Monitor Prawny Dyrektora Szkoły_numer przykładowy
Transkrypt
Monitor Prawny Dyrektora Szkoły_numer przykładowy
NR 1 (113) • STYCZEŃ 2014 ISSN 1732-8470 ORGANIZACJA KSZTAŁCENIA , WYCHOWANIA I OPIEKI Klasyfikacja ucznia przyjmowanego z innej szkoły lub powracającego z zagranicy Sytuacja społeczno-ekonomiczna i zmiany na rynku pracy sprzyjają mobilności obywateli. W związku z tym coraz częstsze są sytuacje, kiedy uczeń zmienia szkołę nie tylko po zakończeniu etapu edukacyjnego czy roku szkolnego – ale również w trakcie. Jeżeli do szkoły zostanie zgłoszony uczeń z innej szkoły, przyjmuje się go na podstawie ostatniego świadectwa ukończenia klasy programowo niższej. Dyrektor poprzedniej szkoły tego ucznia przesyła lub wydaje, za pokwitowaniem, rodzicom albo pełnoletniemu uczniowi odpis arkusza ocen ucznia lub potwierdzoną przez dyrektora szkoły za zgodność z oryginałem kopię arkusza ocen. Oryginał arkusza ocen pozostaje w aktach szkoły. W arkuszu ocen ucznia zamieszcza się adnotację o sporządzeniu odpisu. Wpisuje się w nim także datę i przyczynę opuszczenia szkoły. cd. na s. 9 → SPIS TREŚCI Aktualności prawne Nowe ustawy ..................................... 2 Nowe rozporządzenia ....................... 2 Projekty aktów prawnych . ......................................... 2 Organizacja kształcenia, wychowania i opieki Klasyfikacja ucznia przyjmowanego z innej szkoły lub powracającego z zagranicy ....... 1, 9 Zarządzanie w szkole Kalendarium dyrektora szkoły – styczeń ............................................ 3 Rejestracja zbiorów danych osobowych – krok po kroku ................................. 5 Używanie pieczęci na decyzjach wydawanych przez dyrektora szkoły ....................... 7 Kadry i awans zawodowy Prawo do trzynastek za 2013 rok na nowych zasadach ....................... 11 Finanse i majątek Gospodarka materiałowo-magazynowa w placówkach oświatowych ............ 14 Orzecznictwo ...................................... 16 Pytania i odpowiedzi ........................... 16 Zapraszamy na stronę www.monitorszkoly.raabe.pl Na stronie znajdą Państwo wzory dokumentów do edycji oraz archiwum numerów. Aby pobrać dokumenty, wystarczy się zalogować: Login: trzynastka Hasło: dyrektor Ważne do: 31 grudnia 2013 r. 42000101401_01 Szanowni Dyrektorzy! Zgodnie z obietnicą powracamy do tematu rejestracji zbiorów danych osobowych. Pokazujemy, w jaki sposób wypełnić wniosek rejestracyjny do GIODO – krok po kroku. Szczególnej uwadze polecam także artykuł dotyczący klasyfikacji ucznia przyjmowanego z innej szkoły lub powracającego z zagranicy. Znajdą Państwo również, jak zwykle w styczniu, wskazówki do wypłaty dodatkowego wynagrodzenia rocznego, tym razem na nieco zmienionych zasadach – po nowelizacji przepisów urlop macierzyński powinien być wliczany do stażu pracy uprawniającego do trzynastki. Początek roku to również czas rozliczeń – w poprzednim numerze poruszyliśmy temat inwentaryzacji, teraz czas na zasady prowadzenia gospodarki materiałowo-magazynowej. Korzystając z okazji, życzę Państwu dużo zdrowia i sił do pracy, żeby ten Nowy Rok był lepszy od poprzedniego. Dariusz Skrzyński prawnik, specjalista z zakresu prawa oświatowego, prawa pracy i prawa autorskiego, project manager projektów oświatowych realizowanych z funduszy UE, prowadzi szkolenia i konferencje dla kierowniczej kadry oświaty, rad pedagogicznych, nauczycieli oraz wychowawców; na prowadzi kancelarię specjaw ó lizującą się w obsłudze t en placówek oświam u ! towych. ok .pl e ab d ly.ra rów o to ów or szk era z 0 w itor num 0 e d 1 on a pr a n .m o dl Po w k ww Tyl 1 AKTUALNOŚCI PRAWNE Nowe ustawy • Ustawa z 13 września 2013 r. o zmianie ustawy o organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 1272). • Ustawa z 27 września 2013 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty (Dz. U. z 2013 r. poz. 1317). Nowelizacja wprowadza przepis zakazujący łączenia stanowisk kuratora i wicekuratora oświaty z funkcją radnego. Brak zakazu łączenia tych funkcji stanowił lukę w prawie, ponieważ wykony- wanie mandatu radnego koliduje z obowiązkami kuratora i wicekuratora oświaty – kurator w zakresie nadzoru nad publicznymi i niepublicznymi szkołami i placówkami oświatowymi wykonuje zadania organu wyższego stopnia w stosunku do samorządów prowadzących placówki oświatowe. • Ustawa z 11 października 2013 r. o zmianie ustawy o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2013 r. poz. 1318). Nowe rozporządzenia • Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 26 września 2013 r. w sprawie kryteriów i trybu dokonywania oceny pracy nauczycieli zakładów poprawczych, schronisk dla nieletnich oraz rodzinnych ośrodków diagnostyczno-konsultacyjnych, trybu postępowania odwoławczego oraz składu i sposobu powoływania zespołu oceniającego (Dz. U. z 2013 r. poz. 1327). Zmieniają się zasady oceny pracy nauczycieli zatrudnionych w jednostkach podległych Ministerstwu Sprawiedliwości. Nowe przepisy nie przewidują dokonywania przez ministra oceny dyrektora szkoły działającej w zakładzie poprawczym i schronisku dla nieletnich, nie jest on bowiem odpowiednikiem dyrektora szkoły w rozumieniu Karty Nauczyciela i ustawy o systemie oświaty – nie ma wszystkich kompetencji dyrektora szkoły. Duża ich część jest przypisana dyrektorowi zakładu lub schroniska. To właśnie jemu przyznano prawo dokonywania oceny dyrektora takiej szkoły. • Rozporządzenie Ministra Finansów z 25 października 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sprawozdań jednostek sektora finansów publicznych w zakresie operacji finansowych (Dz. U. z 2013 r. poz. 1344). Zmiany dotyczą m.in. wzoru i instrukcji stosowanego przez szkoły i placówki oświatowe sprawozdania budżetowego Rb-Z – kwartalnego sprawozdania o stanie zobowiązań według tytułów dłużnych oraz poręczeń i gwarancji. Pierwsze sprawozdania na nowych formularzach i według nowych zasad będą sporządzane za IV kwartał 2013 r. • Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z 15 listopada 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu usprawiedliwiania nieobecności w pracy oraz udzielania pracownikom zwolnień od pracy (Dz. U. z 2013 r. poz. 1359). Nowelizacja ma na celu umożliwienie pracownikowi złożenia oświadczenia stanowiącego dowód usprawiedliwiający jego nieobecność w pracy w razie nieprzewidzianego zamknięcia klubu dziecięcego, choroby niani oraz choroby dziennego opiekuna – sprawujących opiekę nad jego dzieckiem. Projekty aktów prawnych • Projekt rozporządzenia MEN zmieniającego rozporządzenie w sprawie ramowych planów nauczania w szkołach publicznych. W związku z wprowadzeniem nowej podstawy programowej w klasach VI w roku szkolnym 2014/2015 zaistniała konieczność ustalenia nowego ramowego planu nauczania dla klasy VI szkoły podstawowej dla dorosłych. • Projekt rozporządzenia MEN w sprawie sposobu podziału części oświatowej subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego w roku 2014. W 2014 r. kwota przeznaczona na jednego ucznia ma wzrosnąć o 126 zł. • Projekt ustawy o zmianie ustawy o systemie oświaty. Celem nowelizacji jest wprowadzenie jednolitych zasad rekrutacji do placówek oświatowych. Do placówek przedszkolnych w pierwszej kolejności będą przyjmowane dzieci mieszkańców gminy. W przypadku zbyt małej liczby miejsc zostanie przeprowadzone postępowanie rekrutacyjne. Kryteriami będą m.in.: niepełnosprawność, pochodzenie z rodziny wielodzietnej. Dodatkowe kryteria będą określane przez gminę, z tym że obligatoryjnie będą przyjmowane dzieci rodziców (lub rodzica) pracujących zawodowo. W przypadku pozostałych placówek oświatowych nie przewiduje się dużych zmian. Do ustawy zostanie dodana procedura rekrutacji, w tym procedura odwoławcza, oraz procedura zasad ujawniania i przetwarzania danych osobowych uczestników procesu rekrutacji. Dariusz Skrzyński 2 NR 1 (113) • STYCZEŃ 2014 ZARZĄDZANIE W SZKOLE Kalendarium dyrektora szkoły – grudzień Data Zadanie Podstawa prawna Komentarz 3 stycznia Zakończenie zajęć w klasach (semestrach) programowo najwyższych Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z 18 kwietnia 2002 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 46, poz. 432 ze zm.). Dotyczy szkół ponadgimnazjalnych (z wyjątkiem zasadniczych szkół zawodowych i szkół policealnych). Zgodnie z terminarzem WSO Zebrania semestralne z rodzicami Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z 30 kwietnia 2007 r. w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów i słuchaczy oraz przeprowadzania sprawdzianów i egzaminów w szkołach publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 83, poz. 562 ze zm.) – § 11 ust. 9. Przed rocznym (semestralnym) klasyfikacyjnym zebraniem rady pedagogicznej nauczyciele oraz wychowawca klasy informują ucznia i jego rodziców o przewidywanych rocznych (semestralnych) ocenach klasyfikacyjnych i ocenie klasyfikacyjnej zachowania, w terminie i formie określonych w statucie szkoły. Według kalendarium szkoły Zwołanie zebrania rady pedagogicznej zatwierdzającej wyniki klasyfikacji śródrocznej Ustawa z 7 września 1991 r. o systemie oświaty (tekst jedn.: Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 ze zm.) – art. 41 ust. 1 pkt 2 i art. 40 ust. 4–7. Zatwierdzenie wyników klasyfikacji półrocznej, przedstawienie ogólnych wniosków wynikających z nadzoru pedagogicznego oraz informacje o działalności szkoły. Do 10 stycznia Złożenie miesięcznych sprawozdań budżetowych Rozporządzenie Ministra Finansów z 3 lutego 2010 r. w sprawie sprawozdawczości budżetowej (Dz. U. z 2010 r. Nr 20, poz. 103). Miesięczne sprawozdania Rb-27S, Rb-28S za grudzień 2013 r. są składane przez samorządowe jednostki budżetowe, w tym szkoły. Do 10 stycznia Przekazanie do OKE informacji dotyczących osób przystępujących do egzaminu zawodowego w sesji letniej Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z 30 kwietnia 2007 r. w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów i słuchaczy oraz przeprowadzania sprawdzianów i egzaminów w szkołach publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 83, poz. 562 ze zm.). Dyrektor na podstawie złożonych deklaracji sporządza informację dotyczącą uczniów, którzy zamierzają przystąpić do egzaminu zawodowego, i przesyła ją w formie elektronicznej dyrektorowi OKE. 10 stycznia Zakończenie zajęć w klasach (semestrach) programowo najwyższych Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z 18 kwietnia 2002 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 46, poz. 432 ze zm.). Dotyczy zasadniczych szkół zawodowych i szkół policealnych. 13 stycznia Wnioskowanie w sprawie przeniesienia ucznia do innej szkoły Ustawa z 7 września 1991 r. o systemie oświaty (tekst jedn.: Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 ze zm.) – art. 39 ust. 2a. W uzasadnionych przypadkach na wniosek dyrektora szkoły uczeń objęty obowiązkiem szkolnym może zostać przeniesiony przez kuratora oświaty do innej szkoły. 14–16 stycznia Terminy egzaminu gimnazjalnego w szkołach dla dorosłych, w których nauka kończy się w semestrze jesiennym Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z 30 kwietnia 2007 r. w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów i słuchaczy oraz przeprowadzania sprawdzianów i egzaminów w szkołach publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 83, poz. 562 ze zm.) – § 33. Kolejno w poszczególnych dniach odbywa się: • część humanistyczna, • część matematyczno-przyrodnicza, • język obcy nowożytny. www.monitorszkoly.raabe.pl 3 Data Zadanie Podstawa prawna Komentarz Data Zadanie Podstawa prawna Komentarz 14–31 stycznia Egzamin potwierdzający kwalifikacje zawodowe dla absolwentów, którzy uzyskali świadectwo ukończenia szkoły w styczniu Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z 30 kwietnia 2007 r. w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów i słuchaczy oraz przeprowadzania sprawdzianów i egzaminów w szkołach publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 83, poz. 562 ze zm.). Szczegółowe terminy: a) etap pisemny 14 stycznia (wszystkie typy szkół prowadzących kształcenie zawodowe); b) etap praktyczny: • 15–17 stycznia (technika, technika uzupełniające i szkoły policealne kształcące w zawodach, w których kształcą technika), • 21–31 stycznia (zasadnicze szkoły zawodowe i szkoły policealne kształcące w zawodach, w których kształcą zasadnicze szkoły zawodowe). Do 20 stycznia Złożenie informacji o zatrudnieniu, kształceniu lub o działalności na rzecz osób niepełnosprawnych do PFRON Ustawa z 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych (tekst jedn.: Dz. U. z 2011 r. Nr 127, poz. 721 ze zm.). Dotyczy miesięcznej deklaracji o symbolu DEK-I-b i informacji INF-1 za grudzień 2013 r oraz informacji rocznej za 2013 r. – INF-2. Do 20 stycznia Złożenie do wojewódzkiego urzędu statystycznego rocznego sprawozdania Ustawa z 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 591 ze zm.); Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z 13 września 2013 r. w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2013 (Dz. U. z 2013 r. poz. 1223). Dotyczy sprawozdania Z-06 – o pracujących, wynagrodzeniach i czasie pracy w 2013 r. Do 20 stycznia Początek ferii zimowych Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z 18 kwietnia 2002 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 46, poz. 432 ze zm.). Województwa: lubelskie, łódzkie, podkarpackie, pomorskie, śląskie. 27 stycznia Początek ferii zimowych Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z 18 kwietnia 2002 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 46, poz. 432 ze zm.). Województwa: podlaskie, warmińsko-mazurskie. Do 31 stycznia Złożenie rocznych sprawozdań budżetowych Rozporządzenie Ministra Finansów z 3 lutego 2010 r. w sprawie sprawozdawczości budżetowej (Dz. U. z 2010 r. Nr 20, poz. 103). Roczne sprawozdanie Rb-34S składają samorządowe jednostki budżetowe, w tym szkoły. 27 stycznia Poinformowanie nauczyciela o nabyciu prawa do wypłaty jednorazowego dodatku uzupełniającego Ustawa z 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (tekst jedn.: Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674 ze zm.) – art. 30a ust. 3. Organ prowadzący ustala wysokość jednorazowych dodatków uzupełniających i wypłaca je. Informację o nabyciu prawa do wypłaty jednorazowego dodatku uzupełniającego przekazuje dyrektor szkoły. Do 31 stycznia Okresowa ocena kwalifikacyjna pracowników samorządowych zatrudnionych na stanowiskach urzędniczych Ustawa z 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych (Dz. U. z 2008 r. Nr 223, poz. 1458 ze zm.) – art. 27. Oceny dokonuje się nie rzadziej niż raz na 2 lata i nie częściej niż raz na 6 miesięcy. Ocenia się wywiązywanie się z obowiązków wynikających z ustawy oraz wywiązywanie się z obowiązków wynikających z zakresu czynności na zajmowanym stanowisku. Do 1 lutego Złożenie kwartalnych sprawozdań budżetowych Rozporządzenie Ministra Finansów z 4 marca 2010 r. w sprawie sprawozdań jednostek sektora finansów publicznych w zakresie operacji finansowych (Dz. U. z 2010 r. Nr 43, poz. 247 ze zm.). Uwaga! Za IV kwartał 2013 r. należy składać sprawozdania Rb-Z na nowych formularzach i według nowych zasad. Dariusz Skrzyński 4 NR 1 (113) • STYCZEŃ 2014 Rejestracja zbiorów danych osobowych – krok po kroku Rejestracja zbiorów danych osobowych to obowiązek wszystkich podmiotów przetwarzających dane osobowe, a zatem również placówek oświatowych. Dyrektorzy wciąż mają jednak wątpliwości, w jaki sposób należy prawidłowo wypełnić wniosek rejestracyjny. i zweryfikowanie (w oparciu o art. 43 ustawy o ochronie danych osobowych), które z nich podlegają rejestracji, a które są z niej zwolnione. Problematyka obowiązku rejestracyjnego została uregulowana w rozdziale 6 ustawy o ochronie danych osobowych. Istotny jest tu przede wszystkim art. 40, zgodnie z którym „administrator danych jest obowiązany zgłosić zbiór danych osobowych do rejestracji Generalnemu Inspektorowi”. To właśnie z art. 40 wynika obowiązek szkół zgłoszenia zbiorów danych. Zbiór należy zgłosić do rejestracji przed rozpoczęciem przetwarzania danych, a więc przed pozyskaniem pierwszych danych do zbioru. Jeśli zatem Państwa placówka jeszcze nie złożyła wniosków rejestracyjnych, należy to jak najszybciej uczynić, aby nie narazić się na odpowiedzialność karną. Zgodnie bowiem z art. 53 ustawy o ochronie danych osobowych „kto będąc do tego obowiązany nie zgłasza do rejestracji zbioru danych, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku”. Wyodrębnienie zbiorów danych Zgłoszenie i zarejestrowanie zbioru Przedmiotem zgłoszenia jest zbiór danych osobowych, którym jest „każdy posiadający strukturę zestaw danych o charakterze osobowym, dostępnych według określonych kryteriów, niezależnie od tego, czy zestaw ten jest rozproszony lub podzielony funkcjonalnie”. Do przykładowych zbiorów danych, które można wyróżnić w szkole, należą: „dane kadrowe”, „uczniowie”, „rejestr korespondencji”, „kontrahenci” itd. Nie wszystkie z nich podlegają jednak rejestracji. Katalog zbiorów zwolnionych z tego obowiązku obejmuje m.in. zbiory zawierające dane: •przetwarzane w związku z zatrudnieniem, świadczeniem usług na podstawie umów cywilnoprawnych – czyli np. zbiór: „dane kadrowe” (art. 43 ust. 1 pkt 4 ustawy o ochronie danych osobowych); •dotyczące osób uczących się – np. zbiór: „uczniowie” (art. 43 ust. 1 pkt 4 ustawy o ochronie danych osobowych). Pierwszy krok, jaki należy zatem podjąć, aby zgłosić zbiór do rejestracji, to wyodrębnienie zbiorów danych przetwarzanych przez daną placówkę www.monitorszkoly.raabe.pl Należy rozróżnić dwa etapy realizacji omawianego obowiązku, a mianowicie zgłoszenie i zarejestrowanie zbioru. Zgłaszamy zbiór poprzez złożenie wniosku rejestracyjnego. Zarejestrowanie to kolejny etap – następuje, gdy poprawnie wniesiony wniosek zostanie już wpisany do rejestru prowadzonego przez GIODO. Warunkiem legalności przetwarzania tzw. danych zwykłych (np. imię, nazwisko, numer telefonu, adres) jest samo zgłoszenie zbioru do rejestracji (złożenie wniosku). Aby rozpocząć przetwarzanie tzw. danych wrażliwych (ich katalog zawiera art. 27 ustawy o ochronie danych osobowych – są to np. dane o stanie zdrowia), należy zbiór zarejestrować. Inaczej mówiąc, w takiej sytuacji placówka musi zaczekać do momentu, gdy otrzyma zaświadczenie o zarejestrowaniu zbioru danych, i dopiero wtedy może rozpocząć dokonywanie jakichkolwiek operacji na danych. Przejdźmy teraz do właściwej części omawianego zagadnienia – sposobów rejestracji oraz informacji, które należy obligatoryjnie umieścić we wniosku zgłaszanym do Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych. Formularz zgłoszenia zbioru Aby zgłosić zbiór danych osobowych, należy wypełnić formularz, którego wzór stanowi załącznik do rozporządzenia w sprawie wzoru zgłoszenia zbioru danych do rejestracji Generalnemu Inspektorowi Ochrony Danych Osobowych. Wniosek można wypełnić odręcznie lub skorzystać z platformy e-GIODO (www.giodo.gov.pl). Platforma jest bardzo pomocna – dzięki systemowi podpowiedzi i komunikatów o popełnionych błędach wymusza podanie informacji, które zgodnie z przepisami powinny znaleźć się w zgłoszeniu, a dodatkowo uniemożliwia podanie informacji nieprecyzyjnych lub sprzecznych. Jeśli dysponujemy podpisem elektronicznym, wypełniony za pośrednictwem platformy wniosek możemy od razu przesłać do GIODO. Jeśli nie – wystarczy go wydrukować, podpisać, dodać pieczątkę i wysłać pocztą tradycyjną (lub złożyć osobiście w biurze GIODO w Warszawie). Zgłoszenie rejestracyjne – struktura wniosku Wniosek rejestracyjny składa się z sześciu części (od A do F). Przed rozpoczęciem wypełniania wniosku należy określić, czego on dotyczy. Możliwości są trzy: •zgłoszenie do rejestracji nowego zbioru, •zgłoszenie zmian do już zarejestrowanego zbioru, •zgłoszenie zbioru, w ramach którego placówka przetwarza dane wrażliwe. Część A W części A wniosku administrator danych (szkoła) określa nazwę zgłaszanego zbioru. Nazwa powinna być zwięzła i adekwatna do rodzaju przetwarzanych w nim danych, np. „kontrahenci”, „rejestr korespondencji” itd. 5 Część B Część B dotyczy charakterystyki podmiotu dokonującego zgłoszenia – szkoły. Należy podać dokładną nazwę placówki, adres i numer REGON (pkt 1). W przypadku szkół zazwyczaj punkt 2 pozostanie pusty (lub przekreślony), gdyż szkoły – mając siedzibę w Polsce, nie muszą wyznaczać swoich przedstawicieli. W tej części deklarujemy także, czy powierzyliśmy (lub planujemy powierzyć) przetwarzanie danych innemu podmiotowi. Bardzo istotne jest rozróżnienie powierzenia i udostępnienia danych. Szkoła powierza dane, jeśli np. korzysta z usług biura rachunkowego (wówczas podmiot ten, zajmując się obsługą kadrowo-księgową, ma dostęp do określonych danych osobowych). Podobnie będzie w przypadku świadczenia usług informatycznych na rzecz placówki przez podmiot zewnętrzny. Z udostępnieniem danych mamy natomiast do czynienia, gdy przekazujemy dane i tracimy nad nimi kontrolę (podmiot, któremu przekazaliśmy dane, zaczyna przetwarzać je dla własnych celów). W kolejnym punkcie części B musimy wskazać również podstawę prawną przetwarzania danych osobowych. To jeden z najważniejszych fragmentów wniosku – podstawa prawna świadczy bowiem o legalności przetwarzania danych zawartych w zgłaszanym do rejestracji zbiorze. Do przesłanek dopuszczających przetwarzanie danych wymienionych w art. 23 ustawy o ochronie danych osobowych należą: •zgoda – może mieć zastosowanie przykładowo w stosunku do zbioru „konkursy”, zawierającego dane uczniów z innych placówek, którzy biorą udział w konkursach organizowanych przez szkołę zgłaszającą zbiór; •realizacja uprawnienia/spełnienie obowiązku wynikającego z przepisów – dotyczy to np. przepisów ustawy o systemie oświaty czy ustawy o systemie informacji oświatowej; •realizacja umowy – będzie to przykładowo przesłanka legalizująca przetwarzanie danych w zbiorze „kontrahenci” (w związku z realizacją umów na dostawę materiałów biurowych do sekretariatu szkoły itd.); •dobro publiczne; 6 •wypełnianie prawnie usprawiedliwionych celów – może mieć zastosowanie np. do prowadzenia zbioru „rejestr korespondencji”. Część C W części C wniosku określamy cel przetwarzania danych w zbiorze (pkt 5) – np. ewidencjonowanie korespondencji przychodzącej i wychodzącej, bieżąca obsługa sekretariatu itd. Dalej (pkt 6) wskazujemy, jakich kategorii osób dotyczy zgłaszany do rejestracji zbiór (np. osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą będących dostawcami towarów i usług dla szkoły, nadawców i adresatów korespondencji itp.). W punkcie 7 i 8 wymieniamy z kolei zakres danych, które mieszczą się w zgłaszanym zbiorze. Kolejny punkt wypełniamy tylko wówczas, gdy na samym początku wniosku odznaczyliśmy rubrykę trzecią (dotyczącą zgłaszania do rejestracji zbioru zawierającego dane wrażliwe). Jeśli nie zakreśliliśmy w punkcie 9 żadnej odpowiedzi – od razu przechodzimy do punktu 11. Jeśli zgłaszany zbiór obejmuje dane wrażliwe – musimy podać podstawę prawną przetwarzania takich danych (art. 27 ustawy o ochronie danych osobowych). Część D Część D wniosku jest zatytułowana: „Sposób zbierania oraz udostępniania danych osobowych”. Wnioskodawca jest więc zobowiązany do wskazania źródła pozyskiwania danych – czy są otrzymywane od osób, których dotyczą, czy też pochodzą z innych źródeł. Punkty 12 i 13 wypełniamy tylko, jeśli udostępniamy dane. Kolejny punkt zazwyczaj pozostanie pusty – chyba że placówka przekazuje dane osobowe do państwa nienależącego do Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Część E Część E dotyczy szeroko pojętych środków technicznych i organizacyjnych służących zabezpieczeniu danych. W punkcie 15 musimy udzielić odpowiedzi na kilka pytań (w każdym podpunkcie zaznaczamy jednak wyłącznie po jednej odpowiedzi). Podpunkt a) dotyczy sposobu prowadzenia zbioru. Prowadzenie central- nie (zarówno w wersji elektronicznej, jak i papierowej) oznacza, że dane są zlokalizowane w jednym miejscu (np. jednym budynku, pomieszczeniu). Jeśli jest więcej miejsc – zbiór jest prowadzony w architekturze rozproszonej. Podpunkt b) odnosi się do tego, jaką formę ma zgłaszany zbiór – papierową czy elektroniczną. Jeśli np. zbiór „ewidencja korespondencji” jest prowadzony w obu formach, wówczas musimy zaznaczyć tylko drugą rubrykę (pierwszą zaznaczamy, gdy zbiór ma postać wyłącznie papierową). Podpunkt c) – w tym miejscu wskazujemy, czy do przetwarzania danych w zbiorze jest używany system informatyczny połączony z siecią publiczną (internetem). W punkcie 16 podpunkty od b) do d) muszą być odznaczone – obowiązek wdrożenia wymienionych w nich środków wynika bowiem z przepisów prawa. W podpunkcie a) można zaznaczyć tylko jedną odpowiedź. Należy na to zwrócić szczególną uwagę, ponieważ wiele błędów we wnioskach rejestracyjnych dotyczy właśnie tych dwóch rubryk. Zaznaczenie podpunktu f) nie jest obowiązkowe – jeśli jednak placówka zastosowała jeszcze inne środki – należy je wymienić (mogą to być np. wzmacniane drzwi, kraty w oknach, monitoring, alarmy, niszczarki do dokumentów itp.). Ostatni fragment wniosku – część F odnosi się do zbiorów danych przetwarzanych w systemach informatycznych (zatem jeśli zgłoszenie dotyczy zbioru prowadzonego wyłącznie w wersji papierowej, tę część pozostawiamy niewypełnioną). Naszym zadaniem w tym przypadku jest wskazanie poziomu środków bezpieczeństwa zastosowanych przez szkołę. Wytyczne wskazujące, jakiemu poziomowi podlega dany zbiór, znajdują się w § 6 rozporządzenia w sprawie dokumentacji przetwarzania danych osobowych oraz warunków technicznych i organizacyjnych, jakim powinny odpowiadać urządzenia i systemy informatyczne służące do przetwarzania danych osobowych. NR 1 (113) • STYCZEŃ 2014 Poziom przynajmniej podwyższony należy zastosować, jeżeli szkoła przetwarza dane wrażliwe. W sytuacji gdy przynajmniej jedno urządzenie systemu informatycznego służącego do przetwarzania danych jest połączone z siecią publiczną, należy zastosować środki bezpieczeństwa na poziomie wysokim. W pozostałych przypadkach przetwarzania danych w systemie informatycznym wystarcza zastosowanie środków na poziomie podstawowym. Ostatnim elementem jest złożenie podpisu i podbicie pieczątki przez osobę reprezentującą administratora danych – dyrektora. Bez tego wniosek nie zostanie przyjęty, więc nie można o tym zapomnieć. Podsumowanie Spełnienie obowiązku rejestracyjnego wynikającego z ustawy o ochronie danych osobowych nie jest zadaniem trudnym. Wystarczy po prostu bardzo dokładnie czytać poszczególne elementy wniosku. Z pewnością warto również skorzystać z platformy e-GIODO, a także materiałów informacyjnych zamieszczonych w zakładce eduGIODO (portal informacyjno-edukacyjny) na stronie głównej Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych. Łukasz Zegarek ekspert ds. ochrony danych osobowych Podstawa prawna: Ustawa z 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jedn.: Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm.); Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 29 kwietnia 2004 r. w sprawie dokumentacji przetwarzania danych osobowych oraz warunków technicznych i organizacyjnych, jakim powinny odpowiadać urządzenia i systemy informatyczne służące do przetwarzania danych osobowych (Dz. U. z 2004 r. Nr 100, poz. 1024 ze zm.); Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 11 grudnia 2008 r. w sprawie wzoru zgłoszenia zbioru danych do rejestracji Generalnemu Inspektorowi Ochrony Danych Osobowych (Dz. U. z 2008 r. Nr 229, poz. 1536 ze zm.). Bibliografia: • J. Barta, P. Fajgielski, R. Markiewicz, Ochrona danych osobowych. Komentarz, Warszawa 2011. • ABC rejestracji zbiorów danych osobowych, Warszawa 2007. • www.edudgiodo.giodo.gov.pl. Używanie pieczęci na decyzjach wydawanych przez dyrektora szkoły Dyrektor szkoły na mocy ustawy o systemie oświaty albo na mocy udzielonych mu upoważnień jest uprawniony do wydawania decyzji administracyjnych. Przy wydawaniu decyzji dyrektor jest związany wymogami przepisów prawa materialnego (np. ustawa o systemie oświaty), ale także prawa proceduralnego (kodeks postępowania administracyjnego). Decyzja, aby spełniała wymogi formalne, musi być wydana przez właściwy organ, spełniać wszystkie wymagania proceduralne oraz być właściwie opieczętowana i podpisana. Szczegółowe wymagania formalne decyzji zostały określone w art. 107 kodeksu postępowania administracyjnego. Zgodnie z tym przepisem decyzja powinna zawierać: •oznaczenie organu administracji publicznej, •datę wydania, •oznaczenie strony lub stron, •powołanie podstawy prawnej, www.monitorszkoly.raabe.pl •rozstrzygnięcie, •uzasadnienie faktyczne i prawne, •pouczenie, czy i w jakim trybie służy od niej odwołanie, •podpis z podaniem imienia i na- zwiska oraz stanowiska służbowego osoby upoważnionej do wydania decyzji lub, jeżeli decyzja została wydana w formie dokumentu elektronicznego, bezpieczny podpis elektroniczny weryfikowany za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Decyzja, w stosunku do której może być wniesione powództwo do sądu powszechnego lub skarga do sądu administracyjnego, powinna zawierać pouczenie o dopuszczalności wniesienia powództwa lub skargi. Oznaczenie organu administracji publicznej Niewątpliwie bezpośredni wpływ na ocenę, czy decyzję wydał uprawniony organ administracji publicznej, ma oznaczenie organu w treści decyzji. Jak wynika z art. 107 kodeksu postępowania administracyjnego, „decyzja powinna zawierać: oznaczenie organu administracji publicznej”, przy czym przepis ten nie precyzuje formy spełnienia tego obowiązku. Jak wynika z praktyki, niektóre decyzje administracyjne zawierają wyłącznie oznaczenie organu w pieczęci nagłówkowej, a w innych oznaczenie organu następuje w treści sentencji decyzji. Obie wersje są poprawne. Kodeks postępowania administracyjnego nie wymaga opatrzenia decyzji pieczęcią zawierającą oznaczenie organu wydającego decyzję, co oznacza, że nie jest wymagana pieczęć nagłówkowa w górnym lewym rogu decyzji, natomiast jeśli organ zostanie oznaczony właśnie poprzez odbicie pieczęci nagłówkowej, to również należy to uznać za prawidłowe i spełniające wymogi kodeksu postępowania administracyjnego, ponieważ przepisy nie zakazują takiej formy oznaczenia organu. Istotne jest, by w treści decyzji 7 został wskazany organ wydający decyzję administracyjną, natomiast bez znaczenia prawnego pozostaje fakt, czy organ administracji publicznej będzie oznaczony w pieczęci nagłówkowej decyzji, czy też w treści sentencji decyzji. Wskazanie organu wydającego decyzję W praktyce problematyczne jest również prawidłowe wskazanie organu wydającego decyzję. Nie spełnia bowiem wymagań art. 107 kodeksu postępowania administracyjnego wskazanie urzędu – na przykład „Szkoła Podstawowa w …”, gdyż szkoła nie jest organem administracji publicznej. Nie wystarczy więc, że decyzja zostanie wydana przez dyrektora szkoły uprawnionego do wydania decyzji, z treści decyzji powinno wyraźnie wynikać, kto jest organem wydającym decyzję. Decyzja powinna także wskazywać osobę upoważnioną do jej wydania w imieniu organu, wraz z powołaniem się na to upoważnienie. Organ, o którym mowa w przepisach kodeksu postępowania administracyjnego, oznacza się poprzez zawarcie w treści decyzji pełnej nazwy organu i jego siedziby. Organ, a nie urząd Kodeks wskazuje, że w decyzji administracyjnej powinien zostać wskazany organ, a nie urząd. Gdy przepisy wskazują, że decyzję wydaje wójt, to organem jest wójt, a nie urząd gminy, bowiem urząd jest jedynie aparatem pomocniczym organu administracji publicznej. Nie może to być również szkoła, w imieniu której działa dyrektor upoważniony przez wójta do wydawania decyzji. Jeśli dyrektor szkoły wydaje decyzję z upoważnienia wójta, to organem wydającym decyzję jest nadal wójt, a dyrektor szkoły działa jedynie z mocy jego upoważnienia. Nie ma bowiem znaczenia, czy decyzję podpisuje osobiście wójt, czy też osoba przez niego upoważniona, ponieważ decyzja jest wydawana przez upoważniony organ. W przypadku podpisania decyzji przez osobę, która nie jest piastunem 8 organu (na przykład dyrektor szkoły, który działa z upoważnienia wójta), pracownik ten jest zobowiązany wskazać nie tylko swoje imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe, lecz także powołać się na udzielone pełnomocnictwo. Dyrektor szkoły działający z upoważnienia wójta, podpisując decyzję administracyjną, jest zobowiązany wskazać, że działa z upoważnienia wójta, i wskazać na to upoważnienie. Jeżeli przepisy prawa wskazują, że decyzje administracyjne wydaje dyrektor szkoły, to on, a nie szkoła, jest organem, który należy wskazać w treści decyzji administracyjnej. Pieczęć urzędowa na decyzji administracyjnej Choć kodeks postępowania administracyjnego nie wprowadza wymogu opatrzenia decyzji administracyjnej jakąkolwiek pieczęcią, wymóg opatrzenia decyzji administracyjnej pieczęcią o określonej treści mogą przewidzieć przepisy szczególne. Takim właśnie przepisem szczególnym nakazującym opatrzenie decyzji administracyjnej pieczęcią jest art. 16c ustawy o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz pieczęciach państwowych. Urzędową pieczęcią jest metalowa, tłoczona pieczęć okrągła zawierająca pośrodku wizerunek orła ustalony dla godła Rzeczypospolitej Polskiej, a w otoku napis odpowiadający nazwie podmiotu uprawnionego do używania pieczęci urzędowej (art. 16c ust. 1). Urzędową pieczęcią gminy (i odpowiednio powiatu lub samorządu województwa) może być pieczęć, o której mowa wyżej, zawierająca pośrodku zamiast wizerunku orła ustalonego dla godła RP odpowiednio herb gminy (powiatu, województwa) (art. 16c ust. 2). Odcisk pieczęci z herbem gminy nie może być umieszczany na dokumentach urzędowych w sprawach z zakresu administracji rządowej. Zatem na decyzjach dotyczących zadań zle- conych przez państwo (zadań z zakresu administracji rządowej) może figurować tylko pieczęć z wizerunkiem orła, natomiast pieczęć z herbem powinna być umieszczana wyłącznie w sprawach zadań gminy (zadań własnych) (por. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z 9 września 2009 r., sygn. akt I SA/Gl 301/09, publ. www.orzeczenia. nsa.gov.pl). Przepisy tej ustawy wprost przewidują obowiązek używania pieczęci urzędowych przez szkoły. Urzędowej pieczęci używają między innymi szkoły publiczne, szkoły niepubliczne o uprawnieniach szkoły publicznej, państwowe i niepaństwowe szkoły wyższe (art. 16c ust. 3 w związku z art. 2a). Zatem decyzja administracyjna powinna czynić zadość przepisom art. 107 kodeksu postępowania administracyjnego oraz przepisom prawa materialnego stanowiącego podstawę prawną wydania tej decyzji, a także przepisom ustawy o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz pieczęciach państwowych. Oznacza to, że dyrektor szkoły, wydając decyzję administracyjną, jest zobowiązany opatrzyć ją pieczęcią urzędową albo z godłem (dot. zadań zleconych), albo z herbem gminy (dot. zadań własnych). Decyzja administracyjna jest bowiem dokumentem urzędowym, o którym mowa w ustawie o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz pieczęciach państwowych. Joanna Swadźba prawnik, ekspert prawa samorządowego, autor licznych publikacji z zakresu prawa samorządowego Podstawa prawna: Ustawa z 31 stycznia 1980 r. o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz pieczęciach państwowych (tekst jedn.: Dz. U. z 2005 r. Nr 235, poz. 2000 ze zm.); Ustawa z 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn.: Dz. U. z 2013 r. poz. 267). NR 1 (113) • STYCZEŃ 2014 ORGANIZACJA KSZTAŁCENIA , WYCHOWANIA I OPIEKI Klasyfikacja ucznia przyjmowanego z innej szkoły lub powracającego z zagranicy → cd. ze s. 1 Dyrektor publicznej szkoły podstawowej i publicznego gimnazjum, który przyjął do szkoły ucznia mieszkającego w obwodzie innej szkoły, oraz dyrektorzy niepublicznych szkół podstawowych i gimnazjów, przyjmując ucznia, są zobowiązani powiadomić o tym dyrektora publicznej szkoły podstawowej lub gimnazjum, w których obwodzie uczeń mieszka, oraz informować go o spełnianiu przez ucznia obowiązku szkolnego. Następnie dyrektor szkoły wpisuje nowego ucznia do księgi uczniów. Wpisów dokonuje się chronologicznie według dat przyjęcia uczniów do szkoły. Do księgi uczniów wpisuje się imię (imiona) i nazwisko, datę i miejsce urodzenia, numer PESEL oraz adres zamieszkania ucznia, imiona i nazwiska rodziców lub prawnych opiekunów i adresy ich zamieszkania, a także datę przyjęcia ucznia do szkoły oraz klasę, do której go przyjęto. W księdze uczniów odnotowuje się datę ukończenia szkoły albo datę i przyczynę opuszczenia szkoły. Uczeń powracający z zagranicy Podstawą przyjęcia obywatela polskiego powracającego z zagranicy do szkoły publicznej jest wyłącznie świadectwo (zaświadczenie) wydane przez szkołę za granicą. Dyrektor szkoły kwalifikuje ucznia do odpowiedniej klasy na podstawie sumy lat nauki szkolnej ucznia (świadectwa/ zaświadczenia wydanego przez szkołę za granicą i ostatniego świadectwa szkolnego wydanego w Polsce). Podstawą przyjęcia obywatela polskiego do polskiej szkoły publicznej jest świadectwo (zaświadczenie) wydane przez szkołę za granicą – uczeń nie musi legitymować się znostryfikowanym świadectwem wydanym przez szkołę za granicą, tj. zaświadczeniem o uznaniu zagranicznego świadectwa za równorzędne odpowiedniemu świadectwu polskiej szkoły publicznej, wywww.monitorszkoly.raabe.pl Przykład 1 Do której klasy szkoły podstawowej w Polsce, należy przyjąć siedmioletnie dziecko będące obywatelem Polski, ale mieszkające dotychczas w Anglii? Obecnie dziecko uczy się w klasie III angielskiej szkoły podstawowej (edukacja od 5. roku życia). Z rozporządzenia w sprawie nostryfikacji świadectw szkolnych wynika, że za równorzędne świadectwu ukończenia polskiej publicznej szkoły podstawowej uznaje się świadectwo uzyskane za granicą, jeżeli m.in. na pierwszy rok nauki przyjmuje się kandydatów nie wcześniej niż w 6. roku życia. Zgodnie z tą zasadą ucznia, który rozpoczął edukację od 5. roku życia, a obecnie uczy się w klasie III szkoły w Anglii, należy przyjąć do klasy II polskiej szkoły. W takim przypadku norma „sumy lat nauki” musi uwzględnić zasadę, że pierwszy rok nauki rozpoczyna się „nie wcześniej niż w 6. roku życia”. danym przez kuratora oświaty zgodnie z rozporządzeniem w sprawie nostryfikacji świadectw szkolnych i świadectw maturalnych uzyskanych za granicą. Rozporządzenie umożliwia porównanie wykształcenia uzyskanego za granicą z ukończeniem odpowiedniego typu szkoły publicznej w Polsce. Jest możliwe potwierdzenie tego przez kuratora w zaświadczeniu o nostryfikacji. Procedura nostryfikacji jest wszczynana na wniosek zainteresowanej osoby i ma charakter fakultatywny. Klasyfikacja uczniów Klasyfikacja roczna, począwszy od klasy IV szkoły podstawowej, polega na podsumowaniu osiągnięć ucznia z zajęć edukacyjnych, określonych w szkolnym planie nauczania, i zachowania w danym roku szkolnym oraz ustaleniu rocznych ocen klasyfikacyjnych z zajęć edukacyjnych i rocznej oceny klasyfikacyjnej zachowania, według skali określonej w rozporządzeniu w sprawie sposobów i warunków oceniania, klasyfikowania i promowania. Szkoła, na wniosek ucznia, wydaje zaświadczenie dotyczące przebiegu nauczania. Zatem w razie zmiany szkoły w trakcie roku szkolnego istnieje możliwość otrzymania wiarygodnych informacji o dotychczasowych osiągnięciach edukacyjnych ucznia i za- Przykład 2 Uczeń poszedł do klasy I w szkole za granicą. W styczniu przeprowadził się z rodzicami z powrotem do Polski i został zapisany do klasy I szkoły podstawowej od drugiego półrocza. Czy rodzice mają obowiązek przetłumaczyć zaświadczenie potwierdzające naukę w klasie I za granicą? Czy jest również obowiązek tłumaczenia świadectwa kończącego daną klasę w szkole za granicą? Podstawą przyjęcia do polskiej szkoły ucznia powracającego z zagranicy jest świadectwo bądź zaświadczenie wydane przez szkołę za granicą. Przepisy dotyczące przyjmowania uczniów nie nakładają obowiązku tłumaczenia dokumentów sporządzonych w języku obcym, tak jak jest to wymagane w procesie nostryfikacji. Praktyka szkolna wskazuje jednak na występowanie trudności z właściwym odczytaniem niektórych złożonych dokumentów. Warto w takim przypadku, we współpracy z rodzicami ucznia, wynegocjować możliwość przetłumaczenia dokumentów. 9 chowaniu, a więc uwzględnienia ich przy ustalaniu klasyfikacyjnych ocen z przedmiotów oraz oceny zachowania w nowej szkole. Różnice programowe z zajęć edukacyjnych realizowanych w klasie, do której uczeń przechodzi, są uzupełniane na warunkach ustalonych przez nauczycieli prowadzących zajęcia. Klasyfikacja z języka obcego Możliwość nauczania wielu języków obcych jako obowiązkowych również wywołuje trudności przy zmianie szkoły (szerzej na ten temat pisaliśmy w poprzednim numerze „Monitora”). Jeżeli w nowej szkole naucza się innego języka obcego niż w dotychczasowej, uczeń może uczęszczać na zajęcia z języka obcego, którego się uczył do tej pory, do innego oddziału w nowej szkole. Jeżeli jednak plan zajęć mu to Przykład 3 W drugim semestrze do klasy V szkoły podstawowej przyszedł nowy uczeń (z innej szkoły), który nie miał dotychczas techniki i muzyki. Zatem nie ma ocen semestralnych z tych przedmiotów za I semestr. Uczy się ich jednak w nowej szkole. Czy należy przeprowadzić dla niego egzaminy klasyfikacyjne? Przepisy rozporządzenia w sprawie warunków i sposobu oceniania definiują ściśle określony katalog przypadków, w których uczeń może zdawać egzaminy klasyfikacyjne. W opisanej sytuacji różnice programowe z techniki i muzyki są uzupełniane na warunkach ustalanych przez nauczycieli uczących tych przedmiotów i na tej podstawie zostanie dokonana klasyfikacja roczna ucznia. Przykład 4 Uczeń zmienił szkołę. W gimnazjum, z którego przybył, nie uczył się w I klasie plastyki i techniki. Aktualnie uczęszcza na technikę z obecną klasą I, ale nie może uczestniczyć w plastyce. Czy ma współpracować indywidualnie z nauczycielem? Należy tak zorganizować uczniowi rozkład zajęć, aby mógł zrealizować podstawę programową z obowiązkowych zajęć edukacyjnych. Nie ma podstaw prawnych, aby uczeń zdawał egzamin klasyfikacyjny. Przykład 5 Jestem wychowawczynią klasy VI. 16 grudnia została przeniesiona do mojej klasy dziewczyna z innej szkoły. Która placówka powinna klasyfikować tę uczennicę? Dziewczyna uczyła się tylko języka niemieckiego, tymczasem w mojej klasie wiodący jest język angielski, a dodatkowo niemiecki. Pani dyrektor wymaga, aby uczennica otrzymała ocenę również z języka angielskiego. Czy jest to możliwe? Była dopiero na 2 lekcjach j. angielskiego. Klasyfikacji dokonuje szkoła, do której aktualnie uczęszcza uczeń. Ponieważ szkoła, na wniosek ucznia, wydaje zaświadczenie dotyczące przebiegu nauczania, warto skorzystać z udokumentowanych osiągnięć edukacyjnych z języka niemieckiego z poprzedniej szkoły. Zadaniem nauczyciela w opisanej sytuacji jest ustalenie warunków i pomoc uczennicy w realizacji treści programowych z języka angielskiego, a także ocena jej dotychczasowych osiągnięć edukacyjnych z uwzględnieniem indywidualnej sytuacji. 10 uniemożliwia, może albo uczyć się języka obcego, który jest nauczany w jego nowej klasie, i wyrównać we własnym zakresie braki do końca roku szkolnego, albo kontynuować naukę języka obcego, którego uczył się w poprzedniej szkole – we własnym zakresie lub w innej szkole. Jeśli uczeń kontynuuje naukę języka obcego we własnym zakresie, przeprowadza się egzamin klasyfikacyjny. Egzamin przeprowadza nauczyciel z tej samej szkoły, wyznaczony przez dyrektora, a jeśli nie jest to możliwe – nauczyciel wyznaczony przez dyrektora innej szkoły. Krystyna Mucha dyrektor wydziału w kuratorium oświaty Podstawa prawna: Ustawa z 7 września 1991 r. o systemie oświaty (tekst jedn.: Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 ze zm.); Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z 28 maja 2010 r. w sprawie świadectw, dyplomów państwowych i innych druków szkolnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 97, poz. 624 ze zm.); Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z 20 lutego 2004 r. w sprawie warunków i tr ybu przyjmowania uczniów do szkół publicznych oraz przechodzenia z jednych typów szkół do innych (Dz. U. z 2004 r. Nr 26, poz. 232 ze zm.); Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z 1 kwietnia 2010 r. w sprawie przyjmowania osób niebędących obywatelami polskimi do publicznych przedszkoli, szkół, zakładów kształcenia nauczycieli i placówek oraz organizacji dodatkowej nauki języka polskiego, dodatkowych zajęć wyrównawczych oraz nauki języka i kultury kraju pochodzenia (Dz. U. z 2010 r. Nr 57, poz. 361); Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z 30 kwietnia 2007 r. w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów i słuchaczy oraz przeprowadzania sprawdzianów i egzaminów w szkołach publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 83, poz. 562 ze zm.); Rozporządzenie Ministra Edukacji i Nauki z 6 kwietnia 2006 r. w sprawie nostryfikacji świadectw szkolnych i świadectw maturalnych uzyskanych za granicą (Dz. U. z 2006 r. Nr 63, poz. 443). NR 1 (113) • STYCZEŃ 2014 KARDY I AWANS ZAWODOWY Prawo do trzynastek za 2013 rok na nowych zasadach W czerwcu 2013 r. weszła w życie nowelizacja ustawy o dodatkowym wynagrodzeniu rocznym. Zgodnie z nią do stażu pracy uprawniającego do dodatkowego wynagrodzenia rocznego powinien być wliczany urlop macierzyński. W zależności od tego, jaki okres pracownik przepracował u danego pracodawcy w roku kalendarzowym, nagroda roczna przysługuje mu w wysokości: •pełnej – jeśli przepracował cały rok kalendarzowy, •proporcjonalnej do przepracowanego okresu – jeśli nie przepracował u danego pracodawcy całego roku kalendarzowego, ale co najmniej sześć miesięcy. Okres sześciu miesięcy może być przerywany (np. w przypadku zatrudnienia w ramach kilku stosunków pracy, kiedy między zakończeniem jednego a nawiązaniem kolejnego wystąpiła przerwa). Ważna jest łączna długość okresu zatrudnienia u pracodawcy w danym roku kalendarzowym. Ponieważ ten okres nie musi być ciągły – miesiąc liczy się jako trzydzieści dni. Zasadniczo jeśli nauczyciel pracował krócej niż sześć miesięcy – nie otrzyma trzynastki. Od tej zasady istnieją jednak wyjątki. Dodatkowe wynagrodzenie roczne przysługuje niezależnie od czasu pracy w następujących przypadkach (art. 2 ust. 3 ustawy o dodatkowym wynagrodzeniu rocznym): •nawiązania stosunku pracy z nauczycielem w trakcie roku kalendarzowego, zgodnie z organizacją pracy szkoły; •zatrudnienia pracownika do pracy sezonowej, jeżeli umowa o pracę została zawarta na sezon trwający nie krócej niż trzy miesiące; •powołania pracownika do czynnej służby wojskowej albo skierowania do odbycia służby zastępczej; •rozwiązania stosunku pracy w związku z przejściem na emeryturę, rentę lub na świadczenie rehabilitacyjne, przeniesieniem służbowym, powołaniem lub wyborem, likwidacją pracodawcy albo zmniejszeniem zatrudnienia z przyczyn dotyczących pracodawcy, likwidacją jednostki organizacyjnej pracodawcy lub jej reorganizacją; •podjęcia zatrudnienia w wyniku przeniesienia służbowego, na podstawie powołania lub wyboru, w związku z likwidacją poprzedniego pracodawcy albo ze zmniejszeniem zatrudnienia z przyczyn dotyczących tego pracodawcy, w związku z likwidacją jednostki organizacyjnej poprzedniego pracodawcy lub jej reorganizacją, po zwolnieniu z czynnej służby wojskowej albo po odbyciu służby zastępczej; •korzystania z urlopu wychowawczego, macierzyńskiego, dodatkowego urlopu macierzyńskiego, urlopu ojcowskiego, urlopu na warunkach urlopu macierzyńskiego, dodatkowego urlopu na warunkach urlopu macierzyńskiego, urlopu rodzicielskiego, urlopu dla poratowania zdrowia, a w przypadku nauczyciela – urlopu do celów naukowych, artystycznych lub kształcenia zawodowego; •wygaśnięcia stosunku pracy w związku ze śmiercią pracownika. Przykład 1 Jeśli umowa została zawarta z pracownikiem na okres krótszy niż sześć miesięcy, ale nie krótszy niż trzy miesiące i obejmujący sezon (np. grzewczy – z palaczem c.o.), pracownikowi będzie przysługiwać trzynastka za 2013 r. i 2014 r. z tytułu pracy sezonowej. Trzynastka dla osób przebywających na urlopie macierzyńskim W wyniku nowelizacji ustawy o dodatkowym wynagrodzeniu rocznym pracownicy korzystający z urlopu macierzyńskiego, a także z dodatkowego urlopu macierzyńskiego nabywają prawo do wynagrodzenia rocznego, nawet jeśli nie przepracowali u danego pracodawcy co najmniej sześciu miesięcy w roku kalendarzowym. Dotyczy to również ojców korzystających z urlopu ojcowskiego oraz osób, które biorą urlop na warunkach urlopu macierzyńskiego i dodatkowy urlop na warunkach urlopu macierzyńskiego. Przykład 2 Nauczycielka, która od lutego do końca grudnia 2013 r. przebywa kolejno na zwolnieniu lekarskim, urlopie macierzyńskim i dodatkowym urlopie macierzyńskim, jest uprawniona do otrzymania trzynastki w 2013 r., mimo że nie przepracowała w 2013 r. sześciu miesięcy. Nowa oferta szkoleniowa Instytutu Raabe na pierwszy kwartał 2014 r. już dostępna na: www.InstytutRaabe.pl Specjalny rabat dla czytelników miesięcznika „Monitor Prawny Dyrektora”! Skorzystaj z 15% zniżki * na wszystkie szkolenia i warsztaty! Hasło rabatowe: MONITOR1 * Promocja ważna do 30.06.2014 r. Promocja nie łączy się z innymi rabatami. www.monitorszkoly.raabe.pl 11 Nowelizacja ustawy jest konsekwencją orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego (wyrok TK z 9 lipca 2012 r., sygn. akt P 59/2011, Dz. U. z 2012 r. poz. 819), w którym pomijanie urlopu macierzyńskiego przy obliczaniu stażu zostało uznane za niekonstytucyjne. Przypominam, że do 29 września 2013 r. należało wypłacić dodatkowe wynagrodzenie roczne za 2012 r. nauczycielom, którzy zostali go pozbawieni w związku z korzystaniem z urlopu macierzyńskiego, dodatkowego urlopu macierzyńskiego, urlopu ojcowskiego, urlopu na warunkach urlopu macierzyńskiego czy dodatkowego urlopu na warunkach urlopu macierzyńskiego. Jeszcze nie wszystkie placówki wypłaciły uzupełnienia za 2012 r. – w takiej sytuacji należy zrobić to jak najszybciej, nie czekając na wypłatę trzynastki za 2013 r. Od 17 czerwca 2013 r. – na podstawie ustawy o zmianie kodeksu pracy oraz niektórych innych ustaw – do trzynastki uprawnia także urlop rodzicielski. To samo dotyczy urlopu wychowawczego, urlopu do celów naukowych, artystycznych lub kształcenia zawodowego i urlopu dla poratowania zdrowia. Jednak szczególny pod tym względem jest urlop zdrowotny. Trzynastka dla nauczyciela przebywającego na urlopie dla poratowania zdrowia Nauczyciel przebywający na urlopie dla poratowania zdrowia nie otrzymuje wprawdzie trzynastki za ten okres, ale za pozostałe miesiące pracy w szkole dostaje wynagrodzenie roczne w proporcjonalnej wysokości. Jeśli przebywa na urlopie dla poratowania zdrowia przez cały rok kalendarzowy, nie należy mu się trzynastka. Przy ustalaniu wysokości dodatkowego wynagrodzenia rocznego nie uwzględnia się wynagrodzenia otrzymanego w czasie urlopu dla poratowania zdrowia (uchwała SN z 10 października 2000 r., sygn. akt III ZP 22/00). 12 Przykład 3 Pedagog przebywający na urlopie dla poratowania zdrowia od 1 lutego do 31 sierpnia 2013 r. powinien otrzymać trzynastkę za 2013 r., nawet jeżeli nie przepracował co najmniej sześciu miesięcy, ponieważ korzystanie z urlopu zdrowotnego zwalania go z tego obowiązku. Dzięki temu uzyskuje prawo do trzynastej pensji za pracę w 2013 r. w okresach 1–31 stycznia i 1 września – 31 grudnia. Okresy efektywnie przepracowane przy trzynastce Nabycie prawa do dodatkowego wynagrodzenia rocznego jest uzależnione od przepracowania całego roku lub co najmniej sześciu miesięcy u danego pracodawcy (art. 2 ust. 1 i 2 ustawy). Kwestią problematyczną jest jednak rozumienie pojęcia „przepracowanie” – ustawa go nie definiuje, dlatego pojawiają się rozbieżne stanowiska. Zgodnie z dominującym poglądem – popartym orzecznictwem – „przepracowanie” oznacza faktyczne (efektywne) wykonywanie pracy, a nie tylko pozostawanie w stosunku pracy. Potwierdza to uchwała Sądu Najwyższego z 25 lipca 2003 r. (sygn. akt III PZP 7/03). Pewne kontrowersje budzi jednak użyte w niej pojęcie „efektywne”, podczas gdy w ustawie pojawia się tylko wyrażenie „po przepracowaniu”. Czy rzeczywiście w takim przypadku pracownik musi pracować efektywnie, czy też prawo do trzynastki uzyskuje, gdy pozostaje w stosunku pracy przez co najmniej rok kalendarzowy? Zgodnie z uchwałą SN należy brać pod uwagę pracę rzeczywiście wykonaną. Czas przepracowany w roku kalendarzowym powinien mieć zatem wpływ na wysokość nagrody nie tylko co do jej wymiaru (proporcjonalnego do przepracowanego czasu), ale i co do ustalania podstawy tego wymiaru (poprzez uwzględnienie zasadniczo wynagrodzenia za pracę rzeczywiście wykonaną). Przykład 4 Pracownik przebywający na zwolnieniu lekarskim przez określony czas roku kalendarzowego nie otrzyma nagrody rocznej w pełnej wysokości, a zatrudniony, który nie przepracuje efektywnie wymaganych minimalnych sześciu miesięcy z powodu choroby, w ogóle nie nabędzie prawa do trzynastki. Tego rodzaju podejście znajduje wyraz w najnowszym orzecznictwie. W uchwale z 7 lipca 2011 r. (sygn. akt III PZP 3/2011) Sąd Najwyższy stwierdził, że okresy pobierania przez pracownika niezdolnego do pracy wynagrodzenia i zasiłku chorobowego nie są wliczane do sześciomiesięcznego okresu przepracowanego w danym roku kalendarzowym – wymaganego do nabycia prawa do dodatkowego wynagrodzenia rocznego w wysokości proporcjonalnej. Trzynastka dla nauczyciela zatrudnionego zgodnie z organizacją pracy szkoły Wiele problemów z ustaleniem prawa do dodatkowego wynagrodzenia rocznego wiąże się z określeniem, czy w danej sytuacji rozpoczęcie pracy przez nauczyciela w ciągu roku kalendarzowego nastąpiło zgodnie z organizacją pracy w szkole. W przepisach nie zostało bowiem zdefiniowane pojęcie „organizacja pracy szkoły”. Zdaniem MEN (stanowisko z 3 sierpnia 2008 r., sygn. DS-WSW-UK-1800-4/08 oraz z 4 grudnia 2009 r., sygn. DS-WPZN-AB-401-02/09) organizacja pracy szkoły jest utożsamiana z organizacją roku szkolnego, który rozpoczyna się 1 września, a kończy – 31 sierpnia następnego roku. Nauczyciel jest więc uprawniony do trzynastki mimo nieprzepracowania sześciu miesięcy, jeżeli jest zatrudniony zgodnie z organizacją roku szkolnego, tzn. od 1 września i co najmniej do 31 sierpnia następnego roku. Pewne wątpliwości mogą się pojawić, gdy stosunek pracy został nawiązany już NR 1 (113) • STYCZEŃ 2014 po rozpoczęciu roku szkolnego (tj. po 1 września). Przy tej interpretacji należy uznać, że przy zatrudnieniu np. od 1 października 2013 r. do 27 czerwca 2014 r. trzynastka nie przysługuje. Odmienne zdanie można znaleźć w interpretacji prezentowanej przez ZNP („Warunki wypłaty dodatkowego wynagrodzenia rocznego dla nauczycieli, tzw. trzynastki”, www.znp.edu.pl). Zdaniem związku organizacja pracy szkoły jest pojęciem szerszym niż rok szkolny, dlatego zatrudnienie nauczyciela w trakcie roku szkolnego jest zatrudnieniem nawiązanym zgodnie z organizacją pracy i taki nauczyciel ma prawo do trzynastki mimo nieprzepracowania sześciu miesięcy. Innym argumentem jest to, że Karta Nauczyciela umożliwia zatrudnianie nauczycieli także w trakcie roku szkolnego (a więc również po 1 września) i jest to zatrudnienie powstałe na skutek potrzeby wynikającej z organizacji pracy szkoły. TRZYNASTKA Trzynastka w pełnej wysokości (8,5% sumy wynagrodzenia otrzymywanego przez pracownika w ciągu roku kalendarzowego) Jeżeli okres pracy obejmuje rok kalendarzowy: od 1 stycznia do 31 grudnia To, czy nauczycielowi zatrudnionemu w trakcie roku szkolnego będzie przysługiwała trzynastka, zależy od analizy konkretnego przypadku. Być może będzie można uznać w danym stanie faktycznym, że zatrudnienie nauczyciela w trakcie roku szkolnego wynikało z organizacji pracy szkoły, mimo że nie było zgodne z organizacją roku szkolnego. Trzynastka w wysokości proporcjonalnej do przepracowanego okresu Jeżeli okres pracy wynosi co najmniej 6 miesięcy w roku kalendarzowym Jeżeli okres pracy wynosi mniej niż 6 miesięcy w roku kalendarzowym (np. w przypadku zatrudnienia nauczyciela zgodnie z organizacją pracy szkoły, w przypadku korzystania z urlopu macierzyńskiego, wychowawczego, urlopu dla poratowania zdrowia) Wypłata trzynastki Wypłata trzynastki Trzynastkę za 2013 r. należy wypłacić do 31 marca 2014 r. Nauczycielowi, z którym rozwiązano stosunek pracy w związku z likwidacją pracodawcy, wynagrodzenie roczne wypłaca się w dniu rozwiązania stosunku pracy. Roszczenie o dodatkowe wynagrodzenie roczne przedawnia się po trzech latach od dnia wymagalności (zgodnie z art. 291 § 1 kodeksu pracy). Przykład 5 Jeśli pracownik szkoły wytoczy powództwo np. w lipcu 2014 r., będzie mógł domagać się zasądzenia trzynastki tylko za lata 2011–2013. Dariusz Skrzyński www.monitorszkoly.raabe.pl Trzynastkę należy wypłacić: • do 31 marca roku kalendarzowego następującego po roku, za który przysługuje to wynagrodzenie; • w dniu rozwiązania stosunku pracy z nauczycielem, z którym rozwiązano stosunek pracy w związku z likwidacją placówki Podstawa prawna Ustawa z 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (tekst jedn.: Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674 ze zm.); Ustawa z 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 ze zm.); Ustawa z 28 maja 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks pracy oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2013 r. poz. 675); Ustawa z 12 grudnia 1997 r. o dodatkowym wynagrodzeniu rocznym dla pracowników jednostek sfery budżetowej (tekst jedn.: Dz. U. z 2013 r. poz. 1144); Ustawa z 10 maja 2013 r. o zmianie ustawy o dodatkowym wynagrodzeniu rocznym dla pracowników jednostek sfery budżetowej (Dz. U. z 2013 r. poz. 746). 13 FINANSE I MAJĄTEK Gospodarka materiałowo-magazynowa w placówkach oświatowych Gospodarka materiałowa obejmuje ewidencję stanu zapasów, przechowywanie materiałów, ich wycenę oraz dbałość o prawidłowe wykorzystywanie. dzaju materiałów. Inne zasady dotyczą artykułów spożywczych, a inne pozostałych materiałów (artykułów przemysłowych). Na koniec każdego roku obrachunkowego (kalendarzowego) należy dokonywać inwentaryzacji zapasów magazynowych. O sposobie prowadzenia gospodarki materiałowej, w tym o sposobie ewidencjonowania materiałów, decyduje dyrektor szkoły. Decyzje w tych sprawach znajdują odzwierciedlenie w odpowiednich zapisach w polityce rachunkowości. Artykuły spożywcze W przypadku zakupu artykułów spożywczych prowadzenie magazynu spożywczego i stosowanie wszystkich związanych z tym procedur jest koniecznością. W przypadku materiałów, dla których jest prowadzona ewidencja ilościowo-wartościowa, ustawa o rachunkowości dopuszcza możliwość przeprowadzania inwentaryzacji raz na dwa lata. Ewidencja przychodów i rozchodów artykułów spożywczych może przebiegać na kartotekach magazynowych prowadzonych w formie ręcznej lub z zastosowaniem programu komputerowego. Kartoteki składają się na księgi pomocnicze (inaczej zwane analitycznymi) do ksiąg rachunkowych prowadzonych przez pracowników księgowości. Na koniec każdego okresu sprawozdawczego konieczne jest sporządzenie zestawienia stanu zapasów w jednostkach naturalnych oraz wartościowo. Dyrektor może powierzyć pracownikom obowiązki w zakresie bieżącego monitorowania wykorzystywania materiałów, a także obowiązki z zakresu prowadzenia ewidencji, przeprowadzania inwentaryzacji czy dokonywania zapisów księgowych dotyczących przychodów i rozchodów materiałów. Do najczęściej występujących w placówce oświatowej materiałów należy zaliczyć artykuły spożywcze (jeśli w szkole przygotowuje się posiłki dla uczniów), środki czystości, artykuły papiernicze – zarówno dla celów administracyjnych, jak i do pracy z dziećmi – oraz drobny sprzęt biurowy. Sposób prowadzenia gospodarki materiałowej będzie zależeć od ro- Prowadzenie kartotek magazynowych wiąże się z koniecznością przestrzegania pewnych zasad. Zapisy muszą być czytelne, a ewentualne poprawki należy nanosić wyłącznie w taki sposób, aby możliwe było odczytanie pierwotnego zapisu oraz wskazanie osoby dokonującej poprawki, np. jeżeli kartoteki są prowadzone ręcznie, poprawkę wprowadza się poprzez skreślenie i wpisanie treści prawidłowej, a także opatrzenie parafką osoby dokonującej korekty. Gospodarka materiałowo-magazynowa to również konieczność prawidłowego przechowywania zapasów magazynowych. W przypadku artykułów spożywczych jest to szczególnie istotne. Muszą być zapewnione takie warunki przechowywania, aby artykuły jak najdłużej zachowały świeżość i zdatność do spożycia, oczywiście zachowując termin przydatności do spożycia określony przez producenta. Magazyny powinny być czyste, suche, powinna w nich panować właściwa temperatura. Powierzchnia ścian i sufitów powinna być taka, aby łatwo było utrzymać ją w czystości (np. płytki ceramiczne, farba olejna). W oknie magazynu należy zamonto- Konsultacje specjalistów! Nasi specjaliści w dziedzinie prawa oświatowego udzielają Państwu porad telefonicznych dwa razy w tygodniu: w poniedziałki i środy w godzinach: 9.00–14.00. Zachęcamy do korzystania z konsultacji pod numerem: (22) 244 84 90. 14 NR 1 (113) • STYCZEŃ 2014 Wzór kartoteki magazynowej ……………………………………… numer (symbol) kartoteki ……………………………………… nazwa materiału (towaru) Ilość przychód rozchód Wartość stan przychód rozchód stan Z przeniesienia …………………………… jednostka miary lp. data rodzaj i nr dowodu cena jednostkowa wać gęstą siatkę, która zabezpieczy przed wpadaniem owadów. Otwory na styku ścian i w podłodze powinny być tak zabezpieczone, aby uniemożliwić przedostanie się gryzoni do magazynu. Artykuły przemysłowe Najczęściej nie prowadzi się ewidencji środków czystości, artykułów papierniczych czy drobnego sprzętu biurowego ani tym bardziej nie składuje się ich w magazynie, ponieważ są wymieniane i uzupełniane na bieżąco. Prawidłowa gospodarka takimi materiałami polega głównie na stosowaniu przyjętych w szkole norm zużycia oraz dokonywaniu zakupów z zachowaniem zasad celowości i racjonalności wydatków. Jednak prowadzenie pewnej uproszczonej ewidencji materiałów jest możliwe i może mieć swoje uzasadnienie. Jest to rodzaj kontroli nad zakupywanymi materiałami, ewidencja pozwala też określić częstotliwość zakupów. Kontrola dokonywania zakupów materiałów pomoże również w zmobilizowaniu pracowników do racjonalnego gospodarowania nimi. Przykłady prowadzenia uproszczonej ewidencji: •drobny sprzęt biurowy – ewidencja zawiera datę zakupu oraz wskazanie miejsca, w którym sprzęt jest używww.monitorszkoly.raabe.pl wany, lub osoby, która go użytkuje; •drobny sprzęt gospodarstwa domowego – dla takich materiałów ewidencja może być prowadzona np. według miejsc użytkowania: odrębnie dla artykułów, z których korzystają pracownicy kuchni (naczynia, garnki, sztućce itd.), odrębnie dla artykułów, z których korzysta personel sprzątający (wiadra, mopy itd.). Magazyn gospodarczy funkcjonuje najczęściej dla środków czystości, które są zakupywane w ilości większej niż bieżące zużycie. Jeżeli w szkole funkcjonuje magazyn gospodarczy, obowiązują wówczas wszystkie zasady dotyczące gospodarki magazynowej, w tym prowadzenie ewidencji zapasów materiałowych. Przykłady zapisów w polityce rachunkowości Materiały takie jak: drobny sprzęt kuchenny (miski, talerze, wiadra, sztućce itp.), artykuły piśmienne i biurowe, kosze na śmieci, żaluzje, lampki biurowe, drobne materiały przeznaczone do napraw sprzętu itp. nie są objęte gospodarką magazynową i w chwili wydania do użytku są księgowane w koszty. Dla niżej wymienionych grup prowadzi się ewidencję ilościową w formie kart osobistego wyposażenia: •aparaty telefoniczne, •czajniki elektryczne, •lampki biurkowe, •kalkulatory, maszyny liczące. W przypadku rozwiązania stosunku pracy pracownik jest zobowiązany do rozliczenia się z otrzymanego sprzętu. Gospodarką magazynową są objęte artykuły spożywcze i środki czystości, dla których ewidencja jest prowadzona w księgach pomocniczych, w formie kartotek ilościowo-wartościowych. Anna Żyła specjalista ds. finansów oświaty Podstawa prawna: Ustawa z 29 września 1994 r. o rachunkowości (tekst jedn.: Dz. U. z 2013 r. poz. 330). Na stronie www.monitorszkoly. raabe.pl do pobrania: • Rejestr przyjęcia towaru • Rejestr kontroli temperatury w chłodni/zamrażarce • Rejestr kontroli temperatury i wilgotności w magazynie artykułów spożywczych suchych • Karta wydawanych środków czystościowych • Karta pobranych sprzętów i naczyń 15 ORZECZNICTWO Powództwo o ustalenie stosunku pracy możliwe także po zakończeniu umowy terminowej Nauczyciel kontraktowy, z którym zawarto umowę o pracę na czas określony, mimo braku przesłanek z art. 10 ust. 7 Karty Nauczyciela może nawet po wydaniu świadectwa pracy żądać ustalenia istnienia stosunku pracy zawartego na czas nieokreślony. Tak orzekł Sąd Najwyższy w jednym z ostatnich wyroków. SN rozstrzygnął zagadnienie prawne przedstawione mu przez sąd okręgowy. Sprawa dotyczyła nauczyciela wychowania fizycznego, który był zatrudniony w zespole szkół na podstawie siedmiu umów o pracę na czas określony, począwszy od 5 września 2003 r. do 31 sierpnia 2010 r., na podstawie art. 10 ust. 7 Karty Nauczyciela. Nauczyciel wystąpił do sądu z powództwem o ustalenie, że od 5 września 2003 r. łączyła go z zespołem umowa o pracę na czas nieokreślony oraz o przywrócenie go do pracy na poprzednich warunkach, ponieważ ostatnia z umów na czas określony została już zakończona. Sąd I instancji uznał, że w pozwanej szkole istniały warunki do zatrudnienia powoda na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony od 1 września 2007 r. Stwierdził jednak, że niemożliwe jest ustalenie, że po 31 sierpnia 2010 r. łączy go ze szkołą stosunek pracy, ponieważ został on rozwiązany, a nauczyciel zaprzestał świadczenia pracy. Nauczyciel w apelacji wniósł o ustalenie, że łączy go ze szkołą stosunek pracy od 1 września 2007 r. na podstawie umowy na czas nieokreślony, a skoro tak, to nie sposób twierdzić, że umowa wygasła z upływem czasu, na który została zawarta, tj. 31 sierpnia 2010 r. Sąd II instancji powziął wątpliwość, czy po rozwiązaniu stosunku pracy zawartego z nauczycielem na czas określony i wydaniu mu świadectwa pracy może on żądać ustalenia, że stosunek pracy trwa nadal. Brak jednolitego stanowiska w orzecznictwie skłonił sąd okręgowy do przedstawienia tego zagadnienia do rozstrzygnięcia Sądowi Najwyższemu. Sąd Najwyższy przychylił się do stanowiska nauczyciela. Dariusz Skrzyński Uchwała SN z 4 października 2013 r., sygn. akt I PZP 3/13. P Y TA N I A I O D P O W I E D Z I Odpowiedź: Nie. Dyrektor jako kierownik zakładu pracy ma inne kompetencje i odpowiedzialny jest za realizację innych zadań niż jako przewodniczący rady pedagogicznej. Nie wszystkie obszary, którymi zajmuje się dyrektor jako pracodawca, dotyczą rady pedagogicznej. Zatem dyrektor, zanim odpowie na pytanie członka rady pedagogicznej, powinien ocenić, 16 • Przegląd zmian obowiązujących od 1 stycznia 2014 r. • Praca z uczniem przejawiającym skłonność do zachowań ryzykownych • Egzaminy zewnętrzne w nowej podstawie programowej • Ustanie stanu nieczynnego – obowiązki dyrektora • Prawne aspekty organizowania zbiórek pieniężnych • Współpraca pracodawców i organizacji pracodawców ze szkołami zawodowymi Wydawca: Dr Josef Raabe Spółka Wydawnicza Sp. z o.o. Wola Plaza, ul. Młynarska 8/12 01-194 Warszawa tel. (22) 244 84 00, faks (22) 244 84 10 e-mail: [email protected] www.raabe.com.pl Rejestr przedsiębiorców: KRS 0000118704 (Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy KRS) REGON: 011864960 NIP: 526-13-49-514 Kapitał zakładowy: 50 000 zł Zamówienia i prenumerata: tel. (22) 244 84 00, faks (22) 244 84 10 e-mail: [email protected] Ujawnienie imienia i nazwiska autora skarg Pytanie: Czy dyrektor szkoły ma prawo – na żądanie nauczyciela – ujawnić podczas posiedzenia rady pedagogicznej informacje, kto jest autorem wpływających do organów kontrolnych skarg, w wyniku których są przeprowadzane w szkole kontrole? W KOLEJNYCH NUMERACH czy dotyczy ono zakresu spraw, za które odpowiada rada pedagogiczna. Osoby biorące udział w zebraniu rady pedagogicznej są zobowiązane do nieujawniania spraw, które mogą naruszać dobra osobiste uczniów lub ich rodziców, a także nauczycieli i innych pracowników szkoły. Istotne zatem będzie, kto składał skargi i jakiego obszaru działalności szkoły dotyczyły. Ponadto dyrektor szkoły nie powinien znać danych osobowych autora skarg, gdyż każdy ma prawo do ich ochrony. Dyrektor nie powinien podawać publicznie danych autora skarg, których sam nie powinien znać. Konsultacje specjalistów: pn., śr. 9.00–14.00 tel. (22) 244 84 90 Redakcja: Redaktor prowadzący: Dariusz Skrzyński Kierownik projektu: Renata Grochowska-Siudaj Sekretarz redakcji: Eliza Otto Projekt graficzny: Marzena Rosochacz Skład: Graphics & Design Studio Marcin Ziółkowski Nakład: 4000 egz. © Copyright by Dr Josef Raabe Spółka Wydawnicza Sp. z o.o., Warszawa 2005 Uwaga! Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część publikacji nie może być kopiowana ani rozpowszechniana w jakiejkolwiek postaci bez zgody wydawcy, gdyż stanowi to naruszenie Ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Wydawnictwo nie ponosi odpowiedzialności za skutki decyzji podjętych na podstawie artykułów zamieszczonych w publikacji. Dariusz Skrzyński NR 1 (113) • STYCZEŃ 2014