie będzie główną treścią Twojego życia. Jeśli nawet spędzisz te dni na posterunku w firmie, sprawy będą toczyć się utartym torem, bez szczególnego Twojego udziału. Wodnik (1/20 - 2/18) W tym miesiącu skup się na sprawach, które wypłynęły już na początku miesiąca. Musisz się pospieszyć, aby zdążyć z nowymi umowami i projektami. Jeśli jesteś jeszcze bez stałego partnera, skłaniać się będziesz ku osobom, których charakter i poglądy są zgoła różne od twojego. Ryby (2/19 - 3/20) Zdrowie będzie nie najlepsze. Kondycja fizyczna i psychiczna zaszwankuje szczególnie w połowie miesiąca. Unikaj podróży służbowych i uważaj na zatrucia pokarmowe. Posiłki spożywaj w sprawdzonych miejscach. Zadbaj o układ trawienny - odpowiednia dieta, dużo płynów i spokojne spożywanie posiłków pomogą Ci uniknąć problemów. Powinieneś też zadbać o nerwy. Uspokajające herbatki z melisy i tabletki ziołowe okażą się dobrymi przyjaciółmi w trudnych chwilach. Unikaj jak ognia zakrapianych kolacyjek, bo oprócz kłopotów zdrowotnych grożą Ci wybuchy agresji. Baran (3/21 - 4/19) Bąd? w bardzo pogodnym nastroju, ukierunkowany na to, co w życiu przyjemne i zabawne. To wprost wymarzony czas na urlop. Niezależnie jednak od tego, czy spędzisz te dni w pracy, w domu, czy na wakacjach, to pewne jest, że nie grozi Ci nuda ani samotność. Wszystkie Barany pod wpływem Wenus mogą wydać sporo pieniędzy na rzeczy ekskluzywne i mało praktyczne. Po 23 sierpnia większość Baranów odda się błogiemu lenistwu. Byk (4/20 - 5/20) Zielone światło na drodze do Twojej kariery oznacza jednoznacznie, że powinieneś dodać gazu. Okoliczności będą pracować na Twoją korzyść, Może np. pod nieobecność znajomych albo z powodu braku konkurencji pokażesz, na co Cię stać i zaprezentujesz swoje talenty. Nie przegap także szansy i jeśli napotkasz taką okazję, czy to w interesach, czy to w finansach, nie czekaj na jeszcze lepszy moment. Często bywa tak, że dobra passa rozpieszcza i w efekcie zamiast brać, co życie przyniesie, czekamy na gwiazdkę z nieba wyrządzając sobie krzywdę. Czuwa teraz nad Tobą gwiazda, która przyniesie zadowolenie z tego stanu posiadania. Wprawdzie nie będziesz się pławić w bogactwie, ale nie zabraknie Ci pieniędzy na to, co potrzebne. Bliźnięta (5/21 - 6/21) W sierpniu wiele Bliźniąt “zapomni o bożym świecie” oddając się poszukiwaniu prawdziwej miłości. Możesz liczyć na duże powodzenie u płci przeciwnej. Sprawy domowe i partnerskie znajdą się w krzywym zwierciadle. Przyczyną problemów mogą stać się też zawirowania zawodowe i finansowe partnera. Uważaj na plotki, nie stwarzaj dwuznacznych sytuacji, bo Twój związek jest na cenzurowanym przez najbliższy miesiąc. Jedynie rozwaga i tolerancja pozwolą Ci bezpiecznie przetrwać problemy małżeńskie lub partnerskie. W sierpniu staniesz się bardziej rodzinny, ale nie domatorski. Porzucisz porządki i remonty, będziesz bywać na koncertach, festynach, obchodach rocznic. Sporo czasu spędzisz na spotkaniach towarzyskich w wąskim gronie przyjaciół, w pubach i kafejkach. Rak (6/22 - 7/22) Szykuje się bardzo udany miesiąc pod warunkiem, że wyjdziesz wszystkiemu, co los zły zsyła, naprzeciw. Widać na horyzoncie pozytywne rozwiązanie ważnych dla Ciebie spraw, szczególnie jeśli związane będą z finansami. Poprawią się też relacje z partnerem i otoczeniem. Lew (7/23 - 8/22) Ten miesiąc, niezależnie od wieku, możesz oznaczyć czerwonym serduszkiem. Najlepsze chwile masz właśnie przed sobą, poczujesz się szczęśliwy i adorowany. Szykują się ogniste romanse i podszyte erotyzmem flirty. Małżeńska miłość rozkwitnie. Nie wypominaj teraz partnerowi grzechów sprzed lat. Kto szuka dziury w całym, ten znajdzie. Jeśli jesteś samotny, zadbaj o siebie, wyjdź do ludzi. Gdy przyjdzie miłość, nie pozwól jej czekać. Druga połowa miesiąca upłynie Ci pod znakiem częstych kontaktów towarzyskich. Odnowisz znajomości, częściej niż zwykle będziesz zapraszany na uroczystości rodzinne. Panna (8/23 - 9/22) W tym miesiącu czekają Cię zajęcia samodzielne, bardzo odpowiedzialne, szczególnie jeśli związane będą z planowaniem lub zarządzaniem zasobami ludzkimi. Najbardziej sprzyjający czas na robienie kariery zawodowej będzie trwał od początku sierpnia do osiemnastego. W tym czasie śmiało podejmuj decyzje dotyczące Twojej przyszłości. Waga (9/23 - 10/22) Możesz w sierpniu zacząć folgować złym nawykom. Byli palacze mogą znowu sięgnąć po papierosa, odchudzający się - powracać do dawnych gabarytów. Za wszelką cenę wprowadź reżim zdrowotny i nie ulegaj zachciankom. Unikaj większych dawek alkoholu, bywaj w sprawdzonych restauracjach, ponieważ grożą Ci ostre zatrucia pokarmowe. Niektóre z Was wybiorą się na wczasy odchudzające lub kondycyjne. Jednak najbliższy miesiąc nie sprzyja uprawianiu forsujących dyscyplin sportowych, o czym nie będziesz chciał pamiętać. Twoja witalność będzie trochę osłabiona. Skorpion (10/23 - 11/21) W tym miesiącu pojawi się wiele niepewności we wszystkich związkach. Zazdrość da się we znaki nawet wytrzymałym psychicznie Skorpionom. Jak ognia unikaj dwuznacznych sytuacji. Niektóre z Was zaczną poważnie wątpić w wierność partnerów. Radosna Wenus namówi większość Skorpionów do niewinnych flirtów. Spotkania towarzyskie, zakupy w supermarketach, a nawet ławeczka w parku będą okazją do nawiązania nowych ekscytujących kontaktów. Niezależnie od wieku, samotni mają szansę na głębokie uczucie pełne namiętności i głębokiej fascynacji, szczególnie jeżeli wybranek pochodzi z dalekiego kraju. Niewykluczone są także próby rozwiązania spraw spadkowych po rodzicach, kłopoty z odzyskaniem rodzinnych długów. Ale będą też słoneczne chwile, zaproszenia na wystawną gościnę, doskonała zabawa w kręgu krewnych na zielonej trawce. Strzelec (11/22 -12/21) Trzymaj się utartych ścieżek, nie wprowadzaj innowacji, nie rozpoczynaj żadnych ryzykownych inwestycji. Uważnie patrz na poczynania wspólników. W ostatniej dekadzie sierpnia mimo dużego zamieszania i urzędowych kłopotów, możesz pomnożyć majątek, otrzymać pokaźną darowiznę lub spadek. Warto też inwestować w interesy związane z obcym kapitałem, wyjeżdżać na zagraniczne praktyki i stypendia. W najbliższym czasie namawiam do urlopu i dyplomatycznej ucieczki od problemów zawodowych. Zaoszczędzisz sobie nerwów, a już w następnym miesiącu sytuacja zawodowa i finansowa nabierze rumieńców. August 2006 Poznajmy się! Zachęcamy wszystkich samotnych do zamieszczenia anonsu w naszej rubryce. Zrób ten pierwszy krok, a może okaże się, że ktoś na Ciebie czeka! Drodzy Czytelnicy! Ponieważ większość listów jest przesyłana do wybranego przez Państwo kandydata, listy przyjmowane są wyłącznie ze znaczkiem zwrotnym . Dziękujemy! kącik poetycki Ferdynand Głodzik PRZEBUDZENIE Człowieka nie ocenia się na podstawie zawartości portfela i urody, lecz na podstawie piękna i bogactwa wewnętrznego. Zaakceptuję cię takim jakim jesteś. Napisz proszę do 54-letniej, wolnej, wrażliwej i czułej domatorki oraz realistki z dozą romantyczności. ZUŻ 418 Szukam panią z wyższym wykształceniem i przyjemną osobowością. Jestem inteligentnym mężczyzną z dużym poczuciem humoru. Niepijący i niepalący. ZUŻ 419 Samotna, wykształcona, wdowa z Warszawy, szczupła, blondynka, uczuciowa, poszukuje pana odpowiedzialnego, opiekuńczego, bez nałogów do 65 lat. Pisz na skrytkę i podaj telefon. ZUŻ 420 Szczera i serdeczna kobieta po 70, pozna kulturalnego pana do towarzystwa i przyjemnego spędzania czasu dzielącego pobytami w Polsce. ZUŻ 421 Rozwiedziona, samotna pani po 50-tce, uczciwa, tolerancyjna, finansowo niezależna, o nienagannym wyglądzie, średniego wzrostu, szczupła, pozna Pana w wieku 55-60 lat o dobrym sercu, bez większych nałogów. Listy prosze kierować pod: ZUŻ 422 Uwaga! Ogłoszenia prosimy kierować na adres redakcji z dopiskiem „Poznajmy się” oraz numerem kandydata. Uprzejmie prosimy także o dołączenie znaczków na listy. Ogłoszenia w “Zdrowiu” są bezpłatne, jednak koszt za skrzynkę kandydata wynosi $7. Za treść drukowanych ogłoszeń Redakcja nie ponosi odpowiedzialności. SROCZKA przymkniętymi oczami oglądasz świeżość zieleni Blade kiełki wyciągane nadzieją ku słońcu czekają ciepła rozkwitu podmuchy rześkiego wiatru ogrzewamy ciepłą filiżanką Pani lat 49 bez nałogów, odda swoje serce, uśmiech, poczucie humoru panu o podobnych walorach. W moim życiu kieruje się sercem, zawsze pragnę kochać i być kochaną. ZUŻ 411 Sympatyczny, inteligentny 40-latek pozna wesołą i uczciwą panią lubiącą muzykę i taniec. Jeśli jesteś samotna i masz 30-40 lat napisz do mnie. Czekam na ciebie. ZUŻ 412 Kobieta, obywatelka po 60-tce, niezależna, samotna, pragnie poznać mężczyznę w podobnym wieku do spędzania miłych chwil. ZUŻ 413 Wolny lat 58, wzrost 178, waga 90, lew, odpowiedzialny, poważny poszukuje pani o podobnych walorach. Tylko poważne oferty. ZUŻ 414 Poznam wdowca lub kawalera o łagodnym usposobieniu, inteligentnego, dobrego, religijnego, z którym wzajemnie spędzimy w sposób godny, szlachetny i miły resztę naszego życia. Mam 45 lat. Gdy się spotkamy - resztę ocenisz sam. ZUŻ 415 Kobieta, obywatelka po 60-tce, niezależna, samotna, pragnie poznać mężczyznę w podobnym wieku do spędzania miłych chwil. ZUŻ 416 Wolna lat 50, 170 cm, szczupła, bez zobowiązań pozna odpowiedzialnego i opiekuńczego domatora bez nałogów. Tylko poważne oferty. Zdjęcie mile widziane. ZUŻ 417 Beata Cichoń herbata naciąga a ty mi słodzisz i mieszasz! Zofia Pągowska SUPŁY ŻYCIA Samotności wrót dotknęłam żarem wiersza, bluszczem doznań oplatając nasze noce. Na twych zmysłach grałam pięknie jak na harfie serenadę, w której gwiazdy blask migoce. Ptaki marzeń uwolniłam z klatki serca, namiętnościom otwierając bramy raju. Przeznaczeniu wybiegając na spotkanie cicho siadłam na piaszczystym dróg rozstaju. Nocą przędłam nić odwagi z mej tęsknoty, w zamyśleniu ciągle myląc słowa ściegi. Rankiem prułam niecierpliwie życia supły by nadzieją znów podszywać jego brzegi... Pewna sroczka na drzewie przysiadła, I z zamysłem rozważa dylemat. Jak tu posiąść, co słońcem się świeci, Ale za nic się nie chce oderwać. Kontempluje już chyba od szóstej, Za niedługo ją księżyc zastanie. Biedna nadal wciąż w głowę zachodzi, I zadaje to samo pytanie. Wreszcie smutek pogrążył ją całkiem, Gdy z północą zrozumieć musiała. Że to piękne słoneczko przygasło, I czar jego zaprzestał już działać. Ale wytrwać chce w swoim zaparciu, Jednak z świtem rozrzednie jej mina. Jak się dowie, że owe słoneczko To po prostu mężczyzny łysina... Potężne wsparcie dla układu sercowo-naczyniowego Fitochol™ Fitochol™ to niezwykle starannie skomponowany skuteczny produkt zawierający udokumentowane klinicznie składniki w celu wspierania zdrowia układu sercowo-naczyniowego i utrzymania normalnego poziomu cholesterolu. Promuje zdrowie serca! (treść ogłoszenia) Pytaj o Fitochol™ w sklepach Back To Nature! CARDIOVIT Naturalne wsparcie zdrowego układu sercowo-naczyniowego Dane personalne (wyłącznie do wiadomości redakcji) - rubryka obowiązkowa imię i nazwisko adres telefon data August 2006 podpis CARDIOVIT zawiera niezbędne składniki odżywcze, które wspierają normalne czynności sercowonaczyniowe. Długa lista korzystnych dla serca składników obejmuje między innymi zioła takie jak czosnek PureGard®, korzeń imbiru, głóg i pieprz turecki, jak również synergistyczną mieszankę witamin, minerałów i przeciwutleniaczy. Dostępny w sklepach Back To Nature Zdrowie, Uroda i Życie 17 Psycholog radzi Mój ojciec był alkoholikiem, zdradzał matkę, bił nas. W szkole byłam uważana za cichą myszkę, i zamiast myśleć o tym co się dzieje na lekcji myślałam o tym czy w domu wszystko ok? Nigdy nie jeździłam z siostrą do babci na wakacje, ponieważ wolałam zostać w domu, aby chronić mamę przed ojcem-tyranem. W tej chwili mam 26 lat, od 9 m-cy jestem szczęśliwą mężatką, ale nic mnie nie cieszy. To, co zaczynam w swoim życiu zaraz zawalę, nie potrafię realizować własnych marzeń. Dlaczego tak się dzieje? Osobiście gorąco doradzałabym kontakt z terapeutą który zajmuje się kłopotami, które nazwano syndromem DDA (Dorosłe Dzieci Alkoholików). To, co mi nasunęło tę myśl, to fakt, że w pani życiu wiele rzeczy układa się bardzo dobrze (pisze pani o małżeńskim szczęściu), a mimo to pojawiają się jakieś wewnętrzne blokady, jakby istniał w pani “zakaz przeżywania szczęścia”, cieszenia się życiem, osiągania sukcesów. Właśnie w przypadku DDA często zdarzają się podobne historie, podobne odczucia. Proszę więc znaleźć odpowiedniego terapeutę. Praca z nim pozwoli pani powoli przepracować to, co złego się stało w pani dzieciństwie i, mam nadzieję uwolnić się od tego. Od urodzenia naszej córeczki mój mąż przestał interesować się mną jako kobietą. Parę razy się kochaliśmy, ale teraz nie współżyjemy od 4 miesięcy. Mąż pracuje i często jest zmęczony, twierdzi, że nie ma siły. Ja też jestem zmęczona, bo wychowuję córkę i prowadzę dom. Wiem, że na pewno nie ma żadnej innej kobiety, wiec dlaczego nie okazuje zainteresowania moja osobą? Dlaczego jest tak akurat w przypadku państwa nie wiem, myślę nawet, że pani wie to lepiej ode mnie. Na to, co dzieje się teraz między wami nie złożyło się bowiem jedynie urodzenie dziecka, ale także fakt jak wyglądało pożycie pomiędzy wami wcześniej, co was do siebie “przyciągało”. Pani to wie, ja nie. Tam trzeba szukać odpowiedzi - co się zmieniło, czego dziś brakuje w waszej relacji? Być może można do tego powrócić. W małżeństwie, a raczej w każdej długotrwałej relacji namiętność ma swoją dynamikę. Początkowo opiera się w dużej mierze na fascynacji, namiętności, potem przechodzi w intymność, czułość. Jeśli mąż nadal poszukuje jedynie czystej namiętności, może jej obecnie nie odnajdywać w waszym związku. Proszę upewnić się, że mąż uczestniczy na równi w wychowaniu córki, że spędzacie przy niej czas razem - to także, choć inaczej niż dawniej, utrzymuje bliskość i intymność pomiędzy rodzicami. Seksuolog radzi Czy z powodu zażywania pigułek antykoncepcyjnych można mieć kłopoty z zajściem w ciążę? Wręcz przeciwnie. Po odstawieniu hormonalnych pigułek antykoncepcyjnych nawet łatwiej jest zajść w ciążę.Leki te stosuje się bowiem nie tylko w antykoncepcji, lecz również w leczeniu niepłodności. Pigułki te działają w taki sposób, że blokują owulację. Po ich odstawieniu dochodzi zaś do "efektu odbicia" i wzmożonego wzbudzenia owulacji. Efekt leczniczy tych pigułek w leczeniu niepłodności polega na tym, że nawet jeśli wcześniej organizm kobiety nie był w stanie wytworzyć pęcherzyka z jajeczkiem, to teraz jest szansa, że wyprodukuje przynajmniej jeden taki pęcherzyk. Czy 50-letnia kobieta, która nie miesiączkuje już regularnie, może zajść w ciążę? Tak. Nieregularne, rzadkie pojawianie się krwawienia miesiączkowego lub nawet jego ustanie jeszcze nie świadczy o tym, że kobieta nie zajdzie w ciążę. Aby upewnić się, że można już współżyć bez zabezpieczenia, należy zrobić badanie poziomu hormonów w organizmie. Nawet jeśli ostatnia miesiączka pojawiła się np. rok temu, niewykluczone, że jeszcze przez kolejny rok trzeba będzie stosować środki antykoncepcyjne. Pięć miesięcy temu urodziłam dziecko. Przy współżyciu wciąż czuję ból. Czy to możliwe, że lekarz zszył mnie zbyt ciasno? Nie powinna już pani odczuwać dyskomfortu w obrębie narządów płciowych. Skoro jednak ból się pojawia, radziłabym pójść do ginekologa, który sprawdzi, czy od strony fizycznej wszystko jest w porządku. Proszę się nie zdziwić, jeśli lekarz stwierdzi, że jest pani zdrowa. Ból, który pani odczuwa, może być "bólem psychicznym" wyrazem niechęci do seksu, lęku przed ciążą. To nic złego. Dla wielu kobiet powrót do aktywności seksualnej po porodzie jest trudny. Niektóre obawiają się bólu, inne są tak pochłonięte rolą mamy, że trudno im się odnaleźć w roli kochanki. W takich sytuacjach nieoceniona jest wyrozumiałość partnera. Najlepiej, gdy zostawia inicjatywę kobiecie - po prostu czeka, aż żona da mu znak, że jest gotowa do zbliżeń. Jeżeli bliskie są ci sprawy zdrowia, chcesz zachować młodość i urodę, ZAPRENUMERUJ PISMO Zdrowie, Uroda i Życie Dwanaście razy w roku “Zdrowie, Uroda i Życie” dostarczać będzie natchnienia, pomysłów i porad, które pozwolą zachować dobre zdrowie, urodę i wspaniałe samopoczucie. Podarowując komuś roczną prenumeratę naszego magazynu, wyrażasz jednocześnie swój serdeczny stosunek do tej osoby - radząc jej, jak ma właściwie dbać o swoje zdrowie, jak się odżywiać, co robić, aby pozbyć się dolegliwości, wyglądać młodo i ładnie przez cały rok. Nasz miesięcznik, wydawany przez firmę Back to Nature, Inc., zamieszcza: • wiadomości na temat najnowszych kierunków w lecznictwie • informacje z dziedziny ziołolecznictwa • reportaże ze świata • artykuły o tematyce ekologicznej • nowinki kosmetyczne Prenumerata roczna: $27.00; na dwa lata: $47.00 • Roczna zagraniczna: $50.00 Czeki wystawione na “Zdrowie, Uroda i Życie” prosimy wysyłać na adres: Zdrowie, Uroda i Życie, 5627 N. Milwaukee, Chicago, IL 60646 z dopiskiem PRENUMERA. Zamawiam roczną/dwuletnią prenumeratę dla (Imię inazwisko)______________________ ____________________________Adres____________________________________________ ______________________Stan__________Kod________________Data_________________ Telefon ______________________ Załączam czek na sumę _______________________ Dieta-miód W przeciwieństwie do niejednej "diety cud" nie polega na wyrzeczeniach. Co prawda też ulegliśmy modzie na odchudzanie i skrupulatnie liczymy kalorie, ale nasze dania to prawdziwa uczta. Taka właśnie jest najnowsza tendencja w dietetyce: skuteczne diety to te, które nie odbierają nam niczego z przyjemności ucztowania. Zupa z orzechów włoskich (dla 4 osób) 1 porcja - 238 kcal 1 duża bulwa fenkułu (kopru włoskiego) pokrojona na ćwiartki, 2 łyżki oliwy z oliwek extra vergine, sól, świeżo zmielony czarny pieprz, 1 por (biała część) pokrojony w plasterki, 1 szklanka różyczek kalafiora, 2 szklanki rosołu z kurczaka, 1/2 szklanki odtłuszczonego mleka wymieszanego z 1 łyżką śmietany, 2 łyżki wytrawnej sherry, 1/2 szklanki grubo pokrojonych prażonych orzechów włoskich, 1/4 szklanki pokruszonego sera stilton lub roquefort, drobno posiekana skórka cytrynowa, 1 łyżka posiekanego szczypiorku. Na blasze do pieczenia polewamy fenkuł 1 łyżką oliwy, oprószamy solą i pieprzem do smaku i pieczemy 15 minut w 200°C, aż się ładnie zrumieni. Gdy wystygnie, kroimy w paski grubości 1 cm. Drugą łyżkę oliwy rozgrzewamy w garnku o grubym dnie na średnim ogniu, wrzucamy pora i smażymy pod przykryciem, aż się zeszkli. Dodajemy kalafiora oraz rosół i gotujemy na wolnym ogniu ok. 20 minut, po czym miksujemy całość razem z opieczonym fenkułem. Wlewamy ponownie do garnka, dodajemy mleko ze śmietaną oraz sherry i orzechy. Chwilę gotujemy. Zupę podajemy w ogrzanych miseczkach, z serem wymieszanym ze skórką cytrynową. Z wierzchu posypujemy szczypiorkiem. Krem budyniowy espresso (dla 4 osób) 1 porcja - 110 kcal 1 1/2 szklanki mleka 1%, 2 jajka, 2 płaskie łyżki cukru, 2 łyżeczki rozpuszczalnej kawy espresso lub bezkofeinowej, 1 łyżeczka cukru waniliowego, mielony cynamon i cienkie paseczki skórki cytrynowej do dekoracji W misce dokładnie ubijamy mleko, jajka, cukier, kawę i cukier waniliowy. Rozlewamy do 4 żaroodpornych miseczek i ustawiamy na patelni o średnicy 25 cm. Na patelnię wlewamy tyle wody, aby sięgała na wysokość 1,2 cm poniżej górnej krawędzi miseczek i gotujemy na małym ogniu pod przykryciem 10 minut. Następnie miseczki z kremem studzimy, nakrywamy folią i wstawiamy do lodówki na 3 godziny. Dekorujemy cynamonem i skórką cytrynową. CZY WIESZ, ŻE... Jesteś śpiący i chcesz się rozbudzić? Unikaj słodkich napojów energetyzujących z niską zawartością kofeiny, bo zrobisz się jeszcze bardziej senny - radzą badacze brytyjscy na łamach pisma "Human Psychopharmacology: Clinical and Experimental". Okazuje się, że już godzinę po spożyciu napoju energetyzującego z dużą zawartością cukru, a niską kofeiny, spowalniają się nasze reakcje i pogarsza się koncentracja uwagi - bardziej niż po wypiciu niesłodzonego napoju bez kofeiny. * * * Naukowcy brytyjscy ostrzegają plażowiczów przed nadgorliwym wcieraniem w skórę kremów przeciwsłonecznych, ponieważ w ten sposób można znacząco obniżyć ich działanie ochronne. Zdaniem ekspertów, kremy z filtrem powinno się nakładać grubą warstwą i unikać wcierania ich do całkowitego zniknięcia, ponieważ tylko grubsza warstwa kremu chroni tkanki przed niebezpiecznym promieniowaniem. Po wtarciu w skórę krem gromadzi się w zmarszczkach i gruczołach potowych, więc nie chroni wszystkich fragmentów skóry w równym stopniu. Każdego roku w samej tylko Wielkiej Brytanii na raka skóry oraz znacznie gro?niejszego czerniaka umiera około 2000 osób. * * * Poranne mdłości u kobiet w ciąży chronią płód przed nadmiarem toksyn w diecie. Poranne mdłości w pierwszych trzech miesiącach ciąży dotykają 80 proc. kobiet ciężarnych. Do niedawna uważano, że jest to nieprzyjemny skutek uboczny zmian hormonalnych zachodzących na początku ciąży. Naukowcy sugerują na podstawie nowych badań, że mechanizm "odrzucania" pewnych pokarmów w ciąży mógł powstać w toku ewolucji po to, by chronić płód przed nadmiarem toksyn i obniżyć ryzyko poronienia. Badacze doszli do takich wniosków po przeanalizowaniu wyników 56 badań przeprowadzonych w 21 różnych krajach. Okazało się, że nudności i wymioty poranne są najczęściej związane ze spożywaniem dużych ilości alkoholu, mięsa, cukru i olejów. Najniższe ryzyko tych objawów stwierdzono dla produktów zbożowych, które mają niską zawartość toksyn roślinnych. Sklepy BACK TO NATURE, Inc. znajdziesz pod adresami: 3101 N. Milwaukee Ave. • Chicago, IL 60618 • (773) 463-5758 5627 N. Milwaukee Ave. • Chicago, IL 60646 • (773) 631-1517 5556 W. Belmont Ave. • Chicago, IL 60641 • (773) 481-0036 5098 S. Archer Ave. • Chicago, IL 60638 • (773) 735-4401 5898 S. Archer Ave. • Chicago, IL 60638 • (773) 582-8568 303 Dundee Rd. • Wheeling, IL 60090 • (847) 520-5285 56 S. Arlington Hts. Rd. • Arlington Hts., IL 60005 • (847) 590-5667 www.back2nature.net e-mail: [email protected] Zamówienia prosimy wysyłać na adres: 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646. Przy zamówieniach pocztowych należy doliczyć $6.50 za przesyłkę. Dla szybkiej obsługi dzwoń: (773) 463-5758 lub 1-800-814-3700 Honorujemy karty VISA i MASTERCARD Zdrowie, Uroda i Życie Miesięcznik/Published monthly by B a c k t o N a t u r e , I n c . S i e d z i b a r e d a k c j i : 3101 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60618 • A d r e s k o r e s p o n d e n c y j n y : 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646, Tel. (773) 583-0402 W y d a w c a i r e d a k t o r n a c z e l n y : Marcin Hencz • R e d a g u j e z e s p ó ł : Marcin Hencz, Krystyna Hencz, Katarzyna Powroźnik, Joanna Marszałek • S t a l i w s p ó ł p r a c o w n i c y : Dr Witold Zajewski, Dr Vladimir Badmaev, Miłosz Woźniak, Zdzisław Palatyński • S k ł a d k o m p u t e r o w y : Joanna Marszałek • D z i a ł o g ł o s z e ń : 773-583-0406 • P r o m o c j a i k o l p o r t a ż : Krystyna i Marcin Hencz • Nakład: 30 tys. • Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. Redakcja zastrzega sobie prawo do odmowy opublikowania płatnych ogłoszeń i nadesłanych tekstów. Nie zamówionych materiałów nie zwracamy. Informacje o prenumeracie znajdziesz powyżej. Warning: This publication is not intended as medical advice and in no way excludes the necessity of a diagnosis from a health professional. Its intent is solely informational and educational. www.back2nature.net • e-mail:[email protected] 18 Zdrowie, Uroda i Życie August 2006 Sok NingXia Red niezastąpiony w alkalizacji organizmu Bardzo korzystne właściwości tych jagód znane były już od wieków, a współcześni badacze zostali zaskoczeni zasięgiem i mocą oddziaływania owoców ningxia wolfberry na biochemiczne procesy zachodzące w naszym organizmie. Ningxia wolfberry zawiera najwyższy poziom naturalnych antyutleniaczy wśród znanych roślin, kompletny zestaw protein, unikalne i bardzo wartościowe cukry proste, wspomagane przez niesamowicie wysoki poziom podstawowych witamin i minerałów - wapń, beta karoten, witaminę C i inne. Firma Young Living opracowała unikalny proces, który zachowując wszystkie wartościowe substancje odżywcze zawarte w jagodach ningxia przekształca je we wspaniały sok NingXia Red dostarczający nam: - dynamicznej energii i wigoru bez szkodliwych substancji stymulujących (kofeina), - kluczowych cukrów prostych, które wspomagają naszą witalność, - unikalnych protein - polisacharydów wspomagających system immunologiczny, - wspaniałego smaku bez niepotrzebnych słodkich soków (jak jabłkowy, winogronowy czy gruszkowy), - podstawowe składniki odżywcze w soku NingXia Red wspomagają system sercowonaczyniowy, wzrok, wzrost komórek, wątrobę. Jedną z bardzo cennych właściwości soku Ningxia Red jest zdolność obniżania kwasowości naszego organizmu. Problem ten jest ostatnio szeroko dyskutowany. Wszelkie choroby, z jakimi się stykamy pochodzą ze środowiska kwasowego albo są wywołane kwasem przetrzymywanym w naszym organizmie. Skąd się bierze środowisko kwasowe? Źródeł jest wiele - od wody, którą pijemy poprzez nasze pożywienie a nawet powietrze, którym oddychamy - wszystko to może zakwaszać nasz organizm. Wystarczy spojrzeć na to, co jemy na śniadanie. Przeważnie jest to kubek kawy i jajka, kawa i pączki, kawa i tosty lub naleśniki albo tylko kawa. Spójrzmy na przemysł “fast food”, jedna na cztery osoby w USA je śniadanie w restauracji tego typu. Co serwują nam na śniadanie? Naleśniki to biała mąka i skrobia czyli kwas. Wystarczy więc spojrzeć na to co jemy, zazwyczaj jest to kwas. W ciągu dnia pijemy napoje gazowane i kawę - to kolejna dawka kwasu. Woda, którą pijemy również ma odczyn kwaśny, ponieważ jest chlorowana. Chlor Wzmacnia sprawność seksualną BEZPIECZNY I PEWNY Armen August 2006 • Jedyna formuła stworzona przez specjalistów żywieniowców i zielarzy • Poprawia erekcję • Wydłuża czas trwania erekcji • Podnosi witalość, męskość • Podwyższa poziom energii • Zawiera optymalną moc witamin, aminokwasów i składników ziołowych, które zwiększają potencję seksualną Silna i skuteczna formuła na potencję dla mężczyzn przekształca się w kwas w naszym organizmie. Wszystkie dostępne i popularne napoje są produkowane z chlorowanej wody, kąpiemy się w niej, pijemy w restauracji i dodajemy więcej kwasu do naszego organizmu. Mamy więc chlorowaną wodę, sztuczne nasycenie dlutlenkiem węgla, cukier, który jest też czystym kwasem. Kawa ma też odczyn kwasowy. Gdybyśmy tylko jedli ziarna kawy, nie działoby się nic złego, bo mają one odczyn zasadowy, ale woda, którą je zalewamy jest “kwaśna”. Kwas wywołuje choroby. Dlaczego? Środowisko kwasowe wytwarza śluz, ze śluzu rozwijają się stan zapalny, stan zapalny jest powodem bólu, chorób i przedwczesnej śmierci. Bardzo ważnym organem, który może nam pomóc w utrzymaniu środowiska zasadowego w naszym organizmie, jest wątroba. Wątroba jest odpowiedzialna za ponad 5000 procesów chemicznych zachodzących w naszym organizmie. Hormon wzrostu, który reguluje nasz system odpornościowy jest wytwarzany w wątrobie. Enzymy są wytwarzane w wątrobie, jak również erytrocyty. Wątroba oczyszcza nasz organizm z toksycznych substancji. Jeśli nie działa ona prawidłowo, mamy problemy z gospodarką hormonalną, trawieniem, odpornością, poziomem cukru we krwi itd. W tym roku jedna na cztery osoby w USA zachoruje na cukrzycę z powodu niewłaściwej diety. Produkty, które spożywamy, są pozbawione enzymów, nasze dzieci rodzą się bez enzymów trawiennych potrzebnych do przeżycia - to wywołuje alergie. Ningxia wolfberry stymuluje regenerację wątroby i jej oczyszczanie. Jak to jest możliwe? Jest to jedyny owoc, który zawiera substancje odżywcze łączące się z kwasem i wynoszące go poza nasz organizm. W wyniku tej akcji następuje alkalizacja i zmienia się odczyn naszego organizmu. Można sprawdzić to samemu badając pH organizmu przed i po spożyciu soku. Inne soki, które są produkowane z chlorowanej wody i koncentratów, nasycone cukrem, wchodzą do naszego organizmu jako kwas i nie przekształcają się w nic innego, zostają kwasem. Zakłócają one naszą gospodarkę hormonalną, podnoszą poziom energii, który potem nagle spada wywołując w nas uczucie znęczenia. NingXia Red jest specjalnie skomponowany, aby przywrócić równowagę naszego organizmu pod każdym niemal względem. Zawiera olejki eteryczne, które jeszcze zwiększają ten efekt. Jego działanie jest więc naprawdę potężne i wszechstronne, a regularne spożywanie poprawi nasze samopoczucie, polepszy zdrowie i przedłuży życie. opracowała: Kasia Zytkiewicz Sok NingXia Red nabyć można we wszystkich sklepach Back To Nature ARTHOFLEX-ES Prowincja Ningxia w Chinach znana jest ze swoich bardzo zdrowych i długowiecznych mieszkańców. Zanotowano ostatnio, że ilość mieszkańców tej prowincji żyjących ponad 100 lat przewyższa średnią światową o niesamowite 400%. Sami mieszkańcy potwierdzają, że ich długowieczność i wspaniałe zdrowie zależą od diety, w której bardzo ważną rolę grają hodowane przez nich jagody ningxia wolfberry. Rewelacyjny suplement zdrowotny, który: • Pomaga w zachowaniu kondycji kości i stawów • Przywraca optymalny poziom ”naoliwienia” stawów • Pomaga w odbudowaniu chrząstki • Działa synergistycznie • Dostarcza najwyższego wsparcia dla zdrowych stawów • Pomaga wzmocnić elastyczność • Utrzymuje integralność tkanek organizmu • Wspiera zdrowe kości, stawy, chrząstki i tkanki • Suplement numer 1 w Ameryce! • Dostarcza dodatkowej siły Dostępny w lokalnych sklepach z naturalnymi środkami zdrowotnymi, m.in. w sieci sklepów Back to Nature. Zdrowie, Uroda i Życie 19 GRAŻYNA KWINTAL Absolwentka Akademii Wychowania Fizycznego w Warszawie •ENERGOTERAPIA. ZABIEGI NA ODLEGŁOŚĆ •MASAŻE: Ma-Uri, Szwedzki, Reiki, Terapeutyczne, Gorącymi Kamieniami •KURSY, WARSZTATY ENERGETYCZNE MEDYTACJE (m. in. tybetańskie) KLUB PRZYJACIÓŁ “NIEZNANEGO Ś WIATA” (pierwszy poniedziałek miesiąca II, IV, VI, X, XII wstęp $5) “BIONATURE” 1 (708) 415 4044 • gabinet czynny do 8pm MASAŻYSTKA TERAPEUTKA BIOENERGOTERAPEUTKA REKLAMY PŁATNE • REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ OGŁOSZEŃ • REKLAMY PŁATNE • REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ OGŁOSZEŃ • REKLAMY PŁATNE Mirosława Dulczewska-Miller, M.D., Ph.D. Specjalizacja II stopnia oraz doktorat z dermatologii uzyskane w Warszawskiej Akademii Medycznej. Długoletnia praktyka w Polsce i USA. Członek Chicago Dermatological Society oraz American Academy of Dermatology LASEROWE USUWANIE: • zmarszczek • blizn potrądzikowych • przebarwień • rozstępów • rozszerzonych naczynek Lasery: Cool-Touch, Diolite, Erbium, IPL, Revitalight, MediLife, Mikrodermabrazja, Mezoterapia, Botox, Fillers PEDIATRICS & DERMATOLOGY S.C. 6211 N. Milwaukee Ave., Chicago IL 60646 tel. 773-774-6677 • www.mirapol.com Rewelacja!!! RZUĆ PALENIE W 1 DZIEŃ!!! Najnowsze osiągnięcie współczesnej nauki, komputerowy biorezonans “BICOM”, który pozwoli ci UWOLNIĆ SIĘ OD NAŁOGU!!! GWARANTOWANY EFEKT!!! dr Bożenna Kędzierzawska (773) 282-8884 Po powrocie z Polski zaprasza UZDROWICIEL I JASNOWIDZ Uznana w Europie i Ameryce Dyplomowany mistrz chirurgii mentalnej Dyplomowany doktor medycyny naturalnej Licencjonowana przez miasto Chicago DR BOŻENNA KĘDZIERZAWSKA W ponad 25-letniej działalności uczestniczyła w licznych festiwalach ezoterycznych w Polsce i Europie. Nagradzana wieloma dyplomami za zbiorowe seanse bioenergoterapeutyczne i indywidualne uzdrowienia. Od lat dr Bożenna Kędzierzawska wymieniana jest na liście czołowych polskich uzdrowicieli. Na swoim koncie ma tysiące potwierdzonych uzdrowień, m.in. z RAKA PŁUC, raka piersi, MIĘŚNIAKÓW MACICY, usuniętych kamieni nerkowych i żółciowych, tarczycy, WRZODÓW DWUNASTNICY, skrzepów krwi, nie gojących się ran, a także SZYBKIE ZRASTANIE SIĘ KOŚCI PO ZŁAMANIACH, zlikwidowanie osteoporozy itp. TO JEST MIEJSCE NA METODA CHIRURGII MENTALNEJ SZANSĄ DLA CIĘŻKO CHORYCH TWOJĄ REKLAMĘ! Przez jasnowidzenie stawia trafną diagnozę stanu zdrowia TEL. 773-282-8884 Po cennik ogłoszeń dzwoń pod numer 773.583.0402 Oferujemy atrakcyjne ceny i zniżki przy kontraktach długoterminowych Nie zwlekaj! Twoje miejsce czeka! KRĘGARZ DYPLOMOWANY TERAPEUTA DR CEZARY S. KĘDZIERZAWSKI, D.A.M. 773-895-5353 • 773-282-8884 Radio BACK TO NATURE Nadaje na falach 1490AM w piątki w godzinach 7:30-8pm lub przez internet www.wpna1490am.com. Do usłyszenia! Rzuć palenie metodą BICOM! Wielu palaczy rzuciło palenie już po jednej terapii Nie czekaj zanim będzie za późno - Zgłoś się do specjalisty już dziś! ŹRÓDEŁKO MŁODOŚCI DUCHOWY MISTRZ I EGZORCYSTA Floryda Józef Edmund Ciuraj Zainwestuj we własne zdrowie! Zabierz rodzinę lub znajomych na prawdziwy relaks! Jestem jednym z ośmiu uzdrowicieli duchowych, z nominacją Boską. Moje duchowe pochodzenie odkryło już około 30 światowych jasnowidzów, astrologów i numerologów. (przy 4 osobach koszt tygodniowy mieszkania wynosi $75, wstępy na kąpiele $91) Możesz do nas dojechać autem z Chicago w 20 godzin lub samolotem w 2 godziny! Chcesz przedłużyć swoje życie o kilka do kilkadziesiąt lat? Chcesz wyglądać i czuć się młodziej, chcesz być sprawniejszy(a)? Ja jestem w stanie uzdrowić Twój cały organizm do 75% w czasie około 6 miesięcy. Nie jest ważne na jakim mieszkasz kontynencie, bo wszystkie usługi wykonuję głównie na odległość. Efekty mojej pracy są udokumentowane w telewizji, radio, czasopismach, na DVD i wielotysięcznej dokumentacji. Poza tym: Usuwam klątwy, zaklęcia i z złorzeczenia. Najskuteczniejsze neutralizatory negatywnego promieniowania. Aktywna droga duchowa na CD. Czyszczenie umysłu w przypadkach: śpiączki, choroby psychicznej, opętania, sklerozy, menopauzy i wylewu krwi do mózgu. Nowość: samo-uzdrawianie poprzez mózg. To nie wszystko, dzwoń po więcej informacji, lub odwiedź mnie na internecie: Po bliższe informacje dzwoń: 941.426.7559; 941.426.1692 Oddzwonimy! Po cennik reklam zadzwoń pod numer www.health-search-me.com/uzdrowiciel.php Tel/fax: 928 496-6353 773.583.0402 www.warmmineralsprings.com REKLAMY PŁATNE • REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ OGŁOSZEŃ • REKLAMY PŁATNE • REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ OGŁOSZEŃ • REKLAMY PŁATNE 20 Zdrowie, Uroda i Życie August 2006