OPIS TECHNICZNY ul. Bulwar 1000-lecia

OPIS TECHNICZNY
do projektu budowlanego budowy kanalizacji sanitarnej i deszczowej
z przyłączami, przepompowniami i infrastrukturą towarzyszącą
w ul. Bulwar 1000-lecia
1. Podstawa opracowania
-
-
-
zlecenie inwestora Urzędu Miasta w ChełmŜy
decyzja o lokalizacji inwestycji celu publicznego wydana przez Urząd Miasta
ChełmŜy
warunki techniczne podłączenia do sieci projektowanej kanalizacji sanitarnej i
deszczowej wydane przez Zakład Wodociągów i Kanalizacji w ChełmŜy z dnia
04.02.2008 r. znak T.7331-Z-37/3/08
warunki techniczne podłączenia do sieci elektroenergetycznej wydane przez
Energa – Operator S.A. Oddział Dystrybucji w Toruniu z dnia 11.04.2008 r.
nr 3088203280/RT/824/TP-1/2008
wypisy z mapy ewidencyjnej
wypisy z rejestru gruntów
miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego miasta ChełmŜa wydane przez
Burmistrza ChełmŜy
plan sytuacyjno wysokościowy sporządzony przez Geodetę mgr inŜ. Wiesława
Rutkowskiego z Torunia
badanie gruntu sporządzone przez firmę Sand s.c. z Bydgoszczy z kwietnia 2008 r.
uzgodnienie nr ZUD/708/2008 z dnia 21.05.2008 r. ze Starostwem Powiatowym w
Toruniu
uzgodnienie nr 708/2008 z Rejonem Dystrybucji Gazu w Toruniu
uzgodnienie PZD 11/5443/26/08 Z Powiatowym Zarządem Dróg w Toruniu
uzgodnienie L.dz.WUOZ/T/AR-2400/2008 z Wojewódzkim Urzędem Ochrony
Zabytków w Toruniu
wizja lokalna, pomiary uzupełniające, zgody właścicieli działek na lokalizację
kanalizacji
2. Przedmiot, cel i zakres opracowania
Przedmiotem opracowania jest budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej z
przyłączami, przepompowniami i infrastrukturą towarzyszącą w ul. Bulwar 1000-lecia.
Budowa kanalizacji ma na celu odprowadzenie ścieków sanitarnych bytowo
gospodarczych z istniejących budynków oraz wód opadowych z ul. Łaziennej,
śeglarskiej, Sądowej, Wodnej, Browarnej oraz posesji wzdłuŜ ul. Bulwar 1000-lecia
W zakres opracowania wchodzi budowa sieci sanitarnej i deszczowej z przyłączami,
przepompowniami i infrastrukturą towarzyszącą umoŜliwiającymi odprowadzenie
ścieków z terenu posesji oraz ulic z trasy kanalizacji deszczowej.
Zakres rzeczowy:
ul. Bulwar 1000-lecia
- kolektor sanitarny ściekowy grawitacyjny z rur polipropylenowych
karbowanych o podwójnej ściance, sztywność obwodów SN8
(wg. normy ISO 9969) Ø 300 mm
- kolektor deszczowy grawitacyjny z rur polipropylenowych
karbowanych o podwójnej ściance, sztywność obwodów SN8
(wg. normy ISO 9969) Ø 300 mm
- kolektor sanitarny ściekowy grawitacyjny z rur polipropylenowych
karbowanych o podwójnej ściance, sztywność obwodów SN8
(wg. normy ISO 9969) Ø 225 mm
- kolektor deszczowy grawitacyjny z rur polipropylenowych
karbowanych o podwójnej ściance, sztywność obwodów SN8
(wg. normy ISO 9969) Ø 225 mm
- kolektor deszczowy tłoczny z rur PE-HD Ø 160 mm
- kolektor sanitarny ściekowy tłoczny z rur PE-HD Ø 160 mm
- przyłącza kanalizacji sanitarnej Ø 160 mm
- studnie rewizyjne z kręgów Ŝelbetowych Ø 1,2 m
- studnie rewizyjne z tworzyw sztucznych Ø 425 mm
- wpusty uliczne
- przyłącza dla wpustów ulicznych z rur polipropylenowych
karbowanych o podwójnej ściance, sztywność obwodów SN8
(wg. normy ISO 9969) Ø 225 mm
- przepompownia wód deszczowych i opadowych
- przepompownia ścieków sanitarnych
- odwodnienie liniowe
- studnie rozpręŜne z kręgów Ŝelb. Ø 1,2 m
487,5 mb
544,0 mb
428,0 mb
329,0 mb
152,0 mb
156,0 mb
206,0 mb
20 szt
38 szt
8 szt
17,0 mb
1 szt
1 szt
8 kpl
2 szt
3. Warunki gruntowo wodne
3.1. Lokalizacja i opis terenu
Teren badań znajduje się w centralnej części ChełmŜy. Dwa punkty badawcze
zlokalizowano wzdłuŜ Bulwaru 1000-Lecia , jeden przy ul. Rybaki i jeden przy
ul. Chełmińskiej. Otwory zlokalizowano w sąsiedztwie jez. ChełmŜyńskiego, a otwór 3
leŜy w miejscu zasypanej jeziornej zatoki.
Stwierdza się wystarczającą dla przeprowadzenia prac geotechnicznych, zgodność
dostarczonych podkładów geodezyjnych z faktami stwierdzonymi w terenie.
Na trasie kolektorów mogą wystąpić grunty słabonośne na których wymagane będzie
posadowienie na materacach z geowłókniny materiału geosyntetycznego.
3.2. Charakterystyka obiektów
Planuje się budowę przepompowni ścieków dla kanalizacji deszczowej i kanalizacji
sanitarnej. Zakładane posadowienie przewiduje się jako bezpośrednie poniŜej
zapuszczanych kręgów betonowych na głębokości zaleŜnej od stwierdzonych
warunków gruntowo-wodnych oraz poziomu doprowadzenia kanalizacji grawitacyjnych.
Zakłada się I kategorię geotechniczną zgodnie z warunkami określonymi w
Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 września
1998 r. (1).
3.3. Środowisko geograficzne. Geomorfologia.
Dokumentowany obszar znajduje się w centrum ChełmŜy .
Współrzędne geograficzne dla badanej lokalizacji odczytane ze szczegółowej mapy
Polski wynoszą:
- długość: 18°16'30", szeroko ść: 5 3 ° 11' 02'.
Na podstawie Przeglądowej Mapy Geologiczno-inŜynierskiej Polski, naleŜy stwierdzić,
Ŝe badany rejon jest obszarem występowania glin glacjalnych, o nachyleniu zboczy
0-3%. Warunki budowlane generalnie są dobre ale pogarszają się w miarę wzrostu
zawodnienia.
Z uwagi na to, Ŝe badany teren znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie jeziora w
podłoŜu mogą występować osady limniczne o złych lub skrajnie złych warunkach
gruntowych.
3.4. Budowa geologiczna
Na podstawie wykonanych wierceń i badań stwierdzono zaleganie w podłoŜu utworów
czwartorzędowych. Utwory czwartorzędowe są wieku holoceńskiego i plejstoceńskiego.
Czwartorzęd Q
Holocen Qh
Reprezentowany jest przez nasypy niekontrolowane (Qh nN) występujące do
głębokości 1,5÷2,1 m p.p.t. Nasyp zbudowany jest z humusu, piasku drobnego, gruzu
i kamieni. PoniŜej nasypów zalegają osady organiczne wykształcone w postaci torfów
i namułów. Spąg osadów organicznych występuje na głębokości 1,7÷>5,5 m p.p.t. Pod
osadami organicznym i nawiercono plejstoceńskie utwory fluwioglacjalne.
Plejstocen Qp
Reprezentowany jest przez fluwioglacjalne piaski drobne. Na większych głębokościach
a lokalnie (w otworze nr 1 ) bezpośrednio pod osadami organicznymi nawiercono
fluwioglacjalne piaski gliniaste.
Utworów plejstocenu nie przewiercono do końca penetrowanej głębokości tj. 4,0m
p.p.t.
3.5. Warunki wodne
Stwierdzono występowanie wody gruntowej we wszystkich otworach badawczych na
głębokości 0,3÷3,95 m p.p.t.
W otworach 1 i 4 woda gruntowa występuje na podobnym poziomie jak w jeziorze
ChełmŜa tj. na rzędnej 83,0 m n.p.m. w rejonie otworu 3 woda spływa z wyŜej
połoŜonych obszarów w kierunku jeziora. Obecnie poziom wody w tym otworze o ok.
1,0 m wyŜej niŜ w jeziorze. W suchych okresach roku poziom będzie zbliŜony do tego
w jeziorze. W rejonie otworu 2 stwierdzono występowanie wody gruntowej na rzędnej
82,15 m n.p.m.
Obecny stan wód gruntowych jest wysoki. W okresie niskich poziomów wód
gruntowych poziom będzie niŜszy o 0,5÷1,5 m.
4. Istniejący stan zagospodarowania terenu
Na projektowanym terenie kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej oraz
deszczowej znajduje się zabudowa wielorodzinna.
Trasa kolektora przebiega w ulicy i częściowo po terenach prywatnych na zapleczu
budynków. Drogi posiadają nawierzchnię asfaltową i znajduje się w nich uzbrojenie
takie jak: wodociąg, sieć telekomunikacyjna i energetyczna.
Ścieki z budynków mieszkalnych odprowadzane są do bezodpływowych zbiorników
(szamb) oraz do istniejącej kanalizacji na zapleczu budynków w terenach zielonych
od ul. Łaziennej do ul. Toruńskiej.
5. Ochrona zabytków
Na obszarze objętym planem zagospodarowania występują obiekty podlegające
ochronie na podstawie ustawy z dnia 23.07.2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad
zabytkami (Dz.U. 162 poz. 1560)
Prowadzenie wszelkich prac i robót budowlanych na terenie objętym opracowaniem
wymaga uzyskania pozwolenia Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków.
Pozwolenia Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków wymaga takŜe prowadzenie
prac w drzewostanie zgodnie z art. 83 ust. z dnia 16.04.2004 r. o ochronie przyrody
Dz.U. 92 poz. 880.
6. Charakterystyka ekologiczna obiektów
Kanały grawitacyjne z przyłączami oraz tłoczne wykonane zostaną z rur z tworzyw
sztucznych.
Łączenia na uszczelki gumowe.
Studnie rewizyjne główne z kręgów Ŝelbetowych Ø 1,20 m , przelotowe o Ø 0,415 m
wykonane zostaną z elementów z tworzyw sztucznych, łączone na uszczelki gumowe.
Studnie inspekcyjne dla przyłączy kanalizacyjnych Ø 0,325 m wykonane zostaną
elementów z tworzyw sztucznych, łączone na uszczelki gumowe.
Łączenia te zapewniają szczelność.
Przepompownie ścieków sanitarnych i deszczowych z tworzyw sztucznych lub
betonowe w wykonaniu monolitycznym.
7. Rozwiązania techniczne
7.1. Sieć kanalizacji sanitarnej
Do odprowadzenia ścieków bytowo gospodarczych wchodzących w zakres
opracowania zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez Zakład Wodociągów
i Kanalizacji w ChełmŜy naleŜy w wypadku ul. Bulwar 100-lecia wykonać:
- sieć kanalizacji sanitarnej zaprojektować od projektowanego kanału sanitarnego
Ø 400 mm w ul. Toruńskiej albo od końcowej studni projektowanego kanału
sanitarnego a w ul. gen. Sikorskiego (wg. odrębnych opracowań) do istn. studni
rewizyjnej na kanale w ul. Łaziennej oznaczonej na planie symbolem Sistn..
- głębokości projektowanego kanału dostosować do głębokości istn. sieci
kanalizacyjnej do której przewidziano włączenie.
- jako priorytetowy przyjąć grawitacyjny system kanalizacji z ograniczeniem do
tłocznego w warunkach koniecznych.
- przykanaliki sanitarne zaprojektować od studzienek rewizyjnych na terenie
nieruchomości do projektowanego kanału sanitarnego.
- na początku kaŜdego przykanalika sanitarnego uwzględnić studnię rewizyjną z
kręgów betonowych Ø 1200 mm lub studzienkę inspekcyjną z PVC Dz 425 mm. Dla
przykanalików graniczących z droga studnie uwzględnić w odległości ok. 2,0 m od
linii rozgraniczających.
- do budowy kanałów i przykanalików grawitacyjnych w technologii wykopu otwartego
zastosować rury kanalizacyjne kielichowe kamionkowe szkliwione , z PCV o
wzmocnionej konstrukcji lub z innych materiałów uzgodnionych z inwestorem
i przedsiębiorstwem.
- do budowy kanałów i przykanalików wg. technologii bezwykopowych zastosować
rury przyciskowe kamionkowe lub PE-HD.
- do budowy kanału sanitarnego tłocznego zastosować rury ciśnieniowe z PE-HD lub
z Ŝeliwa o połączeniach na kielichy, bose końce i uszczelki gumowe.
- długość rur przewodowych do budowy kanalizacji grawitacyjnej powinna być moŜliwie
jak najkrótsza, w zaleŜności od średnicy i rodzaju materiału. Długość rur z tworzyw
nie powinna przekraczać 2,5 m .
- dla kanału Ø 200 mm rzędne wysokościowe dna studzienek na początku
przykanałików sanitarnych (na terenie nieruchomości) naleŜy zaprojektować min.
0,5 m powyŜej rzędnych dna kanału sanitarnego w miejscach włączeń . Dla
większych średnic kanałów róŜnica wysokości powinna być odpowiednio większa.
7.2.
Sieć kanalizacji deszczowej
Ul. Bulwar 100-lecia
Sieć kanalizacji deszczowej przewidzieć od projektowanego kanału deszczowego Ø
500 mm w ul. Toruńskiej.
Do budowy kanałów i przykanalików zastosować rury kanalizacyjne kielichowe
kamionkowe szkliwione, betonowe WIPRO.
Studzienki ściekowe uliczne wykonać z osadnikami i wpustami oraz włączyć do studni
rewizyjnych projektowanego kanału deszczowego.
Lokalizację i ilość studzienek ściekowych ulicznych uzgodnić z zarządcami dróg.
W przypadku odprowadzenia wód deszczowych i roztopowych do jeziora
ChełmŜyńskiego uwzględnić niezbędne urządzenia oczyszczające wody opadowe i
roztopowe wynikające z obowiązujących przepisów ustawowych : prawo ochrony
środowiska, prawo wodne i innych.
7.3.
Przepompownie
Ul. Bulwar 100-lecia
Zastosować pompy zatapialne lub tłocznie ścieków przy uwzględnieniu parametrów
przewodu tłocznego.
Pompownia lub tłocznia ścieków z przewodem tłocznym powinny mieć wszelkie
niezbędne zabezpieczenia, zasilenie w energię elektryczną, agregat prądotwórczy oraz
urządzenie alarmowe umoŜliwiające bezpieczną eksploatację, nie stwarzające
zagroŜenia dla zdrowia i Ŝycia ludzi i środowiska.
W komorze przepompowni przewidzieć przestrzeń buforową na wypadek awarii pomp,
przewodu tłocznego, zaniku energii itp.
8. Roboty ziemne i montaŜowe
Roboty ziemne wykonać koparką z odkładem urobku na czasowy odkład w miejscach
nieuzbrojonych za pomocą koparki z transportem urobku samochodem
samowyładowczym.
Przed przystąpieniem do głębienia wykopów zebrać warstwę ziemi
urodzajnej, którą po wykonaniu robót montaŜowych i zasypaniu wykopów z
zagęszczeniem ponownie ułoŜyć.
Przewiduje się grubość warstwy urodzajnej 0,15 m.
Roboty ziemne prowadzić zgodnie z BN-83/8836-02. Roboty ziemne w ulicach
wykonać w szalowaniu pełnym z częściowym odrzutem urobku na czasowy odkład.
Z uwagi na występowanie gruntów mokrych naleŜy wykonać odwodnienie gruntów.
Roboty montaŜowe prowadzić zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru
robót budowlano montaŜowych tom III oraz PN-92/B-10735 oraz PN-B-10702:1999.
Studzienki kanalizacyjne wykonać wg. KB-4-4.12.1(6 i 7).
Przykrycie studzienek wg. KB-1-38.4.3.
Przed przystąpieniem do robót ziemnych wykonać bezwzględnie wykopy kontrolne w
celu dokładnej lokalizacji istniejącego uzbrojenia.
Z uwagi na niepełne rozpoznanie przekroju geologicznego projektowanych tras
kanałów oraz występujące przewarstwienia gruntów niestabilnych zaprojektowano
częściowe posadowienie projektowanych obiektów na ławach przy niezbędnej
wymianie gruntu z pełną stabilizacją.
W czasie wykonawstwa robót wymaga się bezwzględnie pełnienia nadzoru
autorskiego.
9.
SkrzyŜowanie z kablami
Na trasie projektowanych kanałów, przewodu tłocznego oraz przyłącza
wodociągowego występują kolizje z istniejącym i projektowanym uzbrojeniem.
Miejsce skrzyŜowań zabezpieczyć zgodnie z przepisami oraz rozwiązaniem podanym
w projekcie.
10. SkrzyŜowanie z siecią wodociągowa i przyłączami
Na trasie projektowanych przewodów skrzyŜowania z istniejącą siecią wodociągową
występują nielicznie. Roboty ziemne w obrębie tych skrzyŜowań wykonać
b e z w z g l e d n i e sposobem ręcznym.
Istniejące uzbrojenie zabezpieczyć przed moŜliwością uszkodzenia.
Przy zasypce wykopów po robotach montaŜowych wykonać bardzo starannie
zagęszczenie gruntu.
11. Zabezpieczenie antykorozyjne
Elementy betonowe i prefabrykaty betonowe naleŜy zagruntować Abizolem „P”.
Projektowane obiekty z betonu wylewanego zbrojonego zabezpieczyć zgodnie z
projektem konstrukcyjnym.
Rurociągi, kształtki, armaturę i urządzenia w poszczególnych obiektach
zaprojektowanego z Ŝeliwa sferoidalnego, które posiada zabezpieczenie fabryczne,
jedynie zajdzie potrzeba uzupełnienia uszkodzeń powstałych w czasie transportu i
montaŜu.
Stopnie złazowe do studni i komór wykonane z Ŝeliwa zabezpieczyć przez
pomalowanie farbą bitumiczno – epoksydową.
Pozostałe elementy metalowe nie mające bezpośredniego kontaktu ze ściekami
(barierki, koluny) pomalować farbą olejno – Ŝywiczną do gruntowania oraz emalią
chlorokauczukową 3-krotnie.
12.
Wytyczne rozruchu i BHP
Budowa przepompowni z rurociągiem tłocznym winna być skoordynowana z budową
kanalizacji, co umoŜliwi dopływ ścieków.
Rozruch przepompowni i tłoczni musi być związany z rozruchem pozostałych
obiektów i rurociągu tłocznego.
Rozruch winien być poprzedzony:
- zakończeniem robót budowlanych
- przeprowadzeniem robót montaŜowych wg instrukcji montaŜowych dostawców
urządzeń
- usunięciem ewentualnych usterek
- przeprowadzeniem protokólarnego odbioru technicznego kwalifikującego obiekt do
rozruchu.
Wszyscy uczestnicy biorący udział w rozruchu powinni być przeszkoleni w zakresie
BHP i posiadać niezbędną praktykę eksploatacyjną.
Prawidłowo przeprowadzony rozruch obiektów posiada decydujący wpływ na
eksploatację obiektów.
Instrukcję BHP dla kaŜdego stanowiska opracowuje grupa rozruchowa.
13. Instrukcja powinna zawierać
-
wymagania dotyczące higieny osobistej, ochrony zdrowia i Ŝycia przed
zakaŜeniem, zatruciem itp.
Wykaz miejsc i charakter występującego zagroŜenia
rodzaj prac i czynności przy których moŜe nastąpić zagroŜenie oraz zapobieganie
jego powstawaniu
postępowanie w przypadku powstania zagroŜenia
sposób korzystania ze sprzętu ratunkowego
instrukcję pierwszej pomocy w nagłych wypadkach
Pracownicy obsługujący przepompownie i pompownię winni zapoznać się z :
- wszystkimi obiektami i urządzeniami oraz narzędziami pracy
- sposobami i niezbędnym czasem na usuwanie awarii
-
instrukcjami maszyn i urządzeń p.poŜ., BHP oraz zasadami udzielania pierwszej
pomocy
Teren przepompowni i pompowni ścieków winien być zawsze zamknięty i
niedostępny dla osób postronnych.
Na widocznym miejscu umieścić tablice:
- zakaz wstępu – na bramie i furtce
- zakaz uŜywania otwartego płomienia i palenia tytoniu – przy zbiorniku pompowni.
Zabroniona jest praca bez odzieŜy ochronnej i sprzętu ochrony osobistej.
Przy obsłudze przepompowni winno być zawsze min. dwóch pracowników.
14. Uwagi dla wykonawcy.
W trakcie realizacji projektowanego zakresu robót przestrzegać następujących zasad:
–
7 dni przed rozpoczęciem robót powiadomić właściwy organ nadzoru
budowlanego i dokonać wpisu do dziennika budowy o rozpoczęciu robót
uzyskać zgodę Urzędu Miasta ChełmŜy oraz z Zarządu Dróg Wojewódzkich
w momencie włączenia do istniejących kanalizacji w ul. Toruńskiej na zajęcie
pasa drogi
–
dokonać wyznaczenia obiektu przez uprawnionego geodety
–
wykonać oznakowanie miejsca robót zgodnie z projektem organizacji ruchu
–
roboty ziemne jak i montaŜowe wykonać zgodnie z BN-83/8836-02 roboty ziemne
oraz warunkami technicznymi wykonawstwa i odbioru robót budowlano
montaŜowych tom II oraz PN-92/B-10735
–
przed zasypaniem uzyskać odbiór z Urzędu Miasta ChełmŜy
–
uzyskać potwierdzenie z wydziału geodezji o zinwentaryzowaniu ułoŜonych
przewodów
–
w trakcie wykonywania zasypki wykopów zwrócić uwagę na warstwowe jej
wykonawstwo. Pierwszą warstwę naleŜy wykonać ręcznie starannie
zagęszczając. Dalsze warstwy zagęszczać mechanicznie prowadząc
warstwowe badania stopnia zagęszczenia przy robotach prowadzonych w
ulicach.
Całość robót przeprowadzić zgodnie z przepisami BHP zwracając szczególną uwagę
na oświetlenie miejsca robót w porze nocnej.
W przypadku zaistnienia odstępstwa od projektu uzyskać pisemną zgodę od Urzędu
Miasta ChełmŜa.