Solemnity of Mary, The Holy Mother of God January 1st, 2017
Transkrypt
Solemnity of Mary, The Holy Mother of God January 1st, 2017
St. Mary of Czestochowa Parish Iskierki Parafialne 3010 South 48th Ct. Cicero, IL 60804 Tel. 708-652-0948 Fax. 708-652-0646 Website: www.stmaryofczestochowa.org E- Mail: [email protected] Office Hours: Monday through Thursday - 9:00 AM to 5:00 PM; Friday - 10:30 AM to 6:30 PM Solemnity of Mary, The Holy Mother of God January 1st, 2017 Masses: Saturday 8.00 AM (English every 1st Saturday only) 5:00 PM (English), 6:30 PM (Polish) Sunday 8:30 AM (English), 10:30 AM (Polish), 12:30 PM & 4:00 PM (Spanish) Fr. Waldemar Wieladek CSsR - Superior & Pastor, Ext. 227 E-mail: [email protected] Fr. Marian Furca CSsR - Associate Pastor, Ext. 229 E-mail: [email protected] Weekdays Monday - Tuesday - Thursday - Friday 7:30 AM (English), 8:15 AM (Spanish) Wednesday 8:00 AM (English) (only one mass) Fr. Zbigniew Pienkos CSsR - Resident Priest Ext. 226 E-mail: [email protected] First Fridays 7:00 PM (Polish) Rosamar Mallari - Receptionist, Ext. 220 E-mail: [email protected] Confessions: Saturday 4:00 – 4:45 PM (Trilingual) 6:00 — 6:30PM (Polish) Wednesday 6:00 – 7:40 PM (Trilingual) Sunday 10:00 – 10:30 AM (Polish) First Friday 6:30 – 7:00 PM (Polish) Devotions: Every Wednesday 8:30AM Novena to Our Lady of Perpetual Help 8:30 AM - 7:00 PM The entire day of adoration of the Blessed Sacrament 7:00 PM Prayer Group-Adoration (Spanish) 7:45 PM Novena to Our Lady of Perpetual Help (Spanish) First Fridays 8:00-8:10 AM Adoration (English) First Saturdays 8:30-9:00 AM Adoration (English) Every Saturdays 6:30PM Novena to Our Lady of Perpetual Help (Polish) Every Fourth Saturday 6:30 PM Novena, Mass & Prayer Vigil (Polish) Yolanda Torres - Receptionist, Ext. 220 E-mail: [email protected] Witold Socha - Music Director, Tel. 708-299-8816 E-mail: [email protected] Bulletin Editor, Ext 220 E-mail: [email protected] Alice Krzak - Web Communications, Tel. 708-218-7842 E-Mail: [email protected] Irene Saldaña - CCD E-mail: [email protected] Social Center 5000 W. 31st St. Tel. 708-652-7118 E-mail: [email protected] SICK CALLS - In all cases of serious illness or accidents, a priest should be called at once. Holy Communion will be brought to the sick upon request. MARRIAGES - Should be arranged at least 6 months in advance. NEWCOMERS - All new families / individuals may register by stopping at the rectory or by calling the parish secretary ext. 220. Sunday Iskierki Parafialne January 01, Solemnity of Mary, The Holy Mother of God 8:30 Parishioners 10:30 Za Parafian 12:30 Feligreses 4:00 Feligreses January 2, Monday, Saints Basil the Great and Gregory Nazianzen, Bishops and Doctors of the Church 7:30 †Alberto Aguilera Benavidez (family) 8:15 †Alberto Aguilera Fragoso (familia) January 3, Tuesday, The Most Holy Name of Jesus 7:30 †Jean Kraska (Kraska family) 8:15 †Por las almas inscritas en el libro de la memoria January 4, Wednesday, Saint Elizabeth Ann Seton, Religious 8:00 †Steve Kociolko (grandson) 8:30 Eucharistic Adoration until 7PM 7PM Circulo de oración 7:45 Novena a Ntra. Sra. del Perpetuo Socorro January 5, Thursday, Saint John Neumann, Bishop 7:30 For Redemptorists 8:15 Feligreses January 6, First Friday, Saint Andre Bessette, Religious 7:30 O szczęśliwą operację dla Aleksa 8:15 O szczęśliwą operację dla Aleksa 7PM O szczęśliwą operację dla Aleksa †Renata z domu Kwatyra †Maria i Władysław Kwatyra January 7, First Saturday, Saint Raymond of Penyafort, Priest 8AM For the health and blessings of all the donors of the “To Teach Who Christ Is” Campaign 3PM Wedding: Michael Tomsa and Sarah Ayers 5PM †For the deceased members of the Mizura-Trzadel families (Ray Mizura) †For the deceased members of the Mizura-Magira family (Ray Mizura) †Marco Salvino (Marianne) †Arlene Skryd, eternal rest (family) 6:30 W intencjach próśb i podziękowań do M. B. Nieustającej Pomocy Prayer for a Blessing on the New Year O sacred and adorable Trinity, hear our prayers on behalf of our holy Father the Pope, our Bishops, our clergy, and for all that are in authority over us. Bless, we beseech Thee, during the coming year, the whole Catholic Church; convert heretics and unbelievers; soften the hearts of sinners so that they may return to Thy friendship; give prosperity to our country and peace among the nations of the world; pour down Thy blessings upon our friends, relatives, and acquaintances, and upon our enemies, if we have any; assist the poor and the sick; have pity on the souls of those whom this year has taken from us; and do Thou be merciful to those who during the coming year will be summoned before Thy judgment seat. May all our actions be preceded by Thy inspirations and carried on by Thy assistance, so that all our prayers and works, having been begun in Thee, may likewise be ended through Thee. Amen. Lector Schedule Saturday, January 7 5PM Marie Jarding, Gladys Trigueros 6:30 TBA Sunday, January 8 8:30 Barbara Kulaga, Jean Wojdula-Yunker 10:30 TBA 12:30 Marisol Ortiz, Juan Rodriguez Juana Salas 4:00 Enrique Garcia, Lourdes Gonzalez Humberto Tellez Eucharistic Minister Saturday, January 7 5PM Joanne and Larry Napoletano 6:30 Jan Różański, Jan Radomyski, Sunday, January 8 8:30 Georgia Czarnecki, Michele Cison-Carlson Maria Carmen Castañeda 10:30 Krzysztof Odbierzychleb, Jan Radomyski, Jan Różański 12:30 Noema Arellano, Teresa Zavala Erasmo Zavala, Alejandra Baez 4:00 Tiburcio Rodriguez, Maria Rodriguez Maria Clara Ibarra There is a promise of marriage between IlI. Michael Tomsa and Sarah Ayers St. Mary of Czestochowa Every Wednesday, all of us have the opportunity to worship our Lord Jesus Christ in the presence of the Blessed Sacrament that is exposed on our altar from 8:30AM to 7PM. One of the benefits of Eucharistic adoration is that you determine how to spend your time with Jesus. You can just sit in the presence of our Lord, pray your rosary, read your Bible, or do some other spiritual reading. If you wish to request a mass for a deceased member or a blessing or to ask for the health of a loved one or friend, you may do so at the rectory. We are open Monday—Thursday from 9 AM to 5 PM and on Friday from 10:30 to 6:30 PM. A SMALL DONATION OF $10 PER INTENTION IS REQUIRED. Adult Confirmation Are you an adult who has not celebrated the sacrament of Confirmation? Adult Confirmations will be held during the spring months throughout the. Archdiocese. Preparation groups are forming now. To register or for information please telephone (312) 534-8032 or go to www.catechesis-chicago.org. The next religious education class (CCD) will be held on Saturday, January 7, 2017 at 8AM. All students will meet at the church to attend the Mass, remember to dress appropriately. Also, the first package of “Call to Protect” worksheets are due on January 7th, on this same day you will be receiving the second set activities. Yearly Church Donation Statement If you would like to receive a statement of your yearly donations to the parish, please call the rectory office (708) 652-0948, Ext. 220 between the hours of 9am and 5pm—Monday through Thursdays, and 10:30 am— 6:30 p.m. on Fridays. Our rectory will be closed on Monday, January 2, 2017. Regular hours will resume on Tuesday, January 3 The collections for December 24 & 25, 2016 will be reported in the January 8th, 2017 bulletin due to the demands of the printing schedule. Our most sincere thanks to the following parishioners for their recent donations to our church: M/M Pedro Zaragoza …………..$200 Mr. Mateusz Papciak…………….$200 The donations were made to our Parking Lot Fund. PRAY FOR OUR PARISHIONERS WHO ARE ILL Please call the rectory office to add or delete names from the list. Zofia Bednara Ray Bogacz Helen Cison Grzegorz Czaja Maria Diaz Denise Dooley Lottie Fik Angela “Angie” Galvan Josephine Gadzinski Lorraine Grabka Alma Guzman Ivonne Heremza Trinidad Hernandez Denise M Jandura Rich S Jandura Theresa Jobin Wladyslawa Jaskot Cecilia Kandl Theresa Kazda Harriet Kurcab Nicholas Moskos Larry Napoletano Lawrence Natonski Nancy Orozco Lopez Marcella Pugno Lorraine Porod Mark F. Rendak Leopoldo Reyna Mary Ruiz Steve Scamerhorn Haley Spirakis Ronald Stachowski Antonio Venegas Stella Wazny Marie Wisnieski Jim Wojdula Brenda Wojkovich Denise Yunker Michael Yunker Sr. Paul Zaragoza If you would like to add a name to the list, please call the rectory at 708652-0948 Ext. 20. St. Mary’s Parish News Solemnity of Mary, the Holy Mother of God Luke 2:16-21 The shepherds find Jesus in a manger in Bethlehem. Background on the Gospel Reading Today's reading is a continuation from the Gospel proclaimed at the Christmas Mass at midnight. In it the shepherds act upon the message they receive from the angel and go to find Jesus in the manger in Bethlehem. In their visit to the manger, the shepherds find things just as the angel had said. The shepherds' visit, therefore, is a moment of fulfillment, manifestation, and the beginning of the salvation we receive through Christ. In the context of today's Solemnity, this reading also helps us focus on Mary as the Mother of God. The reading tells us at least three things about Mary as a mother. First, Mary is described as a reflective person, keeping the reports of the shepherds in her heart. Second, we are reminded of how obedient Mary was to God when she named the baby Jesus as the angel Gabriel had directed. Third, this reading shows Mary and Joseph faithfully observing their Jewish tradition by having Jesus circumcised. Mary's faithfulness to God is evident in all three of these things. Her reflection upon the events in her life indicates that she was a person of prayer. This prayer made possible her obedience to God and God's will, even if the outcome was not clear. Finally, her faithfulness to a community of faith grounded her relationship with God and enabled her to participate in God's plan of salvation. Because of Mary's faithfulness to God, she was able to receive the gift of God's Son and accept her role in God's plan for salvation. By doing so, she models for us the path of discipleship and is also called Mother of the Church. Our call to discipleship also includes these three aspects. First, discipleship means prayer and reflection on the events of our lives that we might see God's presence and work in our lives. Second, discipleship means obedience to God and God's will. Third, discipleship includes fidelity to a community of faith. This American saint was born in Bohemia in 1811. He was looking forward to being ordained in 1835 when the bishop decided there would be no more ordinations. It is difficult for us to imagine now, but Bohemia was overstocked with priests. John wrote to bishops all over Europe but the story was the same everywhere no one wanted any more priests. John was sure he was called to be a priest but all the doors to follow that vocation seemed to close in his face. But John didn't give up. He had learned English by working in a factory with English-speaking workers so he wrote to the bishops in America. Finally, the bishop in New York agreed to ordain him. In order to follow God's call to the priesthood John would have to leave his home forever and travel across the ocean to a new and rugged land. January 1, 2017 In New York, John was one of 36 priests for 200,000 Catholics. John's parish in western New York stretched from Lake Ontario to Pennsylvania. His church had no steeple or floor but that didn't matter because John spent most of his time traveling from village to village, climbing mountains to visit the sick, staying in garrets and taverns to teach, and celebrating the Mass at kitchen tables. Because of the work and the isolation of his parish, John longed for community and so joined the Redemptorists, a congregation of priests and brothers dedicated to helping the poor and most abandoned. John was appointed bishop of Philadelphia in 1852. As bishop, he was the first to organize a diocesan Catholic school system. A founder of Catholic education in this country, he increased the number of Catholic schools in his diocese from two to 100. John never lost his love and concern for the people -something that may have bothered the elite of Philadelphia. On one visit to a rural parish, the parish priest picked him up in a manure wagon. Seated on a plank stretched over the wagon's contents, John joked, "Have you ever seen such an entourage for a bishop!" The ability to learn languages that had brought him to America led him to learn Spanish, French, Italian, and Dutch so he could hear confessions in at least six languages. When Irish immigration started, he learned Gaelic so well that one Irish woman remarked, "Isn't it grand that we have an Irish bishop!" Once on a visit to Germany, he came back to the house he was staying in soaked by rain. When his host suggested he change his shoes, John remarked, "The only way I could change my shoes is by putting the left one on the right foot and the right one on the left foot. This is the only pair I own." John died on January 5, 1860 at the age of 48. In His Footsteps: John was a Redemptorist priest. To learn more about the Redemptorists visit the Web site for Redemptorist Publications in England, www.redempt.org. Prayer: Saint John Neumann, you helped organize Catholic education in the United States. Please watch over all Catholic schools and help them be a model of Christianity in their actions as well as their words. Amen Appreciation Dinner - Reservation Form January 14, 2017 6:30PM You and your spouse are invited to complete the following reservation form to participate in our Parish Appreciation Dinner. Please return the form (no later than January 8th) only if you are a volunteer of one of our parish ministry and would like to attend this event. Persons attending the dinner must be 18 yrs. & older. Name _________________________________ Name of Spouse________________________ Ministry______________________________ Phone _________________________________ Anuncios Parroquiales Solemnidad de María Santísima, Madre de Dios Lc 2, 16-21 En aquel tiempo, los pastores fueron a toda prisa hacia Belén y encontraron a María, a José y al niño, recostado en el pesebre. Después de verlo, contaron lo que se les había dicho de aquel niño, y cuantos los oían quedaban maravillados. María, por su parte, guardaba todas estas cosas y las meditaba en su corazón. Los pastores se volvieron a sus campos, alabando y glorificando a Dios por todo cuanto habían visto y oído, según lo que se les había anunciado. Cumplidos los ocho días, circuncidaron al niño y le pusieron el nombre de Jesús, aquel mismo que había dicho el ángel, antes de que el niño fuera concebido. El primer día del año...para María, Madre de Dios Hoy celebramos una fiesta que hace referencia al título más sorprendente que puede tener una criatura humana: Madre Dios... Lo cual significa que el Salvador del mundo no sólo nació "en" ella, sino "de" ella. El Hijo formado de sus entrañas es el mismísimo Hijo Dios, nacido en la carne. El Evangelio nos narra los acontecimientos de la Navidad, remarcando la imposición del nombre, dado por el ángel antes de la Concepción: JESÚS (que significa YHWH [nombre sagrado e inefable de Dios en el A.T.] salva); nombre puesto por orden divina... misterioso, cargado de significado salvífico [con todo y por todo lo que significa el "nombre" para los semitas] (ver a este respecto lo que dice el Catecismo de la Iglesia Católica al explicar el II mandamiento...). La invocación de ese nombre trae la salvación. Nosotros tenemos el nombre del Señor sobre nosotros: somos cristianos... ¡No lo digamos con tanta ligereza! Así, se abre el año con esa fórmula que pide la bendición y el favor de Dios. Él nunca se la ha negado la humanidad; pero con Cristo esta Bendición es irrevocable. Comienza el año civil; y se lo celebra de diversos modos: 1. En estas fiestas, se suele hacer mucho ruido (bailes, fuegos artificiales, pirotecnia,...) mucho ruido ¿Y "pocas nueces"...? 2. Para muchos, las fiestas están cargadas de melancolía (paso de los años; "los que ya se han ido"; nostalgias; recuerdos...). Muchos desean "que las fiestas pasen pronto"... 3. Para los pobres (que no son pocos), el dolor de no poder participar de las alegrías festivas... o de hacerlo con muchas limitaciones. Pensemos cómo vivimos interiormente las fiestas. Sin interioridad, todo lo otro es vacío, pura exterioridad e hipocresía: festejamos... nada. ¿Cuál es el motivo para alegramos por las fiestas? El Amor de Dios, experimentado en estos días como una fuerza que quiere renovarnos incesantemente. Navidad es el comienzo de una nueva creación (Dios a hecho con el hombre una Alianza Eterna: Cristo). Todo comienzo de algo (también el del año civil) debe remitirnos a este comienzo: al de la Alianza Nueva y Eterna... (la que no pasará jamás, y por ende radicalmente diversa de lo que no permanece, lo que es pasajero, transitorio (tiempo; apariencias; exterioridades)... Éste es el fundamento de nuestra 1 de enero de 2017 Paz, cuya Jornada mundial cada año celebramos precisamente hoy. Volvamos a mirar las cosas que nos rodean, pero con esta perspectiva: pensemos en las cosas que se fueron con el año y los años que pasaron... y pongámoslas en manos Dios. Pero sepamos que todo lo que hayamos hecho con amor, y por amor tiene un valor que permanece, y está "eternizado" en la presencia del Señor. Todo lo hecho por amor, aunque pequeño, aunque los demás no lo noten, ha sido tomado en cuenta por Dios, y lo encontraremos renovado en Él. También las personas que se han ido... Y así, nuestros lazos de amor, lejos de perderse, serán renovados y glorificados en la Resurrección. "Nada se pierde, todo se transforma..." también en el orden espiritual. Frente al año viejo, y al nuevo, tengamos una mirada de Fe: evaluemos desde el amor que hemos puesto y hemos de poner para hacer las cosas. El tiempo pasa, pero el amor permanece; y allí debemos encontrar el motivo de nuestra alegría: en el amor vivido y en el "por vivir". "En el atardecer de la vida e juzgará el Amor”, nos recuerda San Juan de la Cruz. Un nuevo año ha "atardecido"... Un año más de vida... y un año menos para llegar al cielo. Un año con sus alegrías... y sus amarguras. En vista a los acontecimientos de la vida de cada uno de ustedes, quiero hoy recordarles nuevamente que con todos sus engaños, trampas y sueños rotos, éste sigue siendo mundo hermoso, que vale la pena vivir como camino al cielo. En este valle de lágrimas, la alegría que da el Espíritu Santo es más fuerte que cualquier pena... Esa alegría profunda, serena, misteriosa, radiante... (quien la conoce, entiende lo que estoy diciendo... y a quien no la conoce, le repito con el salmo 33: "prueben y vean qué bueno es el Señor..."). Pongamos hoy nuevamente nuestra vida en manos de María Santísima. Ella pondrá el año que termina en manos del Padre Misericordioso, y la en el que comienza en manos del Hijo Providente... ella que es Soberana de los Ángeles, pero mucho más aún es nuestra: sangre y dolor de nuestra raza humana. Amén. La rectoría estará cerrada el día lunes, 2 de enero. Horas regulares resumirán el día martes, 3 de enero La Cena de Apreciación 14 de enero de 2017 Usted ha ayudado a esta parroquia a través de sus diferentes ministerios o servicios voluntarios por ese motivo invitamos a Usted a la cena de apreciación en el Centro Social. Abrimos las puertas a las 6:30 de la tarde. La cena será servida a las 7:00 y luego el baile. Favor de confirmar su asistencia antes del 8 de enero de 2017 llenando esta forma y deposítela en la canasta de la colecta dominical. ¡POR FAVOR ADULTOS SOLAMENTE! Nombre_________________________________________ Esposa (o) _______________________________________ Ministerio _______________________________________ Teléfono ________________________________________ Ogłoszenia Parafialne Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi Pasterze pośpiesznie udali się do Betlejem i znaleźli Maryję, Józefa i Niemowlę, leżące w żłobie. Gdy Je ujrzeli, opowiedzieli o tym, co im zostało objawione o tym Dziecięciu. A wszyscy, którzy to słyszeli, dziwili się temu, co im pasterze opowiadali. Lecz Maryja zachowywała wszystkie te sprawy i rozważała je w swoim sercu. A pasterze wrócili, wielbiąc i wysławiając Boga za wszystko, co słyszeli i widzieli, jak im to było powiedziane. Gdy nadszedł dzień ósmy i należało obrzezać Dziecię, nadano Mu imię Jezus, którym Je nazwał anioł, zanim się poczęło w łonie [Matki]. Łk 2,16-21 Święta Boża Rodzicielka Maryja 1 stycznia Pierwszy dzień Nowego Roku to ósmy dzień od Narodzenia Jezusa. Według prawa żydowskiego każdy chłopiec miał być tego dnia obrzezany. W oktawę Bożego Narodzenia, dziękując Bogu za przyjście na świat Chrystusa, Kościół obchodzi uroczystość ku czci Matki Bożej, przez którą spełniły się obietnice dane całej ludzkości, związane z tajemnicą Odkupienia. Tego dnia z wszystkich przymiotów Maryi czcimy szczególnie Jej Macierzyństwo. Dziękujemy Jej także za to, że swą macierzyńską opieką otacza cały Lud Boży. Poświęcenie Maryi pierwszego dnia rozpoczynającego się roku ma także inne znaczenie. Matka Jezusa zostaje ukazana ludziom jako najdoskonalsze stworzenie, a zarazem jako pierwsza z tych, którzy skorzystali z darów Chrystusa. Pragnienie wyakcentowania specjalnego wspomnienia Matki Bożej zrodziło się już w starożytności chrześcijańskiej. Kościół zachodni już w VII wieku wyznaczył w tym celu dzień 1 stycznia. Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi to najstarsze maryjne święto. Podkreśla ono wagę Jej macierzyństwa. Wprowadził je do liturgii Kościoła papież Pius XI w roku 1931 na pamiątkę 1500. rocznicy soboru w Efezie (431). Pius XI wyznaczył na coroczną pamiątkę tego święta dzień 11 października. Reforma liturgiczna w roku 1969 nie zniosła tego święta, ale podniosła je do rangi uroczystości nakazanych i przeniosła na 1 stycznia. Wybrano bardzo stosowny, nie przypadkowy dzień: oktawy Bożego Narodzenia, aby po wyśpiewaniu hymnów dziękczynnych Wcielonemu Słowu, złożyć odpowiedni hołd Jego świętej Rodzicielce. Maryja niewątpliwie jest osobą najbliższą Jezusowi ze względu na szczególną rolę w dziele zbawienia. Jej niezwykłe posłannictwo i miejsce w chrześcijaństwie odsłania tekst Apokalipsy. Kościół od początku wierzył, że Jezus zachował ciało Maryi od skażenia śmiercią. Zabrał Ją z ciałem i duszą do nieba, koronując Ją na Królową nieba i ziemi. Macierzyństwo Maryi wobec Jezusa jest wyjątkowe, ponieważ jest dziewicze. Maryja była Dziewicą zawsze: przed porodzeniem Jezusa i po Jego urodzeniu, aż do śmierci. Kościół nie ustanowił osobnego święta dla podkreślenia tego tytułu. Łączy go jednak bezpośrednio z Boskim Macierzyństwem. Prawdę o dziewiczym Macierzyństwie ogłosił jako dogmat na Soborze Laterańskim I w roku 649. Jednak wiarę w tę prawdę Kościół wyraził również na soborach poprzednich, np. w Chalcedonie (451) i w Konstantynopolu (553). Nadto prawdę tę akcentuje w wyznaniach wiary, w orzeczeniach papieży, w pismach Ojców Kościoła i w liturgii. 01 stycznia 2017r. Św. Jan Neumann, Redemptorysta - 5 stycznia Biskup Filadelfii, Pennsylvania, USA, urodził się 28 marca 1811 roku, w Prachatyczach, Bohemia, jako syn Filipa Neumann i Inés Lebis. Uczęszczał do szkoły w Budziejowicach i wstąpił do tamtejszego seminarium w roku 1831. Jest pierwszym kapłanem, który wstąpił do Zgromadzenia w Ameryce. Śluby zakonne składa Baltimore w roku 1842. Od samego początku jego zakonni współbracia bardzo go cenią za jego świętość, zapał apostolski i miły sposób bycia. Znajomość 6 współczesnych języków sprawia, że jest w sposób szczególny przygotowany do pracy w wielojęzycznej społeczności amerykańskiej XIX wieku. Pracuje w Baltimore i w Pitzburgu. W roku 1847 zostaje mianowany wizytatorem, czyli wyższym przełożonym Redemptorystów w Stanach Zjednoczonych. Ojciec Neumann został mianowany biskupem Filadelfii i konsekrowano go w Baltimore 28 marca 1852 roku. Diecezja jego jest olbrzymia i przechodzi okres żywego rozwoju. Pierwszą rzeczą, której dokonał jako biskup, było zorganizowanie diecezjalnej sieci szkół katolickich. Był twórcą katolickiej formacji w swoim kraju, powiększył do stu w swojej diecezji liczbę szkół katolickich. Oprócz licznych artykułów jakie pisał do katolickich czasopism, opublikował także dwa katechizmy, a w roku 1849 - historię Biblii do użytku szkolnego. Do samego końca pozostawał aktywny. Dnia 5 stycznia 1860 roku, w wieku 48 lat, zakończył życie na jednej z ulic swego miasta biskupiego, zanim zdołano mu udzielić ostatnich Sakramentów. Beatyfikował go Papież Paweł VI 13 października 1963 roku, on też kanonizował go 27 czerwca roku 1977. Parafia Marki Bożej Częstochowskiej wyraża swoją wdzięczność tym wszystkim, którzy posługują w niej: jako lektorzy, szafarze eucharystii, chórzyści, marszałkowie, przewodniczący organizacji parafialnych, tym którzy sprzątają lub spełniają jakiekolwiek inne posługi dla dobra parafii. Specjalna kolacja dla wszystkich osób zaangażowanych będzie miała miejsce 14-go stycznia 2017 roku w Social Center. Przyjęcie jest tylko i wyłącznie dla osób dorosłych, którzy ukończyli 18 lat. Prosimy o wypełnienie poniższej formy i wyrzucenie do koszyka wraz z niedzielną kolektą do 8-go stycznia 2017. Nazwisko _________________________________ Małżonka (k) _______________________________ Posługa ____________________________________ Telefon ____________________________________ Parafia Matki Bożej Częstochowskiej Spotkania Rodziny Radia Maryja Odwiedziny Duszpasterskie Czas Bożego Narodzenia to czas duszpasterskiego odwiedzania rodzin, popularnie zwany kolędą. Z tej też okazji zachęcamy rodziny do kontaktowania się z wybranym przez siebie kapłanem w celu zaproszenia Go w progi swego domu. Jest to polska tradycja, która ma na celu bliższe poznanie parafian, ich problemów oraz wspólną modlitwę z kapłanem w gronie rodziny. W sprawie ustalenia daty kolędy prosimy o telefoniczny kontakt na numer 708-652-0948 z jednym z wybranych ojców: O. Waldemar Wielądek CSsR wew. 227 O. Marian Furca. CSsR wew 229 O. Zbigniew Pieńkos CSsR wew. 226 7 stycznia 2017 r. – sobota Południe Chicago, IL Sanktuarium św. Jana Pawła II u OO. Cystersów “Na Górce” w Willow Springs. Msza św. o godz. 3:00 PM. Spotkanie o godz. 4:00 PM – „Royalty West Banquets – Zameczek” 8675 S. Archer Ave., Willow Springs. 8 stycznia 2017 r. – niedziela Północ Chicago, IL Kościół św. Stanisława Biskupa i Męczennika. Msza św. o godz. 10:30 AM. Spotkanie o godz. 4:00 PM – „Lone Tree Manor” 7730 N. Milwaukee Ave., Niles. St. Mary of Czestochowa Parish - Membership Form Forma Przynależności do Parafii M. B. Częstochowskiej Forma de Registro a la Parroquia de Nuestra Señora de Czestochowa CHECK ONE: New Registration Change of Address Moving out of parish Want Envelopes ZAZNACZ JEDNO: Nowo Zarejestrowany Zmiana Adresu Wyprowadzka z Parafii Proszę o Koperty MARQUE UNO: Primer Registro Cambio de Dirección Cambio de Parroquia Necesito Sobres First & Last Name / Imię i Nazwisko / Nombre y Apellido Address / Adres / Dirección City / Miasto / Ciudad Zip Code / Kod Pocztowy / Zona Postal Phone / Telefon / Teléfono Please drop Membership Form into the offertory basket or mail to Rectory. Proszę wrzucić ta formę do koszyka na tacę lub przesłać na Plebanie. Favor de regresar la Forma Completa en la Canasta de Ofrendas o mandarla por Correo a la Rectoría.