Rodzinny weekend MIKOŁAJKOWY pachnący piernikami w Hotelu
Transkrypt
Rodzinny weekend MIKOŁAJKOWY pachnący piernikami w Hotelu
Rodzinny weekend MIKOŁAJKOWY pachnący piernikami w Hotelu SPA Dr Irena Eris Krynica Zdrój Sobota, 5 Grudzień Saturday, 5 December 09:00 - 09:30 Rodzinna gimnastyka na świeżym powietrzu, spotkanie przy Recepcji Family exercises in the open, start at Reception Desk 09:00 - 21:00 Przy zabiegach pielęgnacyjnych całego ciała produkty przedłużające efekty zabiegu w prezencie! Kosmetyczny Instytut Dr Irena Eris zaprasza! In the treatment of the entire body care products extending the effects of the treatment as a gift! Skin Care Institute Dr Irena Eris welcomes you! 10:00 - 10:30 Aqua Shape- zajęcia na basenie, Centrum SPA Aqua Shape, SPA Centre 10:00 - 18:00 Sala zabaw z opiekunką dla dzieci powyżej 3 roku życia , poziom -1 Playground with hotel auntie awaits for children over 3 years old, -1 level 10.00 - 22.00 Co lubi jeść św. Mikołaj? Degustacja pyszności w Barze przy Kominku What is Santa Claus best dishes? Invite to try in Bar at the Fireplace 10:00 - 11:30 Rodzinne warsztaty DECUPAGE - przygotuj prezent dla bliskiej osoby Familly Decupage activities - prepare a gift for a loved one 15.00 -16.00 Gdzie jest św. Mikołaj? - zabawa dla dzieci, spotkanie przy Recepcji Where is Santa Claus? - fun for children, meetng at the Reception 17:00 - 17:30 Nauka pływania dla dzieci - zajęcia z instruktorem, Centrum SPA Swimming lesson for kids, SPA Centre 18.00 - 18.30 Wizyta św. Mikołaja - zapraszamy wszystkie dzieci! Bar przy Kominku Santa Claus visit us! Bar at the Fairplace 18:00 - 22:00 Kolacja w Restauracji Szósty Zmysł oraz Restauracji Thai Time Dinner at the Sixth Sense Restaurant and Thai Time Restaurant Kosmetyczny Instytut Dr Irena Eris zaprasza do zakupu prezentów mikołajkowych. Dr Irena Eris Skin Care Institute offers special gifts to buy!