June 12, 2016 - St. Michael the Archangel Church

COVER SHEET
Church name:
St. Michael the Archangel
Bulletin number:
511480
Date of publication:
(Sunday’s date)
June 5, 2016
Number of pages transmitted:
4
Page Two begins with:
Mass Intentions
Contact Information:
Eva Zegarek - 203-334-1822
St. MICH@EL th_ @r]h[ng_l P[rish
Conventual FRANCISCAN Friars, 310 Pulaski St. Bridgeport, CT 06608
SUNDAY VIGIL MASS (Saturdays): 4:00pm (in English)
Sundays: 7:00am & 11:00am (in Polish); 9:00am (in English)
DAILY MASSES: Monday - Friday: 7:00am in Polish); 8:00am (in English)
6:30AM - 6:55AM - Eucharistic Adoration
Saturdays: 7:30am (in Polish)
HOLY DAY of OBLIGATION: 12 noon (in English)
7:00am & 7:00pm (in Polish)
Sacrament of Reconciliation: before every Holy Mass
Sakrament Pojednania:
przed każdą Mszą św.
First FRIDAY
- I. Piątek miesiąca: 7:00pm Holy Mass & Adoration
First SATURDAY - I. Sobota:
8:00am - 12 noon Eucharistic Adoration
RECTORY: 203-334-1822;
FAX: 203-696-0078;
www.SMAPARISH.com
Conventual Franciscan Friars
SACRAMENT
R
S
.
:
before every Holy Mass / przed każdą Mszą św.
B
Ś
:
Arrangements must be made in advance. Pre-Baptismal
instructions mandator y for Par ents and God-Parents.
M
.
:
Arrangements must be made at least 8 months in advance.
Pre-Cana Classes in the Diocese ar e mandator y.
Fr. Michał Nowak OFM Conv. - pastor
Fr. Stefan Morawski OFM Conv. - parochial vicar
Fr. George Maslar OFM Conv. - in residence
Office Hours:
Monday to Friday
8:00 AM to 2:00 PM
.
Kancelaria Parafialna:
Od poniedziałku do piątku
Od 8:00 rano do 2:00 po południu
Rectory (203) 334-1822; e-mail: [email protected]
Chairperson of Finance Council - Urszula Ochman e
D
R
E
-R
A
203-572-2374
e-mail: [email protected]
H
M
I
Sunday - Niedziela - June 12
7:00
O błogosławieństwo Boże dla dzieci i wnuczków
— Ewa Nartowicz
9:00
For good health and blessing for Adrianne and
Lilianne — parents
11:00 For our Parishioners - za Parafian
Monday - Poniedziałek - June 13
St. Anthony of Padua
7:00 † Antoni i Rozalia Gnidula—syn z rodziną
8:00 † Dorothy Jablonski—Mary Salwierz
Tuesday - Wtorek - June 14
7:00 † Stanisława, Władysław, Tadeusz Plona—Alina Plona
8:00 † John Landock—daughter
Wendnesday - Środa - June 15
7:00 † Józef i Władysława Groszek—córka z rodziną
8:00 † Franciszek and Aniela Choromanski—
Pola and family
6:30PM Ador acja
7PM
Msza Sw.
7:00 †
8:00 †
Thursday - Czwartek - June 16
Zbigniew Zyskowski—rodzina
Józef Jurgilewicz—Edward and Eugienia Okula
Friday - Piątek - June 17
7:00 † Zofia Olbryś—Alina Plona
8:00 † Wanda Radzimirska—Kazimiera Góra
Saturday - Sobota - June 18
O zdrowie i blogosławieństwo dla Kuby,
Otylii i Moniki—dziadkowie
4PM † Stanisław Myśliwiec, Zygmunt Jr.—family
7:30
Sunday - Niedziela - June 19
7:00 † Jan Wróbel—Irena Wróbel
9:00
Father’s Day Novena
11:00 For our Parishioners - za Parafian
next Sunday will be for
Druga
from last Sunday was $2643.
Ofiara
The 2nd collection
Maintenance and Repairs.
kolekta w nastepną niedzielę będzie
przeznaczona na naprawę obiektów parafialnych.
Thank you!
z 1-szej kolekty w ostatnią niedzielę wyniosła
$2643. Bóg zapłać!
Thank you
Dziękujemy
First collection
.
- for $250 for the restroom renovation (collectively our
total to date is $ 10,480);
.
- $100 in memory of Hadwig (Hedy) Calus from family;
- $100 in memory of Barbara Przybylo from rev. William
Przybylo and family
.
to our parish. God bless you!
- za $250 na remont łazienek ( łącznie
zebraliśmy do tej pory $10,480 na ten cel);
.
- $100 ku pamięci Jadwigi (Hedy) Calus od rodziny;
- $100 ku pamięci Barbary Przybylo od ks. William
Przybylo i rodziny,
.
na potrzeby naszej parafii. Bóg zapłać za wszystkie ofiary!
Mass Book - 2017
czwartku, 16 czerwca, 2016 będą pr zyjmowane
intencje Mszy Św. na rok 2016. Tak jak w poprzednich
latach możliwe jest zamówienie jednej intencji od rodziny
w weekend i jednej w miesiącu.
.
Uwaga! Podczas wakacji Msze Sw. w piątki o 7PM nie
będa odprawiane. Wyjątek stanowią Pierwsze
Piątki
miesiąca.
.
Spotkanie Senior Citizens - odbędzie
się we..wtorek, 14 czerwca o 1PM w sali
pod kościołem.
.
Roczny Katolicki Apel
.
Do tej pory zebraliśmy $37,360 od 214
daroczyńców, co stanowi 83.02% z całej
sumy $45,000. Każda złożona ofiara ma
ogromne znaczenie.
Dziękujemy za
włączenie się do tej akcji.
The Parish Mass book will be
open from Thursday, June 16, 2016. We would like to
limit Mass intentions to one Saturday / Sunday Mass per
year and one non-Saturday / Sunday Mass per month.
The Senior Citizens will meet on Tuesday,
June 14 at 1PM in the Parish Hall.
Annual Catholic Appeal
Our Parish
Goal for this year’s Annual Catholic Appeal
Diocese of Bridgeport is $45,000. Each gift is very
important. So far Saint Michael the Archangel,
Bridgeport raised 223 gifts worth $37,360 from
214 donors bringing the parish to 83.02% of its
$45,000 goal. We would like to thank to all of
you who gave a donation. May God bless you!
Księga intencji na rok 2017 Informujemy, że od
St. Anthony of Padua
(15 August 1195 – 13 June
1231) His baptismal name was Ferdinand and as a young
boy he loved God and loved to pray. When he was 15 he
left home and joined the Augustinians. Then he studied in
Coimbra at the age of 25 became a priest. In 1220 he saw
five Franciscan martyrs being returned to Lisbon from
Morocco. They had been martyred for the faith. The sight
of these five Franciscan martyrs moved him to leave the
Augustinians and become a Franciscan. At this point he
took the name of Anthony. Anthony’s wealthy family
wanted him to be a great nobleman, but for the sake of
Christ he became a poor Franciscan Priest.
.
Dear Saint Anthony, your prayers obtained miracles
during your lifetime. You still seem to move at ease in the
realm of minor and major miracles. Saint Anthony,
Performer of Miracles, please obtain for me the blessings God
holds in reserve for those who serve Him. Pray that I may be
worthy of the promises my Lord Jesus attaches to confident
prayer. [mention your special intentions]
We are happy to welcome
Clara
Nieslanczyk baptized June 4, 2016 into the
community of the Church and to a new, loving
relationship with Our Lord, Jesus Christ.
.
June 21, 2016 - Black Rock Concerts
on St. Ann Field The Black Rock Concert
series will be returning every Tuesday at 6:30 PM on St.
Ann Field, beginning June 21 (rain date will be on
Wednesdays). It is a great time for adults and children!
Admission is $5, children under 12 are free. [203-3681607] If necessary, concerts will be postponed/cancelled
via a home-page announcement on our website:
www.stAnnBlackRock.com.
The Least of My Brothers and Sisters
Jesus tells us that, “Whatever you did for one of the least
of these my brothers, you did for me.”
Who are “the least” in our world today? One can put
forward many worthy candidates: fatherless children, the
elderly, the infirm, the immigrant and the poor. Of course
we should help all of these people. But it’s hard to be
“less” than a child so young he is unable even to cry. The
unborn have no ability to plead their own case. No
leverage with which to protect themselves. If their natural
parents choose to abort them, they have no recourse, and
nowhere to run. They are literally voiceless and
defenseless. So the pro-life movement seeks to befriend
these friendless people. Whether or not one takes the
Bible to be the Word of God, I think all pro-lifers are
moved by this insight: that we have the responsibility to
protect those who are most singularly incapable of
protecting themselves. That’s why we go on marching,
year after year and decade after decade. That’s why we
chisel away at the network of laws designed to protect
adult lifestyles and convenience at the expense of
innocent lives. That’s why young people today are more
pro-life than their parents were 20 years ago.
.
.“A Nation That Kills Its Own
Children Is A Nation Without
Hope.” - Pope John Paul II
.
“You are called to stand up for
life!...You are called to work and pray against abortion.” - Pope
John Paul II
Święty Antoni Padewski
Urodził się w Lizbonie
w 1195r. w poważanej, bogatej rodzinie. Ferdynand (bo
takie jest jego imię z Chrztu św.) już od najmłodszych lat
był zachwycony Bogiem. Kochał modlitwę. W 15 roku
życia, wbrew woli krewnych, opuścił swój pałac i wstąpił
do zakonu augustianów na przedmieściach Lizbony.
Następnie udał się do Koimbry na studia, zaś w wieku 25
lat przyjął święcenia kapłanskie. Gdy w 1220r. Koimbrę
obiegła wieść, że w Maroko poniosło męczeńską śmierć
pięciu misjonarzy franciszkanskich, których ciała
przywieziono do Koimbry, Ferdynand opuścił
Augustynów i przyłączył się do Braci Franciszkanów,
gdzie przybrał imię Antoni. Zasłynął jako miłośnik Pisma
Św. i Maryi, teolog i kaznodzieja, którego nauczanie Bóg
potwierdzał znakami - cudami. Nazywany jest Doktorem
Ewangelicznym. Bardzo troszczył się też o ubogich.
Święty Antoni, za Twoim wstawiennictwem
wielu chorych, będących w niebezpieczeństwie śmierci,
odzyskało zdrowie. Ja także zostałem dotknięty chorobą i
spoczywam na łożu boleści. Przekonałem się, że
ludzie nie są w stanie mi pomóc. Pomóż mi więc Ty.
Chrzest
Z radością witamy w naszej wspólnocie
parafialnej Clara Nieslanczyk, której chrzest odbył się
4 czerwca 2016. Boże wspieraj ją na jej drodze
życia.
22
października
Chór św. Faustyny
2016
-
po raz
piąty
organizuje wycieczkę do Lancaster PA. Tym
razem na sztukę „Samson”. Cena biletów:
dorośli $70, dzieci $25, autobus $20 (depozyt).
Zgłoszenia z opłatą należy składać do 17 lipca do: Reni
Kuniel tel. 203-520-4054 i Haliny Okula tel. 203-3757127. W programie między innymi odwiedzenie Amish
farm. Zapraszamy.
..
11-14
sierpnia
„Miłosierni
jak
2016
-
Ojciec”
XXIX Piesza Pielgrzymka do
Amerykańskiej
Częstochowy
Rozpoczęcie we czwartek, 11 sierpnia,
6 rano w Great Meadows, NJ. Zakończenie w niedzielę,
14 sierpnia, uroczystą Mszą Swiętą w Amerykańskiej
Częstochowie.
Rejestracja pielgrzymów TYLKO w
JEDNĄ niedzielę 7 sierpnia w sali pod kościołem
Św.Michała Archanioła w Bridgeport po wszystkich
Mszach Św. Oferujemy zniżkę przy rejestracji. Miejsca
w autokarze należy wykupić bezpośrednio w Wisła
Express pod numerem 860 229 7796. Ilość miejsc
ograniczona.
Więcej infor macji na str onie
www.pieszapielgrzymka.us a także u organizatorów
grupy pielgrzymkowej : Magda Sciupider 203 257 9245,
Kasia Wojciechowski 203 913 0895.
Pielgrzymka Rowerowa do Amerykańskiej
Częstochowy Zapaszamy na organizowaną
przez okoliczne parafie Pielgrzymkę Rowerową do
Amerykańskiej.Częstochowy (www.narowerze.us), która
odbędzie się od 15 do 17 lipca 2016.
Kontakt:
- Bogusław Gaweda tel.: (973) 907- 4452 New Jersey
- Krzysztof Sajdak tel.: (203) 957- 1241 Connecticut
- Piotr Koscik
tel.: (347) 419 - 1470 New York.