5. Sprawozdanie merytoryczne

ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2015
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2016-06-21
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
WK>^</^dKtZz^E/EZK^MhWK_>E/DhDz^BKtzD<KBKt
HACZOWIE
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
POLSKA
Województwo
PODKARPACKIE
Powiat BRZOZOWSKI
Gmina HACZÓW
Ulica
Nr domu 902
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ,Mt
Kod pocztowy 36-213
Poczta HACZÓW
Nr telefonu 13-439-17-87
Nr faksu 13-439-17-87
E-mail
[email protected]
Strona www www.wtzhaczow.pl
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
18062465000000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2010-10-11
6. Numer KRS
0000367599
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Urszula Madej
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂĂƌnjČĚƵ
<ŽųĂ
TAK
Zuzanna Florko
tŝĐĞƉƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂ
ĂƌnjČĚƵ<ŽųĂ
TAK
Teresa Szczepanik
^ŬĂƌďŶŝŬĂƌnjČĚƵ<ŽųĂ
TAK
ŽŐƵŵŝųĂ'ųƵƐnjLJŬ
^ĞŬƌĞƚĂƌnjĂƌnjČĚƵ<ŽųĂ
TAK
Krystyna Szafran
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ<ŽųĂ
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
dŽŵĂƐnjWſųĐŚųŽƉĞŬ
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
tŝĞƐųĂǁĂdĂďŝƐnj
Sekretarz Komisji
Rewizyjnej
TAK
Janina Kuliga
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Wpisany do KRS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ĞůĞŵ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂǁĞĚųƵŐĂƌƚ͘ϰ^ƚĂƚƵƚƵũĞƐƚĚnjŝĂųĂŶŝĞŶĂƌnjĞĐnj
ǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĂƐnjĂŶƐŽƐſďnjƵƉŽƑůĞĚnjĞŶŝĞŵƵŵLJƐųŽǁLJŵ͕ƚǁŽƌnjĞŶŝĂ
ǁĂƌƵŶŬſǁƉƌnjĞƐƚƌnjĞŐĂŶŝĂǁŽďĞĐŶŝĐŚƉƌĂǁĐnjųŽǁŝĞŬĂ͕ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŝĐŚŬƵ
ĂŬƚLJǁŶĞŵƵƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁƵǁǏLJĐŝƵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͕ĚnjŝĂųĂŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽĐŚƌŽŶLJ
ich zdrowia oraz wspieranie ich rodzin.
1͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚǁſĐŚƉůĂĐſǁĞŬ͗tĂƌƐnjƚĂƚƵdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũǁ
,ĂĐnjŽǁŝĞŝnjŝĞŶŶĞŐŽĞŶƚƌƵŵŬƚLJǁŶŽƑĐŝǁ,ĂĐnjŽǁŝĞŝǁĞƐŬƵ͘
2͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͘
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 3͘tLJƐƚħƉŽǁĂŶŝĞnjǁŶŝŽƐŬĂŵŝŽƑƌŽĚŬŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞnjWĂŷƐƚǁŽǁĞŐŽ
&ƵŶĚƵƐnjƵZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝKƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁĐĞůƵnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂ
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ ůĞƉƐnjĞŐŽĚŽƐƚħƉƵĚŽƐnjĞƌŽŬŽƌŽnjƵŵŝĂŶĞũƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝůĞĐnjŶŝĐnjĞũ͕
njĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŽƌĂnjŝĐŚƵĚnjŝĂųƵǁ
podstawie statutu organizacji)
kulturze, rekreacji
ŝŝŶƚĞŐƌĂĐũŝnjŽƚǁĂƌƚLJŵƑƌŽĚŽǁŝƐŬŝĞŵ͘
4͘dǁŽƌnjĞŶŝĞǁĂƌƵŶŬſǁǁųČĐnjĂŶŝĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁƚŽŬ
ŶŽƌŵĂůŶĞŐŽǏLJĐŝĂ͕ŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂƉƌnjĞnjŶŝĐŚnjŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌLJŝƌſǏŶŽƌŽĚŶLJĐŚ
ĨŽƌŵǏLJĐŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͘
5͘hĚnjŝĞůĂŶŝĞǁƐƉĂƌĐŝĂƐǁŽŝŵŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵĐnjųŽŶŬŽŵ<ŽųĂ͕ũĂŬ
ƌſǁŶŝĞǏƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚƉůĂĐſǁĞŬ͘
6͘tƐƉſųƉƌĂĐħnj'ŵŝŶŶLJŵKƑƌŽĚŬŝĞŵWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͕<ŽƑĐŝŽųĞŵ
<ĂƚŽůŝĐŬŝŵ͕hƌnjħĚĞŵ'ŵŝŶLJŝWŽǁŝĂƚŽǁLJŵĞŶƚƌƵŵWŽŵŽĐLJZŽĚnjŝŶŝĞ͘
7͘hƚƌnjLJŵLJǁĂŶŝĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjnjĂƉƌnjLJũĂǍŶŝŽŶLJŵŝ<ŽųĂŵŝW^Khh͕ǁųĂĚnjĂŵŝ
ůŽŬĂůŶLJŵŝ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝ͕ƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝ
njĂũŵƵũČĐLJŵŝƐŝħƉƌŽďůĞŵĂƚLJŬČŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁĐĞůƵůĞƉƐnjĞŐŽ
zaspokojenia ich potrzeb.
8͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂĚůĂƌŽĚnjŝĐſǁ͕ƵƐųƵŐŝǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĞƌŽĚnjŝŶħǁ
ǁLJƉĞųŶŝĂŶŝƵũĞũŽďŽǁŝČnjŬſǁǁŽďĞĐŽƐŽďLJŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞũ͘
9͘'ƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞĨƵŶĚƵƐnjLJŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͘
10͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũŝƉƌŽŵŽĐLJũŶĞũƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚ
ƉƌnjĞnj^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƉůĂĐſǁĞŬ;ĂƵŬĐũĞ͕ŬŝĞƌŵĂƐnjĞ͕ǁLJƐƚĂǁLJͿŵŽŐČĐLJĐŚ
ǁƉųLJǁĂđŶĂǁnjƌŽƐƚĂŬĐĞƉƚĂĐũŝŝnjƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂŽƐſďnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ
ŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶČ͘
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
WŽůƐŬŝĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŶĂZnjĞĐnjKƐſďnjhƉŽƑůĞĚnjĞŶŝĞŵhŵLJƐųŽǁLJŵ<ŽųŽǁ,ĂĐnjŽǁŝĞƉƌŽǁĂĚnjŝĚǁŝĞ
ƉůĂĐſǁŬŝ͗tĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũŝnjŝĞŶŶĞĞŶƚƌƵŵŬƚLJǁŶŽƑĐŝ͘
tdĚnjŝĂųĂǁ,ĂĐnjŽǁŝĞ͕ǁ,ĂĐnjŽǁŝĞŽƌĂnjǁĞƐŬƵ͘
WŽĚƐƚĂǁČƉƌĂǁŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝtĂƌƐnjƚĂƚƵdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũǁ,ĂĐnjŽǁŝĞũĞƐƚ͗
• Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997ƌ͘ŽƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƌĂnjnjĂƚƌƵĚŶŝĂŶŝƵŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕
ͻZŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĞDŝŶŝƐƚƌĂ'ŽƐƉŽĚĂƌŬŝ͕WƌĂĐLJŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũnjĚŶŝĂ25 marca 2004 r. w sprawie
ǁĂƌƐnjƚĂƚſǁƚĞƌĂƉŝŝnjĂũħĐŝŽǁĞũ͘
tĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJũĞƐƚnjĞƑƌŽĚŬſǁWĂŷƐƚǁŽǁĞŐŽ&ƵŶĚƵƐnjƵZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
KƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŽƌĂnjnjĞƑƌŽĚŬſǁƐĂŵŽƌnjČĚƵƉŽǁŝĂƚŽǁĞŐŽ͘tdũĞƐƚĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJǁ90% ze
ƑƌŽĚŬſǁW&ZKEŝǁ10%njĞƑƌŽĚŬſǁƐĂŵŽƌnjČĚŽǁLJĐŚ͘WŽǁŝĂƚ͕ŬƚſƌĞŐŽŵŝĞƐnjŬĂŷĐLJƐČƵĐnjĞƐƚŶŝŬĂŵŝ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝǁǁĂƌƐnjƚĂĐŝĞĚnjŝĂųĂũČĐLJŵŶĂƚĞƌĞŶŝĞŝŶŶĞŐŽƉŽǁŝĂƚƵ͕ũĞƐƚŽďŽǁŝČnjĂŶLJĚŽƉŽŬƌLJǁĂŶŝĂ
ŬŽƐnjƚſǁƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽƐǁŽŝĐŚŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ͕ǁĐnjħƑĐŝŶŝĞŽďũħƚĞũĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞŵnjĞ
ƑƌŽĚŬſǁ&ƵŶĚƵƐnjƵ͕ǁǁLJƐŽŬŽƑĐŝŝŶĂnjĂƐĂĚĂĐŚŽŬƌĞƑůŽŶLJĐŚǁƉŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵnjĂǁĂƌƚLJŵnjƉŽǁŝĂƚĞŵ͕ŶĂ
ƚĞƌĞŶŝĞŬƚſƌĞŐŽĚnjŝĂųĂǁĂƌƐnjƚĂƚ͘
ƵǁĂŐŝŶĂƚŽ͕ǏĞtdǁ,ĂĐnjŽǁŝĞŽďĞũŵƵũĞǁƐƉĂƌĐŝĞŵƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁnj3ƉŽǁŝĂƚſǁŽďŽǁŝČnjĞŬ
ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂŬŽƐnjƚſǁďŝĞǏČĐĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝtdǁ,ĂĐnjŽǁŝĞƉƌnjĞũŵƵũĞWŽǁŝĂƚďƌnjŽnjŽǁƐŬŝ͕
ŶĂƚĞƌĞŶŝĞŬƚſƌĞŐŽtĂƌƐnjƚĂƚĚnjŝĂųĂǁƉŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵnjƉŽǁŝĂƚĞŵŬƌŽƑŶŝĞŷƐŬŝŵŝƐĂŶŽĐŬŝŵ͘
'ųſǁŶLJŵĐĞůĞŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝtĂƌƐnjƚĂƚƵdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũũĞƐƚƐnjĞƌŽŬŽƉŽũħƚĂƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂnjĂǁŽĚŽǁĂŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶĂnjŵŝĞƌnjĂũČĐĂĚŽǁƐnjĞĐŚƐƚƌŽŶŶĞŐŽƌŽnjǁŽũƵŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕
Druk: MPiPS
2
ŝĐŚƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŽƑĐŝ͕ǁƚLJŵnjĂǁŽĚŽǁĞũ͕ƉŽƉƌĂǁLJnjĂƌĂĚŶŽƑĐŝŽƐŽďŝƐƚĞũ͕ƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝƉƐLJĐŚŽĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ŽƌĂnjƉƌnjLJƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂŝĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͘dĞƌĂƉŝĂƉƌŽǁĂĚnjŽŶĂǁtĂƌƐnjƚĂĐŝĞƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĂũĞƐƚ
ŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŐŽƉƌŽŐƌĂŵƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝŬĂǏĚĞŐŽƵĐnjĞƐƚŶŝŬĂ͕ŬƚſƌLJnjĂǁŝĞƌĂŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ
ĚŽƚLJĐnjČĐĞƵĐnjĞƐƚŶŝŬĂ͕ƉůĂŶŽǁĂŶLJĐŚǁŽďĞĐŶŝĞŐŽĚnjŝĂųĂŷǁnjĂŬƌĞƐŝĞƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƌĂnjƐƉŽĚnjŝĞǁĂŶLJĐŚĞĨĞŬƚſǁ͘tǁĂƌƐnjƚĂĐŝĞĚnjŝĂųĂZĂĚĂWƌŽŐƌĂŵŽǁĂnjųŽǏŽŶĂnjŬŝĞƌŽǁŶŝŬĂ
WTZ, instruktorów, nauczyciela praktycznej nauki zawodu, fizjoterapeuty i psychologa. Rada dokonuje
ŽŬƌĞƐŽǁĞũŽƌĂnjŶŝĞƌnjĂĚnjŝĞũŶŝǏĐŽ3 lata, kompleksowej oceny realizacji indywidualnego programu
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁ͕njĂũŵƵũĞƚĞǏƐƚĂŶŽǁŝƐŬŽǁnjĂŬƌĞƐŝĞŽƐŝČŐŶŝħƚLJĐŚƉŽƐƚħƉſǁ͘
tnjĂũħĐŝĂĐŚtĂƌƐnjƚĂƚƵdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũǁ,ĂĐnjŽǁŝĞƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjČ42ĚŽƌŽƐųĞŽƐŽďLJnj
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶČnjƚĞƌĞŶƵƚƌnjĞĐŚƉŽǁŝĂƚſǁ͗ďƌnjŽnjŽǁƐŬŝĞŐŽ͕ŬƌŽƑŶŝĞŷƐŬŝĞŐŽŝ
ƐĂŶŽĐŬŝĞŐŽ͘ĂũħĐŝĂŽĚďLJǁĂũČƐŝħ5 dni w tygodniu w siedmiu pracowniach: stolarskiej, wikliniarskiej,
ŽŐſůŶŽƚĞĐŚŶŝĐnjŶĞũ͕ĐĞƌĂŵŝĐnjŶĞũ͕ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǁĂĚŽŵŽǁĞŐŽ͕ƉůĂƐƚLJĐnjŶĞũŝƌħŬŽĚnjŝĞųĂĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞŐŽ͘
Podstawowym kryterium kwalifikacji do Warsztatu jest aktualne orzeczenie o stopniu
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝnjĞǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵĚŽƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁĂǁtd͘tĂƌƐnjƚĂƚƉƌŽǁĂĚnjŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħƐƉŽųĞĐnjŶČ
ŝnjĂǁŽĚŽǁČ͘
ZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂnjĂǁŽĚŽǁĂǁƉƌĂĐŽǁŶŝƐƚŽůĂƌƐŬŝĞũƉŽůĞŐĂŶĂƉŽnjŶĂǁĂŶŝƵŵŽǏůŝǁŽƑĐŝnjĂƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂ
ĚƌĞǁŶĂ͕ƚǁŽƌnjLJǁĚƌnjĞǁŶLJĐŚŽƌĂnjƵĐnjLJƌſǏŶLJĐŚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝŝŽďƌſďŬŝƚũ͘ǁLJƌnjLJŶĂŶŝĞ͕ƉƌnjĞĐŝŶĂŶŝĞ͕
ƐƚƌƵŐĂŶŝĞ͕ƉƌŽĨŝůŽǁĂŶŝĞ͕ƐnjůŝĨŽǁĂŶŝĞ͕ǁŝĞƌĐĞŶŝĞ͕ǁLJŬĂŷĐnjĂŶŝĞƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝƉƌnjĞnjůĂŬŝĞƌŽǁĂŶŝĞ͕
ŽďƌĂďŝĂŶŝĞǁČƐŬŝĐŚƉųĂƐnjĐnjLJnjŶǁĞůĞŵĞŶƚĂĐŚƉųLJƚŽǁLJĐŚŝǁųĂƑĐŝǁLJƐƉŽƐſďŝĐŚųČĐnjĞŶŝĂ͘WƌĂĐŽǁŶŝĂ
ƐƚŽůĂƌƐŬĂnjĂƉŽnjŶĂũĞƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁnjƉƌŽƐƚLJŵŝĐnjLJŶŶŽƑĐŝĂŵŝƐƚŽůĂƌƐŬŝŵŝ͕njƉƌĂǁŝĚųŽǁLJŵƵǏLJǁĂŶŝĞŵ
ŶĂƌnjħĚnjŝŝĞůĞŬƚƌŽŶĂƌnjħĚnjŝĚŽƌħĐnjŶĞũŽďƌſďŬŝĚƌĞǁŶĂƚĂŬŝĐŚũĂŬ͗ƉŝųLJƌħĐnjŶĞ͕ƐƚƌƵŐŝ͕ǁŝĞƌƚĂƌŬŝ͕ǁŝĞƌƚĂƌŬŽͲ
ǁŬƌħƚĂƌŬŝ͕ĨƌĞnjĂƌŬĂ͕ǁLJƌnjLJŶĂƌŬĂ͕ƐnjůŝĨŝĞƌŬĂŬČƚŽǁĂ͘WƌĂĐĞǁLJŬŽŶLJǁĂŶĞǁƚĞũƉƌĂĐŽǁŶŝƚŽŵ͘ŝŶ͘ĚƌŽďŶĂ
galanteria drewna, tacki, przedmioty przestrzenne, szafki, wieszaki, taborety, podstawki do stroików,
oprawa obrazów. W 2015ƌ͘ƉƌĂĐŽǁŶŝĂǁLJŬŽŶĂųĂƌĞŐĂųLJĚŽƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷďŝƵƌŽǁLJĐŚ͕ƉƌnjĞƐnjŬůŽŶČ
ŐĂďůŽƚħŶĂƉƵĐŚĂƌLJ͕ƐƚſųŝƐnjĂĨŬħĚŽƉƌĂĐŽǁŶŝƉůĂƐƚLJĐnjŶĞũ͘
EĂƉƌĂĐŽǁŶŝǁŝŬůŝŶŝĂƌƐŬŝĞũǁLJƉůĂƚĂŶĞƐČƌſǏŶŽƌŽĚŶĞŬŽƐnjĞ͕ŬŽƐnjLJŬŝ͕ƚĂĐŬŝŝĚŽĚĂƚŬŝĚĞŬŽƌĂĐLJũŶĞ͕
ƐŬƌnjLJŶŝĞƉƌŽƐƚŽŬČƚŶĞ͕ƵĐŚǁLJƚLJŶĂƐnjŬůĂŶŬŝ͘WŽĚŽƉŝĞĐnjŶŝtdƵĐnjČƐŝħƉŽĚƐƚĂǁƐƵƐnjĞŶŝĂ͕ĞŬƐƉůŽĂƚĂĐũŝ͕
ƉƌnjĞĐŚŽǁLJǁĂŶŝĂŝƐĞŐƌĞŐŽǁĂŶŝĂǁŝŬůŝŶLJŽƌĂnjďĂƌǁŝĞŶŝĂƚƌĂĚLJĐLJũŶČďĞũĐČĚŽĚƌĞǁŶĂ͘WƌĂĐĂǁƚLJŵ
njĂŬƌĞƐŝĞǁLJŵĂŐĂnjĂƉĂŵŝħƚLJǁĂŶŝĂƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĞƚĂƉſǁƐƉůŽƚƵ͕ǁLJƐŝųŬƵ͕ƐŬƵƉŝĞŶŝĂ͕ĂƉƌnjĞĚĞ
ǁƐnjLJƐƚŬŝŵĐŝĞƌƉůŝǁŽƑĐŝ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐLJŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐLJnjƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝŶĂƚĞũƉƌĂĐŽǁŶŝŽĚĚųƵǏƐnjĞŐŽĐnjĂƐƵ
ŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂůŝǁĐnjĞƑŶŝĞũũƵǏƉŽnjŶĂŶĞƉƌnjĞnjƐŝĞďŝĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ͕ƉŽnjŶĂǁĂůŝŶŽǁĞnjĂƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂƵǏLJǁĂŶĞ
ǁǁŝŬůŝŶŝĂƌƐƚǁŝĞ͘ĞůĞŵƉƌĂĐŽǁŶŝǁŝŬůŝŶŝĂƌƐŬŝĞũũĞƐƚƌŽnjǁŝũĂŶŝĞĞŬƐƉƌĞƐũŝ͕đǁŝĐnjĞŶŝĞŬŽŽƌĚLJŶĂĐũŝ
ǁnjƌŽŬŽǁŽͲƌƵĐŚŽǁĞũ͕ƐƉŽƐƚƌnjĞŐĂǁĐnjŽƑĐŝŝƵǁĂŐŝ͕đǁŝĐnjĞŶŝĞƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝŵĂŶƵĂůŶLJĐŚ͘ŽǁŝħĐĞũƉƌĂĐĂƚĂ
ƉŽďƵĚnjĂǁLJŽďƌĂǍŶŝħ͕ƵĐnjLJĚLJƐĐLJƉůŝŶLJŝǁƐƉſųƉƌĂĐLJǁŐƌƵƉŝĞ͘tLJƉůĞĐŝŽŶĞƉƌĂĐĞĚĂũČƵĐnjĞƐƚŶŝŬŽŵǁŝĞůĞ
ƐĂƚLJƐĨĂŬĐũŝ͕ĐnjħƐƚŽƐČǁLJŬŽƌnjLJƐƚLJǁĂŶĞĚŽŬŽŵƉŽnjLJĐũŝŬǁŝĂƚŽǁLJĐŚ͕ďŝŽƌČƵĚnjŝĂųǁǁLJƐƚĂǁĂĐŚ͕ũĂŬ
ƌſǁŶŝĞǏĐŝĞƐnjČƐŝħƉŽǁŽĚnjĞŶŝĞŵŶĂŬŝĞƌŵĂƐnjĂĐŚ͘^ĂƚLJƐĨĂŬĐũĞĚĂũĞƚĞǏŶĂƉƌĂǁĂnjŶŝƐnjĐnjŽŶLJĐŚǁLJƌŽďſǁ
ǁŝŬůŝŶŝĂƌƐŬŝĐŚŝƉƌnjLJǁƌĂĐĂŶŝĞŝŵĚĂǁŶĞŐŽǁLJŐůČĚƵ͘
EĂnjĂũħĐŝĂĐŚǁƉƌĂĐŽǁŶŝŽŐſůŶŽƚĞĐŚŶŝĐnjŶĞũƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJŶĂďLJǁĂůŝƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝďĞnjƉŝĞĐnjŶĞŐŽ
ƉŽƐųƵŐŝǁĂŶŝĂƐŝħƐƉƌnjħƚĞŵƚĞĐŚŶŝĐnjŶLJŵƚĂŬŝŵũĂŬ͗ŵĂƐnjLJŶĂĚŽƐnjLJĐŝĂ͕ŽǀĞƌůŽĐŬ͕ǏĞůĂnjŬŽƉĂƌŽǁĞ͕
ůƵƚŽǁŶŝĐĂ͕ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJƉŝƐƚŽůĞƚŬůĞũŽǁLJŽƌĂnjĚƌŽďŶŝĞũƐnjLJŵŝŶĂƌnjħĚnjŝĂŵŝũĂŬ͗ŶŽǏĞ͕ǁLJďŝũĂŬŝ͕ƐĞŬĂƚŽƌLJ͕
ŶŽǏLJĐnjŬŝ͕ŝŐųLJ͘WƌĂĐŽǁŶŝĂǁLJŬŽŶƵũĞĞůĞŵĞŶƚLJĚĞŬŽƌĂĐLJũŶĞ͕ďƵŬŝĞƚLJ͕ŵĂƚLJŬƵĐŚĞŶŶĞ͕ůĂŵƉŬŝŶŽĐŶĞ͕
ƐƚƌŽŝŬŝ͕ƌŽďſƚŬŝƌħĐnjŶŽͲŵĂƐnjLJŶŽǁĞ͕ƉŽĚƵƐnjŬŝĚĞŬŽƌĂĐLJũŶĞ͕ŽďƌĂnjLJ͕ƐĞƌǁĞƚLJ͘WŽĚŽƉŝĞĐnjŶŝƚĞũƉƌĂĐŽǁŶŝ
ƵĐnjLJůŝƐŝħǁLJĐŝŶĂŶŝĂŽĚƌħĐnjŶĞŐŽŝǁĞĚųƵŐƐnjĂďůŽŶſǁ͘tLJŬŽŶLJǁĂůŝǁŝƚƌĂǏĞǁŝƐnjČĐĞųČĐnjŽŶĞĐnjħƐƚŽnj
ŵĞƚĂůŽƉůĂƐƚLJŬČ͕ƵƚƌǁĂůĂůŝƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶĞĞƚĂƉLJƉƌŽĐĞƐƵƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽǁLJŬŽŶĂŶŝĂǁŝƚƌĂǏƵ͗ŽďƐųƵŐħ
ƐnjůŝĨŝĞƌŬŝ͕ƉƌnjĞĐŝŶĂŬĂĚŝĂŵĞŶƚŽǁĞŐŽ͕ŶĂŬųĂĚĂŶŝĂƚĂƑŵLJŝůƵƚŽǁĂŶŝĂ͘
tLJŬŽŶLJǁĂůŝƌſǁŶŝĞǏƉŽĚƉĂųŬŝŐŝůŽǁĞnjƌĞƐnjƚĞŬǁŝŬůŝŶLJ͕ďŽŵďŬŝǁŝƐnjČĐĞ͕ŵŝƐŬŝnjƉĂƉŝĞƌƵ͕ŵŽnjĂŝŬŝnjĞ
ƐnjŬųĂ͕ǁLJƐnjLJǁĂůŝŚĂĨƚĞŵǁLJƉĞųŶŝĂũČĐLJŵŝƐnjŶƵƌĞĐnjŬŽǁLJŵŵĂŬĂƚLJǁLJŬŽƌnjLJƐƚƵũČĐũĞƉŽƚĞŵƉƌnjLJƐnjLJĐŝƵ
poduszek dekoracyjnych. W 2015ƌŽŬƵƐnjLJƚŽƉŽƐnjĞǁŬŝnjŬŽƌŽŶŬČ͕ƐŝĂƚŬŝŶĂnjĂŬƵƉLJ͕ďŝĞǏŶŝŬŝŝŽďƌƵƐLJ͘
ƵǏĞŐŽnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĂǁLJŵĂŐĂųŽƐnjLJĐŝĞŵĂƐŬŽƚĞŬͲƉĂĐLJŶĞŬĚůĂŬŝďŝĐſǁƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjČĐLJĐŚǁ
DŝƐƚƌnjŽƐƚǁĂĐŚ_ǁŝĂƚĂǁWŝųĐĞZħĐnjŶĞũ͘
ĂųŽǏĞŶŝĂŵŝƚĞƌĂƉŝŝŶĂƉƌĂĐŽǁŶŝĐĞƌĂŵŝĐnjŶĞũũĞƐƚƚĂŬƐĂŵŽũĂŬŶĂŝŶŶLJĐŚƉƌĂĐŽǁŶŝĂĐŚŽƉĂŶŽǁĂŶŝĞ
ƉƌnjĞnjƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚĚŽƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂƐĂŵŽĚnjŝĞůŶĞŐŽŝ
ĂŬƚLJǁŶĞŐŽǏLJĐŝĂ͘EĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjČĐĞĐŚČƚĞũƉƌĂĐŽǁŶŝũĞƐƚĨĂŬƚ͕ǏĞŬĂǏĚLJƵĐnjĞƐƚŶŝŬ͕ŶĂǁĞƚŶĂũƐųĂďƐnjLJ͕
njŶĂũĚnjŝĞĚůĂƐŝĞďŝĞũĂŬŝĞƑnjĂũħĐŝĞŝďħĚnjŝĞǁŝĚnjŝĂųĞĨĞŬƚLJƐǁŽũĞũƉƌĂĐLJ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐLJŵŽŐČđǁŝĐnjLJđŵŽƚŽƌLJŬħ
ŵĂųČ͕ŬŽŶĐĞŶƚƌĂĐũħƵǁĂŐŝ͕ĐŝĞƌƉůŝǁŽƑđ͕ǁLJƚƌǁĂųŽƑđ͘/ŶŶLJŵŝnjĂůĞƚĂŵŝůĞƉŝĞŶŝĂǁŐůŝŶŝĞũĞƐƚŶĂƵŬĂ
njĂĐŚŽǁĂŶŝĂƉƌŽƉŽƌĐũŝŝƉĞƌƐƉĞŬƚLJǁLJ͘tĐnjĂƐŝĞƉƌĂĐLJŶĂƉƌĂĐŽǁŶŝĐĞƌĂŵŝĐnjŶĞũƐƚŽƐŽǁĂŶŽƌſǏŶĞĨŽƌŵLJŝ
techniki pracy: przygotowywanie i ujednolicenie gliny do konsystencji plastycznej, formowanie masy
ĐĞƌĂŵŝĐnjŶĞũƌſǏŶLJŵŝŵĞƚŽĚĂŵŝ͕ŵŽĚĞůŽǁĂŶŝĞƉƌnjĞĚŵŝŽƚſǁnjǁĐnjĞƑŶŝĞũƌŽnjǁĂųŬŽǁĂŶLJĐŚŐůŝŶŝĂŶLJĐŚ
ƉųĂƚſǁ͕ųČĐnjĞŶŝĞŝƐƉĂũĂŶŝĞŐůŝŶLJ͕ůĞƉŝĞŶŝĞƉƌŽƐƚLJĐŚĨŝŐƵƌĞŬ͕ǁLJŬŽŶLJǁĂŶŝĞƉųĂƐŬŽƌnjĞǍďŽƌĂnjnjĚŽďŝĞŶŝĞ
ǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚǁLJƌŽďſǁ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐLJƚĞũƉƌĂĐŽǁŶŝƵĐnjČƐŝħƚĂŬǏĞƉƌĂǁŝĚųŽǁĞũŽďƐųƵŐŝƉŝĞĐĂĐĞƌĂŵŝĐnjŶĞŐŽ͘
Druk: MPiPS
3
tƉƌĂĐŽǁŶŝŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǁĂĚŽŵŽǁĞŐŽƵĐnjĞƐƚŶŝŬŵĂŵŽǏůŝǁŽƑđŶĂƵŬŝƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĂƉƌŽƐƚLJĐŚ
ƉŽƐŝųŬſǁ͕ƉŽnjŶĂŶŝĂŝŽďƐųƵŐŝǁĂŶŝĂƐƉƌnjħƚƵŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǁĂĚŽŵŽǁĞŐŽ͕ŶĂƵŬŝƉŽƐųƵŐŝǁĂŶŝĂƐŝħ
ŶĂƌnjħĚnjŝĂŵŝƌħĐnjŶLJŵŝŝnjŵĞĐŚĂŶŝnjŽǁĂŶLJŵŝƐƚŽƐŽǁĂŶLJŵŝǁŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǁŝĞĚŽŵŽǁLJŵ͕ƉŽnjŶĂŶŝĂ
ƌſǏŶLJĐŚĂƌƚLJŬƵųſǁƐƉŽǏLJǁĐnjLJĐŚŽƌĂnjnjĂƐĂĚŝĐŚŽďƌſďŬŝŝǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂ͕ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞƚǁŽƌſǁnj
ŽǁŽĐſǁŝǁĂƌnjLJǁŽƌĂnjŝĐŚƉƌnjĞĐŚŽǁLJǁĂŶŝĂ͘WŽĚŽƉŝĞĐnjŶŝƵĐnjČƐŝħƉƌĂŶŝĂŝƉƌĂƐŽǁĂŶŝĂ͕ǁLJƌĂďŝĂŶŝĂ
ƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŽƑĐŝŝĚŽƐŬŽŶĂůĞŶŝĂĐnjLJŶŶŽƑĐŝƐĂŵŽŽďƐųƵŐŽǁLJĐŚ͘ĂũħĐŝĂǁƚĞũƉƌĂĐŽǁŶŝƚŽƚĂŬǏĞŶĂƵŬĂŝ
ĚŽƐŬŽŶĂůĞŶŝĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŶĂŬƌLJǁĂŶŝĂŝĚĞŬŽƌŽǁĂŶŝĂƐƚŽųƵ͕ǁĚƌĂǏĂŶŝĞƉƌĂǁŝĚųŽǁĞŐŽnjĂĐŚŽǁĂŶŝĂƐŝħ
ƉŽĚĐnjĂƐƐƉŽǏLJǁĂŶŝĂƉŽƐŝųŬſǁ͕ǁLJƌĂďŝĂŶŝĞŶĂǁLJŬſǁŚŝŐŝĞŶŝĐnjŶLJĐŚŝĞƐƚĞƚLJĐnjŶLJĐŚƉŽĚĐnjĂƐǁLJŬŽŶLJǁĂŶŝĂ
ĐnjLJŶŶŽƑĐŝŬƵůŝŶĂƌŶLJĐŚ͕ŶĂƵŬĂƉůĂŶŽǁĂŶŝĂŝĚŽŬŽŶLJǁĂŶŝĂnjĂŬƵƉſǁŽƌĂnjĚďĂŶŝĂŽŚŝŐŝĞŶħŝƉŽƌnjČĚĞŬ
ŽƚŽĐnjĞŶŝĂnjƵǏLJĐŝĞŵƑƌŽĚŬſǁĐŚĞŵŝĐnjŶLJĐŚƐƚŽƐŽǁĂŶLJĐŚǁŬƵĐŚŶŝ͘ŽĚnjŝĞŶŶŝĞƉƌnjLJŐŽƚŽǁLJǁĂŶLJũĞƐƚ
ƉŽƐŝųĞŬƌĞŐĞŶĞƌĂĐLJũŶLJ͕njŬƚſƌĞŐŽŬŽƌnjLJƐƚĂ42 uczestników WTZ. Jak co roku uczestnicy tej pracowni
ĂŶŐĂǏŽǁĂůŝƐŝħǁƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞƉŽĐnjħƐƚƵŶŬſǁ
ǁĐnjĂƐŝĞŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚŝŵƉƌĞnjŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJĐŚŝŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚ͕ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂůŝŐƌŝůůĂƉƌnjLJďƵĚLJŶŬƵ
WTZ. Podopieczni tej pracowni uczestniczyli w konkursie kulinarnym w czasie „Szwajcarsko-Polskiego
WŝŬŶŝŬƵWŽŬŽůĞŷ͟ǁZnjĞƐnjŽǁŝĞnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞŐŽƉƌnjĞnjZĞŐŝŽŶĂůŶLJKƑƌŽĚĞŬWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͘
tƉƌĂĐŽǁŶŝƌħŬŽĚnjŝĞųĂĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞŐŽnjĂũŵŽǁĂŶŽƐŝħƉŽnjŶĂǁĂŶŝĞŵƌſǏŶLJĐŚƚĞĐŚŶŝŬǁLJƌĂnjƵ
ĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞŐŽ͕ƌŽnjǁŝũĂŶŝĞŵƉŽĐnjƵĐŝĂĞƐƚĞƚLJŬŝ͕ƌŽnjǁŽũĞŵǁLJŽďƌĂǍŶŝŝǁƌĂǏůŝǁŽƑĐŝ
ŶĂƉŝħŬŶŽ͘WƌĂĐŽǁŶŝĂƉƌŽǁĂĚnjŝnjĂũħĐŝĂƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞǁnjĂŬƌĞƐŝĞŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĂŝĚŽƐŬŽŶĂůĞŶŝĂĨƵŶŬĐũŝ
ŵŽƚŽƌLJĐnjŶLJĐŚŝŵĂŶƵĂůŶLJĐŚ͕ĚŽƐŬŽŶĂůĞŶŝĂŬŽŽƌĚLJŶĂĐũŝǁnjƌŽŬŽǁŽʹƌƵĐŚŽǁĞũ͕ĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝ͕
ƐLJƐƚĞŵĂƚLJĐnjŶŽƑĐŝŝŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶŽƑĐŝnjĂƉŽǁŝĞƌnjŽŶČƉƌĂĐħ͕ƌĂĐũŽŶĂůŶĞŐŽǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂŵĂƚĞƌŝĂųƵ͕
ƉŽƐųƵŐŝǁĂŶŝĂƐŝħŶĂƌnjħĚnjŝĂŵŝ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐLJƌŽnjǁŝũĂũČƚƵƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƌŽnjųŽǏĞŶŝĂƉƌĂĐLJǁĐnjĂƐŝĞ͕
ǁƐƉſųĚnjŝĂųĂŶŝĂǁŐƌƵƉŝĞ͘ĂũħĐŝĂǁƉƌĂĐŽǁŶŝŵŽďŝůŝnjƵũČĚŽƚǁſƌĐnjĞŐŽǁLJƐŝųŬƵ͕ƌŽnjǁŝũĂũČǁLJŽďƌĂǍŶŝħ
ŽƌĂnjƵĐnjČŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶŽƑĐŝnjĂǁLJŬŽŶLJǁĂŶČƉƌĂĐħƉŽƉƌnjĞnjƐĂŵŽĚnjŝĞůŶLJĚŽďſƌďĂƌǁ͕ƌĞĂůŝnjĂĐũħ
ǁųĂƐŶLJĐŚƉƌŽũĞŬƚſǁ͘EĂƉƌĂĐŽǁŶŝƌħŬŽĚnjŝĞųĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶŝǁLJƐnjLJǁĂůŝƉƌĂĐĞŚĂĨƚĞŵƌħĐnjŶLJŵ͕ƉųĂƐŬŝŵ͕
ŬƌnjLJǏLJŬŽǁLJŵ͕ǁLJƉůĂƚĂůŝŬŽƐnjLJŬŝƉĂƉŝĞƌŽǁĞ͕ǁLJŬŽŶLJǁĂůŝŬǁŝĂƚŬŝnjďŝďƵųLJ͕ŬƌĞƉŝŶLJŝǁƐƚČǏĞŬ͘WŽŶĂĚƚŽ
ǁLJŬŽŶLJǁĂůŝŬĂƌƚŬŝŝŬƐŝČǏŬŝŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁĞ͕ƉƵĚĞųŬĂnjǏLJĐnjĞŶŝĂŵŝ͕ƐƚƌŽŝŬŝƑǁŝČƚĞĐnjŶĞŝĚĞŬŽƌĂĐLJũŶĞ͘
tĐnjĂƐŝĞnjĂũħđŶĂƉƌĂĐŽǁŶŝƉůĂƐƚLJĐnjŶĞũŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŝƌŽnjǁŝũĂũČǁLJŽďƌĂǍŶŝħ͕ŬƐnjƚĂųƚƵũČƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
ǁLJƌĂǏĂŶŝĂƐǁŽŝĐŚƉƌnjĞǏLJđŝĞŵŽĐũŝnjĂƉŽŵŽĐČƌſǏŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁǁLJƌĂnjƵƉůĂƐƚLJĐnjŶĞŐŽ͕ƌŽnjǁŝũĂũČ
ǁLJŽďƌĂǍŶŝħ͕ƵǁƌĂǏůŝǁŝĂũČŶĂƉŝħŬŶŽƉŽƉƌnjĞnjŬŽŶƚĂŬƚnjĞƐnjƚƵŬČ͘tLJŬŽƌnjLJƐƚLJǁĂŶĞƐČƚƵƌſǏŶĞƚĞĐŚŶŝŬŝ
plastyczne – malarska, rysunkowa, graficzna, malarska i mieszana. Na kartkach z bloku rysunkowego,
ƚĞŬƚƵƌĂĐŚ͕ŬĂƌƚŽŶĂĐŚ͕ďƌLJƐƚŽůƵ͕ĚĞƐĐĞĐnjLJƉųſƚŶŝĞƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJnjĂƉŽŵŽĐČŬƌĞĚĞŬ͕ŵĂnjĂŬſǁ͕ƉĂƐƚĞůŝ͕
ŽųſǁŬſǁ͕ĂƚĂŬǏĞĨĂƌďŽůĞũŶLJĐŚŝĂŬƌLJůŽǁLJĐŚƚǁŽƌnjČŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞ͕ŶŝĞƉŽǁƚĂƌnjĂůŶĞƉƌĂĐĞǁLJŬŽŶĂŶĞ
ƌſǏŶLJŵŝƚĞĐŚŶŝŬĂŵŝ͘tƌĂŵĂĐŚƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũƉƌĂĐŽǁŶŝĂǁƐƉſųƉƌĂĐŽǁĂųĂnjŝŶŶLJŵŝ
ƉƌĂĐŽǁŶŝĂŵŝŵĂůƵũČĐƌĂŵŬŝ͕ŽnjĚĂďŝĂũČĐƉŽĚŬųĂĚLJĚŽƚĂĐĞŬ͕ŝŬŽƐnjLJǁŝŬůŝŶŽǁLJĐŚ͕ƉƌŽũĞŬƚŽǁĂųĂǁnjŽƌLJĚŽ
ŐŽďĞůŝŶſǁŝƐĞƌǁĞƚĞŬ͘tƌĂŵĂĐŚƚĞũƉƌĂĐŽǁŶŝǁLJŬŽŶƵũĞƐŝħnjĂƉƌŽƐnjĞŶŝĂŶĂǁƐnjLJƐƚŬŝĞŝŵƉƌĞnjLJ
ŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁĞŝŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞ͘
ttdŽĚďLJǁĂƐŝħƚĞǏƚƌĞŶŝŶŐĞŬŽŶŽŵŝĐnjŶLJ͘'ųſǁŶLJŵƉƌnjĞnjŶĂĐnjĞŶŝĞŵƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚnj
treningu ekonomicznego jest realizacja potrzeb terapeutycznych i socjalnych uczestników.
tƌĂŵĂĐŚƚƌĞŶŝŶŐƵƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJƵĐnjČƐŝħƉůĂŶŽǁĂŶŝĂǁLJĚĂƚŬſǁ͕ŐŽƐƉŽĚĂƌŽǁĂŶŝĂĚŽƐƚħƉŶLJŵŝƑƌŽĚŬĂŵŝŝ
ƌĂĐũŽŶĂůŶĞŐŽǁLJĚĂǁĂŶŝĂƉŝĞŶŝħĚnjLJ͘
tĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũƉƌŽǁĂĚnjŝĐŽĚnjŝĞŶŶČƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħƌƵĐŚŽǁČǁƐLJƐƚĞŵŝĞŐƌƵƉŽǁLJŵŝ
ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJŵ͘'ųſǁŶLJŵũĞũĐĞůĞŵũĞƐƚƉŽƉƌĂǁĂůƵďƵƚƌnjLJŵĂŶŝĞŶĂnjĂĚŽǁĂůĂũČĐLJŵƉŽnjŝŽŵŝĞ
ƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝĨŝnjLJĐnjŶĞũ͕ǁLJĚŽůŶŽƑĐŝŝƚŽůĞƌĂŶĐũŝǁLJƐŝųŬƵ͘
ŽĚĂƚŬŽǁŽnjǁƌĂĐĂŶŽƵǁĂŐħŶĂ͗
ͲnjĂĐŚħĐĂŶŝĞƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁĚŽĂŬƚLJǁŶĞŐŽƚƌLJďƵǏLJĐŝĂ͕
ͲƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬħŶĂĚǁĂŐŝ͕
ͲnjĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĞƉŽŐųħďŝĂŶŝƵƐŝħŝƐƚŶŝĞũČĐĞũĚLJƐĨƵŶŬĐũŝŶĂƌnjČĚƵƌƵĐŚƵ͕
ͲƵƚƌǁĂůĂŶŝĞƉƌĂǁŝĚųŽǁLJĐŚǁnjŽƌĐſǁƌƵĐŚŽǁLJĐŚ͕
ͲƉŽƉƌĂǁħnjĚŽůŶŽƑĐŝŵĂŶƵĂůŶLJĐŚƌĂŬ͕
ͲǁnjŵŽĐŶŝĞŶŝĞŽƐųĂďŝŽŶLJĐŚŵŝħƑŶŝ͕
ͲƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞƉŽŐųħďŝĂŶŝƵƐŝħǁĂĚƉŽƐƚĂǁLJ͕
ͲƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬħƉƌnjLJŬƵƌĐnjſǁ͕
ͲƉŽƉƌĂǁħŬŽŽƌĚLJŶĂĐũŝǁnjƌŽŬŽǁŽͲƌƵĐŚŽǁĞũ͕
ͲŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞŝƉŽƉƌĂǁħĨƵŶŬĐũŝĐŚŽĚƵ͕
ͲŶŽƌŵĂůŝnjĂĐũħŶĂƉŝħĐŝĂŵŝħƑŶŝŽǁĞŐŽ͕
ͲnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĞǁLJĚŽůŶŽƑĐŝŬƌČǏĞŶŝŽǁŽͲŽĚĚĞĐŚŽǁĞũŽƌŐĂŶŝnjŵƵ͘
tdnjĂƚƌƵĚŶŝĂƉƌĂĐŽǁŶŝŬĂƐŽĐũĂůŶĞŐŽ͕ŬƚſƌLJƐųƵǏLJƉŽŵŽĐČǁŬŽŶƚĂŬƚĂĐŚnjƵƌnjħĚĂŵŝŝǁLJƉĞųŶŝĂŶŝƵ
ĚŽŬƵŵĞŶƚſǁŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚĚŽŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjƉƌĂǁǁLJŶŝŬĂũČĐLJĐŚnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝ͘
tƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝƵƉƌŽďůĞŵſǁŽƐŽďŝƐƚLJĐŚƉŽŵĂŐĂƉĂŶŝƉƐLJĐŚŽůŽŐ͕ƵĚnjŝĞůĂǁƐƉĂƌĐŝĂǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
ĞŵŽĐũŽŶĂůŶLJĐŚƚƌƵĚŶŽƑĐŝƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁ͘
Druk: MPiPS
4
ZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĂǁtĂƌƐnjƚĂĐŝĞƉŽůĞŐĂƚĞǏŶĂƵĚnjŝĂůĞǁŝŵƉƌĞnjĂĐŚŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJĐŚŝ
ŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚ͘tĂǏŶŝĞũƐnjĞŝŵƉƌĞnjLJǁ2015ƌŽŬƵnjƵĚnjŝĂųĞŵƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚtdƚŽ͗
ͲĂůŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶLJŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjĨŝƌŵħEŽǁLJ^ƚLJů17.01.2015ǁ,ĂůŝDŝĞũƐŬŝĞŐŽKƑƌŽĚŬĂ^ƉŽƌƚƵŝ
ZĞŬƌĞĂĐũŝǁ<ƌŽƑŶŝĞ͘ĂůŽĚďLJųƐŝħƉŽĚŚĂƐųĞŵŬƌſůĞǁƐŬŝĞŐŽĚǁŽƌƵ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐLJďĂǁŝůŝƐŝħũĂŬŽ
ŬƐŝħǏŶŝĐnjŬŝ͕ŬƐŝČǏħƚĂ͕ƌLJĐĞƌnjĞŝĚĂŵLJĚǁŽƌƵ͘<ČĐŝŬŝƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞƉŽnjǁŽůŝųLJnjĂƉŽnjŶĂđƐŝħnjĞ
ƑƌĞĚŶŝŽǁŝĞĐnjŶLJŵŝƚƌĂĚLJĐũĂŵŝ͕ĐŚĂƌĂŬƚĞƌĞŵƉƌĂĐLJƌnjĞŵŝĞƑůŶŝĐnjĞũ͕ƐƚƌŽũĂŵŝŝƚĂŷĐĂŵŝĚǁŽƌƐŬŝŵŝ͘<ĂǏĚĂnj
ƉůĂĐſǁĞŬ͕ǁƚLJŵŝW^Khh<ŽųŽǁ,ĂĐnjŽǁŝĞƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂųĂƐǁſũŚĞƌďŶĂǁŝČnjƵũČĐLJĚŽƚĞŵĂƚƵ
ƉƌnjĞǁŽĚŶŝĞŐŽƐƉŽƚŬĂŶŝĂ͘tLJŬŽŶĂŶĞƉƌĂĐĞƐƚĂŶŽǁŝųLJĞůĞŵĞŶƚLJƐĐĞŶŽŐƌĂĨŝŝŝnjŽƐƚĂųLJnjĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶĞ
podczas wielkiej parady dworskiej.
Ͳ<ŽŶĐĞƌƚŬŽůħĚǁǁLJŬŽŶĂŶŝƵŚſƌƵͣ<ŽůŽƌLJƚ͟njZLJŵĂŶŽǁĂ͘<ŽŶĐĞƌƚŽĚďLJųƐŝħǁŽŵƵWŽŵŽĐLJ
^ƉŽųĞĐnjŶĞũĂŬŽŶƵŽŶŝĨƌĂƚƌſǁǁ/ǁŽŶŝĐnjƵʹ28.01.2015.
ͲĂďĂǁĂŚŽŝŶŬŽǁĂ<ŽųĂŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĂǁƐƉſůŶŝĞnj'ŵŝŶŶLJŵKƑƌŽĚŬŝĞŵWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũŝ
'ŵŝŶŶLJŵKƑƌŽĚŬŝĞŵ<ƵůƚƵƌLJŝtLJƉŽĐnjLJŶŬƵʹ07.02.2015.
ͲĂďĂǁĂŬĂƌŶĂǁĂųŽǁĂǁŽŵƵWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũŶƌ2ǁ<ƌŽƑŶŝĞʹ12.02.2015
ͲtŝĞůŬŽƉŝČƚŬŽǁĂƌŽŐĂ<ƌnjLJǏŽǁĂǁ^ĂŶŬƚƵĂƌŝƵŵDĂƚŬŝŽǏĞũŽůĞƐŶĞũǁ,ĂĐnjŽǁŝĞ
Ͳ^ƉŽƚŬĂŶŝĞŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞǁŽŵƵWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũĂŬŽŶƵŽŶŝĨƌĂƚƌſǁǁ/ǁŽŶŝĐnjƵʹ13.05.2015 r.
Ͳͣ^njǁĂũĐĂƌƐŬŽʹWŽůƐŬŝWŝŬŶŝŬWŽŬŽůĞŷ͟ǁZnjĞƐnjŽǁŝĞĂĚƌĞƐŽǁĂŶLJĚŽƐnjĞƌŽŬŽƉŽũħƚĞũƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjZĞŐŝŽŶĂůŶLJKƑƌŽĚĞŬWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũʹ16.05.2015͘DLJƑůČ
ƉƌnjĞǁŽĚŶŝČƉŝŬŶŝŬƵďLJųĂͣ/ŶƚĞŐƌĂĐũĂƐĞŶŝŽƌſǁnjŽƐŽďĂŵŝŵųŽĚLJŵŝƉŽƉƌnjĞnjƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷ
ǁƐƉſůŶŽƚŽǁLJĐŚŽƉĂƌƚLJĐŚŶĂĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝƵǁnjĂũĞŵŶŽƑĐŝŝƌſǁŶŽƌnjħĚŶŽƑĐŝ͘͟njħƑĐŝČƉŝŬŶŝŬƵďLJųƵĚnjŝĂų
uczestników WTZ w konkursie kulinarnym.
ͲKďĐŚŽĚLJŶŝĂ'ŽĚŶŽƑĐŝKƐŽďLJEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞũŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞƉƌnjĞnjW^Khh<ŽųŽǁZLJŵĂŶŽǁŝĞ
ǁƌĂnjnjǁLJƐƚħƉĞŵĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJŵƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁtdǁ,ĂĐnjŽǁŝĞʹ24.05.2015
ͲdƌnjLJĚŶŝŽǁĂǁLJĐŝĞĐnjŬĂĚŽ‚LJǁĐĂŝŽŬŽůŝĐĚůĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂͲ17-19.06.2015 r.
ͲĂďĂǁĂ^ŽďſƚŬŽǁĂǁŽŵƵWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũŶƌ2ǁ<ƌŽƑŶŝĞʹ24.06.2015 r.
- Integracyjne spotkanie z rodzicami w formie grilla przy budynku WTZ – 15.07.2015 r.
ͲͣyWŽĚŬĂƌƉĂĐŬŝ&ĞƐƚŝǁĂůZĞŬƌĞĂĐũŝŝĂďĂǁLJʹͣWŽǏĞŐŶĂŶŝĞ>ĂƚĂ͟njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJƉƌnjĞnj<ŽŶǁĞŶƚ
Zakonu Bonifratrów w Iwoniczu 27.08.2015.
ͲĐŽƌŽĐnjŶĂKůŝŵƉŝĂĚĂĚůĂKƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚtŽũĞǁſĚnjƚǁĂWŽĚŬĂƌƉĂĐŬŝĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĂƉƌnjĞnj
Caritas Diecezji Rzeszowskiej - 07.09.2015 r.
ͲͣdĞĂƚƌĂůŶĞWŽǏĞŐŶĂŶŝĞ>ĂƚĂnjtĂƌƐnjƚĂƚĞŵdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũ͟ʹͣDĞŶĂǏĞƌŝĂWĂŶĂ<ƌnjLJƐŝĂ͟ͲǁŝĚŽǁŝƐŬŽ
teatralne w stylu art brut – zorganizowane przez Burmistrza Brzozowa, WTZ
ǁ^ƚĂƌĞũtƐŝŽƌĂnjZŽĚnjŝĐŝĞůƐŬČ'ƌƵƉħtƐƉĂƌĐŝĂŶĂZnjĞĐnjKƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚͲ22.09.2015 r.
ͲǁLJũĂnjĚĚŽŬŝŶĂŶĂĨŝůŵͣ<ƌſůǏLJĐŝĂ͟08.10.2015 r.
ͲdƵƌŶŝĞũ^ƉŽƌƚŽǁLJnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjW^Khh<ŽųŽǁ<ƌŽƑŶŝĞǁƌĂŵĂĐŚnjĂĚĂŶŝĂʹ
ǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞŐŽƉƌnjĞnj'ŵŝŶħDŝĂƐƚŽ<ƌŽƐŶŽʹWƌŽŵŽĐũĂnjĚƌŽǁĞŐŽƐƚLJůƵǏLJĐŝĂͣ͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđ
ƉƌŽnjĚƌŽǁŽƚŶLJĐŚʹ^ƚŽůĂƚǁnjĚƌŽǁŝƵ͘͟dƵƌŶŝĞũŽďĞũŵŽǁĂųŐƌƵƉŽǁĞŝŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞnjĂďĂǁLJƐƉŽƌƚŽǁĞ
ŽƌĂnjŵŝŶŝƌŽnjŐƌLJǁŬŝƉŝųŬŝŶŽǏŶĞũʹ14.10.2015 r.
ͲͣĂďĂǁĂŶĚƌnjĞũŬŽǁĂ͟ĚůĂnjĂƉƌnjLJũĂǍŶŝŽŶLJĐŚtĂƌƐnjƚĂƚſǁnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞƉƌnjĞnjtdZLJŵĂŶſǁʹ
19.11.2015 r.
ͲĂďĂǁĂŶĚƌnjĞũŬŽǁĂǁŽŵƵWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũŶƌ2ǁ<ƌŽƑŶŝĞnjƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĞŶŝĞŵŬĂďĂƌĞƚƵ
Ugodowo-Bezpieczni – 26.11.2015 r.
ͲƐƉŽƚŬĂŶŝĞǁŝŐŝůŝũŶĞƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁ͕ƌŽĚnjŝĐſǁŝĐnjųŽŶŬſǁ<ŽųĂǁƌĂnjnjnjĂƉƌŽƐnjŽŶLJŵŝŐŽƑđŵŝʹ15.12.2015.
njŝĞŶŶĞĞŶƚƌƵŵŬƚLJǁŶŽƑĐŝĚnjŝĂųĂŽĚƉŽŶŝĞĚnjŝĂųŬƵĚŽƉŝČƚŬƵƉŽ5 godzin dziennie w Haczowie oraz w
placówce zamiejscowej w Besku.
ǁ,ĂĐnjŽǁŝĞĚnjŝĂųĂŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞŬŽŶƚƌĂŬƚƵnjEĂƌŽĚŽǁLJŵ&ƵŶĚƵƐnjĞŵĚƌŽǁŝĂ͕ŬƚſƌLJŽďĞũŵƵũĞ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħĚnjŝĞĐŝnjnjĂďƵƌnjĞŶŝĂŵŝǁŝĞŬƵƌŽnjǁŽũŽǁĞŐŽ͘ǁ,ĂĐnjŽǁŝĞŽďĞũŵƵũĞĚnjŝĂųĂŶŝĂnjnjĂŬƌĞƐƵ
ǁĐnjĞƐŶĞũ͕ŬŽŵƉůĞŬƐŽǁĞũ͕ƐŬŽŽƌĚLJŶŽǁĂŶĞũŝǁŝĞůŽƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞũƉŽŵŽĐLJĚnjŝĞĐŬƵnjĂŐƌŽǏŽŶĞŵƵ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČůƵďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞŵƵŽƌĂnjũĞŐŽƌŽĚnjŝŶŝĞ͘njŝĞĐŝŽŵ͕ŬƚſƌĞǁLJŬĂnjƵũČƚLJůŬŽ
ŶŝĞǁŝĞůŬŝĞnjĂďƵƌnjĞŶŝĂŝŽƉſǍŶŝĞŶŝĂƌŽnjǁŽũŽǁĞůƵďŶŝĞŚĂƌŵŽŶŝũŶLJƌŽnjǁſũ͕ǁĐnjĞƐŶĂƉŽŵŽĐƉůĂĐſǁŬŝĚĂũĞ
ƐnjĂŶƐĞŶĂĐĂųŬŽǁŝƚĞǁLJƌſǁŶĂŶŝĞnjĂďƵƌnjĞŷǁŬƌſƚŬŝŵĐnjĂƐŝĞ͘ŬŽůĞŝƵĚnjŝĞĐŝ͕ŬƚſƌLJĐŚƌŽnjǁſũũĞƐƚ
ƉŽǁĂǏŶŝĞũnjĂďƵƌnjŽŶLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑđnjŝĞŶŶĞŐŽĞŶƚƌƵŵŬƚLJǁŶŽƑĐŝƉŽnjǁĂůĂŶĂnjĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĞƉŽŐĂƌƐnjĂŶŝƵ
ƐŝħƐƚĂŶƵŝƵƚƌǁĂůĂŶŝƵŶĞŐĂƚLJǁŶLJĐŚƐŬƵƚŬſǁnjĂŶŝĞĚďĂŷ͘
'ųſǁŶLJŵŝnjĂƐĂĚŶŝĐnjLJŵǍƌſĚųĞŵĚŽĐŚŽĚƵǁ,ĂĐnjŽǁŝĞƐČƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjƌĞĂůŝnjĂĐũŝƵŵŽǁLJŽ
ƵĚnjŝĞůĂŶŝĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷŽƉŝĞŬŝnjĚƌŽǁŽƚŶĞũnjĂǁĂƌƚĞũnjEĂƌŽĚŽǁLJŵ&ƵŶĚƵƐnjĞŵĚƌŽǁŝĂ͘W^Khh<ŽųŽǁ
,ĂĐnjŽǁŝĞũĞƐƚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝŽĚĂǁĐČǁƌŽĚnjĂũƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂůĞĐnjŶŝĐnjĂŝnjĂŬƌĞƐŝĞʹƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂĚnjŝĞĐŝnj
njĂďƵƌnjĞŶŝĂŵŝǁŝĞŬƵƌŽnjǁŽũŽǁĞŐŽǁŽƑƌŽĚŬƵͬŽĚĚnjŝĂůĞĚnjŝĞŶŶLJŵ͘
>ŝĐnjďħŝĐĞŶħũĞĚŶŽƐƚĞŬƌŽnjůŝĐnjĞŶŝŽǁLJĐŚŽƌĂnjŬǁŽƚħnjŽďŽǁŝČnjĂŶŝĂǁnjĂŬƌĞƐŝĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷŽďũħƚLJĐŚ
ƵŵŽǁČŽŬƌĞƑůĂƉůĂŶƌnjĞĐnjŽǁŽͲĨŝŶĂŶƐŽǁLJƐƚĂŶŽǁŝČĐLJnjĂųČĐnjŶŝŬĚŽƵŵŽǁLJ͘tĐĞůƵnjĂǁĂƌĐŝĂƵŵŽǁLJŽ
ƵĚnjŝĞůĂŶŝĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷW^Khh<ŽųŽǁ,ĂĐnjŽǁŝĞũĂŬŬĂǏĚLJƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝŽĚĂǁĐĂƉƌnjLJƐƚħƉƵũĞĚŽŬŽŶŬƵƌƐƵ
ŽĨĞƌƚŽŐųĂƐnjĂŶĞŐŽƉƌnjĞnjEĂƌŽĚŽǁLJ&ƵŶĚƵƐnjĚƌŽǁŝĂ͘KŬƌĞƐŽďŽǁŝČnjLJǁĂŶŝĂƵŵŽǁLJnjĂůĞǏLJŽĚ
Druk: MPiPS
5
EĂƌŽĚŽǁĞŐŽ&ƵŶĚƵƐnjƵĚƌŽǁŝĂŝũĞƐƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵŽŐųŽƐnjĞŶŝĂŽŬŽŶŬƵƌƐŝĞ͘
Jednostkami rozliczeniowymi w zakresie - rehabilitacji dzieci z zaburzeniami wieku rozwojowego w
ŽƑƌŽĚŬƵůƵďŽĚĚnjŝĂůĞĚnjŝĞŶŶLJŵ͕ƐČƉƵŶŬƚLJnjĂŬĂǏĚLJĚnjŝĞŷƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁƉůĂĐſǁĐĞ͘tƉƌnjLJƉĂĚŬƵ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝůĞĐnjŶŝĐnjĞũƐƚŽƐƵũĞƐŝħƌŽnjůŝĐnjĞŶŝĞƉƌnjĞnjĐĞŶħũĞĚŶŽƐƚŬŽǁČnjĂƉƵŶŬƚ͘KĨĞƌƚĂŝůŽƑĐŝŽǁŽʹ
ǁĂƌƚŽƑĐŝŽǁĂ͕ĐnjLJůŝůŝĐnjďĂƉƵŶŬƚſǁŝŝĐŚĐĞŶĂũĞĚŶŽƐƚŬŽǁĂƉŽǁŝŶŶĂďLJđĂĚĞŬǁĂƚŶĂĚŽĚĞŬůĂƌŽǁĂŶĞŐŽ
ƉŽƚĞŶĐũĂųƵǁLJŬŽŶĂǁĐnjĞŐŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝŽĚĂǁĐLJ͘>ŝĐnjďĂƉƵŶŬƚſǁŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĂŚĂƌŵŽŶŽŐƌĂŵŽǁŝƉƌĂĐLJ
njĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŐŽƉĞƌƐŽŶĞůƵƌĞĂůŝnjƵũČĐĞŐŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂũĞƐƚƐnjĂĐŽǁĂŶĂǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽŬŽŶŬƌĞƚŶĞŐŽ
njĂŬƌĞƐƵƑǁŝĂĚĐnjĞŷŽƌĂnjųČĐnjŶĞũůŝĐnjďLJŐŽĚnjŝŶƉƌĂĐLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŐŽƉĞƌƐŽŶĞůƵ͘tnjĂŬƌĞƐŝĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
njŝĞŶŶĞŐŽĞŶƚƌƵŵŬƚLJǁŶŽƑĐŝǁ,ĂĐnjŽǁŝĞƉƵŶŬƚLJƉƌnjLJnjŶĂǁĂŶĞƐČŵ͘ŝŶ͘njĂǁLJŶĞŐŽĐũŽǁĂŶČĐĞŶħǁ
ƐƚŽƐƵŶŬƵĚŽnjĂŬƌĞƐƵƑǁŝĂĚĐnjĞŷ͕njĂĐŝČŐųŽƑđƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂƑǁŝĂĚĐnjĞŷ͕ŽƌĂnjnjĂũĂŬŽƑđ͕ŶĂŬƚſƌČƐŬųĂĚĂũČ
ƐŝħŬǁĂůŝĨŝŬĂĐũĞƉĞƌƐŽŶĞůƵ͕ƐƉƌnjħƚŝĂƉĂƌĂƚƵƌĂŵĞĚLJĐnjŶĂ͕ĐnjLJƚĞǏŽĐĞŶĂnjĞǁŶħƚƌnjŶĂĐnjLJůŝƉŽƐŝĂĚĂŶŝĞ
ĐĞƌƚLJĨŝŬĂƚſǁũĂŬŽƑĐŝ/^K͘
WŽĚƐƚĂǁČƌŽnjůŝĐnjĞŷŝƉųĂƚŶŽƑĐŝnjĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂƵĚnjŝĞůŽŶĞǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵũĞƐƚƌĂĐŚƵŶĞŬǁƌĂnj
njƌĂƉŽƌƚĞŵƐƚĂƚLJƐƚLJĐnjŶLJŵ͘ZĂƉŽƌƚƚĞŶƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶLJƉƌnjĞnjƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝŽďŝŽƌĐſǁƉŽĚůĞŐĂǁĞƌLJĨŝŬĂĐũŝ
ƉƌnjĞnjǁŽũĞǁſĚnjŬŝŽĚĚnjŝĂųĨƵŶĚƵƐnjƵ͘
njŝĞŶŶĞĞŶƚƌƵŵŬƚLJǁŶŽƑĐŝƉƌŽǁĂĚnjŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħƌƵĐŚŽǁČ͕ƚĞƌĂƉŝħnjĂũħĐŝŽǁČ͕ƚĞƌĂƉŝħ
ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶČŝůŽŐŽƉĞĚLJĐnjŶČ͘<ƌLJƚĞƌŝƵŵŬǁĂůŝĨŝŬĂĐũŝĚŽƉůĂĐſǁŬŝƐČƐŬŝĞƌŽǁĂŶŝĂŽĚůĞŬĂƌnjLJ
ƐƉĞĐũĂůŝƐƚſǁ͘njĂƐƚƌǁĂŶŝĂƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjĂůĞǏLJŽĚƚLJƉƵƐĐŚŽƌnjĞŶŝĂ͕ũĞŐŽŝŶƚĞŶƐLJǁŶŽƑĐŝ͕ƉŽƐƚħƉſǁǁ
ůĞĐnjĞŶŝƵŝŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƵŬųĂĚƵŶĞƌǁŽǁĞŐŽĚnjŝĞĐŬĂ͘
WŽĚƐƚĂǁČƉƌĂǁŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjŝĞŶŶĞŐŽĞŶƚƌƵŵŬƚLJǁŶŽƑĐŝũĞƐƚ͗
ͻƵƐƚĂǁĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝůĞĐnjŶŝĐnjĞũnjĚŶŝĂ15 kwietnia 2011 r.,
• ustawa z dnia 27 sierpnia 2004ƌ͘ŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂĐŚŽƉŝĞŬŝnjĚƌŽǁŽƚŶĞũĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJĐŚnjĞƑƌŽĚŬſǁ
publicznych.
ͻƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĞDŝŶŝƐƚƌĂĚƌŽǁŝĂnjĚŶŝĂ6 listopada 2013ƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷŐǁĂƌĂŶƚŽǁĂŶLJĐŚnj
zakresu rehabilitacji leczniczej.
ͻƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĞDŝŶŝƐƚƌĂĚƌŽǁŝĂnjĚŶŝĂ17 maja 2012 r. w sprawie systemu resortowych kodów
ŝĚĞŶƚLJĨŝŬĂĐLJũŶLJĐŚŽƌĂnjƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞŐŽƐƉŽƐŽďƵŝĐŚŶĂĚĂǁĂŶŝĂ͘
ͻnjĂƌnjČĚnjĞŶŝĞWƌĞnjĞƐĂEĂƌŽĚŽǁĞŐŽ&ƵŶĚƵƐnjƵĚƌŽǁŝĂŶƌ80/2013/DSOZ z dnia z dnia 16 grudnia 2013
ƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽŬƌĞƑůĞŶŝĂǁĂƌƵŶŬſǁnjĂǁŝĞƌĂŶŝĂŝƌĞĂůŝnjĂĐũŝƵŵſǁ
ǁƌŽĚnjĂũƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂůĞĐnjŶŝĐnjĂŽƌĂnjnjĂƌnjČĚnjĞŶŝĞnjŵŝĞŶŝĂũČĐĞŶƌ90/2014/DSOZ z dnia 18.12.2014 r.
njŝĞŶŶĞĞŶƚƌƵŵŬƚLJǁŶŽƑĐŝǁƉůĂĐſǁĐĞnjĂŵŝĞũƐĐŽǁĞũƌĞĂůŝnjƵũĞƉƌŽũĞŬƚƉŽĚƚLJƚƵųĞŵͣWƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ
ŬŽŵƉůĞŬƐŽǁĞũŝĐŝČŐųĞũƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁnjŝĞŶŶLJŵĞŶƚƌƵŵŬƚLJǁŶŽƑĐŝǁ
ĞƐŬƵ͟ǁƌĂŵĂĐŚnjůĞĐĞŶŝĂƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŷƉƌnjĞnjW&ZKE͘WƌŽũĞŬƚǁĞƐŬƵŽďĞũŵƵũĞƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħ
njĂƌſǁŶŽĚnjŝĞĐŝũĂŬŝĚŽƌŽƐųLJĐŚŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘
Do 31.03.2015 realizowano zadanie w ramach konkursu nr IX, kontynuacja projektu od 01.04.2015
ŽĚďLJǁĂƐŝħǁƌĂŵĂĐŚŬŽŶŬƵƌƐƵŶƌys͘
ĞůĞŵƉƌŽũĞŬƚƵũĞƐƚƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝĚnjŝĞĐŝŝĚŽƌŽƐųLJĐŚŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ǁƚLJŵ͗
ƉŽƉƌĂǁĂƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝƌƵĐŚŽǁĞũ͕ǁƐƉŽŵĂŐĂŶŝĞƌŽnjǁŽũƵƉƐLJĐŚŽƌƵĐŚŽǁĞŐŽŝƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͕ƉŽƉƌĂǁĂ
ŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝ͕ƌŽnjǁſũŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚƵnjĚŽůŶŝĞŷ͘
tĐŝČŐƵƚƌǁĂŶŝĂƉƌŽũĞŬƚƵǁ2015ƌ͘ǁƐnjLJƐƚŬŝĞƉŽĚĞũŵŽǁĂŶĞĚnjŝĂųĂŶŝĂŵŝĂųLJŶĂĐĞůƵŽƐŝČŐŶŝħĐŝĞũĂŬ
ŶĂũǁLJǏƐnjLJĐŚƌĞnjƵůƚĂƚſǁǁnjĂŬƌĞƐŝĞƐƚŽƉŶŝĂƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂŬųĂĚĂŶĞŐŽĐĞůƵƉƌŽũĞŬƚƵ͘
hďĞŶĞĨŝĐũĞŶƚſǁƉƌŽũĞŬƚƵnjĂƵǁĂǏĂůŶĞƐČƉŽƐƚħƉLJǁƉŽƐƚĂĐŝƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝĨƵŶŬĐũŽŶĂůŶLJĐŚ͕
ƉŽƉƌĂǁLJƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝƌƵĐŚŽǁĞũ͕ŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝǁĞƌďĂůŶĞũŝƉŽnjĂǁĞƌďĂůŶĞũŽƌĂnjƌŽnjǁŽũƵŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚ
ƵnjĚŽůŶŝĞŷŝnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷ͘
ĨĞŬƚĞŵƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞŐŽƉƌŽũĞŬƚƵũĞƐƚǁŝħŬƐnjĂĂŬƚLJǁŶŽƑđƐƉŽųĞĐnjŶĂďĞŶĞĨŝĐũĞŶƚſǁŽƌĂnjĐŽƌĂnjĐnjħƐƚƐnjĞ
ĚŽƐƚƌnjĞŐĂŶŝĞƉŽƚƌnjĞďŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƉƌnjĞnjůŽŬĂůŶČƐƉŽųĞĐnjŶŽƑđ͘^ƚĂůĞǁnjƌĂƐƚĂ
njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĞŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƵĚnjŝĂųĞŵǁƉƌŽũĞŬĐŝĞŽƌĂnjnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĞŝŶŶLJĐŚŽƐſďũĞŐŽ
ĞĨĞŬƚĂŵŝ͘ƵǁĂŐŝŶĂƉŽnjLJƚLJǁŶLJŽĚďŝſƌƐƉŽųĞĐnjŶLJĞĨĞŬƚſǁƉƌŽũĞŬƚƵ͕ƉŽƉƌĂǁŝĞƵůĞŐųĂǁƐƉſųƉƌĂĐĂnj
ǁųĂĚnjĂŵŝŐŵŝŶLJŝ'KW^ͲĞŵ͘WŽŶĂĚƚŽƉƌĂĐĞƉŽǁƐƚĂũČĐĞǁĐnjĂƐŝĞƚĞƌĂƉŝŝnjĂũħĐŝŽǁĞũĐŝĞƐnjČƐŝħĚƵǏLJŵ
zainteresowaniem.
njŝĂųĂůŶŽƑđƉůĂĐſǁŬŝǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵůŽŬĂůŶLJŵƉƌŽĐĞŶƚƵũĞnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĞŵŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁ
ǏLJĐŝĞůŽŬĂůŶĞũƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝ͕ĂŝĐŚƐƉŽƐſďƉŽĚĞũƑĐŝĂĚŽƉŽǁŝĞƌnjŽŶLJĐŚŽďŽǁŝČnjŬſǁƉŽnjǁĂůĂƵƚǁŝĞƌĚnjŝđ
ŽƚĂĐnjĂũČĐĞŶĂƐƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŽ͕ǏĞƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĂŝnjĂǁŽĚŽǁĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƉƌnjLJŶŽƐŝ
realne efekty.
tƐnjLJƐƚŬŝĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞnjĂũħĐŝĂƵũŵŽǁĂŶĞƐČǁĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶLJŵƐLJƐƚĞŵŝĞĞǁŝĚĞŶĐũŝŐŽĚnjŝŶǁƐƉĂƌĐŝĂ
wymaganej przez PFRON.
ĞŶĞĨŝĐũĞŶƚĂŵŝƉƌŽũĞŬƚƵǁnjĂųŽǏĞŶŝƵũĞƐƚ19ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚnjĂƌſǁŶŽĚnjŝĞĐŝũĂŬŝĚŽƌŽƐųLJĐŚ͕
mino to w 2015ƌ͘ǁƐƉĂƌĐŝĞŵŽďũħƚŽ22 osoby.
<ƌLJƚĞƌŝƵŵƵĚnjŝĂųƵďĞŶĞĨŝĐũĞŶƚſǁǁƉƌŽũĞŬĐŝĞƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJŵǁĞƐŬƵǁƌĂŵĂĐŚƵŵŽǁLJnjW&ZKEͲĞŵ
ũĞƐƚ͗ŽƌnjĞĐnjĞŶŝĞŽƐƚŽƉŶŝƵŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝůƵďŽƌnjĞĐnjĞŶŝĞƌſǁŶŽǁĂǏŶĞ;ŽƌnjĞĐnjĞŶŝĞůĞŬĂƌnjĂ
ŽƌnjĞĐnjŶŝŬĂĂŬųĂĚƵhďĞnjƉŝĞĐnjĞŷ^ƉŽųĞĐnjŶLJĐŚͿůƵďŽƌnjĞĐnjĞŶŝĞŽnjĂůŝĐnjĞŶŝƵĚŽũĞĚŶĞũnjŐƌƵƉŝŶǁĂůŝĚnjŬŝĐŚ͘
Druk: MPiPS
6
KĐĞŶĂũĂŬŽƑĐŝƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉƌŽũĞŬƚƵ͕ǁƐƚŽƐƵŶŬƵĚŽǁĐnjĞƑŶŝĞũƐnjLJĐŚnjĂųŽǏĞŷƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂŶĂũĞƐƚǁŽƉĂƌĐŝƵ
ŽǁƐŬĂǍŶŝŬŝŶĂŬųĂĚƵ͕ƉƌŽĚƵŬƚƵŝƌĞnjƵůƚĂƚƵ͘<ŽŶƐƚƌƵŬĐũĞǁƐŬĂǍŶŝŬſǁŽƌĂnjŝĐŚǁĂƌƚŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞƐČǁ
ƵŵŽǁŝĞnjW&ZKEŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞnjĂųŽǏĞŷŝďƵĚǏĞƚƵƉƌŽũĞŬƚƵ͘
WŽĚƐƚĂǁČƉƌĂǁŶČƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉƌŽũĞŬƚƵǁƌĂŵĂĐŚnjůĞĐĞŶŝĂƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŷƉƌnjĞnjW&ZKEũĞƐƚ͗
ͻƵƐƚĂǁĂŽƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƌĂnjnjĂƚƌƵĚŶŝĂŶŝƵŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚnjĚŶŝĂ27
sierpnia 1997 r.
ͻƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĞDŝŶŝƐƚƌĂWƌĂĐLJŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũnjĚŶŝĂ7 lutego 2008ƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞƌŽĚnjĂũſǁnjĂĚĂŷnj
njĂŬƌĞƐƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚnjůĞĐĂŶLJĐŚĨƵŶĚĂĐũŽŵŽƌĂnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŽŵƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵ͕
ͻƵƐƚĂǁĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞĚĚŶŝĂ24 kwietnia 2003 r.
tĐŝČŐƵĐĂųĞŐŽƌŽŬƵ͕ƉŽĚŽďŶŝĞũĂŬƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJtd͕ŽƐŽďLJŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞnjnjŝĞŶŶĞŐŽĞŶƚƌƵŵ
ŬƚLJǁŶŽƑĐŝǁ,ĂĐnjŽǁŝĞŝǁĞƐŬƵďƌĂųLJƵĚnjŝĂųǁŝŵƉƌĞnjĂĐŚŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJĐŚŽnjĂƐŝħŐƵůŽŬĂůŶLJŵŝ
ƉŽnjĂůŽŬĂůŶLJŵ͘ĂǁŝůŝƐŝħŶĂĂůƵŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶLJŵŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJŵƉƌnjĞnjĨŝƌŵħEŽǁLJ^ƚLJůǁ,Ăůŝ
DŝĞũƐŬŝĞŐŽKƑƌŽĚŬĂ^ƉŽƌƚƵŝZĞŬƌĞĂĐũŝǁ<ƌŽƑŶŝĞŽƌĂnjŶĂĂďĂǁŝĞŚŽŝŶŬŽǁĞũ<ŽųĂ͘WŽŶĂĚƚŽnjŝĞŶŶĞ
ĞŶƚƌƵŵŬƚLJǁŶŽƑĐŝďƌĂųŽƵĚnjŝĂųǁǁLJƐƚĂǁĂĐŚŝŬŝĞƌŵĂƐnjĂĐŚŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵůŽŬĂůŶLJŵ͘
tLJŵŝĞŶŝŽŶĞǁLJǏĞũnjĂĚĂŶŝĂǁƉůĂĐſǁŬĂĐŚ<ŽųĂW^Khhǁ,ĂĐnjŽǁŝĞǁLJŬŽŶLJǁĂŶĞďLJųLJƉƌnjĞnjĐĂųLJ2015
ƌŽŬƉŽƉƌnjĞnjƉƌĂĐħŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶČŝnjĞƐƉŽųŽǁČǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƐƉĞĐũĂůŝƐƚſǁŽƌĂnjǁƐƉſųƉƌĂĐħnjŝŶŶLJŵŝ
ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞnjĚƌŽǁŽƚŶLJŵ͕ŽƑǁŝĂƚŽǁLJŵŝƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͘
WŽůƐŬŝĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŶĂZnjĞĐnjKƐſďnjhƉŽƑůĞĚnjĞŶŝĞŵhŵLJƐųŽǁLJŵ<ŽųŽǁ,ĂĐnjŽǁŝĞǁĐĞůƵůĞƉƐnjĞũ
ƌĞĂůŝnjĂĐũŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƚĂƚƵƚŽǁĞũǁLJƐƚħƉƵũĞnjǁŶŝŽƐŬĂŵŝŽĚŽĚĂƚŬŽǁĞƑƌŽĚŬŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞ͘t2015 r.
ŽƚƌnjLJŵĂůŝƑŵLJĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂnjĞƑƌŽĚŬſǁW&ZKEŶĂnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶČƉƌnjĞnj<ŽųŽƚƌnjLJĚŶŝŽǁČǁLJĐŝĞĐnjŬħ
ĚŽ‚LJǁĐĂnjĂƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĞŵWŽǁŝĂƚŽǁLJĐŚĞŶƚƌſǁWŽŵŽĐLJZŽĚnjŝŶŝĞǁƌnjŽnjŽǁŝĞ͕<ƌŽƑŶŝĞŝ^ĂŶŽŬƵǁ
ƌĂŵĂĐŚǁŶŝŽƐŬƵŽĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞnjĞƑƌŽĚŬſǁW&ZKEƐƉŽƌƚƵ͕ŬƵůƚƵƌLJ͕ƌĞŬƌĞĂĐũŝŝƚƵƌLJƐƚLJŬŝŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘
tƉƌŽŐƌĂŵŝĞǁLJĐŝĞĐnjŬŝnjŶĂůĂnjųŽƐŝħnjǁŝĞĚnjĂŶŝĞ^ŬĂŶƐĞŶƵdĂďŽƌƵ<ŽůĞũŽǁĞŐŽǁŚĂďſǁĐĞŬŽųŽZĂďŬŝ͘
^ŬĂŶƐĞŶƐųLJŶŝĞnjŶĂũůŝĐnjŶŝĞũƐnjĞũŝũĞĚŶĞũnjŶĂũĐŝĞŬĂǁƐnjLJĐŚŬŽůĞŬĐũŝĞŬƐƉŽŶĂƚſǁnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjŚŝƐƚŽƌŝČ
ŬŽůĞũŶŝĐƚǁĂŶĂnjŝĞŵŝĂĐŚƉŽůƐŬŝĐŚ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐLJǁLJĐŝĞĐnjŬŝnjǁŝĞĚnjŝůŝĞŬƐƉŽnjLJĐũħǁLJĐŽĨĂŶLJĐŚnjƌƵĐŚƵ
ƉĂƌŽǁŽnjſǁ͕ůŽŬŽŵŽƚLJǁĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJĐŚŝƐƉĂůŝŶŽǁLJĐŚ͕ǁĂŐŽŶſǁ͕ƉųƵŐſǁ͕ǏƵƌĂǁŝ͕ŝŝŶŶĞŐŽƚĂďŽƌƵ
ƐƉĞĐũĂůŶĞŐŽ͘njħƑĐŝČ^ŬĂŶƐĞŶƵũĞƐƚƚĞǏǁLJƐƚĂǁĂƐƚĂųĂ͕ĚnjŝħŬŝŬƚſƌĞũǁƐnjLJƐĐLJnjǁŝĞĚnjĂũČĐLJŵĂũČŵŽǏůŝǁŽƑđ
njĂƉŽnjŶĂŶŝĂƐŝħnjŚŝƐƚŽƌŝČŬŽůĞŝǁƌĞũŽŶŝĞŚĂďſǁŬŝnjĞƐnjĐnjĞŐſůŶLJŵƵǁnjŐůħĚŶŝĞŶŝĞŵƉĂƌŽǁŽnjŽǁŶŝ͕ŬƚſƌĂ
ĚnjŝƑƉĞųŶŝƌŽůħ^ŬĂŶƐĞŶƵ͘tƉƵŶŬĐŝĞĚŽĐĞůŽǁLJŵnjǁŝĞĚnjĂŶŽĐĞŶƚƌƵŵ‚LJǁĐĂ͕^ƚĂƌſǁŬħ͕WĂųĂĐ
Habsburgów i Park Miniatur z modelami zabytków z Podbeskidzia.
,ĂƌŵŽŶŽŐƌĂŵĚƌƵŐŝĞŐŽĚŶŝĂǁLJĐŝĞĐnjŬŝŽďũČųnjǁŝĞĚnjĂŶŝĞDƵnjĞƵŵƌŽǁĂƌƵǁ‚LJǁĐƵŽƌĂnjǁLJũĂnjĚ
ŬŽůĞũŬČůŝŶŽǁŽͲƚĞƌĞŶŽǁČŶĂ'ſƌħ‚ĂƌnjĞƐnjĐnjLJƚƵŬƚſƌĞũƌŽnjĐŝČŐĂƐŝħƉŝħŬŶĂƉĂŶŽƌĂŵĂŶĂ:ĞnjŝŽƌŽ
‚LJǁŝĞĐŬŝĞ͘DƵnjĞƵŵƚŽŶĂũǁŝħŬƐnjĂŝŶĂũďĂƌĚnjŝĞũŶŽǁŽĐnjĞƐŶĂƉůĂĐſǁŬĂƚĞŐŽƚLJƉƵǁWŽůƐĐĞ͘
EŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŝƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂƉŽnjŶĂůŝƚƵĂŬƚLJǁŶŝĞŚŝƐƚŽƌŝħǏLJǁŝĞĐŬŝĞŐŽďƌŽǁĂƌƵŝũĞŐŽ
ǁƐƉſųĐnjĞƐŶŽƑđ͕ŵŽŐůŝnjŽďĂĐnjLJđǁĐŝČǏƐƉƌĂǁŶĞƵƌnjČĚnjĞŶŝĂƐƉƌnjĞĚĚnjŝĞƐŝħĐŝŽůĞĐŝ͘DƵnjĞƵŵũĞƐƚũĞĚŶLJŵnj
ŽďŝĞŬƚſǁ^njůĂŬƵĂďLJƚŬſǁdĞĐŚŶŝŬŝtŽũĞǁſĚnjƚǁĂ_ůČƐŬŝĞŐŽ͘
EĂ'ſƌnjĞ‚Ăƌ͕ŬƚſƌĂũĞƐƚƑǁŝĞƚŶLJŵƉƵŶŬƚĞŵǁŝĚŽŬŽǁLJŵƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJǁLJĐŝĞĐnjŬŝŵŝĞůŝŽŬĂnjũħnjŽďĂĐnjLJđ
ciekawy obiekt techniczny – zbiornik elektrowni szczytowo-pompowej.
dƌnjĞĐŝĚnjŝĞŷƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŶŝĂŽďĞũŵŽǁĂųƌĞũƐƐƚĂƚŬŝĞŵƉŽ:ĞnjŝŽƌnjĞ‚LJǁŝĞĐŬŝŵŽƌĂnjǁŝnjLJƚħǁ
^ĂŶŬƚƵĂƌŝƵŵǁZLJĐŚǁĂųĚnjŝĞ͘
ĂųŽƑđǁLJĐŝĞĐnjŬŝƌŽnjůŝĐnjŽŶŽŶĂŬǁŽƚħ13 551,13njų͕͘ǁƚLJŵĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞnjWWZƌnjŽnjſǁǁLJŶŝŽƐųŽ
3100,00njų͕njWWZ<ƌŽƐŶŽ2320,00njų͕͘njWWZ^ĂŶŽŬ410,00njų͘
KƐŝČŐŶŝħƚLJŵĞĨĞŬƚĞŵĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂǁLJĐŝĞĐnjŬŝũĂŬŽǁLJũĂnjĚŽǁĞũĨŽƌŵLJƚĞƌĂƉŝŝũĞƐƚŵŝħĚnjLJŝŶŶLJŵŝ
ŝŶƚĞŐƌĂĐũĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚnjŶĂũďůŝǏƐnjLJŵŽƚŽĐnjĞŶŝĞŵ͕ǁLJƌĂďŝĂŶŝĞƉŽĐnjƵĐŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞũ
ƚŽůĞƌĂŶĐũŝŝĂŬĐĞƉƚĂĐũŝ͘ǁŝħŬƐnjĞŶŝĞĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝǏLJĐŝŽǁĞũŝnjĂƌĂĚŶŽƑĐŝŽƐŽďŝƐƚĞũ͘tLJũĂnjĚƉƌnjLJĐnjLJŶŝųƐŝħĚŽ
ƌŽnjǁŝŶŝħĐŝĂƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƐƉƌĂǁŶĞŐŽŬŽŵƵŶŝŬŽǁĂŶŝĂƐŝħnjŽƚŽĐnjĞŶŝĞŵ͕ƉŽĐnjƵĐŝĂǁųĂƐŶĞũǁĂƌƚŽƑĐŝ͘
Uczestnictwo naszych podopiecznych w wycieczkach i wyjazdach integracyjnych, uatrakcyjnia
ĐŽĚnjŝĞŶŶČƚĞƌĂƉŝħǁŽƑƌŽĚŬĂĐŚ͕ƐƉƌnjLJũĂnjǁŝħŬƐnjĂŶŝƵnjĂƌĂĚŶŽƑĐŝǏLJĐŝŽǁĞũŝƌŽnjǁŝũĂƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
ŶŝĞnjďħĚŶĞĚŽƐĂŵŽĚnjŝĞůŶĞŐŽĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂ͘ĂƉŽďŝĞŐĂƚŽǁLJŬůƵĐnjĞŶŝƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŵƵŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘WƌnjĞǏLJǁĂŶŝĞŝĚŽƑǁŝĂĚĐnjĂŶŝĞƐLJƚƵĂĐũŝĚĂũČĐLJĐŚnjĂĚŽǁŽůĞŶŝĞ͕ĨŽƌŵŽǁĂŶŝĞ
ǁųĂƑĐŝǁĞŐŽŽďƌĂnjƵƐŝĞďŝĞ͕ŶĂƵŬĂƉŽŬŽŶLJǁĂŶŝĂƚƌƵĚŶŽƑĐŝ͕ǁĂůŬĂnjůħŬŝĞŵƉƌnjĞnjŶŝĞnjŶĂŶLJŵĚĂųŽƌĞnjƵůƚĂƚ
ǁƉŽƐƚĂĐŝƌŽnjǁŽũƵŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶĞŐŽ͘<ŽŶƚĂŬƚnjƉƌnjLJƌŽĚČ͕ƉŽnjŶĂǁĂŶŝĞŚŝƐƚŽƌŝŝƌĞŐŝŽŶƵĞƐŬŝĚƵ
‚LJǁŝĞĐŬŝĞŐŽĐnjLJǁƐƉſůŶĞďŝĞƐŝĂĚŽǁĂŶŝĞƉƌnjLJŐƌŝůůƵŬƐnjƚĂųƚƵũĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑđǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjŝŶŶLJŵŝ͘
<ƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞŬŽŶƚĂŬƚſǁĚĂųŽƉŽŵŽĐǁƉƌnjĞnjǁLJĐŝħǏĂŶŝƵŬŽŵƉůĞŬƐſǁŝƉŽĐnjƵĐŝĂǁƐƉſůŶĞũ
ŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶŽƑĐŝnjĂƌĞĂůŝnjĂĐũħǁLJnjŶĂĐnjŽŶĞŐŽĐĞůƵ͘
ƵǁĂŐŝŶĂƚŽ͕ǏĞǁLJũĂnjĚŽǁĞĨŽƌŵLJƚĞƌĂƉŝŝĚůĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŵĂũČŽŐƌŽŵŶĞnjŶĂĐnjĞŶŝĞ
ƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞ͕ƐČŬŽŶƚLJŶƵĂĐũČƉƌŽŐƌĂŵƵƵƐƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂŝƵƌŽnjŵĂŝĐĞŶŝĞŵĐŽĚnjŝĞŶŶLJĐŚnjĂũħđ
Druk: MPiPS
7
Stowarzyszenie w listopadzie 2015ƌ͘njųŽǏLJųŽǁŶŝŽƐŬŝŽĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞƚƌnjLJĚŶŝŽǁĞũǁLJĐŝĞĐnjŬŝĚŽ‚Žƌŝ
okolic dla podopiecznych Stowarzyszenia. W programie planowanej w 2016 r. wycieczki przewidziano
njǁŝĞĚnjĂŶŝĞWĂƌŬƵ_ůČƐŬŝĞŐŽŝWůĂŶĞƚĂƌŝƵŵǁŚŽƌnjŽǁŝĞ͕ŶĂũǁŝħŬƐnjĞŐŽŝŶĂũƐƚĂƌƐnjĞŐŽƉŽůƐŬŝĞŐŽ
ƉůĂŶĞƚĂƌŝƵŵ͕ŬƚſƌĞƉŽǁƐƚĂųŽǁ1955ƌŽŬƵĚůĂƵĐnjĐnjĞŶŝĂƉĂŵŝħĐŝǁŝĞůŬŝĞŐŽĂƐƚƌŽŶŽŵĂ͕DŝŬŽųĂũĂ
<ŽƉĞƌŶŝŬĂ͘WŽĚŶŝĞďĞŵƉůĂŶĞƚĂƌŝƵŵ͕ǁŝĞƌŶŝĞŶĂƑůĂĚƵũČĐLJŵƌnjĞĐnjLJǁŝƐƚLJĨŝƌŵĂŵĞŶƚ͕ŽĚďLJǁĂũČƐŝħ
ƉŽƉƵůĂƌŶĞƉƌĞůĞŬĐũĞĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐnjŶĞ͕ĂƚĂŬǏĞŝŶŶĞnjĂũħĐŝĂŝƐƉĞŬƚĂŬůĞ͘tƉůĂŶŝĞǁLJĐŝĞĐnjŬŝnjŶĂũĚƵũĞƐŝħƚĞǏ
ƉŽďLJƚǁDƵnjĞƵŵWŽũĂnjĚſǁĂďLJƚŬŽǁLJĐŚǁŝĞůƐŬƵŝĂųĞũ͘KƐŽďLJŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞnjŽďĂĐnjČnjĂďLJƚŬŽǁĞ
ƐĂŵŽĐŚŽĚLJnjĂƌſǁŶŽƉŽůƐŬŝĞũĂŬŝnjĂŐƌĂŶŝĐnjŶĞnjůĂƚƉŝħđĚnjŝĞƐŝČƚLJĐŚŝƐnjĞƑđĚnjŝĞƐŝČƚLJĐŚ͕ĂŶĂǁĞƚƐƚĂƌƐnjĞ͘
EĂƵǁĂŐħnjĂƐųƵŐƵũČƚĞǏŵŽƚŽĐLJŬůĞŝƐŬƵƚĞƌLJŽƌĂnjǁLJƐƚĂǁŝŽŶĞǁƐƚĂŶŝĞŵĂŐĂnjLJŶŽǁLJŵnjĂďLJƚŬŽǁĞ
ďŝĞůƐŬŝĞƚƌĂŵǁĂũĞ͘<ůŝŵĂƚƵĞŬƐƉŽnjLJĐũŽŵŶĂĚĂũČůŝĐnjŶĞĂƚƌLJďƵƚLJŵŽƚŽƌLJnjĂĐLJũŶĞ͕ďŝďĞůŽƚLJ͕ĐnjħƑĐŝ͕
makiety, dawne plakaty, czasopisma, plakietki, akcesoria itd.
WƌŽŐƌĂŵǁLJĐŝĞĐnjŬŝŽďĞũŵƵũĞƚĞǏƉƌnjLJŐŽĚħnjŬŽǁďŽũĂŵŝǁĐnjĂƐŝĞǁŝnjLJƚLJǁDŝĂƐƚĞĐnjŬƵtĞƐƚĞƌŶŽǁLJŵ
dǁŝŶƉŝŐƐǁ‚ŽƌĂĐŚ͘ǁŝĞĚnjĂŶŝĞŵŝĂƐƚĞĐnjŬĂďħĚnjŝĞĚƌŽŐČĚŽǁƐƉĂŶŝĂųLJĐŚĂƚƌĂŬĐũŝŽƌĂnjƉŽŬĂnjſǁ
ŬŽǁďŽũƐŬŝĐŚŝŝŶĚŝĂŷƐŬŝĐŚ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐLJĚŽǁŝĞĚnjČƐŝħũĂŬĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂųŽŵŝĂƐƚĞĐnjŬŽ͕ƉŽnjŶĂũČnjǁLJĐnjĂũĞ
ŬŽǁďŽũƐŬŝĞ͘ŽďĂĐnjČĐŝĞŬĂǁĞŝŶƐĐĞŶŝnjĂĐũĞŶĂŐųſǁŶĞũƵůŝĐLJŵŝĂƐƚĞĐnjŬĂʹŶĂƉĂĚƵŶĂďĂŶŬ͕ƌŽĚĞŽĐnjLJ
ƉŽũĞĚLJŶŬƵƌĞǁŽůǁĞƌŽǁĐſǁ͘WŽĚŽƉŝĞĐnjŶŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂďħĚČŵŽŐůŝƐŬŽƌnjLJƐƚĂđƚĞǏnjŝŶŶLJĐŚĂƚƌĂŬĐũŝ
ũĂŬ͗ŶĂƵŬĂƌnjƵƚſǁůĂƐƐĞŵ͕ƐƚƌnjĞůĂŶŝĞnjųƵŬƵĐnjLJƉųƵŬĂŶŝĞnjųŽƚĂ͘tĚƌŽĚnjĞƉŽǁƌŽƚŶĞũnjĂƉůĂŶŽǁĂŶŽ
njǁŝĞĚnjĂŶŝĞDƵnjĞƵŵŽŵZŽĚnjŝŶŶLJ:ĂŶĂWĂǁųĂ//ǁtĂĚŽǁŝĐĂĐŚ͕ŬƚſƌĞƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂǁŝĞĚnjħŶĂƚĞŵĂƚ
ǏLJĐŝĂŝŶĂƵĐnjĂŶŝĂKũĐĂ_ǁŝħƚĞŐŽ:ĂŶĂWĂǁųĂ//͕ŬƚſƌĞŐŽƉŽŶƚLJĨŝŬĂƚŝƉƌnjĞƐųĂŶŝĞnjĂũŵƵũĞǁLJũČƚŬŽǁĞ
miejsce w polskim dziedzictwie narodowym.
WƌnjĞnjĐĂųLJƌŽŬ2015^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŶĂĚĂůƌĞĂůŝnjŽǁĂųŽƚƌnjLJůĞƚŶŝƉƌŽũĞŬƚƉŽĚŶĂnjǁČͣ͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ
ŬŽŵƉůĞŬƐŽǁĞũŝĐŝČŐųĞũƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁnjŝĞŶŶLJŵĞŶƚƌƵŵŬƚLJǁŶŽƑĐŝǁ
Besku”. Projekt obejmuje swoim zakresem 19ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘njŝħŬŝŽƚƌnjLJŵĂŶĞŵƵ
ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝƵW^Khh<ŽųŽ,ĂĐnjŽǁŝĞŵŽǏĞƉƌŽǁĂĚnjŝđƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħĚnjŝĞĐŝŝĚŽƌŽƐųLJĐŚŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁƐƉŽƐſďĐŝČŐųLJ͕ĂƚLJůŬŽƐLJƐƚĞŵĂƚLJĐnjŶĂƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂĚĂũĞĞĨĞŬƚLJǁƉŽƐƚĂĐŝ
ƉŽƉƌĂǁLJƐƚĂŶƵnjĚƌŽǁŝĂŝƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝƉƐLJĐŚŽƌƵĐŚŽǁĞũ͘ŽŬŽŷĐĂŵĂƌĐĂƉƌŽũĞŬƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJďLJųǁ
ƌĂŵĂĐŚŬŽŶŬƵƌƐƵŶƌ/y͕ǁĐĞůƵĚĂůƐnjĞũŬŽŵƉůĞŬƐŽǁĞũƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝǁnjŝĞŶŶLJŵĞŶƚƌƵŵŬƚLJǁŶŽƑĐŝ͕ŽĚ
kwietnia 2015 r. Stowarzyszenie kontynuowano projekt w ramach konkursu nr XV.
ĂĚĂŶŝĞŽďĞũŵƵũĞƚĂŬŝĞƐĂŵĞĨŽƌŵLJǁƐƉĂƌĐŝĂũĂŬǁƉŽƉƌnjĞĚŶŝŵƉƌŽũĞŬĐŝĞĐnjLJůŝƚĞƌĂƉŝħnjĂũħĐŝŽǁČ͕
ůŽŐŽƉĞĚLJĐnjŶČ͕ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶČ͕ĨŝnjũŽƚĞƌĂƉŝħŝĚŽǁſnjďĞŶĞĨŝĐũĞŶƚſǁ͘tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵƌĞĂůŝnjƵũĞƐŝħƚĞǏ
ƚƌĞŶŝŶŐĞŬŽŶŽŵŝĐnjŶLJŝƚƌĞŶŝŶŐŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͘WƌŽũĞŬƚŽďĞũŵƵũĞŽŬƌĞƐŽĚ01.04.2015 r. do
31.03.2017.
ŶĂĐnjČĐČĨŽƌŵČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂũĞƐƚƚĞǏƉƌŽŵŽĐũĂĐĂųĞŐŽ<ŽųĂŽƌĂnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚ
ƉůĂĐſǁĞŬ͕ĐŽƉŽnjLJƚLJǁŶŝĞǁƉųLJǁĂŶĂƑǁŝĂĚŽŵŽƑđƐƉŽųĞĐnjŶČŝƉŽƐƚƌnjĞŐĂŶŝĞŽƐſďĚŽƚŬŶŝħƚLJĐŚ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ͘t2015ƌŽŬƵŵŝĂųŽŵŝĞũƐĐĞƐnjĞƌĞŐĚnjŝĂųĂŷƉƌŽŵŽĐLJũŶLJĐŚnjƵĚnjŝĂųĞŵŶĂƐnjLJĐŚ
ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͘EĂƵǁĂŐħnjĂƐųƵŐƵũĞƚƵƵĚnjŝĂųǁŬŝĞƌŵĂƐnjĂĐŚŝǁLJƐƚĂǁĂĐŚŐĚnjŝĞƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶĞƐČ
ĐŽƌŽĐnjŶŝĞƉƌĂĐĞŶĂƐnjLJĐŚƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͘KƉƌſĐnjĂƐƉĞŬƚƵƉƌŽŵŽĐLJũŶĞŐŽǁLJƐƚĂǁLJŝŬŽŶŬƵƌƐLJƐČ
ƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞŵƚƌĂĚLJĐũŝŝĨŽůŬůŽƌƵ͕ŽŬĂnjũČĚŽŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞũ͘
hĐnjĞƐƚŶŝĐLJtdďƌĂůŝƵĚnjŝĂųǁŬŽŶŬƵƌƐŝĞƐnjŽƉĞŬŚĂĐnjŽǁƐŬŝĞũƉĂƌĂĨŝŝŽƌĂnjŬŽŶŬƵƌƐŝĞƉůĂƐƚLJĐnjŶLJŵ
organizowanym przez Wójta Gminy Haczów „Gmina w moich oczach”. Celem konkursu fotograficznoƉůĂƐƚLJĐnjŶĞŐŽďLJųŽƌŽnjǁŝũĂŶŝĞnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷƉůĂƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁLJnjǁĂůĂŶŝĞŝŶǁĞŶĐũŝƚǁſƌĐnjĞũ͕ƵƚƌǁĂůĂŶŝĞ
ŶĂũĐŝĞŬĂǁƐnjLJĐŚnjĂŬČƚŬſǁ'ŵŝŶLJ,ĂĐnjſǁŽƌĂnjƐƚǁŽƌnjĞŶŝĞŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũƉƌĞnjĞŶƚĂĐũŝƐǁŽŝĐŚ
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƉůĂƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͘
EĂƐnjĐnjĞďůƵƉŽǁŝĂƚŽǁLJŵƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶŝtĂƌƐnjƚĂƚƵdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũďLJůŝƵĐnjĞƐƚŶŝŬĂŵŝŬŽŶŬƵƌƐƵŶĂ
ͣWĂŵŝČƚŬħnjZĞŐŝŽŶƵƌnjŽnjŽǁƐŬŝĞŐŽnjĞůĞŵĞŶƚĂŵŝŝǁnjŽƌĂŵŝŬƵůƚƵƌLJůƵĚŽǁĞũ͘͟<ŽŶŬƵƌƐĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJ
ƉƌnjĞnj&ƵŶĚĂĐũħĂŶŬƵĂĐŚŽĚŶŝĞŐŽt<ǁĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjĂŶŬŝĞŵĂĐŚŽĚŶŝŵt<^͘͘njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųŽ
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞ>ƵĚnjŝdǁſƌĐnjLJĐŚǁƌnjŽnjŽǁŝĞ͘/ĚĞČƉƌŽũĞŬƚƵďLJųĂƉƌŽŵŽĐũĂŬƵůƚƵƌLJůƵĚŽǁĞũǁŽƉĂƌĐŝƵŽ
ƚƌĂĚLJĐũĞůƵĚŽǁĞǁƉŽǁŝĞĐŝĞďƌnjŽnjŽǁƐŬŝŵ͕ƉƌŽŵŽĐũĂůŽŬĂůŶLJĐŚǁĂůŽƌſǁ͕ĚŽďƌLJŵƉƌnjLJŬųĂĚĞŵŶĂ
ŝŶƚĞŐƌĂĐũħŝǁƐƉſųnjĂǁŽĚŶŝĐƚǁŽ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐLJtdnjŽƐƚĂůŝůĂƵƌĞĂƚĂŵŝŽďƵŬŽŶŬƵƌƐſǁ͘hĚnjŝĂųǁŶŝĐŚũĞƐƚ
ǁĂǏŶLJŵĂƐƉĞŬƚĞŵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚtd͕ƉŽďƵĚnjĂŝĐŚĂŬƚLJǁŶŽƑđƐƉŽųĞĐnjŶČŽƌĂnjƌŽnjǁſũ
ƉŽƉƌnjĞnjƚǁŽƌnjĞŶŝĞƉƌĂĐƉƌŽŵƵũČĐLJĐŚůŽŬĂůŶĞǁĂůŽƌLJĚnjŝĞĚnjŝĐƚǁĂůƵĚŽǁĞŐŽŬƵůƚLJǁŽǁĂŶĞƌſǁŶŝĞǏǁ
tĂƌƐnjƚĂĐŝĞdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũ͘
tĂǏŶLJŵĂƐƉĞŬƚĞŵƉƌŽŵŽĐLJũŶLJŵďLJųLJƉƌĂĐĞǁLJŬŽŶĂŶĞǁtdʹďŝĂųŽĐnjĞƌǁŽŶĞŵĂƐŬŽƚŬŝͲƉĂĐLJŶŬŝĚůĂ
ŬŝďŝĐſǁĚŽƉŝŶŐƵũČĐLJĐŚƉŽůƐŬČĚƌƵǏLJŶħǁƉŝųĐĞƌħĐnjŶĞũŶĂDŝƐƚƌnjŽƐƚǁĂĐŚ_ǁŝĂƚĂ͕ŬƚſƌĞŽĚďLJųLJƐŝħǁ
Quatarze w dniach 15 stycznia – 1 lutego 2015 roku. „Pacynki” uszyte w pracowni ogólnotechnicznej
ǁnjďƵĚnjŝųLJnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĞŝƉŽĚnjŝǁŵĞĚŝſǁĂŬƌĞĚLJƚŽǁĂŶLJĐŚƉŽĚĐnjĂƐŵĞĐnjſǁ͘ĂƐƉƌĂǁČ
ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂĚnjŝĂųĂũČĐĞŐŽǁtd͕ǁĚŽǁŽĚnjŝĞǁĚnjŝħĐnjŶŽƑĐŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŽƚƌnjLJŵĂųŽďŝĂųŽͲĐnjĞƌǁŽŶČ
ĨůĂŐħnjĂƵƚŽŐƌĂĨĂŵŝƉŽůƐŬŝĐŚnjĂǁŽĚŶŝŬſǁ͕ĂnjĂƌĂnjĞŵďƌČnjŽǁLJĐŚŵĞĚĂůŝƐƚſǁŵŝƐƚƌnjŽƐƚǁƑǁŝĂƚĂ͘ůĂ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕ĚůĂŬƚſƌLJĐŚƐƉŽƌƚũĞƐƚŶŝĞŬŝĞĚLJŽŐƌŽŵŶČƉĂƐũČ
ĂƵƚŽŐƌĂĨLJnjĂǁŽĚŶŝŬſǁƐƚĂŶŽǁŝČďĂƌĚnjŽĐĞŶŶČƉĂŵŝČƚŬħ͘WƌŽŵŽĐũĂǁLJƌŽďſǁǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚǁtd
njĂŽǁŽĐŽǁĂųĂnjĂƌĂǏĂŶŝĞŵŶĂƐnjLJĐŚƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚƉĂƐũČƐƉŽƌƚƵŝƌĞŬƌĞĂĐũŝ͘
Druk: MPiPS
8
njŝĂųĂŶŝĂƉƌŽŵŽĐLJũŶĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂƚŽƚĞǏĂƌƚLJŬƵųLJƵŬĂnjƵũČĐĞƐŝħŶĂůŽŬĂůŶLJĐŚƐƚƌŽŶĂĐŚ
ŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁLJĐŚƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČĐĞŶĂƐnjĞƐƵŬĐĞƐLJŝĐŽĚnjŝĞŶŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉůĂĐſǁĞŬ͕ũĂŬƌſǁŶŝĞǏǁLJũĂnjĚŽǁĞ
ĨŽƌŵLJƚĞƌĂƉŝŝ͘njŝħŬŝƚĂŬŝŵĚnjŝĂųĂŶŝŽŵŽƐŽďLJnjnjĞǁŶČƚƌnjĚŽǁŝĂĚƵũČƐŝħŽŝƐƚŶŝĞŶŝƵ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŽƌĂnjŽ
ĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞŶĂƐnjĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘
WƌŽŵŽĐũĂŶĂƐnjLJĐŚƉůĂĐſǁĞŬŽƌĂnjǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjƌſǏŶLJŵŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝƉƌŽĐĞŶƚƵũĞnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĞŵƚLJĐŚ
ŝŶƐƚLJƚƵĐũŝŽƌĂnjŽƐſďnjŶŝŵŝnjǁŝČnjĂŶLJĐŚǁŶĂƐnjČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ͕ƉŽƉƌnjĞnjƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞĚĂƌŽǁŝnjŶ͕1%
ƉŽĚĂƚŬƵ͕ĐnjLJŝŶŶĞďĞnjƉųĂƚŶĞƵƐųƵŐŝǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĞŶĂƐnjČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ͘
EĂƵǁĂŐħnjĂƐųƵŐƵũĞƚƵƚĂũƉŽŵŽĐ'ŵŝŶLJ,ĂĐnjſǁǁƐĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝƵǁŝĞƌĐĞŶŝĂƐƚƵĚŶŝƉƌnjLJďƵĚLJŶŬƵ
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͘WŽŵŽĐnjĂƉĞǁŶŝųĂŶĂŵnjĂƐŽďLJǁŽĚLJǁLJƐƚĂƌĐnjĂũČĐĞĚŽƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂďƵĚLJŶŬƵ͕
z którego codziennie korzysta ok 65ŽƐſďʹƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚtĂƌƐnjƚĂƚƵdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũŝnjŝĞŶŶĞŐŽ
ĞŶƚƌƵŵŬƚLJǁŶŽƑĐŝ͘<ĂǏĚĞĚŽĚĂƚŬŽǁĞƑƌŽĚŬŝƉŽnjǁĂůĂũČ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝƵŶĂƐƉƌĂǁŶŝĞũƐnjĞĚnjŝĂųĂŶŝĂǁ
ĐĞůƵnjĂƐƉŽŬŽũĞŶŝĂƉŽƚƌnjĞďŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶŝĞ͘njŝħŬŝƚĂŬŝŵĚnjŝĂųĂŶŝŽŵŝŐĞƐƚŽŵ
ĚŽďƌĞũǁŽůŝŽƐŽďLJŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞŵĂũČƐnjĂŶƐħŶĂŶŽƌŵĂůŶĞǏLJĐŝĞ͕ĐŽƉŽnjǁĂůĂŝŵǁŝĞƌnjLJđǁƐĞŶƐ
ŶĂƐnjLJĐŚĚnjŝĂųĂŷ͘<ĂǏĚĞ͕ŶĂǁĞƚŶĂũŵŶŝĞũƐnjĞǁƐƉĂƌĐŝĞƵnjLJƐŬƵũĞŵLJƉƌŽŵƵũČĐ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞ͕ĚnjŝħŬŝ
ĐnjĞŵƵŝŶƐƚLJƚƵĐũĞŝŽƐŽďLJnjnjĞǁŶČƚƌnjĚŽǁŝĂĚƵũČƐŝħŽŝƐƚŶŝĞŶŝƵƉůĂĐſǁĞŬ
ŝŝƐƚŽĐŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ<ŽųĂW^Khh͘
tĂǏŶLJŵĂƐƉĞŬƚĞŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ<ŽųĂ͕ƉƌnjLJŶŽƐnjČĐLJŵǁLJŵŝĞƌŶĞŬŽƌnjLJƑĐŝũĞƐƚƵĚnjŝĂųƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŝ
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂǁƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚ͕ŬŽŶĨĞƌĞŶĐũĂĐŚ͕ƐLJŵƉŽnjũĂĐŚŝƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚŽŐſůŶŝĞƉŽũħƚĞũ
ƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͘ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjLJĐŚǁLJĚĂƌnjĞŷǁũĂŬŝĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJůŝƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞ<ŽųĂǁ2015
ŵŽǏŶĂǁLJŵŝĞŶŝđ͗
Ͳ^ĞŵŝŶĂƌŝƵŵ/ŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞWƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŝ:ĞĚŶŽƐƚĞŬ^ĂŵŽƌnjČĚƵdĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ŝWŽĚŵŝŽƚſǁŬŽŶŽŵŝŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁƌnjŽnjŽǁŝĞnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĂƉƌnjĞnjWŽĚŬĂƌƉĂĐŬČŐĞŶĐũħ
<ŽŶƐƵůƚŝŶŐŽǁŽͲŽƌĂĚĐnjČƐƉ͘njŽ͘Ž͘Ͳ27.05.2015 r.
ͲƐnjŬŽůĞŶŝĞͣtĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũʹnjĂƐĂĚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂŝĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂ͟ǁZnjĞƐnjŽǁŝĞǁĚŶŝƵ
10.06.2015.
Ͳ<ŽŶĨĞƌĞŶĐũĂǁ:ĂƐŝĞŶŝĐLJZŽƐŝĞůŶĞũͣKƐŽďĂnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČǁƑǁŝĞƚůĞ<ŽŶǁĞŶĐũŝKE͘KƉƌĂǁĂĐŚ
ŝƉƌŽďůĞŵĂĐŚŽƐſďnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČʹĚLJůĞŵĂƚLJŝǁLJnjǁĂŶŝĂ͘͟ʹ18.06.2015 r.
- obchody Jubileuszu 190ͲůĞĐŝĂ^njŬŽųLJWŽĚƐƚĂǁŽǁĞũǁ,ĂĐnjŽǁŝĞ͘
Ͳ<ŽŶĨĞƌĞŶĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĞĨĞŬƚLJǁŶĞũǁƐƉſųƉƌĂĐLJƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐſǁnjĞŶƚƌƵŵ/ŶƚĞŐƌĂĐũŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁ
Sanoku” – 17.07.2015 r. w ramach Dnia Otwartego CIS.
Ͳ^ƉŽƚŬĂŶŝĞĚLJƐŬƵƐLJũŶĞǁtĂƌƐnjĂǁŝĞǁƐƉƌĂǁŝĞĐnjųŽŶŬŽƐƚǁĂǁ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝƵnjƵĚnjŝĂųĞŵ
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJĐŚĂƌnjČĚſǁ<ſųŝnjųŽŶŬſǁĂƌnjČĚƵ'ųſǁŶĞŐŽ͘21.11.2015 r.
ͲWŽǁŝĂƚŽǁLJ&ĞƐƚŝǁĂů^ŵĂŬſǁǁ'ŵŝŶŶLJŵKƑƌŽĚŬƵ<ƵůƚƵƌLJŝtLJƉŽĐnjLJŶŬƵǁ,ĂĐnjŽǁŝĞʹ26.11.2016 r.
ͲƐƉŽƚŬĂŶŝĂnjĞƐƉŽųƵƉŽƑǁŝħĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐLJŶĂĚͣ^ƚƌĂƚĞŐŝČZŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂWƌŽďůĞŵſǁ^ƉŽųĞĐnjŶLJĐŚǁ
Gminie Haczów na lata 2015-2025.
ͲŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞƐƉŽųĞĐnjŶĞĚŽƚLJĐnjČĐĞŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĂ^ƚƌĂƚĞŐŝŝZŽnjǁŽũƵ>ŽŬĂůŶĞŐŽ͕ŬƚſƌĂďħĚnjŝĞƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĂ
w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020.
ͲƉƌĂĐĞŶĂĚͣ^ƚƌĂƚĞŐŝČZŽnjǁŽũƵWŽǁŝĂƚƵƌnjŽnjŽǁƐŬŝĞŐŽĚŽƌŽŬƵ2014” w podzespole I –
ĚƐ͘ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͘
tŶĂƐnjĞnjĂĚĂŶŝĂĂŶŐĂǏŽǁĂůŝƐŝħƚĂŬǏĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞ͘WĞĚĂŐŽŐǁĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂƉŽŵĂŐĂǁ
njĂĚĂŶŝĂĐŚǁƉƌŽũĞŬĐŝĞƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJŵǁĞƐŬƵ͕ĚƌƵŐĂŽƐŽďĂƉŽŵĂŐĂųĂǁnjĂũħĐŝĂĐŚtĂƌƐnjƚĂƚƵdĞƌĂƉŝŝ
ĂũħĐŝŽǁĞũ͘
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
93
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
0
Druk: MPiPS
9
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
WŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂďĞnj 88.10.Z
zakwaterowania dla
osób
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘
Prowadzenie dwóch
placówek - Warsztatu
dĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũŝ
Dziennego Centrum
ŬƚLJǁŶŽƑĐŝ͘'ųſǁŶLJŵ
ĐĞůĞŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝtd
ũĞƐƚƐnjĞƌŽŬŽƉŽũħƚĂ
rehabilitacja zawodowa
ŝƐƉŽųĞĐnjŶĂnjŵŝĞƌnjĂũČĐĂ
do wszechstronnego
rozwoju osób
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ŝĐŚ
ƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŽƑĐŝ͕ǁƚLJŵ
zawodowej, poprawy
njĂƌĂĚŶŽƑĐŝŽƐŽďŝƐƚĞũ͕
ƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝ
psychofizycznych oraz
przystosowania i
funkcjonowania
ƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͘ǁ
Haczowie obejmuje
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħĚnjŝĞĐŝnj
zaburzeniami wieku
rozwojowego. DCA w
placówce zamiejscowej
w Besku prowadzi
ŬŽŵƉůĞŬƐŽǁČ
rehabilitacje dzieci i
ĚŽƌŽƐųLJĐŚŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘
10
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď Opieka dzienna nad
88.91.Z
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĞđŵŝ͘ZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂǁ
Dziennym Centrum
ŬƚLJǁŶŽƑĐŝĚůĂĚnjŝĞĐŝnj
zaburzeniami wieku
rozwojowego. DCA w
Haczowie obejmuje
ĚnjŝĂųĂŶŝĂnjnjĂŬƌĞƐƵ
wczesnej,
kompleksowej,
skoordynowanej i
wielospecjalistycznej
pomocy dziecku
njĂŐƌŽǏŽŶĞŵƵ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ
lub
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞŵƵ
oraz jego rodzinie.
Dzieciom, które
ǁLJŬĂnjƵũČƚLJůŬŽ
niewielkie zaburzenia i
ŽƉſǍŶŝĞŶŝĂƌŽnjǁŽũŽǁĞ
lub nieharmonijny
rozwój, wczesna pomoc
placówki daje szanse na
ĐĂųŬŽǁŝƚĞǁLJƌſǁŶĂŶŝĞ
njĂďƵƌnjĞŷǁŬƌſƚŬŝŵ
czasie. Z kolei u dzieci,
których rozwój jest
ƉŽǁĂǏŶŝĞũnjĂďƵƌnjŽŶLJ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ
pozwala na
zapobieganie
ƉŽŐĂƌƐnjĂŶŝƵƐŝħƐƚĂŶƵŝ
utrwalaniu
negatywnych skutków
njĂŶŝĞĚďĂŷ͘
Druk: MPiPS
11
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď njŝĂųĂůŶŽƑđƉŽnjŽƐƚĂųLJĐŚ 94.99.Z
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
organizacji
ĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚŐĚnjŝĞ
indziej
niesklasyfikowana.
njŝĂųĂůŶŽƑđ
Stowarzyszenia jako
ĐĂųŽƑĐŝ͘tLJƐƚħƉŽǁĂŶŝĞ
njǁŶŝŽƐŬĂŵŝŽƑƌŽĚŬŝ
finansowe na zadania
zlecone oraz inne
ĚnjŝĂųĂŶŝĂƉŽnjĂƐƚĂųČ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČƉůĂĐſǁĞŬ͘
ďĂŶŝĞŽŐŽĚŶŽƑđŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ŝĐŚ
ƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽǁǏLJĐŝƵ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŶĂƌſǁŶLJĐŚ
prawach, dbanie o ich
stan zdrowia,
poradnictwo dla
ƌŽĚnjŝĐſǁ͘njŝĂųĂŶŝĞŶĂ
rzecz wyrównywania
szans osób z
ƵƉŽƑůĞĚnjĞŶŝĞŵ
ƵŵLJƐųŽǁLJŵ͕ƚǁŽƌnjĞŶŝĂ
warunków
przestrzegania wobec
ŶŝĐŚƉƌĂǁĐnjųŽǁŝĞŬĂ͘
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
12
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭ͕Ϭϲϱ͕ϱϬϳ͘ϭϵnjų
ϭ͕Ϭϲϱ͕ϱϬϳ͘ϭϵnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϰ͕ϯϳϵ͘ϱϬnjų
ϭ͕ϬϮϬ͕ϱϮϵ͘ϰϳnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭϲϳ͕ϱϴϳ͘ϴϬnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
ϳϮ͕Ϯϵϰ͘ϬϬnjų
ϳϴϬ͕ϲϰϳ͘ϲϳnjų
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
ϯϲ͕ϲϰϯ͘Ϭϳnjų
Ϯ͕ϭϮϬ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϯϰ͕ϱϮϯ͘Ϭϳnjų
c) z darowizn od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϯ͕ϵϱϱ͘ϭϱnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Druk: MPiPS
ϯϰ͕ϳϬϲ͘ϱϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
13
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϭ͕Ϭϲϱ͕ϳϬϯ͘ϲϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭ͕Ϭϲϱ͕ϳϬϯ͘ϲϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
e) koszty administracyjne
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ͳϭϵϲ͘ϰϭnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
Druk: MPiPS
14
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
33.0 osób
19.7 etatów
5.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
46.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
Druk: MPiPS
15
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod
30 dni do 6
w
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
tym:
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
0.00 osób
0.00 osób
okresie sprawozdawczym)
b) inne osoby
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
0.00 osób
2.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
1.00 osób
b) inne osoby
1.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
Druk: MPiPS
16
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Druk: MPiPS
17
Lp
Nazwa zadania
1 Prowadzenie kompleksowej i
ĐŝČŐųĞũƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁ
Dziennym Centrum
ŬƚLJǁŶŽƑĐŝǁĞƐŬƵ
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Prowadzenie rehabilitacji dzieci WĂŷƐƚǁŽǁLJ&ƵŶĚƵƐnjZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
ŝĚŽƌŽƐųLJĐŚŽƐſď
KƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘WŽƉƌĂǁĂ
ƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝƌƵĐŚŽǁĞũ͕
wspomaganie rozwoju
psychoruchowego i
ƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͕ƉŽƉƌĂǁĂ
komunikacji werbalnej i
pozawerbalnej, rozwój
ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚnjĚŽůŶŽƑĐŝŝ
njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷ͘WƌŽĨŝůĂŬƚLJŬĂ
ƉŽŐųħďŝĂŶŝĂƐŝħ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝ͘ŝĂŐŶŽnjĂ
pedagogiczna i psychologiczna,
zapobieganie wykluczeniu
ƐƉŽųĞĐnjŶĞŵƵŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘WŽƉƌĂǁĂ
ogólnego stanu zdrowia i
ƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝƌƵĐŚŽǁĞũ
Kwota
ϭϯϰ͕ϰϲϳ͘ϱϴnjų
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
1 Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie
1
2 WĂŷƐƚǁŽǁLJWŽǁŝĂƚŽǁLJ/ŶƐƉĞŬƚŽƌ^ĂŶŝƚĂƌŶLJ
1
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
Druk: MPiPS
18
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
8UV]XOD0DGHM3U]HZRGQLF]ąFD
=DU]ąGX.RáD
Teresa Szczepanik - Skarbnik
=DU]ąGX.RáD
16.06.2016
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
2016-06-21
19