St. Mary of Czestochowa Parish Iskierki Parafialne
Transkrypt
St. Mary of Czestochowa Parish Iskierki Parafialne
St. Mary of Czestochowa Parish Iskierki Parafialne 3010 South 48th Ct. Cicero, IL 60804 Tel. 708-652-0948 Fax. 708-652-0646 E- Mail: [email protected] Website: www.stmaryofczestochowa.org The Ascension of the Lord May 28, 2006 Masses: Saturday 8:00 AM (English) 5:00 PM (English) Sunday 7:30 AM (English) 9:00 AM (English) 10:30 AM (Polish) 12:30 PM (Spanish) 5:00 PM (Spanish) 7:00 PM (Polish) Weekdays 7:00 AM (English) 8:00 AM (English) First Fridays 7:00 PM (Polish) Confessions: Saturday 4:00 – 4:45 PM (Trilingual) Fr. Radek Jaszczuk CSsR - Pastor, Ext. 28 E-mail: [email protected] Fr. Zbigniew Pienkos CSsR - Associate Pastor, Ext. 26 E-mail: [email protected] Fr. Waldemar Wieladek CSsR - Associate Pastor, Ext. 27 E-mail: [email protected] Fr. Tomasz Zielinski CSsR - Associate Pastor, Ext. 29 E-mail: [email protected] Alois Theis - School Principal E-mail: [email protected] Gabriela Diaz - Receptionist, Ext. 20 E-mail: [email protected] Consuelo Ytel Gonzalez - Receptionist, Ext. 20 E-mail: [email protected] Wednesday 7:00 – 8:00 PM (Spanish) Witold Socha - Music Director, Tel. 708-430-8816 E-mail: [email protected] Sunday 10:00 – 10:30 AM (Polish) Sr. Magdalene Kabat - Bulletin Editor, Ext 31 E-mail: [email protected] First Friday 6:30 – 7:00 PM (Polish) Fourth Saturday 7:00 – 8:00 PM (Polish) Devotions: Every Wednesday The entire day of adoration of the Blessed Sacrament 8:30 AM - 7:00 PM 7:00 PM Prayer Group-Adoration (Spanish) Alice Krzak - Web Communications, Tel. 708-484-2640 E-Mail: [email protected] Mary Warchol - CCD E-mail: [email protected] Sophie Schultz - SPRED Social Center Parish School 5000 W. 31st St. Tel. 708-652-7118 3001 S. 49th Ave. Tel. 708-656-5010 Fax 708-656-4043 First Fridays 8:30-9:30 AM Holy Hour (English) E-mail: [email protected] First Saturdays 8:30-9:00 AM Adoration (English) SICK CALLS - In all cases of serious illness or accidents, a priest should be called at once. Holy Communion will be brought to the sick upon request. Every Fourth Saturday 7:00 PM Prayer Vigil (Polish) E-mail: [email protected] MARRIAGES - Should be arranged at least 6 months in advance. NEWCOMERS - All new families / individuals may register by stopping at the rectory or by calling the parish secretary ext. 20. Sunday Iskierki Parafialne 10:30 MASS INTENTIONS Sunday, May 28, Ascension of Our Lord 7:30 † Eileen Maticka (friends) 9:00 †Mary Jean Just 10:30 O Boże bł. dla Witolda i Małgorzaty Socha (13-a rocz. ślubu) O Boże bł. i zdrowie dla Zbigniewa Gardiana (rocz. urodzin, żona i dzieci) †Zofia Cholewa (daughter) †Feliks Nowakowski †Czesław Sutor †Stefania Wolak (anniversary, family) †Stanisław Kulak (3-rocz. śm., rodzina) 12:30 Feliz graduación de Ricardo y Evelyn Castro (Manuel y Maria) Presentación de Yulisa Perez & Alondra Muñoz †Maria de Jesus Martinez (granddaughter) †Erasmo Zavala (aniversario) 5:00 Por los Feligreses 7:00 O Boże bł. i zdrowie dla Zofii Dziedzic Monday, May 29, Easter Weekday 9:00 †Emma Kubiak (daughter) Tuesday, May 30, Easter Weekday 7:00 †Marcyanna Zaremba (granddaughter) 8:00 †Harry F. Glosniak (wife, Florence) Wednesday, May 31, Visitation of the Blessed Virgin Mary 7:00 Anniversary of Ordination - Fr. Wieladek & Fr. Zielinski 8:00 †Ed Kandl (Ed & Millie Noska) 8:30 Adoration until 7PM Thursday, June 1, Justin, martyr 7:00 †Margaret Chrzanowski (family) 8:00 †Dorothy Ptacek (Bonnie Ingallinera) Friday, June 2, Marcellinus and Peter, martyrs 7:00 †Holy Souls listed in Book of Remembrance 8:00 †John & Helen Ostrowski (Ostrowski family) 8:30 Adoration - Holy Hour for 1st Friday 7PM Polish Mass Saturday, June 3, Charles Lwanga & his companions, martyrs 8:00 †Emma Kubiak (Millie) 8:30 Adoration - 1st Saturday 11:00 Wedding :Dorota Lowis & Marek Zieba 1:00 Wedding: Adriana Lauryn & Wojciech Ratulowski 3:00 Wedding: Stanislawa Lesniak & Eugeniusz Kus 5:00 †Lorraine & Edwin Kaczmarek (daughter) †Eleanor Firlick (Ed Firlick)) June 4, Pentecost Sudany 7:30 †Mary Pikul (Stacia) 9:00 †William & Lottie Vergulak (family) †Mary Jean Just †Estelle Bogusch (family) †Edward Wolak (R. & T. Bogacz) Rosary Confraternity 12:30 O Boże bł. dla Zbigniewa i Renety Domalik (3-a rocz. ślubu) †Edward Ptak †Feliks Nowakowski †Czesław Sutor †Rosalio Corral, Graciela Quiroga, Jose Martinez (Martha Martinez) †Enrique Rosas (Guadalupe) Lector Schedule Saturday, June 3, 2006 5PM Sr. Magdalene, Adam Jasinski Sunday, June 4, 2006 7:30 John Kociolko, 9:00 Kim Tross, Nicole Perez 10:30 Alice Krzak, Andrzej Szudzinski 12:30 5:00 7:00 Aldona Dziekonska Eucharistic Ministers Saturday, June 3, 2006 5PM Dorothy Tetlak, Robert Bielfuss Sunday, June 4, 2006 7:30 Frank Urban, Ed Hennessy 9:00 Christine Zaragoza, Rafael Ayala Myra Rodriguez, Frank Urban Georgia Czarnecki, Irene Saldana 10:30 Priests & Polish ministers 12:30 Mario Segoviano, Aurelio Ruiz 5:00 Margarita Morales, Maria Cruz Rodriguez 7:00 Priest WEDDING BANNS There is a promise of marriage between: III. Dorota Lowis & Marek Zieba III. Adrana Lauryn & Wojciech Ratulowski III. Stanislawa Lesniak & Eugeniusz Kus II. Malgorzata Mrowca & Josef W. Majerczyk II. Marcela Macial & Benjamin Hernandez I. Elizabeth Kowalczyk &, Walter Chrobak I. Katherine Zak & Tiago Pompermayer I. Karolina Jeziorek & Andrzej Wozniak WE WELCOME IN BAPTISM….. Alondra Corral Gianni Antonio Carreon Diana Herrera St. Mary of Czestochowa Sunday Collections May 21, 2006 5/20 5:00PM $426.00 5/21 7:30AM $400.00 9:00AM $1,007.00 Memorial Day Observance On Monday, May 29th, there will be only one Mass celebrated at 9AM in our church in memory of those who have given the ultimate sacrifice in our nation’s service. Remember our nation’s servicemen and women by: ► Attending Mass ► Visiting cemeteries and placing flags or flowers on the graves of our fallen heroes. ► Flying the U.S. Flag at half-staff until noon. ► By participating in a ”National Moment of Remembrance” at 3PM to pause and think upon the true meaning of the day. An annual MEMORIAL DAY MASS will be celebrated in the Catholic cemeteries at 10:30AM. STEWARDS: COLLABORATORS IN CREATION Human cooperation with God’s work of creation in general takes several forms. One of these is a profound reverence for the great gift of life, our own life and the lives of others, along with the readiness to spend ourselves in serving all that preserves and enhances life. Vatican II speaks of the “surpassing ministry of safeguarding life” and declares that “from the moment of its conception life must be guarded with the greatest care.” Stewardship is also expressed by jubilant appreciation of nature as well as ecological concern. At the same time, life as a Christian steward also requires continued involvement in the human vocation to cultivate material creation. This productivity embraces art, scholarship, science, and technology, as well as business and trade, physical labor, skilled work of all kinds, and serving others. ETERNAL REST……….. 10:30AM $1,607.00 12:30PM $823.00 5:00PM $213.00 7:00PM $159.00 TOTAL $4,635.00 Children’s collection: $132.00 Ministry of Praise Program . All “homebound” parishioners are invited to participate in the Ministry of Praise Program of our parish. We are counting on our parishioners to spread the word about this program to persons they know that are homebound. Please call the rectory office (9am to 5pm- 652-0948) with the name of the person/s that would like to be on the list to receive materials for this program Wednesday Adoration at St. Mary of Czestochowa Prayer before the Blessed Sacrament is nothing less than a close, private conversation with a living person who is the risen Jesus Christ in the Eucharist. It is about as close as we can come in this life to talking with God face to face. You are very important to the Lord. Come and spend an hour with Him during our Wednesday Adoration program from 8:30 am to 7:00pm in the church. Andrzej Gil May God who called you take you home! HELPERS NEEDED FOR PARISH CARNIVAL We will need many helping hands at our Parish Summer Fest (carnival). Please sign the form below if you will volunteer to help. The carnival will begin on Thursday, August 24th and end on Sunday, August, 27th. (Mark your calendars!) NAME: ________________________________ ADDRESS: _____________________________ PHONE NUMBER _______________________ (Drop in collection basket or bring to the rectory office.) SICK PARISHIONERS, RELATIVES & FRIENDS Rebecca Alvarez Nadine Anderson Rita Barnak Robin Bonavolante Maryanne Buckner Aurora Castro Irene Cebrzynski Robert DeDera Gordon L. Gladden Florence Glosniak Josephine Jesuit Nilene Kolbuck Joseph Korvisch Doris Ludvik Royden Martin Ann Monczynski Albina Mozdzien Baby Kenneth Quiroz Erika Reyes Marco Salvino Lucy Santiago Anne Stachnik Celia Stopa Baby Anna Lauren Swade Florence Szot Ethel Thomas Adam Urban Anton Urban Loretta Wachowicz Roman Wojcik Frances Wojdula Mary Wojtowicz Cecilia Ziegler St. Mary’s Parish News Pentecost 2006 Dear Brothers and Sisters in Christ: The Church rejoices always in the gift of the Holy Spirit. The original outpouring of the Spirit on Pentecost gave the Church her unity and gave life to her mission. Those who heard St. Peter in Jerusalem proclaim two thousand years ago that Jesus had risen from the dead were given one faith and began to live with one Spirit. One can recite the Creed; but without the Spirit, the words of Scripture and liturgy are dead. One can call oneself a Catholic; but without zeal to introduce others to Jesus, the apostolic mission languishes. Pentecost is a feast of conversion. Our minds are converted to Christ in faith; and our hearts are converted to his mission in charity. Faith and charity are given with the coming of the Holy Spirit. Everything in the Church is a gift. In this local Church which is the Archdiocese of Chicago, I hold each of you in my heart as I share with each of you the Catholic faith "which comes to us from the apostles." (Roman Canon) Each of us is on a path of continuous conversion to the Lord in his Body, the Church. Because the soul of the Church is the Holy Spirit, we are one. Because we are one, the actions of each affect the lives of all. One person' s growth in holiness makes the path to holiness easier for all; another person's descent into sin diminishes all of us spiritually. We celebrate Pentecost this year while still suffering from the sins of sexual abuse by some priests. Through your parishes and in other forms, I will continue to keep you informed about what the Archdiocese is doing to meet this scandal. With this note, I want only to express my hope that meeting the scandal’s consequences will not absorb all our energies and co-opt the Church' s mission. I hope as well that the unity that is the gift of the Holy Spirit will not be weakened and our spiritual fervor not diminished. I have reason for hope in the reports from many parishes that participation in the life of the Church is deeper and generosity to the mission of the Church is greater. I thank all those who contributed to the great success of the Annual Catholic Appeal this year, without which not only the ministry but the very mission of the Church would suffer. All of you are in my prayers, that the Holy Spirit may preserve us in unity and let us together taste the joy that is the sign of God's presence to his people. Happy Pentecost Sincerely yours in Christ, Francis Cardinal George, O.M.I. Archbishop of Chicago Is God Calling You? Come, Holy Spirit, fill the hearts of your people and kindle in them the fire of your love. Send workers for your vineyard. May many of your people choose to serve you by becoming priest, brothers, and sisters. For information on the priesthood and/or religious life, contact Sr. Peter Mary at the Archdiocesan Vocation Office. (312) 751-5240 or [email protected]. May 28, 2006 SOMETHING NEW!! We would like to call your attention to a new book that will be available exclusively in Parishes of the Archdiocese of Chicago. The title of this book is: THE ARCHDIOCESE OF CHICAGO A JOURNEY OF FAITH. The book contains two main sections: approximately one third is dedicated to the rich history of the Archdiocese of Chicago from the early years as a mission church to its current status as one of the premier Catholic Diocese’ in the World. It tells the story of how a people of faith have faced, and continue to face, the challenges of living the gospel message in this portion of the Lord’s Vineyard. The second section introduces every parish, starting with the city parishes in alphabetical order and ending with the Suburban Parishes, in alphabetical order per township. His Eminence, Francis Cardinal George, O.M.I., Archbishop of Chicago will preface the book. Hundreds of color photographs, archival documents, paintings and maps illustrate the rich history of the Catholic Church in Chicago. Each parish biography is highlighted with three photographs representing the exterior and interior of the church and a distinguishing feature that the parish regards as a treasure. AIMS: The aim of the book is to provide catholic families and many other readers with a better knowledge of the Chicago’s Catholic origins and heritage, its life and ministry, its evolution and challenges, growth and changes since its foundation in Chicago. This book will prove a very attractive and useful tool to make the Catholic Church in Chicago better known to its households and friends, further enhancing their justified sense of pride in their Home Church. This book will be available exclusively in Parishes at $35, well below its market value of $60. If you would like to purchase a copy of this book (it would make a beautiful gift for someone), please complete the order from below and return it either in the collection basket or drop it off at the rectory as soon as possible. Payment by check only -made payable to St. Mary of Czestochowa Parish. We will call you when your book arrives at the parish rectory. ORDER FORM Please place my order for: #_____books: The Archdiocese of Chicago: A Journey of Faith. Enclosed is a check in the amount of:__________ Name:_______________________________ Address:______________________________ City_________State______Zip code:________ Phone Number_________________________ Anuncios Parroquiales SOLEMNIDAD DE LA ASCENSIÓN DEL SEÑOR … Después de hablarles, el Señor Jesús, ascendió al cielo y se sentó a la derecha de Dios. Ellos fueron y proclamaron el Evangelio por todas partes, y el Señor actuaba con ellos y confirmaba la Palabra con los signos que los acompañaban. Mc 16, 15-20 Colaboradores en la creación. Una de esas características es una reverencia profunda ante el gran don de la vida, la propia y la de los demás, junto con la disposición de entregarse al servicio de todo aquello que preserva y fortalece la vida. La corresponsabilidad por el mundo se expresa en el jubiloso aprecio por la naturaleza, cuya belleza creada por Dios ni el abuso ni la explotación han podido destruir. Además de apreciar simplemente la belleza natural, esta la corresponsabilidad activa en los asuntos ecológicos. La corresponsabilidad ecológica estriba en cultivar un gran sentido de la interdependencia humana y de la solidaridad. Y también señala la necesidad de reducir los gastos militares y erradicar la guerra y las armas de guerra. Invitamos a participar en la Adoración del Santísimo Sacramento cada Miércoles de 8:30 AM a 7:00 PM. Por eso les invitamos a encontrar el tiempo para Cristo e inscribirse para una o dos horas de adoración. Pueden inscribirse en la pizarra en la entrada de la iglesia. 28 de Mayo de 2006 Pentecostés de 2006 Queridos hermanos y hermanas en Cristo: La iglesia se regocija siempre con el don del Espíritu Santo. Aquel fluir original del Espíritu Santo durante el Pentecostés dio unidad a la Iglesia y vida a su misión. A aquellos que escucharon hace dos mil años a San Pedro proclamar en Jerusalén que Jesús había resucitado de entre los muertos les fue dada una fe y comenzaron a vivir con un Espíritu. Uno puede recitar el Credo; pero sin el Espíritu, las palabras de las Escrituras y la liturgia están muertas. Uno puede hacerse llamar católico; pero si se carece de la pasión para dar a conocer a Jesús a otras personas, la misión apostólica languidece. El Pentecostés es una fiesta de conversión. En la fe, nuestras mentes son convertidas a Cristo; y en la caridad, nuestros corazones son convertidos a su misión. Fe y caridad son dones que acompañan la llegada del Espíritu Santo. Todo en la Iglesia es un obsequio, un don. Aquí en la Arquidiócesis de Chicago, nuestra iglesia local, cuando comparto con cada uno de ustedes la fe católica, "la cual nos llega de los apóstoles", ustedes ocupan un lugar especial en mi corazón. (Canon romano). Cada uno de nosotros se encuentra en un proceso de continua conversión al Señor a través de su Cuerpo, la Iglesia. Debido a que el alma de la Iglesia es el Espíritu Santo, somos uno. Y debido a que somos uno, las acciones de cada persona afectan la vida de todos. El crecimiento de una persona en la santidad hace que el camino a la santidad sea más fácil para todos; el que otra persona descienda al pecado nos disminuye a todos de manera espiritual. Este año celebramos el Pentecostés en un periodo de sufrimiento causado por los pecados del abuso sexual perpetrados por algunos sacerdotes. Continuaré manteniéndolos informados, a través de sus parroquias y de otros medios, sobre lo que la arquidiócesis está haciendo para atender este escándalo. Con esta nota quiero decirles que tengo la esperanza de que el hecho de enfrentar las consecuencias del escándalo no absorberá todas nuestras energías ni se apoderará de la misión de la Iglesia. Espero también, que la unidad que nos obsequió el Espíritu Santo no se verá debilitada y que nuestro fervor espiritual no disminuirá. Sé que tengo razón al tener esperanza en los reportes de muchas parroquias los cuales afirman que la participación en la vida de la Iglesia es más profunda y que la generosidad para la misión de la Iglesia es más grande. Agradezco a todos aquellos que contribuyeron al enorme éxito de la Colecta Anual Católica este año, sin cuyo apoyo no sólo el ministerio sino la misma misión de la Iglesia sufriría. Todos ustedes están en mis plegarias. Que el Espíritu Santo nos preserve en unidad y que nos permita probar el júbilo, que es la señal que Dios da a su pueblo de su presencia. ¡Feliz Pentecostés! Sinceramente suyo en Cristo Cardenal Francis George, O.M.I. Arzobispo de Chicago LA KERMÉS Las personas, cuales quieren responder generosamente a Cristo y a la parroquia ayudándonos en la Kermés, por favor llenen este formulario y pongan lo en la colecta dominical. Gracias Nombre ________________________ Adres __________________________ _______________________________ Teléfono _______________________ Ogłoszenia Parafialne Uroczystość Wniebowstąpienia Pańskiego I rzekł do nich: Idźcie na cały świat i głoście Ewangelię wszelkiemu stworzeniu! Kto uwierzy i przyjmie chrzest, będzie zbawiony; a kto nie uwierzy, będzie potępiony. Tym zaś, którzy uwierzą, te znaki towarzyszyć będą: w imię moje złe duchy będą wyrzucać, nowymi językami mówić będą; węże brać będą do rąk, i jeśliby co zatrutego wypili, nie będzie im szkodzić. Na chorych ręce kłaść będą, i ci odzyskają zdrowie. Po rozmowie z nimi Pan Jezus został wzięty do nieba i zasiadł po prawicy Boga. Oni zaś poszli i głosili Ewangelię wszędzie, a Pan współdziałał z nimi i potwierdził naukę znakami, które jej towarzyszyły. Mk 16,15-20 Współpracownicy w Stworzeniu Jedną z form oddawania chwały Bogu jest szanowanie środowiska naturalnego, w którym żyjemy. Poprzez akcję stewardship chcemy na nowo docenić piękno stworzenia. Troska o stworzony świat będzie się wyrażać w sposobie naszego życia, który przyjmie prostą formę. Jan Paweł II powiedział, że prostota, umiarkowanie i dyscyplina a także duch ofiary musi stać się częścią codziennego życia, w przeciwnym razie będziemy doświadczać negatywnych skutków naszych przyzwyczajeń. Zarówno znane i cenione profesje jak i zwykła praca daje wiele możliwości, aby troszczyć się o stworzony świat. Dla Boga każda praca ma znaczenie i każdy człowiek ma niepowtarzalną wartość. KARNAWAŁ PARAFIALNY Po raz pierwszy chcemy zorganizować karnawał parafialny. W związku z tym zwracamy się z gorącą prośbą do wszystkich parafian o pomoc. Aby karnawał mógł się odbyć potrzebne jest zaangażowanie wielu osób. Chętnych prosimy o wypełnienie poniższej formy i wrzucenie jej na niedzielną kolektę lub skontaktowanie się z biurem parafialnym. Nazwisko ______________________ Adres__________________________ ______________________________ Telefon ________________________ 28 maja 2006 Święto Zesłania Ducha Świętego 2006 Drodzy Bracia i Siostry w Chrystusie: Kościół zawsze raduje się darami Ducha Świętego. Pierwszy wylew Ducha Świętego w dniu Zielonych Świąt dało Kościołowi jedność i życie dla jego misji. Ci, którzy słuchali św. Piotra w Jerozolimie dwa tysiące lat temu, który głosił, że Jezus zmartwychpowstał, byli obdarzeni jedną wiarą i żyli jednym Duchem. Każdy może recytować Wyznanie Wiary Credo, ale bez Ducha, słowa Pisma Świętego i czytania liturgiczne są martwe. Ktoś może nazywać siebie, że jest katolikiem; ale bez gorliwości dzielenia się Jezusem z innymi, jego apostolska misja umiera. Uroczystość Zesłania Ducha Świętego jest świętem przemiany. Nasze umysły w wierze jednoczą się z Chrystusem, a nasze serca w miłości angażują się w Jego misję. Wiara i miłość są darami zstępującego na nas Ducha Świętego. W Kościele wszystko jest darem. W tym lokalnym Kościele, jakim jest nasza Archidiecezja Chicago, wszystkich z was mam w swoim sercu i dzielę się z każdym z was Katolicką wiarą, „która przychodzi od apostołów." (Rzymski Kanon) Każdy z nas jest na drodze ciągłego upodabniania się do Pana Boga w Jego Ciele, czyli w Kościele. Ponieważ duszą Kościoła jest Duch Święty, dlatego stanowimy jedność. Ponieważ więc jesteśmy jednością, dlatego postępowanie każdego z nas ma wielki wpływ na życie wszystkich ludzi. Dążenie do świętości jednej osoby utorowuje łatwiejszą drogę do świętości dla wszystkich ludzi. Natomiast upadek jednego człowieka niszczy duchowo wszystkich z nas. W tym roku, niestety, obchodzić będziemy uroczystość Zesłania Ducha Świętego w cieniu cierpienia z powodu molestowania nieletnich przez niektórych z księży. Będę się starał informować was, na bieżąco, przez wasze parafie lub przez inne formy komunikacji, jak Archidiecezja radzić będzie sobie z tym skandalem. Jeśli już wspominam o tym, to mam wielką nadzieję, że zajmowanie się tym skandalem nie powinno pochłonąć całej naszej energii i nie powinno ono wciągać do tego misję Kościoła. Mam również nadzieję, że jedność, która jest darem Ducha Świętego, nie osłabi się i nasz duchowy entuzjazm nie pomniejszy się. Opierając się na sprawozdaniach z wielu parafii, mam powód do nadziei, że udział w życiu Kościoła jest głębszy a hojność dla misji Kościoła jest większa. Bardzo dziękuję wszystkim tym, którzy hojnie przyczynili się do wielkiego sukcesu Corocznej Katolickiej Akcji w tym roku, bez której, nie tylko działalność, ale właśnie cała misja Kościoła ucierpiałaby. Wszystkich was polecam w moich modlitwach, by Duch Święty zachował nas w jedności i pozwolił nam upajać się radością, która jest znakiem obecności Boga wśród ludzi. Życzę wam radosnego święta Zesłania Ducha Świętego.! Wasz szczerze oddany w Chrystusie Francis Cardinal George, O.M.I. Archbishop of Chicago Parafia Matki Bożej Częstochowskiej Pierwszy Piątek Miesiąca Pamiętajmy W tym tygodniu przypada Pierwszy Piątek Miesiąca. w modlitwie Tradycyjnie już od godziny 9-tej rano, odwiedziny Dnia 31 maja O. Tochorych przez kapłana. Wieczorem o godz. 7.00 Msza św. Wcześniej, tak jak zawsze - możliwość spowiedzi masz Zieliński i O. WalPrzypominamy ponadto, iż w tym tygodniu przypada demar Wielądek obchorównież Pierwszy Czwartek i Pierwsza Sobota Miedzą rocznicę swoich siąca. Pamiętajmy w naszych modlitwach w te dni o Kapłanach i prośmy o dobre i liczne powołania do życia zakonnego i kapłańskiego. Świeceń Kapłańskich. Polecajmy w naszych modlitwach służbę kapłańską Ojca Tomasza i O. Waldemara. Szczęść Boże. Prasa Katolicka Tak jak w każdą niedzielę tak również i dzisiaj wychodząc z kościoła można nabyć nowy numer Tygodnika Katolickiego „Niedziela”. Znajdziemy tam bardzo ciekawe artykuły na temat życia kościoła w Polsce także naszej Archidiecezji. Czytając ten tygodnik a także inne publikacje np. „Różaniec”, „Anioł stróż”, „Rodzina Radia Maryja” pogłębiamy naszą wiarę oraz miłość do Boga i Ojczyzny St. Mary of Czestochowa Parish - Membership Form Forma Przynależności do Parafii M. B. Częstochowskiej Forma de Registro a la Parroquia de Nuestra Señora de Czestochowa CHECK ONE: New Registration Change of Address Moving out of parish Want Envelopes ZAZNACZ JEDNO: Nowo Zarejestrowany Zmiana Adresu Wyprowadzka z Parafii Proszę o Koperty MARQUE UNO: Primer Registro Cambio de Dirección Cambio de Parroquia Necesito Sobres First & Last Name / Imię i Nazwisko / Nombre y Apellido Phone / Telefon / Teléfono Address / Adres / Dirección City / Miasto / Ciudad Zip Code / Kod Pocztowy / Zona Postal Please drop Membership Form into the offertory basket or mail to Rectory. Proszę wrzucić ta formę do koszyka na tacę lub przesłać na Plebanie. Favor de regresar la Forma Completa en la Canasta de Ofrendas o mandarla por Correo a la Rectoría.