Hanna Jankowska (HJ), Tomasz KrzyŜanowski (Т.К.)

SPISTREŚCI
Autorzy przekładu: Hanna Jankowska (H.J.), Tomasz KrzyŜanowski (Т.К.),
Katarzyna Makaruk (K.M.), Michał Penkala (M.P.)
Wstęp
Czyste jest piękne. Trzy dekady burzenia i przebudowy świata (M.P.) ...
CZĘŚĆ 1
Dwóch doktorów szok. Badania i rozwój...................................................
1. Laboratorium tortur. Ewen Cameron, CIA oraz obłąkańcza misja:
wymazanie i rekonstrukcja ludzkiego umysłu.........................................
2. Doktor szok numer 2. Milton Friedman i poszukiwania
neoliberalnego laboratorium ................................................................
CZĘŚĆ 2
Pierwsza próba. Ból towarzyszy narodzinom...............................................
3. Stany szoku. Krwawe narodziny kontrrewolucji.....................................
4. Ścieranie tablicy. Terror wywiązuje się z zadania................................
5. „Pozbawione najmniejszego związku". W jaki sposób oczyszczono
ideologię z jej win.................................................................................
9
33
35
65
95
97
126
148
CZĘŚĆ 3
Nie moŜna wyplenić demokracji. Prawo jako narzędzie terapii
szokowej (Т.К.)............................................................................................
163
6. Ocalona przez wojnę. Thatcheryzm i jego uŜyteczni wrogowie .........
7. Nowy doktor szok. Broń ekonomiczna zastępuje dyktaturę.................
8. Kryzys się sprawdził. Wizerunek terapii szokowej..............................
165
177
190
CZĘŚĆ 4
Utracone w transformacji. Jak myśmy płakali, jak myśmy się bali,
jak myśmy tańczyli (Т.К., H.J.)..................................................................
9. Zatrzaskiwanie drzwi przed historią. Kryzys w Polsce, masakra
w Chinach (Т.К.) ................................................................................
10. Demokracja zrodzona w kajdanach. Zduszona wolność Afryki
Południowej (Т.К.)...............................................................................
205
207
230
11. Fajerwerk młodej demokracji. Rosja wybiera
„Opcję Pinocheta" (H.J.).......................................................
12. Kapitalistyczne ID. Rosja i nowa epoka brutalnego
rynku (H.J.)...........................................................................
13. Niech płonie. Splądrowanie Azji i „upadek drugiego muru
berlińskiego" (Т.К.)..............................................................
298
CZĘŚĆ 5
Szokujące czasy. Jak narodził się kompleks kapitalizmu
kataklizmowego (K.M.).............................................................
317
14. Terapia szokowa w USA. Bańka bezpieczeństwa
wewnętrznego.......................................................................
15. Państwo korporacyjne. Nie ma swobodnego przepływu
319
346
254
281
CZĘŚĆ 6
Irak, pełny krąg. Szok nad szokami (H.J.)...................................
363
16. Likwidacja Iraku. W poszukiwaniu „modelu" dla Bliskiego
Wschodu...................................................................................
17. Ideologiczny rykoszet. Bardzo kapitalistyczna katastrofa .
18. Pełny krąg. Od tabula rasa do spalonej ziemi..........................
365
381
401
CZĘŚĆ 7
Przenośna Zielona Strefa. Strefy buforowe
i zniszczone ściany (K.M.)......................................
425
19. Oczyszczanie plaŜy. „Drugie tsunami"............................................
20. Apartheid kataklizmowy. Świat Zielonych i Czerwonych Stref
21. Pokój: utracona motywacja. Izrael jako ostrzeŜenie.......................
427
448
467
Podsumowanie
Szok przestaje działać. Początek społecznej odbudowy (Т.К.) . . .
489
Przypisy.............
Podziękowania
Indeks.................................................
513
561
567