Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności za rok 2014

Transkrypt

Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności za rok 2014
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2014
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2015-07-13
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
^dKtZz^E/WK<M:KZ'E/:WK‚zd<hWh>/E'K
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina POKÓJ
Ulica SIENKIEWICZA
Nr domu 8
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđWK<M:
Kod pocztowy 46-034
Poczta POKÓJ
Nr telefonu 774693085
wew20
POLSKA
Województwo
OPOLSKIE
WŽǁŝĂƚEDz^BKt^</
Nr faksu 774693085 wew 22 E-mail
Strona www
stowarzyszeniepokoj@gmina
pokoj.pl
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
16006487500000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2006-02-21
6. Numer KRS
0000251565
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Tomasz Zimoch
WƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
Stowarzyszenia
TAK
ůĞŬƐĂŶĚƌĂ<ŽųŽĚnjŝĞũĐnjLJŬ
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
Stowarzyszenia
TAK
WĂǁĞų<ƵũĂǁĂ
^ĞŬƌĞƚĂƌnjĂƌnjČĚƵ
TAK
Piotr Golik
Skarbnik Stowarzyszenia
TAK
^LJůǁŝĂĂũČĐ
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
DŝƌŽƐųĂǁ^ĂŝƐ
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Tomasz Kruszelnicki
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
/ůŽŶĂ<ŽnjųŽǁƐŬĂ
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Wpisany do KRS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
Druk: MPiPS
ĞůĂŵŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂƐČ͗
1ͿƚǁŽƌnjĞŶŝĞůŽŬĂůŶĞũƐŝĞĐŝǁƐƉĂƌĐŝĂĚůĂŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͖
2ͿƚǁŽƌnjĞŶŝĞ͕ƉƌŽŵŽĐũĂŝƌĞĂůŝnjĂĐũĂƉƌŽŐƌĂŵſǁŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵƉŽŵŽĐ
ƌŽĚnjŝŶŽŵŝŽƐŽďŽŵǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnjǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĞƐnjĂŶƐ
ƚLJĐŚƌŽĚnjŝŶŝŽƐſďǁƚLJŵŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕
3ͿŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂnjĂũħđĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚŽƌĂnjƌĞŬƌĞĂĐLJũŶLJĐŚĚůĂĚnjŝĞĐŝŝ
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝnjƌŽĚnjŝŶǁŝĞůŽƉƌŽďůĞŵŽǁLJĐŚ͕
4ͿƌŽnjǁŝũĂŶŝĞďĂnjLJŵŝĞƐnjŬĂŶŝŽǁĞũĚůĂŽƐſďǁLJŬůƵĐnjŽŶLJĐŚƐƉŽųĞĐnjŶŝĞ͖
5ͿŶŝĞƐŝĞŶŝĞƉŽŵŽĐLJŽƐŽďŽŵĚųƵŐŽƚƌǁĂůĞďĞnjƌŽďŽƚŶLJŵ͕ďĞnjĚŽŵŶLJŵ͕
ŽƉƵƐnjĐnjĂũČĐLJŵnjĂŬųĂĚLJŬĂƌŶĞ͕ǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞŽƉŝĞŬƵŷĐnjĞ͕ƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJŵ͕
samotnym rodzicom, wielodzietnym rodzinom i innym grupom
njĂŐƌŽǏŽŶLJŵǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͖
6ͿĂŬƚLJǁŝnjĂĐũĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬŝŽƐſďŵĂƌŐŝŶĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚŝnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͕
7ͿǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞŝŶŝĐũĂƚLJǁŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵƉŽǁƐƚĂǁĂŶŝĞƌſǏŶLJĐŚĨŽƌŵ
ĞĚƵŬĂĐũŝŝƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͖
8) promocja zatrudnienia i aktywizacja zawodowa osób bezrobotnych;
9ͿǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũČƌnjČĚŽǁČŝƐĂŵŽƌnjČĚŽǁČŽƌĂnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝ
ĚnjŝĂųĂũČĐLJŵŝǁƉŽůƵƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũǁŬƌĂũƵŝnjĂŐƌĂŶŝĐČ͖
10ͿǁLJƌſǁŶĂŶŝĞƐnjĂŶƐŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ƚǁŽƌnjĞŶŝĂǁĂƌƵŶŬſǁ
ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŐĂŶŝĂǁŽďĞĐŶŝĐŚƉƌĂǁĐnjųŽǁŝĞŬĂ͕ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŝĐŚŬƵ
ĂŬƚLJǁŶĞŵƵƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁƵǁǏLJĐŝƵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŽƌĂnjǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞŝĐŚƌŽĚnjŝŶ͖
11ͿĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjƌſǁŶŽƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂŬŽďŝĞƚŝŵħǏĐnjLJnjŶ͖
12ͿƌŽnjǁŝũĂŶŝĞƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝƌĞŐŝŽŶĂůŶĞũ͕ŶĂƌŽĚŽǁĞũŝĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũ͖
13) podtrzymywanie tradycji narodowej, kulturowej i obywatelskiej oraz
ĚnjŝĂųĂŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũ͕
14ͿƚǁŽƌnjĞŶŝĞƉųĂƐnjĐnjLJnjŶƉŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂŝůŝŬǁŝĚĂĐũĂďĂƌŝĞƌƵƚƌƵĚŶŝĂũČĐLJĐŚ
ŬŽŶƚĂŬƚLJŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁĞ͖
15ͿŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞǁŝnjĞƌƵŶŬƵWŽůƐŬŝŝŽůŶĞŐŽ_ůČƐŬĂnjĂŐƌĂŶŝĐČ͖
16ͿŝŶŝĐũŽǁĂŶŝĞŝĐnjLJŶŶĞǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞǁƐnjĞůŬŝĐŚĨŽƌŵĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͖
17) wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej,
18ͿƌŽnjǁŝũĂŶŝĞƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝĞŬŽŶŽŵŝĐnjŶĞũŝƉŽƉŝĞƌĂŶŝĞƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͖
19) upowszechnianie kultury, sztuki i podtrzymywanie tradycji narodowej;
20) promocja i organizacja wolontariatu dla realizacji celów statutowych;
21ͿǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞŝŝŶŝĐũŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjŽĐŚƌŽŶČnjĚƌŽǁŝĂŝ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŶĂƚƵƌĂůŶĞŐŽ͖
22ͿnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĞnjŶĂĐnjĞŶŝĂŝƐŬƵƚĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚŝŶŝĐũĂƚLJǁƉŽƉƌnjĞnj
ǁųČĐnjĞŶŝĞĚŽŶŝĐŚĞůĞŵĞŶƚſǁƉŽŶĂĚŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚ͖
23ͿƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞŝĚĞŝƐĂŵŽƌnjČĚŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶĞũ͖
24ͿƌŽnjǁſũƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝŶĂƚĞƌĞŶŝĞĐĂųĞŐŽŬƌĂũƵ͖
25ͿĚnjŝĂųĂŶŝĞǁŬŝĞƌƵŶŬƵŽŐƌĂŶŝĐnjĞŶŝĂďĞnjƌŽďŽĐŝĂ͖
26ͿƉŽƉƵůĂƌLJnjĂĐũĂǁŝĞĚnjLJŝŽƐŝČŐŶŝħđŶĂƵŬŽǁLJĐŚŽƌĂnjƉƌĂŬƚLJĐnjŶLJĐŚǁ
njĂŬƌĞƐŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŝnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĂŵĂųLJŵŝƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌƐƚǁĂŵŝ͖
27ͿĚŽƐŬŽŶĂůĞŶŝĞŬǁĂůŝĨŝŬĂĐũŝŽƐſďƉƌŽǁĂĚnjČĐLJĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ͖
28ͿŝŶƐƉŝƌŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷnjŵŝĞƌnjĂũČĐLJĐŚĚŽnjĂŐŽƐƉŽĚĂƌŽǁĂŶŝĂ
niewykorzystanych obiektów gospodarczych;
29ͿĚnjŝĂųĂŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjĂĚĂƉƚĂĐũŝŵĂųLJĐŚŝƑƌĞĚŶŝĐŚƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌƐƚǁĚŽ
warunków wolnorynkowych;
30ͿƉŽŵŽĐŽƐŽďŽŵƌŽnjƉŽĐnjLJŶĂũČĐLJŵƐĂŵŽĚnjŝĞůŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČǁƵƌƵĐŚŽŵŝĞŶŝƵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͖
31ͿƵĚnjŝĞůĂŶŝĞƉŽŵŽĐLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞũůƵďƌnjĞĐnjŽǁĞũƉůĂĐſǁŬŽŵƐųƵǏďLJ
zdrowia;
32ͿĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝƉƌŽnjĚƌŽǁŽƚŶĞũ͖
33ͿƉƌŽŵŽĐũĂnjĚƌŽǁĞŐŽƚƌLJďƵǏLJĐŝĂ͖
34) dbanie o zachowanie tradycji, obyczajów;
35) ochrona dziedzictwa kulturowego;
36ͿĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjƌŽnjǁŽũƵŬƵůƚƵƌLJ͕ƐnjƚƵŬŝŝŽƑǁŝĂƚLJ͖
37ͿĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjĞĚƵŬĂĐũŝĞŬŽůŽŐŝĐnjŶĞũƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂ͖
38ͿŽĐŚƌŽŶĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŶĂƚƵƌĂůŶĞŐŽ͕njƵǁnjŐůħĚŶŝĞŶŝĞŵƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂǁƐŝ͖
39ͿŽĐŚƌŽŶĂďŝŽƌſǏŶŽƌŽĚŶŽƑĐŝŝnjĂĐŚŽǁĂŶŝĂŶĂƚƵƌĂůŶĞŐŽŶĂŽďƐnjĂƌĂĐŚ
chronionych;
2
40) promocja turystyki i rekreacji;
41ͿĚnjŝĂųĂŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjnjƌſǁŶŽǁĂǏŽŶĞŐŽƌŽnjǁŽũƵ͕njǁųĂƐnjĐnjĂŽďƐnjĂƌſǁ
1) organizowanie wsparcia materialnego, terapeutycznego, duchowego;
2ͿƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁŽǁƉŽƐnjƵŬŝǁĂŶŝƵŵŝĞũƐĐƉƌĂĐLJ͖
3ͿŝŶŝĐũŽǁĂŶŝĞŝƉŽƉŝĞƌĂŶŝĞƉůĂĐſǁĞŬƉƌŽǁĂĚnjČĐLJĐŚĞĚƵŬĂĐũħĚůĂŽƐſď
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji njŶĂũĚƵũČĐLJĐŚƐŝħǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũ͖
4ͿƉƌnjLJŐŽƚŽǁLJǁĂŶŝĞŽƐſďĚŽƵĚnjŝĂųƵǁĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚ͕ĂŬƚLJǁŝnjĂĐLJũŶLJĐŚ
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ ŽƌĂnjƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͖
5ͿŝŶƚĞŐƌŽǁĂŶŝĞƑƌŽĚŽǁŝƐŬůŽŬĂůŶLJĐŚǁĐĞůƵnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĂĞĨĞŬƚLJǁŶŽƑĐŝ
podstawie statutu organizacji)
ƉŽŵŽĐLJĚůĂŽƐſďnjŶĂũĚƵũČĐLJĐŚƐŝħǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũ͖
6ͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŬŽůŽŶŝŝ͕ŽƑƌŽĚŬſǁǁĐnjĂƐŽǁLJĐŚ͕ŽďŽnjſǁ͕
ĚŽŵſǁƐƉŽŬŽũŶĞũƐƚĂƌŽƑĐŝ͕ĚŽŵſǁŽƉŝĞŬŝ͖
7ͿƚǁŽƌnjĞŶŝĞƉƌŽŐƌĂŵſǁƐnjŬŽůĞŶŝŽǁLJĐŚ͕ŽƉƌĂĐŽǁĂŷŝƚƉ͕͘
8) organizowanie festynów, zabaw, koncertów;
9ͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝŵƉƌĞnjƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚŝƌĞŬƌĞĂĐLJũŶLJĐŚƉƌŽŵƵũČĐLJĐŚnjĂƐĂĚLJ
ĨĂŝƌƉůĂLJŽƌĂnjnjĚƌŽǁĞŐŽƚƌLJďƵǏLJĐŝĂ͕
10ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĞĚƵŬĂĐLJũŶČ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶČŝďĂĚĂǁĐnjČ͖
11ͿǁLJĚĂǁŶŝĐƚǁŽǁųĂƐŶLJĐŚŵĂƚĞƌŝĂųſǁƉƌŽŵŽĐLJũŶLJĐŚ͖
12ͿŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjĞƑƌŽĚŬſǁŵĂƐŽǁĞŐŽƉƌnjĞŬĂnjƵŝƚĞĐŚŶŽůŽŐŝŝ/dĚŽ
realizacji celów statutowych;
13ͿƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂŶŝĞƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚnjďŝſƌĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚŽƌĂnjĚĂƌŽǁŝnjŶ
rzeczowych;
14ͿŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjĞƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚĚŽƐƚħƉŶLJĐŚŶĂƌLJŶŬƵĨŝŶĂŶƐŽǁLJŵ
na rzecz realizacji celów statutowych;
15ͿƉŽŵŽĐǁƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝƵƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚĚůĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ƐĂŵŽƌnjČĚŽǁLJĐŚŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚ͖
16ͿƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŝĞƉƌŽũĞŬƚſǁǁĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝ
ƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝŽƌĂnjũĞĚŶŽƐƚŬĂŵŝƐĞŬƚŽƌĂĨŝŶĂŶƐſǁƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͖
17ͿƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjĞŶŝĞǁŬŽŶƐƵůƚĂĐũĂĐŚƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝĚĞůĞŐŽǁĂŶŝĞƐǁŽŝĐŚ
ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŝĚŽŽƌŐĂŶſǁĚŽƌĂĚĐnjLJĐŚǁųĂĚnjLJŝĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ͖
18ͿŽƉƌĂĐŽǁLJǁĂŶŝĞŝƉƌnjĞĚŬųĂĚĂŶŝĞŽƉŝŶŝŝ͕ĞŬƐƉĞƌƚLJnj͕ŝnjĂƉLJƚĂŷǁ
ƐƉƌĂǁĂĐŚĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚĞŬŽůŽŐŝŝ͕ŶĂƵŬŝ͕ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũ͕ŽƑǁŝĂƚLJ͕
ƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽŽƌŐĂŶŽŵǁųĂĚnjLJƐĂŵŽƌnjČĚŽǁĞũ͕
ƌnjČĚŽǁĞũŽƌĂnjƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶĞũ͖
19ͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũ͕ǁLJĚĂǁŶŝĐnjĞũ͕ŽƉŝŶŝƵũČĐĞũ͕
prezentacyjnej i szkoleniowej;
20ͿƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
ŽƐŝČŐŶŝħĐŝĂĐŚũĞŐŽĐnjųŽŶŬſǁ͖
21) tworzenie i modernizacja sieci internetowej;
22ͿƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵƐųƵŐƚĞůĞŬŽŵƵŶŝŬĂĐLJũŶLJĐŚ;ƚƌĂŶƐŵŝƐũĂĚĂŶLJĐŚ͕
njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞĚŽƐƚħƉƵĚŽƐŝĞĐŝ/ŶƚĞƌŶĞƚͿ͕ĞŬƐƉůŽĂƚŽǁĂŶŝĞƐŝĞĐŝ
ƚĞůĞŬŽŵƵŶŝŬĂĐLJũŶĞũŽƌĂnjƵĚŽƐƚħƉŶŝĂŶŝĞƵƐųƵŐƚĞůĞŬŽŵƵŶŝŬĂĐLJũŶLJĐŚ
;ƚƌĂŶƐŵŝƐũĂĚĂŶLJĐŚ͕njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞĚŽƐƚħƉƵĚŽƐŝĞĐŝ/ŶƚĞƌŶĞƚͿƑǁŝĂĚĐnjŽŶLJĐŚ
przez innych uprawnionych operatorów;
23) prowadzenie kawiarni internetowych w celu propagowania
ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝŝŝŶĨŽƌŵĂƚLJĐnjŶĞũǁƑƌſĚƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶĞũ͖
24ͿƌĞĂůŝnjĂĐũħŝŶǁĞƐƚLJĐũŝnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjďƵĚŽǁČ͕ƌŽnjďƵĚŽǁČŵŽĚĞƌŶŝnjĂĐũČ
ŽďŝĞŬƚſǁƵǏLJƚĞĐnjŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ͕ƐLJƐƚĞŵſǁǁŽĚŽĐŝČŐŽǁLJĐŚŝ
ŬĂŶĂůŝnjĂĐLJũŶLJĐŚ͕ĐŝĞƉųŽǁŶŝĐnjLJĐŚ͕ŐĂnjŽǁLJĐŚ͕ƚĞůĞŝŶĨŽƌŵĂƚLJĐnjŶLJĐŚ͕
infrastruktury drogowej i turystycznej,
25ͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐnjŬſųŝŽŐŶŝƐŬƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJĐŚ͖
26ͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĞũͲƐnjŬŽůĞŷ͕ƐLJŵƉŽnjũſǁ͕
prezentacji, seminariów, warsztatów, konferencji, wymian
ŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚ͖
27ͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐnjĞƌŽŬŽƉŽũħƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĚŽďƌŽĐnjLJŶŶĞũ͖
28ͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁLJĚĂǁŶŝĐnjĞũ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũŝƉƌŽŵŽĐLJũŶĞũ͖
29ͿŶĂǁŝČnjLJǁĂŶŝĞŬŽŶƚĂŬƚſǁŝǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjƉŽĚŽďŶLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝǁ
ŬƌĂũƵŝnjĂŐƌĂŶŝĐČ͖
30ͿŶĂǁŝČnjLJǁĂŶŝĞŬŽŶƚĂŬƚſǁnjĂƵƚŽƌLJƚĞƚĂŵŝǏLJĐŝĂŬƵůƚƵƌĂůŶĞŐŽ͕
ƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͕ǁnjĂũĞŵŶĞŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĞƐŝħŽƉůĂŶŽǁĂŶLJĐŚŬŝĞƌƵŶŬĂĐŚ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁĐĞůƵŝĐŚnjŚĂƌŵŽŶŝnjŽǁĂŶŝĂ͖
31ͿƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞǁƐnjĞůŬŝĐŚŝŶŝĐũĂƚLJǁŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵ͗ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞ
Druk: MPiPS
3
bezrobociu, wspomaganie rozwoju gospodarczego;
32ͿǁƐƉſųƉƌĂĐħnjǁųĂĚnjĂŵŝƐĂŵŽƌnjČĚŽǁLJŵŝŝƉĂŷƐƚǁŽǁLJŵŝ͕
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝ͕ƚĂŬǏĞŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJŵŝŽƌĂnjŬŽųĂŵŝ
ďŝnjŶĞƐƵŝƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐĂŵŝ͕ƚǁŽƌnjĞŶŝĞǁƐƉſůŶLJĐŚnjĞƐƉŽųſǁŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞ
doradczym i inicjatywnym;
33ͿŽĨĞƌŽǁĂŶŝĞŝƉƌnjLJũŵŽǁĂŶŝĞǁLJŬŽŶLJǁĂŶŝĂnjĂĚĂŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚůƵď
ǁƐƉĂƌĐŝĂǁŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũŝ͕ǁĨŽƌŵĂĐŚŝŶĂnjĂƐĂĚĂĐŚŽŬƌĞƑůŽŶLJĐŚǁhƐƚĂǁŝĞ
ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͖
34ͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĂŬƚLJǁŝnjƵũČĐĞũŝŝŶƚĞŐƌƵũČĐĞũŵĂųĞ͕ůŽŬĂůŶĞ
wspólnoty;
35ͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĂŝƉŽĚŶŽƐnjĞŶŝĂŬǁĂůŝĨŝŬĂĐũŝĐnjųŽŶŬſǁ͕ǁ
dziedzinach i kierunkach przydatnych dla realizacji celów statutowych;
36ͿǁLJƉŽǁŝĂĚĂŶŝĞƐŝħǁƐƉƌĂǁĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚďħĚČĐLJĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵ
zainteresowania Stowarzyszenia;
3 7ͿƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŶĂĐĞůĞƐƚĂƚƵƚŽǁĞ
Stowarzyszenia;
38ͿǁƐnjĞůŬŝĞŝŶŶĞĨŽƌŵLJĚnjŝĂųĂŶŝĂĚŽnjǁŽůŽŶĞƉƌĂǁĞŵ͕ĂƐƉƌnjLJũĂũČĐĞ
realizacji statutowych celów organizacji;
39ͿƉŽŵŽĐǁƚǁŽƌnjĞŶŝƵZĞŐŝŽŶĂůŶLJĐŚKƑƌŽĚŬſǁZŽnjǁŽũƵǁĐĂųLJŵŬƌĂũƵ͖
40ͿƚǁŽƌnjĞŶŝĞΗ/ŶŬƵďĂƚŽƌſǁƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝΗ͖
41ͿƚǁŽƌnjĞŶŝĞĞŶƚƌſǁ/ŶƚĞŐƌĂĐũŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͖
42ͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞnjĞďƌĂŷ͕ŽĚĐnjLJƚſǁ͕ƐnjŬŽůĞŷ͕ŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝ͕ŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝ͕
ƐLJŵƉŽnjũſǁŽƚĞŵĂƚLJĐĞnjǁŝČnjĂŶĞũnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČƐƚĂƚƵƚŽǁČ^ƚŽǁ
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
hƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞƐƉŽƌƚƵǁŐŵŝŶŝĞWŽŬſũĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŬůƵďƵƉŝųŬŝŶŽǏŶĞũKƌnjĞųWŽŬſũ͕
hƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞƐnjĂĐŚſǁǁƑƌſĚŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŐŵŝŶLJWŽŬſũĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ<ůƵďƵ^njĂĐŚŽǁĞŐŽ
Stowarzyszenia Pokój OPP,
WƌŽŵŽĐũĂŐŵŝŶLJWŽŬſũǁƐƉſųŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽǏLJŶĞŬ'ŵŝŶŶLJĐŚ͕
WƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞƉĂƚŽůŽŐŝŽŵĂůŬŽŚŽůŽǁLJŵǁƑƌſĚŵųŽĚnjŝĞǏLJŐŝŵŶĂnjũĂůŶĞũǁŐŵŝŶŝĞWŽŬſũ͕
KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐnjĂƐƵǁŽůŶĞŐŽĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJũĂŬŽĂůƚĞƌŶĂƚLJǁĂĚůĂƵnjĂůĞǏŶŝĞŷ͕
ŬƚLJǁŶLJƐĞŶŝŽƌ//WŽůŝƚLJŬĂƐĞŶŝŽƌĂůŶĂǁƐƉſųƉƌĂĐĂƉƌnjLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝĐnjĂƐƵǁŽůŶĞŐŽĚůĂ^ĞŶŝŽƌſǁǁŐŵŝŶŝĞ
Pokój,
Organizacja XI FESTIWALU MUZYKI ZABYTKOWYCH PARKÓW I OGRODÓW IM. C.M. VON WEBERA W
POKOJU - 19-21 czerwca 2014 r.
Organizatorem Festiwalu Muzyki Zabytkowych Parków i Ogrodów im. Carla Marii von Webera w Pokoju
ũĞƐƚ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞWŽŬſũKƌŐĂŶŝnjĂĐũĂWŽǏLJƚŬƵWƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁWŽŬŽũƵnjĞǁƐƉĂƌĐŝĞŵƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁ
hƌnjħĚƵ'ŵŝŶLJWŽŬſũ͕ĂǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝĂƌďĂƌLJĂũČĐʹtſũƚĂ'ŵŝŶLJWŽŬſũ͘
ƌƵŐŝƌŽŬnjƌnjħĚƵƐųLJƐnjĞůŝƑŵLJǁWŽŬŽũƵŵƵnjLJŬħĂƌůĂDĂƌŝŝǀŽŶtĞďĞƌĂǁǁLJŬŽŶĂŶŝƵKƌŬŝĞƐƚƌLJ
^LJŵĨŽŶŝĐnjŶĞũ&ŝůŚĂƌŵŽŶŝŝKƉŽůƐŬŝĞũŝŵ͘:ſnjĞĨĂůƐŶĞƌĂƉŽĚďĂƚƵƚČĂƌƚŽƐnjÂƵƌĂŬŽǁƐŬŝĞŐŽ͘WŽŶĂĚƚŽ͕ǁ
ƉƌŽŐƌĂŵŝĞ&ĞƐƚŝǁĂůƵ͕ǁLJŬŽŶĂǁĐLJnjĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂůŝŵƵnjLJŬħŵ͘ŝŶ͘&ƌLJĚĞƌLJŬĂŚŽƉŝŶĂŽƌĂnj^ƚĂŶŝƐųĂǁĂ
DŽŶŝƵƐnjŬŝ͘^ǁŽũĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝůŝƌſǁŶŝĞǏƵĐnjŶŝŽǁŝĞWĂŷƐƚǁŽǁĞũ^njŬŽųLJDƵnjLJĐnjŶĞũǁ
EĂŵLJƐųŽǁŝĞ͕ĐŽƌŽŬƵĐŝĞƉųŽƉƌnjLJũŵŽǁĂŶŝƉƌnjĞnjƉƵďůŝĐnjŶŽƑđǁWŽŬŽũƵ͘
tƐnjLJƐƚŬŝĞŬŽŶĐĞƌƚLJƉŽƉƌŽǁĂĚnjŝų:ĂĐĞŬtŽůĞŷƐŬŝ͕ŬŝĞƌŽǁŶŝŬĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJ&ĞƐƚŝǁĂůƵDƵnjLJŬŝĂďLJƚŬŽǁLJĐŚ
Parków i Ogrodów im. Carla Marii von Webera w Pokoju.
&ĞƐƚŝǁĂů͕ũĂŬĐŽƌŽŬƵƉƌnjLJĐŝČŐŶČųĚŽWŽŬŽũƵďLJųLJĐŚŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁĂƌůƐƌƵŚĞ͕ŝĐŚƌŽĚnjŝŶLJŝůŝĐnjŶLJĐŚŐŽƑĐŝ͘
tƐnjLJƐƚŬŝĞƉƌnjĞŵſǁŝĞŶŝĂŽƌĂnjŬŽŵĞŶƚĂƌnjĞĚŽƚLJĐnjČĐĞŵƵnjLJŬŝďLJųLJƚųƵŵĂĐnjŽŶĞŶĂũħnjLJŬŶŝĞŵŝĞĐŬŝ͘
ĞůĞŵ&ĞƐƚŝǁĂůƵďLJųŽƉƌnjLJƉŽŵŶŝĞŶŝĞ͕ǏĞǁĚĂǁŶLJŵĂƌůƐƌƵŚĞ͕ĂŽďĞĐŶŝĞWŽŬŽũƵ͕ŶĂƉƌnjĞųŽŵŝĞ1806 i
1807ƌŽŬƵƉƌnjĞďLJǁĂųŶĂnjĂƉƌŽƐnjĞŶŝĞĚǁŽƌƵtƺƌƚƚĞŵďĞƌŐſǁǁLJďŝƚŶLJŶŝĞŵŝĞĐŬŝŬŽŵƉŽnjLJƚŽƌ
ƌŽŵĂŶƚLJĐnjŶLJŝƉŝĂŶŝƐƚĂ͕ĂƌůDĂƌŝĂǀŽŶtĞďĞƌ͘dƵƚĂũŶĂƉŝƐĂųƐǁŽũĞĚǁŝĞ^LJŵĨŽŶŝĞ͘WŽďLJƚǁWŽŬŽũƵďLJų
ƌſǁŶŝĞǏŝŶƐƉŝƌĂĐũČĚŽƐƚǁŽƌnjĞŶŝĂŽƉĞƌLJͣtŽůŶLJƐƚƌnjĞůĞĐ͟;ͣ&ƌĞŝƐĐŚƺƚnj͟Ϳ͘
'ųſǁŶLJŵĐĞůĞŵ&ĞƐƚŝǁĂůƵ͕ŽƉƌſĐnjƉƌĞnjĞŶƚĂĐũŝƚǁſƌĐnjŽƑĐŝƚĞŐŽǁLJďŝƚŶĞŐŽŬŽŵƉŽnjLJƚŽƌĂ͕ũĞƐƚƉƌŽŵŽĐũĂ
njĂďLJƚŬŽǁĞŐŽƉĂƌŬƵǁWŽŬŽũƵ͘>ŽŬĂůŝnjĂĐũĂ&ĞƐƚŝǁĂůƵŵĂƉƌnjLJƉŽŵŝŶĂđ͕ǏĞǁy/yǁŝĞŬƵ͕WŽŬſũďLJų
ƉƌnjŽĚƵũČĐLJŵǁƌĞŐŝŽŶŝĞĐĞŶƚƌƵŵǏLJĐŝĂŬƵůƚƵƌĂůŶŽͲĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞŐŽ͘WĂƌŬ͕ŬƚſƌLJůĂƚĂƐǁĞũƑǁŝĞƚŶŽƑĐŝ
ƉƌnjĞǏLJǁĂųǁĐnjĂƐĂĐŚ͕ŐĚLJƌſĚtƺƌƚƚĞŵďĞƌŐſǁƵƚƌnjLJŵLJǁĂųWŽŬſũũĂŬŽƐǁŽũČƌĞnjLJĚĞŶĐũħ͕ŶĂůĞǏLJĚŽ
ũĞĚŶLJĐŚnjŶĂũǁLJďŝƚŶŝĞũƐnjLJĐŚŝŶĂũǁĐnjĞƑŶŝĞũƐnjLJĐŚŬŽŵƉŽnjLJĐũŝƉĂƌŬŽǁLJĐŚƑƌŽĚŬŽǁŽĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚ͘
&ĞƐƚŝǁĂůũĞƐƚǁƐƉĂŶŝĂųČŽŬĂnjũČnjǁƌſĐĞŶŝĂƵǁĂŐŝǁŬŝĞƌƵŶŬƵƉĂƌŬƵǁWŽŬŽũƵ͕ŬƚſƌLJnjĞǁnjŐůħĚƵŶĂǁĂůŽƌLJ
ƉƌnjLJƌŽĚŶŝĐnjĞŝŚŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞƐƚĂŶŽǁŝŽŐƌŽŵŶČ͕ŶŝĞĚŽĐĞŶŝĂŶČĂƚƌĂŬĐũħKƉŽůƐnjĐnjLJnjŶLJ͕ĂƉƌnjĞĚĞǁƐnjLJƐƚŬŝŵ
ǁŝĞůŬŝĞĚnjŝĞĚnjŝĐƚǁŽŬƵůƚƵƌŽǁĞďLJųLJĐŚŝŽďĞĐŶLJĐŚŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁWŽŬŽũƵ͘
Druk: MPiPS
4
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
2000
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
5
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
wspieranie i
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ upowszechnianie kultury
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. fizycznej
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϵϯ͘ϭϮ͘njŝĂųĂůŶŽƑđ
93.12.Z
klubów sportowych.
Organizacja w roku
sprawozdawczym
ƉƌŽǁĂĚnjŝųĂŬůƵďLJ
ƐƉŽƌƚŽǁĞͲƐnjĂĐŚLJ͕ƉŝųŬĂ
ŶŽǏŶĂ͘tƌĂŵĂĐŚƚĞŐŽ
zadania realizowano
ƉƌŽũĞŬƚLJƉŽĚŶĂnjǁČĚŽ
przerwy 1:1 oraz
projekt
upowszechniania
dyscypliny szachowej.
Osoby, które
ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųLJǁ
ƉƌŽũĞŬƚĂĐŚďƌĂųLJƵĚnjŝĂų
w licznych turniejach,
ƌŽnjŐƌLJǁŬĂĐŚ͘ƌƵǏLJŶĂ
ƉŝųŬĂƌƐŬĂKƌnjĞųWŽŬſũ
ďƌĂųĂƵĚnjŝĂųǁ
rozgrywkach ligi
organizowanej przez
KƉŽůƐŬŝŽĚĚnjŝĂų
WŽůƐŬŝĞŐŽǁŝČnjŬŝWŝųŬŝ
EŽǏŶĞũ͘tƌĂŵĂĐŚ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐnjĂĐŚŽǁĞũ
organizowano kursy,
turnieje, festiwale
szachowe itp.
kultura, sztuka, ochrona
90.01͘njŝĂųĂůŶŽƑđ
dóbr kultury i dziedzictwa njǁŝČnjĂŶĂnj
narodowego
wystawieniem
Druk: MPiPS
90.01.Z
5
ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĞŷ
artystycznych.
Organizacja w roku
sprawozdawczym
njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųĂy/
Festiwal Muzyki
Zabytkowych Parków i
Ogrodów im. C.M von
Webera w Pokoju,
ŽǏLJŶŬŝ'ŵŝŶŶĞ
Organizacja XI
FESTIWALU MUZYKI
ZABYTKOWYCH
PARKÓW I OGRODÓW
IM. C.M. VON WEBERA
W POKOJU - 19-21
czerwca 2014 r.
Organizatorem
Festiwalu Muzyki
Zabytkowych Parków i
Ogrodów im. Carla
Marii von Webera w
Pokoju jest
Stowarzyszenie Pokój
KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂWŽǏLJƚŬƵ
Publicznego w Pokoju
ze wsparciem
ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁhƌnjħĚƵ
Gminy Pokój, a w
ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝĂƌďĂƌLJ
ĂũČĐʹtſũƚĂ'ŵŝŶLJ
Pokój.
ƌƵŐŝƌŽŬnjƌnjħĚƵ
ƐųLJƐnjĞůŝƑŵLJǁWŽŬŽũƵ
ŵƵnjLJŬħĂƌůĂDĂƌŝŝǀŽŶ
Webera w wykonaniu
Orkiestry Symfonicznej
Filharmonii Opolskiej
im. Józefa Elsnera pod
ďĂƚƵƚČĂƌƚŽƐnjĂ
‚ƵƌĂŬŽǁƐŬŝĞŐŽ͘
Ponadto, w programie
Festiwalu, wykonawcy
njĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂůŝŵƵnjLJŬħ
m. in. Fryderyka
Chopina oraz
^ƚĂŶŝƐųĂǁĂDŽŶŝƵƐnjŬŝ͘
^ǁŽũĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝůŝƌſǁŶŝĞǏ
ƵĐnjŶŝŽǁŝĞWĂŷƐƚǁŽǁĞũ
^njŬŽųLJDƵnjLJĐnjŶĞũǁ
EĂŵLJƐųŽǁŝĞ͕ĐŽƌŽŬƵ
ĐŝĞƉųŽƉƌnjLJũŵŽǁĂŶŝ
ƉƌnjĞnjƉƵďůŝĐnjŶŽƑđǁ
Pokoju.
Wszystkie koncerty
ƉŽƉƌŽǁĂĚnjŝų:ĂĐĞŬ
tŽůĞŷƐŬŝ͕ŬŝĞƌŽǁŶŝŬ
artystyczny Festiwalu
Muzyki Zabytkowych
Parków i Ogrodów im.
Carla Marii von Webera
Druk: MPiPS
6
w Pokoju.
Festiwal, jak co roku
ƉƌnjLJĐŝČŐŶČųĚŽWŽŬŽũƵ
ďLJųLJĐŚŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ
Carlsruhe, ich rodziny i
ůŝĐnjŶLJĐŚŐŽƑĐŝ͘
Wszystkie
przemówienia oraz
ŬŽŵĞŶƚĂƌnjĞĚŽƚLJĐnjČĐĞ
ŵƵnjLJŬŝďLJųLJƚųƵŵĂĐnjŽŶĞ
ŶĂũħnjLJŬŶŝĞŵŝĞĐŬŝ͘
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞũ ϵϰ͘ϵϵ͘njŝĂųĂůŶŽƑđ
94.99.Z
ƉŽnjŽƐƚĂųLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ͕ŐĚnjŝĞ
indziej
niesklasyfikowana. W
ƌĂŵĂĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
stowarzyszanie
ŬǁĂůŝĨŝŬƵũĞĐĂųČ
ƉŽnjŽƐƚĂųČƐǁŽũČ
ĂŬƚLJǁŶŽƑđ͘tϮϬϭϰ
ƌŽŬƵnjĂůŝĐnjĂųLJƐŝħĚŽ
ƚĞŐŽŵŝħĚnjLJŝŶŶLJŵŝ͗
akcja pomocy
pogorzelcom, których
ƉŽƐŝĂĚųŽƑđnjŽƐƚĂųĂ
njŶŝƐnjĐnjŽŶĂƉƌnjĞnjƉŽǏĂƌ͘
Oprócz tego
ǁƐƉſųŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽ
ŝŵƉƌĞnjħƉŽĚŶĂnjǁČ
tŽũĞǁſĚnjŬŝĞ_ǁŝħƚŽ
Karpia,
tƐƉſųŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽ
ŽǏLJŶŬŝ'ŵŝŶŶĞ͕
ƉŽĚũħƚŽƐŝħĚnjŝĂųĂŶŝĂ
ƉŽůĞŐĂũČĐĞŐŽŶĂ
ǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝƵǁƐƉƌnjħƚ
gastronomiczny oraz
ŵĞďůĞĚǁſĐŚƑǁŝĞƚůŝĐ
gminnych.
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Druk: MPiPS
7
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯϯϴ͕Ϯϰϰ͘Ϯϵnjų
Ϯϯϴ͕ϭϵϮ͘Ϯϵnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
ϱϮ͘ϬϬnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭϱϬ͕ϲϯϲ͘ϱϲnjų
ϰϰ͕ϵϴϵ͘ϰϰnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭϬϱ͕ϲϰϳ͘ϭϮnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭϮ͕ϲϬϲ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϳ͕ϵϬϲ͘ϬϬnjų
c) z darowizn od osób prawnych
ϰ͕ϳϬϬ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Druk: MPiPS
8
ϳϱ͕ϬϬϭ͘ϳϯnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
Ϯϭϭ͕ϱϭϭ͘ϰϰnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯϭϭ͕ϱϭϭ͘ϰϰnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
e) koszty administracyjne
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯϲ͕ϲϴϬ͘ϴϱnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
Druk: MPiPS
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
9
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
njǁŽůŶŝĞŷ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust.
1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
przyznanego zwolnienia)
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
0.0 osób
0.0 etatów
0.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
15.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
Druk: MPiPS
10
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
0.00 osób
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
]á
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
]á
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Druk: MPiPS
]á
11
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
1 Do przerwy 1:1
Druk: MPiPS
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Upowszechnianie sportu
Gmina Pokój
Kwota
ϯϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
12
2 Upowszechnianie szachów
ǁƑƌſĚŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ
Upowszechnianie sportu
Gmina Pokój
ϳ͕ϯϬϬ͘ϬϬnjų
3 Pokojanie na ludowo
Promocja Gminy
Gmina Pokój
Ϯϰ͕ϵϵϴ͘ϵϰnjų
4 ^ƚŽƉƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵ
WƌnjĞĐŝĚnjŝĂųĂŶŝĂƉĂůŽƚŽŐŝŽŵ
alokholowym
Gmina Pokój
ϭϵ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
5 Organizacja czasu wolnego
ĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJũĂŬŽ
ĂůƚĞƌŶĂƚLJǁĂĚůĂƵnjĂůĞǏŶŝĞŷ
WƌnjĞĐŝĚnjŝĂųĂŶŝĂƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵ
Gmina Pokój
ϭϲ͕ϯϰϴ͘ϭϴnjų
6 Aktywny senior II
Polityka senioralna
Gmina Pokój
ϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
Druk: MPiPS
13
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
Tomasz Zimoch, 29.06.2015 r.
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
14

Podobne dokumenty