Sprawozdanie merytoryczne

Transkrypt

Sprawozdanie merytoryczne
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2013
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2014-07-07
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
^dKtZz^E/t^W/ZE/ZKtK:h'K^WKZ'K/D/_t/</:Η/E<hdKZ
WZ^/%/KZK_/Η
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
POLSKA
Województwo
POMORSKIE
KUJAWSKO-
WŽǁŝĂƚ_t/</
'ŵŝŶĂ_t//
Ulica CHMIELNIKI
Nr domu 2
Nr lokalu B
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ_t//
Kod pocztowy 86-100
WŽĐnjƚĂ_t//
Nr telefonu 523312868
Nr faksu 523312868
E-mail
[email protected]
Strona www inkubator.com.pl
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
09297805600000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2004-11-18
6. Numer KRS
0000118379
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
ĚnjŝƐųĂǁWůĞǁĂ
WƌĞnjĞƐnjĂƌnjČĚƵ
TAK
Grzegorz Dudzik
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐnjĂƌnjČĚƵ
TAK
Wojciech Wyborski
njųŽŶĞŬnjĂƌnjČĚƵ
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Ewa Mielewska
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂŬŽŵŝƐũŝ
TAK
Tadeusz Kliczykowski
njųŽŶĞŬŬŽŵŝƐũŝ
TAK
Marek Karbownik
njųŽŶĞŬŬŽŵŝƐũŝ
TAK
Wpisany do KRS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
1͘t^WKD'E/ZKtK:h'K^WKZ'K/^WKBE'K͕tdzD
ZKtK:hWZ^/%/KZK_/͕t/>K&hE<z:E'KZKtK:h
K^ZMtt/:^</,t<Z^//B>EK_/ZK>E/:͕
POZAROLNICZEJ, EDUKACJI, KULTURY I TURYSTYKI,
2. PROMOCJA ZATRUDNIENIA I AKTYWIZACJI ZAWODOWEJ OSÓB
WKK^d:z,WZz/'ZK‚KEz,tK>E/E/DWZz͕
3͘/B>EK_t^WKD':d,E/E/͕^<K>E/KtK͕
/E&KZDz:E/>h&/EE^KtKKZ'E/:WKZKt͕
^DKZzKZWKD/KdzZ>/h:E/WK‚zd<h
PUBLICZNEGO.
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ
podstawie statutu organizacji)
Druk: MPiPS
2
/͘WZKtE/E/KWBdE:/B>EK_/WK‚zd<hWh>/E'K
K:Dh::͗
1͘/B>EK_t/EdBhDE/D//h^Bh'D/
SEKRETARSKIMI,
2͘KZdtKt<Z^/WZKtE//B>EK_/
'K^WKZ:/ZE/͕
3͘/B>EK_t/ED/Ez,͕
4͘/B>EK_t/E/E&KZDdz<͕WKK^dB͕
5͘<^dBE/h^dt/EKZK^Bz,/WKK^dB&KZDz
<^dBE/͕'//E/:E/^<>^z&/<KtE͕
6͘t^W/ZE//E/:dztD/^<FMt/'ZKDE/&hEh^z͘
//͘WZKtE/KWBdE:/B>EK_/WK‚zd<hWh>/E'K
K:Dh::͗
1͘/B>EK_t/EdBhDE/D//h^Bh'D/
SEKRETARSKIMI,
2͘KZdtKt<Z^/WZKtE//B>EK_/
'K^WKZ:/ZE/͕
3͘/B>EK_t/ED/Ez,͕
4͘/B>EK_t/E/E&KZDdz<͕WKK^dB͕
5͘<^dBE/h^dt/EKZK^Bz,/WKK^dB&KZDz
<^dBE/͕'//E/:E/^<>^z&/<KtE͕
6͘t^W/ZE//E/:dztD/^<FMt/'ZKDE/&hEh^z͘
///͘WZKtE//B>EK_/'K^WKZ:t<Z^/͗
1ͿtzE:DhE/Zh,KDK_/EtB^EzZ,hE<͕
2ͿtzE:DhD^zE͕hZF/hZKtz,/^WZ%dh
KOMPUTEROWEGO.
3ͿWKK^dB&KZDzh/>E/<ZzdMt;WK_ZE/dtK
&/EE^Kt͕KdzWZt^z^d</Dh/>E/WK‚z<
WZ/E^dzdh:E/K:%dWK_ZE/dtDW/E/%‚EzDͿ
<dMZ:K,MtBK_/WZEKEz:^dtzBE/E>
STATUTOWE,
IV. PONADTO STOWARZYSZENIE REALIZUJE SWOJE CELE
E/^<>^z&/<KtEtWK>^</:<>^z&/<://B>EK_/
GOSPODARCZEJ POPRZEZ:
1͘dtKZE/t^WM>Ez,^WKBMtK,Z<dZKZzD/
/E/:dztEzDBK‚KEz,WZ^dt//>/^dKtZz^E/͕
^DKZMt͕KZ'E/:/WKZKtz,/WKD/KdMt
GOSPODARCZYCH,
2͘/BE/ZKt/::<KEd<dz/t^WMBWZ%D/%z
^WKBF^dtD/͕
3͘WZKDK:%/KZ'E/:%tK>KEdZ/dh͕
4͘hWKt^,E/E//K,ZKE%WZt<K/dKZ/B>EK_E
ZZMtEz,WZt<K/d/D%‚zE͕
5͘WK:DKtE//E/:dztt>hZ>/:/WZ^/%t/%
/E&Z^dZh<dhZ>Ez,EdZE/'D/Ez_t///WKt/dh
_t/</'K͕
6͘<KKZzE:%/BFt^W/Z:z,K^dK^KtE/ZK>E/dt
DO WYMOGÓW EUROPEJSKICH.
7͘<dztEzh/BtWZ,EZKWZKtF
K<hDEdMtW>E/^dzEz,/'K^WKZz,t'D/E/_t//
/WKt/dh_t/</'K͘
8͘t^WMBWZ%/EEzD/KZ'E/:D/WKZKtzD/t<Z:h/
'ZE/t<Z^/WZz'KdKtztE//ZE/
FUNDUSZAMI,
9͘t^WMBWZ%>K<>EzD/^DKZD/KZD/E/^dZ:D/
PUBLICZNYMI.
10͘t^WMBWZ%WKt/dKtzDhZ%DWZzt_t//h͘
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
WŽǁŝĂƚŽǁLJ/ŶŬƵďĂƚŽƌWƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝͲũĞƐƚƉƌŽŐƌĂŵĞŵ͕ŬƚſƌĞŐŽĐĞůĞŵũĞƐƚƉŽŵŽĐǁƚǁŽƌnjĞŶŝƵ
Druk: MPiPS
3
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
Druk: MPiPS
ŵĂųLJĐŚƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌƐƚǁĐŚĐČĐLJĐŚƉƌŽǁĂĚnjŝđƉŽnjĂƌŽůŶŝĐnjČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŶĂǁųĂƐŶĞƌLJnjLJŬŽŝ
ƵnjLJƐŬĂđƐĂŵŽĚnjŝĞůŶĞĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĞŝƉŽnjLJĐũħƌLJŶŬŽǁČ͘
Program realizowany jest na podstawie trójstronnego porozumienia z dnia 28-11-2002 r. zawartego
ƉŽŵŝħĚnjLJ^ƚĂƌŽƐƚǁĞŵWŽǁŝĂƚŽǁLJŵǁ_ǁŝĞĐŝƵ͕'ŵŝŶČ_ǁŝĞĐŝĞŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŵ͘
EĂŵŽĐLJnjĂǁĂƌƚĞŐŽƉŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂŽƌĂnjǁŽƉĂƌĐŝƵŽǁLJŐƌĂŶLJŬŽŶŬƵƌƐŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħnjĂĚĂŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŽƚƌnjLJŵƵũĞǁƐƉĂƌĐŝĞĨŝŶĂŶƐŽǁĞŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽŐƌĂŵƵǁĨŽƌŵŝĞĚŽƚĂĐũŝ͘t2012 roku
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŽƚƌnjLJŵĂųŽŶĂƚĞŶĐĞůnj'ŵŝŶLJ_ǁŝĞĐŝĞĚŽƚĂĐũħǁǁLJƐŽŬŽƑĐŝ60 000,00njųŽƚLJĐŚŽƌĂnjnj
WŽǁŝĂƚƵ_ǁŝĞĐŬŝĞŐŽ25 000,00njų͘
<ŽƐnjƚLJƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉƌŽŐƌĂŵƵƉŽŬƌLJǁĂŶĞƐČnjǁͬǁĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnj͗
ͻĞƑƌŽĚŬſǁǁųĂƐŶLJĐŚ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ
• Z najmu za lokale w Inkubatorze.
EĂĚnjŝĞŷ31 grudnia 2013r.:
ͻǁ/ŶŬƵďĂƚŽƌnjĞĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂųŽ17 firm.
ͻtƌĂŵĂĐŚǁƐƉſųƉƌĂĐLJnj<W&WĚǁſĐŚƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐſǁƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽnjƉŽǏLJĐnjŬŝŶĂųČĐnjŶČŬǁŽƚħ70
000,00njų͘͘
ͻtƌĂŵĂĐŚƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞŐŽƉƵŶŬƚƵŽďƐųƵŐŝ_ǁŝĞĐŬŝĞŐŽ&ƵŶĚƵƐnjƵWŽƌħĐnjĞŷ<ƌĞĚLJƚŽǁLJĐŚƵĚnjŝĞůŽŶŽ16
ƉŽƌħĐnjĞŷŶĂŬǁŽƚħ238 000,00njų͘
ͻWŽĚǁLJǏƐnjŽŶŽƐƚĂŶǁŝĞĚnjLJŶĂƚĞŵĂƚǁĂƌƵŶŬſǁƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĂŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
gospodarczej poprzez:
o udzielone doradztwo (40 porad),
ŽƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽǁƌĂŵĂĐŚŽďĐŚŽĚſǁ_ǁŝĂƚŽǁĞŐŽdLJŐŽĚŶŝĂWƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝŬŽŶŬƵƌƐĚůĂƵĐnjŶŝſǁ
Ɖƚͣ͘ĂǁſĚƉƌnjLJƐnjųŽƑĐŝ͟ŽƚƌnjLJŵĂůŝƑŵLJ17ƉƌĂĐŬŽŶŬƵƌƐŽǁLJĐŚ͕ƉƌnjLJnjŶĂůŝƑŵLJ9ŶĂŐƌſĚŐųſǁŶLJĐŚŝ8
ǁLJƌſǏŶŝĞŷ͕
ŽͣWĂƌĂĚĂĂǁŽĚſǁWƌnjLJƐnjųŽƑĐŝ͟ŽƌĂnjƐƉŽƚŬĂŶŝĞnjƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐČǁŬƚſƌLJŵďƌĂųŽƵĚnjŝĂųƉŽŶĂĚ150
uczniów.
ͻtnjďŽŐĂĐŽŶŽůŽŬĂůŶLJƌLJŶĞŬŽŶŽǁĞƉŽĚŵŝŽƚLJŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞ;ƉŽǁƐƚĂųLJĚǁĂŶŽǁĞƉŽĚŵŝŽƚLJǁ
Inkubatorze),
ͻWŽƌĂnjƉŝĞƌǁƐnjLJŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂůŝƑŵLJŶĂƚĞƌĞŶŝĞ'ŵŝŶLJ_ǁŝĞĐŝĞǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂǁƌĂŵĂĐŚ_ǁŝĂƚŽǁĞŐŽ
dLJŐŽĚŶŝĂWƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͘
W dniach 18-21 listopada 2013ƌ͘ǁƚƌnjĞĐŚŐŝŵŶĂnjũĂĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞ'ŵŝŶLJ_ǁŝĞĐŝĞŽĚďLJųĂƐŝħΗWĂƌĂĚĂ
njĂǁŽĚſǁƉƌnjLJƐnjųŽƑĐŝ͟ƉŽųČĐnjŽŶĂnjĞƐƉŽƚŬĂŶŝĂŵŝnjƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĂŵŝnjĂǁŽĚſǁŝƉƌĞnjĞŶƚĂĐũČnjĂǁŽĚſǁ
ƉƌnjĞnjŵųŽĚnjŝĞǏǁƌĂŵĂĐŚŬŽŶŬƵƌƐƵ͘tŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁųČĐnjLJųƐŝħKƑƌŽĚĞŬKƑǁŝĂƚLJŝtLJĐŚŽǁĂŶŝĂǁ
_ǁŝĞĐŝƵŽƌĂnj'ŝŵŶĂnjũĂ͗Ŷƌ4ŝŵ͘:ĂŶĂWĂǁųĂ//ǁ'ƌƵĐnjŶŝĞ͕Ŷƌ3ŝŵ͘WŽůƐŬŝĐŚEŽďůŝƐƚſǁǁ_ǁŝĞĐŝƵ͕Ŷƌ2
ŝŵ͘DŝŬŽųĂũĂ<ŽƉĞƌŶŝŬĂǁ_ǁŝĞĐŝƵ͘KďĐŚŽĚLJƌŽnjƉŽĐnjČųŬŽŶŬƵƌƐĚůĂƵĐnjŶŝſǁƉƚͣ͘ĂǁſĚƉƌnjLJƐnjųŽƑĐŝ͟
ŽƚƌnjLJŵĂůŝƑŵLJ17ƉƌĂĐŬŽŶŬƵƌƐŽǁLJĐŚ͕ƉƌnjLJnjŶĂůŝƑŵLJ9ŶĂŐƌſĚŐųſǁŶLJĐŚŝ8ǁLJƌſǏŶŝĞŷ͕ƉƌĂĐĞďLJųLJ
ƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶĞǁƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŐŝŵŶĂnjũĂĐŚƉŽĚĐnjĂƐͣWĂƌĂĚLJĂǁŽĚſǁWƌnjLJƐnjųŽƑĐŝ͟ǁŬƚſƌĞũďƌĂųŽ
ƵĚnjŝĂųƉŽŶĂĚ150 uczniów.
tƌĂŵĂĐŚƉĂƌĂĚLJŽĚďLJųLJƐŝħƌſǁŶŝĞǏƐƉŽƚŬĂŶŝĂnjŵųŽĚLJŵŝƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐĂŵŝ͕ŬƚſƌnjLJƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂůŝƐǁŽũĞ
ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂnjǁŝČnjĂŶĞnjƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŵĨŝƌŵLJ͕ƵĐnjŶŝŽǁŝĞŵŽŐůŝnjĂĚĂǁĂđƉLJƚĂŶŝĂ͘
• Prezentacja „Dobrych Praktyk Inkubatora” na trzech spotkaniach w ramach Europejskiej Akademii
ZĂĚŶLJĐŚǁBLJƐŽŵŝĐĂĐŚǁŵŝĞƐŝČĐĂĐŚy/ͬy//͘
ͻhĚnjŝĂųǁŝŶĂƵŐƵƌĂĐũŝŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚhŵŽǁLJWĂƌƚŶĞƌƐƚǁĂŬƚſƌĞŽĚďLJųLJƐŝħǁůŝƉĐƵǁ
tĂƌƐnjĂǁŝĞǁDŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁŝĞZŽnjǁŽũƵZĞŐŝŽŶĂůŶĞŐŽ͕ĐŽďLJųŽŽŬĂnjũČĚŽnjĂƉŽnjŶĂŶŝĂƐŝħŝǁLJƉŽǁŝĞĚnjĞŶŝĂ
ǁƐƉƌĂǁŝĞƵƌĞŐƵůŽǁĂŷĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝǁƉƌnjLJƐnjųĞũƉĞƌƐƉĞŬƚLJǁŝĞĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ͘
ͻhĚnjŝĂųǁĂŶĂůŝnjŝĞƉŽƚĞŶĐũĂųƵŬƵũĂǁƐŬŽͲƉŽŵŽƌƐŬŝĐŚƉŽĚŵŝŽƚſǁĞŬŽŶŽŵŝŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ2013
ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞ<ƵũĂǁƐŬŽͲWŽŵŽƌƐŬŝKƑƌŽĚĞŬtƐƉĂƌĐŝĂ/ŶŝĐũĂƚLJǁWŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚ
dųŽŬǁǁLJŶŝŬƵŬƚſƌĞũƉŽǁƐƚĂųĂƉƵďůŝŬĂĐũĂ͘
ĞŶƚƌƵŵtƐƉŝĞƌĂŶŝĂWƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝʹĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞǁůĂƚĂĐŚ2003 i 2004 ramach Programu
ŬƚLJǁŝnjĂĐũŝKďƐnjĂƌſǁtŝĞũƐŬŝĐŚŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJnjĂǁĂƌƚĞũnjtŽũĞǁſĚnjŬŝŵhƌnjħĚĞŵWƌĂĐLJǁ
Toruniu.
WŽŵŝŵŽnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂnjĞƑƌŽĚŬſǁWKt^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƚƌĂŬƚƵũĞƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞƉƌnjĞnjƐŝĞďŝĞ
ĞŶƚƌƵŵũĂŬŽnjĂĚĂŶŝĞĚųƵŐŽĨĂůŽǁĞ͘ůĂƚĞŐŽƚĞǏŬŽŶƚLJŶƵƵũĞƚħĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƌĂŵĂĐŚƑƌŽĚŬſǁǁųĂƐŶLJĐŚ
Stowarzyszenia.
BČĐnjŶŝĞƵĚnjŝĞůŽŶŽǁ2013 roku 40 porad z zakresu:
• Rejestracji firmy
ͻŽƚĂĐũŝƵŶŝũŶLJĐŚ͕ƑƌŽĚŬſǁnjWhW
ͻtLJƉĞųŶŝĂŶŝĂǁŶŝŽƐŬſǁŽĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞnjWhW
ͻtLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĚŽŬƵŵĞŶƚſǁnjŐųŽƐnjĞŶŝŽǁLJĐŚĚůĂĨŝƌŵ
ͻKĨĞƌƚLJĨƵŶĚƵƐnjLJƉŽǏLJĐnjŬŽǁLJĐŚŝƉŽƌħĐnjĞŶŝŽǁLJĐŚ͘
Ponadto:
ͻtƐƉſųŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽǁƐƉſůŶŝĞnj^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŵŶĂZnjĞĐnj^ƉſųĚnjŝĞůŶŝ^ŽĐũĂůŶLJĐŚnjWŽnjŶĂŶŝĂŽƌĂnj
Stowarzyszeniem na rzecz Rozwoju Kobiet "Gineka" z Bydgoszczy seminarium „Od wykluczenia do
4
njĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂʹĂĚĂƉƚĂĐũĂnjĂǁŽĚŽǁĂŽƐſďǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũ͟ŬƚſƌĞŽĚďLJųŽƐŝħ6 czerwca 2013
ǁ_ǁŝĞĐŝƵƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJůŝǁŶŝŵƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞKW^͕ŐŵŝŶ͕WhW͕
ͻ^ĞŵŝŶĂƌŝƵŵͣWŽǏLJĐnjŬŝĚůĂ^͟ǁƐŝĞĚnjŝďŝĞ/ŶŬƵďĂƚŽƌĂǁƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬƵǁŬƚſƌLJŵǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂų13
organizacji.
ͻhĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJůŝƑŵLJǁŵĂƌĐƵǁsdĂƌŐĂĐŚĚƵŬĂĐũŝŝWƌĂĐLJŽƌĂnjƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬƵǁdĂƌŐĂĐŚĚƵŬĂĐũŝŝWƌĂĐLJ
w Starostwie Powiatowym organizowanych przez OHP.
ͻtŵĂƌĐƵǁnjŝħůŝƑŵLJƵĚnjŝĂųǁƐƉŽƚŬĂŶŝƵnjƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐĂŵŝnjƚĞƌĞŶƵ'ŵŝŶLJEŽǁĞʹŐĚnjŝĞ
ƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂůŝƑŵLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ/ŶŬƵďĂƚŽƌĂŽƌĂnjĂŬƚƵĂůŶČŽĨĞƌƚħŝŵŽǏůŝǁŽƑĐŝĚůĂƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐſǁ͘
njŝĂųĂũ>ŽŬĂůŶŝĞs//
ůĂƉŽƚƌnjĞďŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĂŝĚĞŝŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĂƑƌŽĚŬſǁĐĞůĞŵƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂůŽŬĂůŶLJĐŚƉƌŽďůĞŵſǁ͕
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞďŝĞƌnjĞƵĚnjŝĂųǁƉƌŽŐƌĂŵŝĞͣnjŝĂųĂũ>ŽŬĂůŶŝĞ͟WŽůƐŬŽͲŵĞƌLJŬĂŷƐŬŝĞũ&ƵŶĚĂĐũŝtŽůŶŽƑĐŝ
ĚůĂŬƚſƌĞŐŽŵĂƐƚĂƚƵƐKƑƌŽĚŬĂnjŝĂųĂũ>ŽŬĂůŶŝĞ͘
W tym w 2013ƌŽŬƵŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂůŝƑŵLJƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽŐƌĂŵƵŝĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂůŝƑŵLJ13ƉƌŽũĞŬƚſǁŶĂųČĐnjŶČ
ŬǁŽƚħ55 000,00njų͘
ŽĚĂƚŬŽǁLJŵǁĂůŽƌĞŵƚĞŐŽƉƌŽŐƌĂŵƵďLJųŽƚŽ͕njĞƵĐnjLJůŝƑŵLJƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĂǁŶŝŽƐŬſǁŝƉƌŽũĞŬƚſǁ͘
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƉŽnjLJƐŬŝǁĂųŽǁŬųĂĚǁųĂƐŶLJĚŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝŽĚ&ŝƌŵLJDŽŶĚŝŽƌĂnjƐĂŵŽƌnjČĚƵǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂ
kujawsko-pomorskiego.
ŬƚLJǁŶŝĞŬŽŶƐƵůƚƵũĞŵLJʹůĞƉŝĞũǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞŵLJ
<KDW><^Ktt^WZ/>KZ'E/:/WKZKtz,/:EK^d<^DKZh
TERYTORIALNEGO Od 16ǁƌnjĞƑŶŝĂƌĞĂůŝnjƵũĞŵLJƉƌŽũĞŬƚƉƚͣ͘ŬƚLJǁŶŝĞŬŽŶƐƵůƚƵũĞŵLJʹůĞƉŝĞũǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞŵLJ͟
ǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjhŶŝħƵƌŽƉĞũƐŬČǁƌĂŵĂĐŚƵƌŽƉĞũƐŬŝĞŐŽ&ƵŶĚƵƐnjƵ^ƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͕WƌŝŽƌLJƚĞƚs
ŽďƌĞƌnjČĚnjĞŶŝĞ͕njŝĂųĂŶŝĞ5.4ZŽnjǁſũƉŽƚĞŶĐũĂųƵƚƌnjĞĐŝĞŐŽƐĞŬƚŽƌĂ͕WŽĚĚnjŝĂųĂŶŝĞ5.4.2 Rozwój dialogu
obywatelskiego.
ZĞĂůŝnjĂƚŽƌĞŵƉƌŽũĞŬƚƵũĞƐƚ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞtƐƉŝĞƌĂŶŝĂZŽnjǁŽũƵ'ŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽŝĞŵŝ_ǁŝĞĐŬŝĞũ
ͣ/ŶŬƵďĂƚŽƌWƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͟ǁƉĂƌƚŶĞƌƐƚǁŝĞnjWŽǁŝĂƚĞŵ_ǁŝĞĐŬŝŵ͘
WƌŽũĞŬƚƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJũĞƐƚĚŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚŝũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ŵĂũČĐLJĐŚ
ƐŝĞĚnjŝďħŶĂƚĞƌĞŶŝĞƉŽǁŝĂƚƵƑǁŝĞĐŬŝĞŐŽ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐLJƉƌŽũĞŬƚƵ;ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŝũĞĚŶŽƐƚĞŬͿ
ŽƚƌnjLJŵĂũČŵ͘ŝŶ͘ďĞnjƉųĂƚŶĞǁƐƉĂƌĐŝĞǁĂƌƐnjƚĂƚŽǁŽʹĚŽƌĂĚĐnjĞnjnjĂŬƌĞƐƵŶŽǁLJĐŚ͕ƐŬƵƚĞĐnjŶLJĐŚƚĞĐŚŶŝŬ
ǁƐƉſųƉƌĂĐLJŶŐŽnjũƐƚ͕ŵĞƚŽĚĂŬƚLJǁŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂ͕ƚǁŽƌnjĞŶŝĂƉŽƐƚĂǁƉƌŽŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͕
ǁLJƉƌĂĐŽǁLJǁĂŶŝĂƚƌǁĂųĞũƉųĂƐnjĐnjLJnjŶLJĚŝĂůŽŐƵ͕ŬƚſƌĂŵĂnjĂƉĞǁŶŝđƐƚĂųLJƉƌnjĞƉųLJǁŝŶĨŽƌŵĂĐũŝnjĂƌſǁŶŽŽ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂĐŚĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ͕ũĂŬŝƉŽƚƌnjĞďĂĐŚƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕ĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŝŶŐŽnjŵŽƚLJǁŽǁĂđ
ĚŽĂŬƚLJǁŶĞŐŽƵĚnjŝĂųƵǁŬŽŶƐƵůƚĂĐũĂĐŚƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjƐĂŵŽƌnjČĚLJ͕ĚŽďƌĂŶŝĂƵĚnjŝĂųƵǁ
ĚLJƐŬƵƐũĂĐŚ͕ƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚŽƚǁĂƌƚLJĐŚŝǁLJƌĂǏĂŶŝĂďĞnjŽďĂǁŽƉŝŶŝŝŽƉƌŽďůĞŵĂĐŚǁŝŵŝĞŶŝƵŽďLJǁĂƚĞůŝ͘
WƌŽũĞŬƚnjĂŬųĂĚĂ͗
• Przeszkolenie i doradztwo dla przedstawicieli 11 jst i 60 ngo (140 K.iM) w zakresie efektywnych form
ǁƐƉſųƉƌĂĐLJŝŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝ͕
ͻKƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞĚůĂŬĂǏĚĞũũƐƚƉůĂŶƵŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝĚůĂŵ͘ŝŶ͘2 dokumentów publicznych,
ͻWƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕
ͻWƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞƉůĂƚĨŽƌŵLJĚŽŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŶĂƐƚƌŽŶŝĞŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĞũ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕
ͻtLJĚĂŶŝĞƉƵďůŝŬĂĐũŝƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐĞũĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂnjĞďƌĂŶŝĞƉŽĚĐnjĂƐƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉƌŽũĞŬƚƵ͘
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
250
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
0
Druk: MPiPS
5
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz nie dotyczy
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ rozwój gospodarczy, w
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. tym rozwój
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Wsparcie szkoleniowo- 85.59 B
doradcze oraz
finansowe osób
ƌŽnjƉŽĐnjLJŶĂũČĐLJĐŚŝ
ƉƌŽǁĂĚnjČĐLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
wsparcie dla organizacji 70.22.Z
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚ ƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚŝ
oraz podmiotów
ůŽŬĂůŶĞũƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝ
wymienionych w art. 3
ust. 3, w zakresie
ŽŬƌĞƑůŽŶLJŵǁƉŬƚϭͲϯϮ͘
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂ ƵƐųƵŐŝďŝƵƌŽǁĞ
rozwój gospodarczy, w
tym rozwój
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ
82.11 Z
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂ ŽďƐųƵŐĂ_ǁŝĞĐŬŝĞŐŽ
rozwój gospodarczy, w
&ƵŶĚƵƐnjƵWŽƌħĐnjĞŷ
tym rozwój
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ
70.22.Z
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
68.20 Z
Druk: MPiPS
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
tLJŶĂũĞŵƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷ
6
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϰϱϮ͕Ϭϯϴ͘Ϯϲnjų
ϭϲϲ͕ϴϭϱ͘Ϭϯnjų
ϯ͕ϭϬϬ͘ϬϬnjų
ϭϳϭ͕ϭϱϮ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
ϭ͕ϳϰϵ͘Ϭϱnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
ϭϬϵ͕ϮϮϮ͘ϭϴnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
ϭ͕Ϭϳϳ͘ϲϬnjų
ϭϴϴ͕ϳϯϳ͘ϵϯnjų
ϴϴ͕ϳϯϳ͘ϵϯnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭϬϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭϮ͕ϮϬϬ͘ϬϬnjų
ϮϬϬ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
c) z darowizn od osób prawnych
ϭϮ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Druk: MPiPS
7
ϮϱϬ͕ϬϮϮ͘ϳϯnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
ϭ͕Ϭϳϳ͘ϲϬnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 ZĞĂůŝnjĂĐũĂƉƌŽũĞŬƚƵΗnjŝĂųĂũ>ŽŬĂůŶŝĞΗ
ϭ͕Ϭϯϭ͘ϱϭnjų
2 ZĞĂůŝnjĂĐũĂƉƌŽũĞŬƚƵΗŬƚLJǁŶŝĞŬŽŶƐƵůƚƵũĞŵLJͲůĞƉŝĞũǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞŵLJΗ
ϰϲ͘Ϭϵnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
d) koszty finansowe
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϰϱϰ͕ϵϯϮ͘Ϭϴnjų
ϭ͕Ϭϳϳ͘ϲϬnjų
ϭϮϴ͕Ϭϳϴ͘ϯϭnjų
ϭ͕Ϭϳϳ͘ϲϬnjų
ϯ͕ϱϬϭ͘ϰϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϳϰ͕ϬϵϮ͘ϯϮnjų
ϰ͕ϭϳϴ͘ϲϲnjų
e) koszty administracyjne
ϳϬ͕ϵϰϬ͘Ϭϳnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
ϭϳϰ͕ϭϰϭ͘ϯϮnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯϴ͕ϳϯϲ͘ϳϮnjų
ͲϰϬϭ͘ϰϬnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϯϲ͕ϭϭϵ͘ϲϭnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
Ϭ͘ϬϬnjų
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
8
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
przyznanego zwolnienia)
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
6.0 osób
4.1 etatów
4.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
18.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
Druk: MPiPS
9
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
0.00 osób
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
- nagrody
]á
]á
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Druk: MPiPS
]á
]á
]á
]á
]á
10
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Druk: MPiPS
11
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
1 njŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂ
rozwój gospodarczy, w tym
tworzenie nowych miejsc
pracy i rozwój
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ
'ųſǁŶLJŵĐĞůĞŵƌĞĂůŝnjĂĐũŝ
'ŵŝŶĂ_ǁŝĞĐŝĞ
zadania jest pomoc osobom
njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶLJŵƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĞŵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ũĂŬ
ƌſǁŶŝĞǏĚnjŝĂųĂũČĐLJŵĨŝƌŵŽŵǁ
ŽƐŝČŐŶŝħĐŝƵnjĚŽůŶŽƑĐŝĚŽ
samodzielnego funkcjonowania
na rynku.
ŽĚĂƚŬŽǁŽnjĂŬųĂĚĂƐŝħ͗
ͻƉƌŽŵŽĐũħŵĂųĞũ
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͕
ͻƉƌŽŵŽĐũħnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂŝ
ĂŬƚLJǁŝnjĂĐũħnjĂǁŽĚŽǁČŽƐſď
ƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚďĞnjƉƌĂĐLJ
njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŶŝĞŵnj
pracy,
• zagospodarowywanie
ŽďŝĞŬƚſǁƉŽĚĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ͕
• promowanie prowadzenia
ǁųĂƐŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϲϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
2 Powiatowy Inkubator
WƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ
'ųſǁŶLJŵĐĞůĞŵƌĞĂůŝnjĂĐũŝ
WŽǁŝĂƚ_ǁŝĞĐŬŝ
zadania jest pomoc osobom
njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶLJŵƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĞŵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ũĂŬ
ƌſǁŶŝĞǏĚnjŝĂųĂũČĐLJŵĨŝƌŵŽŵǁ
ŽƐŝČŐŶŝħĐŝƵnjĚŽůŶŽƑĐŝĚŽ
samodzielnego funkcjonowania
ŶĂƌLJŶŬƵ͘ŽĚĂƚŬŽǁŽnjĂŬųĂĚĂ
Ɛŝħ͗ͻƉƌŽŵŽĐũħŵĂųĞũ
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͕ͻƉƌŽŵŽĐũħ
njĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂŝĂŬƚLJǁŝnjĂĐũħ
njĂǁŽĚŽǁČŽƐſďƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚ
ďĞnjƉƌĂĐLJnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
zwolnieniem z pracy, •
zagospodarowywanie obiektów
ƉŽĚĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ͕ͻ
promowanie prowadzenia
ǁųĂƐŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Ϯϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
3 tŬųĂĚǁųĂƐŶLJ
do realizacji lokalnego
programu grantowego
w ramach Programu
ͣnjŝĂųĂũ>ŽŬĂůŶŝĞ7” PolskoŵĞƌLJŬĂŷƐŬŝĞũ&ƵŶĚĂĐũŝ
tŽůŶŽƑĐŝ
Celem realizacji zadania jest
ZtK:tMdt
ĂŬƚLJǁŝnjŽǁĂŶŝĞŵĂųLJĐŚ
KUJAWSKO- POMORSKIEGO
ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝƉŽƉƌnjĞnjƵĚnjŝĞůĞŶŝĞ
wsparcia finansowego w
ramach konkursu grantowego.
ĚƌĞƐĂĐŝnjĂĚĂŶŝĂďħĚČŵŽŐůŝ
ƉŽnjLJƐŬĂđƑƌŽĚŬŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞŶĂ
ƌĞĂůŝnjĂĐũħƐǁŽŝĐŚĚnjŝĂųĂŷ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŽƌĂnjƉŽƉƌnjĞnjƵĚnjŝĂų
w konkursie, spotkaniach i
szkoleniach w ramach projektu
ďħĚČŵŽŐůŝŶĂƵĐnjLJđƐŝħ
ƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁŝŝĐŚ
rozliczania.
ϭϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Druk: MPiPS
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
12
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
1 WŽǁŝĂƚ_ǁŝĞĐŬŝ
1
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
=G]LVáDZ3OHZDSUH]HV]DU]ąGX
Grzegorz Dudzik/wiceprezes
]DU]ąGX
:RMFLHFK:\ERUVNLF]áRQHN
]DU]ąGX
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
13

Podobne dokumenty