1. Techniczne zasady przygotowania materiałów do druku

Załącznik Nr 2 do Ogólnych warunków transakcji handlowych
sprzedaŜy i dostawy TAKT Sp. z o.o.
TECHNICZNE WARUNKI PRZYGOTOWANIA MATERIAŁÓW DO DRUKU
I.
SYSTEM OPERACYJNY STUDIA DTP
MacOS X 10.4.XX oraz 10.5.XX
II.
OPROGRAMOWANIE GRAFICZNE STUDIA DTP
III.
Adobe InDesignCS3,
Adobe PhotoshopCS3,
Adobe IllustratorCS3,
Adobe AcrobatPro,
Acrobat Distiller9,
CorelDraw X3.
STANDARD DRUKU
Zgodny Normą ISO 12647-2
IV.
PRZYGOTOWANIE PLIKÓW PRODUKCYJNYCH
Przyjmowany format zamkniętych plików – Postscript level 2 kompozyt, PDF 1.2;1.3;1.4 kompozyt,
generowane Adobe Acrobat Distillerem od wersji 5.0, z plikiem ustawień Adobe PDF Settings: Press
Quality,
Przyjmowany format otwartych plików – EPS; TIFF (konieczna akceptacja klienta po destylacji w drukarni),
Rozdzielczość zdjęć – 300 dpi. Stosowanie innej oznacza akceptację niskiej jakości,
Podczas obróbki plików kompozytowych drukarnia TAKT odpowiada za overprint i traping na zasadach:
Overprint jest wyłączony we wszystkich obiektach poza obiektami w 100% czerni.
Pliki kompozytowe nie mogą być nadsyłane z trapingiem.
V.
SEPARACJE BARWNE
Suma wartości tonalnych maksymalnie:
320% dla papierów powlekanych
250% dla papierów niepowlekanych,
Profil kolorystyczny stosowany przez drukarnię - ISOcoated_27L_PK1-2_E48_GMGsemimatte250_V1.mx4,
Stosowanie innych profili ICC, po uzgodnieniu z drukarnią.
VI.
UKŁAD GRAFICZNY
Orientacja – portret,
Skala – 1:1,
Wymiar strony – stały dla wszystkich stron,
Pozycja obrazu na stronie – wypośrodkowana,
Format netto – wymiar pojedynczej strony po obcięciu pionowo,
Znaki formatowe – wypośrodkowane, odstawienie minimum 5 mm od formatu netto,
Dla oprawy klejonej miękkiej należy pamiętać o technologicznym obszarze 5 mm od strony grzbietu dla
2 i 3 strony okładki oraz pierwszej i ostatniej strony wkładu, wolnym na klejenie (wycięty obraz).
W oprawie klejonej miękkiej występuje zmniejszenie efektywnego formatu strony ze względu na klejenie
grzbietu wkładu z okładką, więc niepełne otwarcie książki,
Niewskazane jest umieszczanie grafiki przechodzącej przez sąsiednie strony (ze względu na estetykę przy
niepełnym otwarciu książki),
Dokument nadzorowany przez TAKT Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania i przekazywania
Wersja elektroniczna - wydruk dokumentu ważny 1 dzień.. Data wydruku 2009-09-02 14:08
Strona 1 z 3
Niewskazane jest umieszczanie grafiki wychodzącej za linię ciecia strony powtarzalnej na kolejnych
stronach (ze względu na estetykę),
Elementy graficzne strony nie mogą zawierać:
dołączonych profili,
dołączonych komentarzy OPI,
kodów Postscriptowych pochodzących bezpośrednio z programu CorelDraw,
Minimalny stopień pisma:
jednokolorowy – 7 pt,
wielokolorowy, jednoelementowy – 8 pt,
wielokolorowy, dwuelementowy – 10 pt,
w kontrze – 10 pt,
Najmniejsza dopuszczalna grubość linii:
jednokolorowa – 0,2 pt,
wielokolorowa lub w kontrze – 0,75 pt,
Wszystkie obiekty graficzne muszą być zdefiniowane w przestrzeni barwnej CMYK. Dodatkowe kolory
(spot colours) np. Pantone® muszą być zamienione na CMYK. Stosowanie dodatkowych kolorów tylko
i wyłącznie po uzgodnieniu z drukarnią.
VII.
MATERIAŁY WZORCOWE (PROOF)
Zaleca się stosowanie proof kontraktowego do każdej strony wielobarwnej innej jak czarna,
Proof powinien być wykonany z ostatecznych plików dostarczonych do drukarni po ostatniej korekcie,
Do wykonania proof kolorystycznego należy zastosować profil ICC drukarni,
Na każdym proofie kolorystycznym musi być: nazwa profilu ICC, tytuł publikacji (kolekcji) i (lub) numer
wydania, numer strony, nazwa pliku, data wykonania proofa, pasek kontrolny Ugra/FOGRA,
Brak opisu proof i (lub) paska kontrolnego, uniemożliwia zastosowanie proof, jako wzorzec kolorystyczny
dla przyjętej pracy drukarskiej,
Jeżeli klient dostarczył proof kontraktowy wykonany we własnym zakresie, TAKT zweryfikuje jego
poprawność w stosunku do wartości wynikających z profilu ICC. Dopuszczalne tolerancje ustala się na:
średnia dE<4,0
max dE<10,0
dE podłoża <4,0
dE skali szarości<3,5
Jeżeli dE mieszczą się w tolerancjach i jednocześnie akceptowalne jest porównanie wizualne, proof uważa się za
zgodny.
Jeżeli porównanie nie spełnia warunków, proof oceniony zostaje jako nieprawidłowy, a druk może być wykonany
ze standardem profilu ICC podanym przez TAKT. W takiej sytuacji Klient zostaje powiadomiony o wstrzymaniu
projektu, a czas realizacji zamówienia wydłużony o czas decyzji klienta.
W przypadku stosowania dodatkowych wykończeń lub zabezpieczeń powierzchni drukowanych, TAKT
zastrzega możliwość powstania różnic kolorystycznych w stosunku do wykonanych proofów,
Zaleca się akceptację proofa przygotowanego przez drukarnię TAKT,
Jeżeli klient nie dostarczy proof kontraktowego, ani nie wymaga akceptacji proofa wykonanego w TAKT,
druk odbywa się do wartości określonych przez normę ISO 12647:2, dla danego podłoża.
VIII. OGÓLNE INFORMACJE
TAKT ma prawo odmówić przyjęcia plików wykonanych niezgodnie ze specyfikacją.
Wszelkie dodatkowe prace wykonywane na materiałach klienta celem dopasowania ich do zgodności ze
specyfikacją, TAKT może za zgodą klienta potraktować, jako usługę dodatkową.
Za termin dostarczenia materiałów do TAKT uważa się datę dostarczenia materiałów niewymagających
dodatkowych obróbek, poprawek i akceptacji.
Na życzenie Klienta TAKT wykona „czysty egzemplarz” książki (oprawa bez druku z zastosowaniem
wymaganych materiałów).
Klient do zamówienia produktu każdorazowo zobowiązany jest do przedstawienia pełnej specyfikacji
produktu.
W przypadku realizacji zamówienia z wykorzystaniem surowców podlegających wcześniejszym
zamówieniom, TAKT ustala z klientem wymagane warunki uruchomienia zakupu surowców i materiałów.
Dokument nadzorowany przez TAKT Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania i przekazywania
Wersja elektroniczna - wydruk dokumentu ważny 1 dzień.. Data wydruku 2009-09-02 14:08
Strona 2 z 3
IX.
WARUNKI DOSTAWY I JAKOŚCI
Każdorazowo do zamówienia klient ustala z TAKT warunki dostawy, określając terminarz dosyłania
materiałów, terminarz dostaw produktu, warunki dostaw produktów, sposób zabezpieczenia dostawy,
sposób pakowania zbiorczego i inne, jeżeli występują,
W przypadku braku specjalnych ustaleń, TAKT dostarcza towar w sposób nie naruszający jakości produktów
jednostkowych i zabezpieczający je przed przypadkowym zniszczeniem. Standardowe zabezpieczenie to
pakowanie w karton zbiorczy i foliowanie palety,
Jeżeli umowa nie stanowi inaczej, TAKT nie odpowiada za wady w wyrobach poligraficznych, które
występują w ilości 2 % nakładu i stanowią wady w zakresie:
niezgodności w grafice zewnętrznej okładki,
znaczne (ponad 0,15 mm) przesunięcia pasowania w grafice okładki,
znaczne (ponad 0,20 mm) przesunięcia pasowania w grafice wkładu,
rozmazanie farby,
niezamierzone zadrukowanie odwrotnej strony odbitki,
brak jednego koloru w palecie CMYK,
brak połączenia (szycie lub klejenie) części składek w bloku,
powtórzone strony, lub niekompletne składki.
ZATWIERDZAM
PREZES ZARZĄDU TAKT Sp. z o.o.
20.04.2009
Bolesław, dnia 02.09.2009
Andrzej MACKIEWICZ
…………………………………………………………………
(data, podpis)
Dokument nadzorowany przez TAKT Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania i przekazywania
Wersja elektroniczna - wydruk dokumentu ważny 1 dzień.. Data wydruku 2009-09-02 14:08
Strona 3 z 3