Tłumaczenie artykułu z Foundry Minerals Forum
Transkrypt
Tłumaczenie artykułu z Foundry Minerals Forum
W poniedziałek 15 czerwca 2015 w przeddzień Międzynarodowych Targów Technologii Odlewnictwa GIFA (które odbyły się 16-20 czerwiec w Düsseldorfie w Niemczech), miała miejsce konferencja dotycząca zastosowań minerałów/piasków w odlewnictwie. Konferencja prowadzona była przez firmę IMFORMED (Industrial Mineral Forums & Research) a udział w niej brał m.in. biznesowy partner Eko Export – Mine Feuerfest. Pierwszy na świecie zakład pozyskiwania mikrosfery który jest zintegrowany ze źródłem surowca; Eko Export z Polski zainwestował w zakład i opatentował proces pozyskiwania popiołu z elektrowni w Astanie, Kazachstan, pozwalający na produkcję 36000 ton białej mikrosfery. Alternatywne materiały – mikrosfera i piasek syntetyczny Podczas wykładu na temat „ Mikrosfery dla odlewni” Erwin Grossmann, szef działu sprzedaży w firmie Mine Feuerfest GmbH + Co KG, zaprezentował mikrosfery, produkty mineralne powstałe z recyklingu popiołów lotnych generowanych podczas spalania węgla w elektrowniach, a używanych w odlewnictwie do produkcji powłok ochronnych. Grossmann naświetlił główne zalety mikrosfer: są to glino-krzemianowe cenosfery o niskiej gęstości właściwej, o twardej powierzchni i dobrym przepływie ze względu na swoją kulistość. W zależności od typu spalanego węgla, białe mikrosfery mają wyższą zawartość aluminium (39-41%) i niższą zawartość żeliwa (1,5-2%). Zaprezentowany został producent mikrosfery, Eko Export z Polski, który zainwestował w zakład i opatentował proces pozyskiwania popiołu z elektrowni w Astanie, Kazachstan, pozwalający na produkcję 36000 ton białej mikrosfery. Grossmann powiedział: „ to jest pierwsza linia pozyskiwania mikrosfery która jest zintegrowana ze źródłem surowca, pozwala ona na pozyskiwanie mikrosfery bezpośrednio z elektrowni, dzięki dołączonym do niej pompom”.