Ustawnik elektropneumatyczny Siemens Sipart PS2

Ustawnik elektropneumatyczny Siemens Sipart PS2

Mikroschalter eignet sich durch seine kompakte Bauweise ideal zum Einbau im Gehäuse. Durch die Ausführung als potentialfreier
Pozycjonery Siemens
Wechselkontakt sind dem Betreiber keine
IP 65
Grenzen in der Art der Ansteuerung gesetzt.
A 3-4
VORTEILE
-20 ... +100 °C
-25 ... +85
°C
sehr kompakte Abmessungen
dane techniczne
Das PCR-Modul erlaubt auf einfachste
Art die
4 ÷ 20 mA
separate Einstellung der Schaltpunkte. Die
als potentialfreier
Wechsler universell
HART® (2, 3, i 4 przewodowy)
schwarz
Sygnał sterujący
eingestellte Position istVestamid
durch
eine VerzahVestamid schwarz Profibus PA
nung der SchaltnockenMakrolon
gegen transparent,
unkontrolliertes
Foundation Fieldbus
Schaltpunkte
individuell von 0
oder mit Stellungsanzeige
Verstellen bei Vibrationen gesichert.
Dla napędów obrotowych 30° ÷ 100°
1
1
1
1
Gehäu
O-Rin
Gehäu
TCR-
5
7
6
9
8
1
2
1
1
1
Schal
Mikro
Kabel
Konso
Kabel
Konsolen siehe Kapitel A5
Zakres pracy
A 3-5
eze
1
2
3
4
Steckbare Kabelklemme und
Kabelverschraubung
M20x1,5
Ciśnienie pracy
Dla napędów liniowych 3° ÷ 130°
TECHNISCHE
DATEN betätigter
berührungslos
Signalgeber
Dop. media zasilania
Crouzet
Zakres temperatur
83 161 301
powietrza
16Ilość
A, 250
V~
Fabrikat:
Typ:
przekazywanego
Schaltleistung:
Seria: SIPART
PS2
do napędu*
nach UL + CSA
Silber-Nickel
Das
PB-Modul
mit
Doppelnäherungsinitiator
Elektropneumatyczny
ustawnik
Zużycie powietrza
Kontakte:
A
3-11
stanach
ustalonych
wandelt
die mech. Endlagen
oder
Zwischenpozycyjny
mech.Lebensdauer:
2 xw 10
Schutzart:
Parametry
sterownika
positionen von pneumatischen
Stellantrieben
berührungslos
betätigter
Signalgeber
SIPART służy do sterowania
n. IEC położeniem
529 / DIN
40 050
in elektrische
Signale
um. In die Initiatoren ist
1,4 ÷ 7 bar
in der
Sprężoneproxi-box
powietrze, dwutlenek węgla CO , azot N
2
2
-30°C ÷ 80°C
STEROWANIE
Zawór powietrza wlotowego 9,8 Nm /h
3-Leiter-Doppelinitiator mit Kabelklemme
Zawór powietrza wylotowego 19,2 Nm /h
elementu wykonawczego liniowych
Czas reakcji
eine steckbare Kabelklemme integriert. Dieoraz ćwierć-obrotowych napędów
Strefaeine
nieczułości
se Kabelklemme ermöglicht
sehr einfaPepperl
+ Fuchs
pneumatycznych. Pozycjoner ustawia
Czas
próbkowania
che und schnelle Verdrahtung
bei der InstalNBN3-F25F-E8-P
siłownik w położeniu
Rozdzielczość
Dasodpowiadającym
PB-Modul mit Doppelnäherungsinitiator
zadanemu punktowi
pracy. Dodatkowe
Błąd transmisji
wandelt
die mech. Endlagen
oder Zwischen-poPNP
Der
Gehäusedeckel
ist DC
als
Klarsichtdeckel
Efekt temp.
Dichtung
EPDM,
NBR
oder Silicon in
wejścia mogą byćsitionen
użyte do (Gehäuse):
blokady
von als
pneumatischen
Stellantrieben
3 mm
(Makrolon),
Vestamiddeckel
oder
als
* dla ciśnienia 6bar (87
psi)
zaworu albo ustawienia
go
do
położenia
kurzschlußfest
elektrische Signale um. In die Initiatoren ist eine
verpolgeschützt
Pepperl
+ Fuchs
bezpiecznego. Pozycjoner
wyposażony
Kod zamówieniowy
steckbare
Kabelklemme
Kabel-25 integriert.
...ist
+70durch
°C Diese
Die
eingestellte
Position
Verzahjest w wejścia dwustanowe,
co
umożliwia
klemme
ermöglicht
eine
sehr
einfache
_ _
6DR5 und
nung der Schaltnocken gegen unkontrollierrealizację tej funkcji.
schnelle Verdrahtung bei der Installation des
3
3
<0,036m /h
3
in der
Wersja 4proxi-box
÷ 20mA / HART - 20 ms
Wersja PA - 60 ms
Wersja FF - 60 ms
Regulowana 0,1 ÷ 10%
10 ms
≤0,05%
≤0,2%
≤0,1%/10K
EEx i - Doppelinitiator mit Kabelklemme
tes Verstellen bei Vibrationen gesichert.
Podstawowe zalety:
Temperatur:
• prosta instalacjaSchaltgenauigkeit
i uruchomienie
der Einheit:
(automatyczne ustawienie zera
Gehäusesockel:
i zakresu)
Gehäusedeckel:
_-0 _ _ _ _ -_ _A _
model
dołączone bloki
manometryczne
PS2, PS2 PA, PS2 FF
wykonanie
0
• prosta obsługa lation des Moduls.
1
2
(lokalna konfiguracja przy pomocy
3
trzech klawiszy i wyświetlacza LCD,
5
als Vestamiddeckel6
programowanielon),
za pomocą
Betriebsspannung:
• wysoka odporność na drgania
• jeden typ urządzeń do napędów
liniowych i ćwierć-obrotowych
bez HART®z ochr.przeciwwybuch.
wersja
2,3,4-przew. z HART® bez ochr.przeciwwybuch.
PROFIBUS PA
oder
alsFieldbus
Sichtanzeige
Foundation
10 ... 30 V DC
obudowa
Gehäusesockel:
• zewnętrzne bezkontaktowe
czujniki
Gehäusedeckel:
położenia jako opcja dla warunków
ekstremalnych
Dichtung (Gehäuse):
Systemanschluß:
0
1
2
3
4
bez HART®
wersja
2-przewod. z HART® bez ochr.przeciwwybuch.
Die eingestellte
Position ist durch VerDoppelinitiator
Schließerfunktion
SIMATIC PDM) erhältlich.
dla siłowników
zahnung
der erhältlich.
Schaltnocken gegen unkontrollierSichtanzeige
• bardzo niskie zużycie
powietrza
1
jednostronnego działania
Anschluß:
tes siłowniku
Verstellen bei Vibrationen
gesichert.
przy nieruchomym
2
obustronnego działania
ARA Pneumatik Wrocùaw
53-012 Wrocùaw ul. Wyœcigowa 38
tel. 71 364 72 85; 97 fax 71 364 72 83
[email protected]
Katalog Armatura 04.2012
PB-Modul mit Mikros
unbetätigt
0 plastik
-25 ... +85 °C
1 aluminium tylko dla jednostronnego działania
NCN3-F25F-N4-P
Vestamid
schwarz
nie dla wersji EEx d: nie dla FM/CSA
2 stal nierdzewna Öffnerfunktion,
Doppelinitiator,
Makrolon transparent,
Vestamid schwarz
wersja
EEx
d (ognioszczelna)*
aluminium
5
oder
mit (DIN
Sichtanzeige
verschraubung
M20x1,5
NAMUR
19Öffnerfunktion,
234) und Kabelsteckbare
Kabelklemme
Doppelinitiator,
IP 67 des Sensors, IP 65 des Gehäuses
oder
mit Sichtanzeige
ochrona
przeciwwybuchowa
unbetätigt
EPDM,
oder Silicon
8
NV DC
brak NBR
Vestamid
schwarz
-25 ... +85 °C
kurzschlußfest
E EEx ia/ib lub EEx d
NCN3-F25F-N4-P
oder(CENELEC/FM/CSA)*
mit Sichtanzeige
Doppelinitiator,
G EEx n (CENELEC)Öffnerfunktion,
IP 67mit
des(DIN
Sensors,
IP 65
des Gehäuses
oder
Sichtanzeige
verschraubung
M20x1,5
NAMUR
19kablowych
234)
Makrolon
transparent,
Vestamid
schwarz
Doppelinitiator,
Öffnerfunktion,
* nie zawiera
dławików
oder
IP
67mit
desSichtanzeige
Sensors,
IP 65und
des KabelGehäuses
steckbare
Kabelklemme
przyłącze gwintowane
elektryczne / pneumatyczne
G M20 x 1,5 / G1/4''
N 1/2'' NPT / 1/4'' NPT
M M20NBR
x 1,5 / 1/4''
NPTSilicon
EPDM,
oder
P 1/2'' NPT / G1/4''
steckbare
Kabelklemme
und KabelQ M25 x 1,5 / G1/4''(tylko wersja EEx d)
R z wtyczką PROFIBUS M12 / G1/4''
S z wtyczką PROFIBUS M12 / N1/4''
V VDI / VDE 3847
ARA Pneumatik Oddziaù Katowice
40-584 Katowice ul. Dworska 12
tel. 32 779 76 40; 41 fax 32 778 20 93
[email protected]
brak
pojedynczy, G1/4''
podwójny, G1/4''
65
7
pojedynczy, NPT
podwójny, NPT
instrukcja obsługi
A
B
niemiecki / angielski
francuski / hiszpański/ włoski
wykonanie specjalne
0
brak
moduły dodatkowe
(wbudowany moduł, zawiera dwa dławiki kablowe)
Fabrikat :
0
brak
1
moduł I y - sprzężenie zwrotne
od położenia (4...20mA) 6DR4004-.J
2
filtr EMC dla zewnętrznego czujnika
położenia; (C73451 - A430 - D23),
niemożliwe dla wersji EEx d
3
moduł I y oraz filtr EMC dla
zewnętrznego czujnika położenia;
niemożliwe dla wersji EEx d
wykrywanie położenia
unbetätigtgranicznego
(wbudowany moduł, zawiera dwa dławiki kablowe)
0 brak
-25 ... +85 °C
1 moduł alarmowy: elektroniczny
NCN3-F25F-N4-P
(6DR4004-.A)
moduł SI: bezkontaktowy
Doppelinitiator,
Öffnerfunktion,
2
położenia (6DR4004-.G);
oderczujnik
mit Sichtanzeige
nie dla wersji EEx d
www.arapneumatik.pl
PF = P