Sprawozdanie merytoryczne - Stowarzyszenie Wspierania

Transkrypt

Sprawozdanie merytoryczne - Stowarzyszenie Wspierania
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2014
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2015-07-15
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
^dKtZz^E/t^W/ZE/ZKtK:h'K^WKZ'K/D/_t/</:Η/E<hdKZ
WZ^/%/KZK_/Η
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
POLSKA
Województwo
POMORSKIE
KUJAWSKO-
WŽǁŝĂƚ_t/</
'ŵŝŶĂ_t//
Ulica CHMIELNIKI
Nr domu 2
Nr lokalu B
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ_t//
Kod pocztowy 86-100
WŽĐnjƚĂ_t//
Nr telefonu 523312868
Nr faksu 523312868
E-mail
[email protected]
Strona www inkubator.com.pl
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
09297805600000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2004-11-18
6. Numer KRS
0000118379
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
ĚnjŝƐųĂǁWůĞǁĂ
WƌĞnjĞƐnjĂƌnjČĚƵ
TAK
Grzegorz Dudzik
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐnjĂƌnjČĚƵ
TAK
Wojciech Wyborski
njųŽŶĞŬnjĂƌnjČĚƵ
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Ewa Mielewska
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂŬŽŵŝƐũŝ
TAK
Marek Karbownik
njųŽŶĞŬŬŽŵŝƐũŝ
TAK
Tadeusz Kliczykowski
njųŽŶĞŬŬŽŵŝƐũŝ
TAK
Wpisany do KRS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
1͘tƐƉŽŵĂŐĂŶŝĞƌŽnjǁŽũƵŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽŝƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͕ǁƚLJŵƌŽnjǁŽũƵ
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͕ǁŝĞůŽĨƵŶŬĐLJũŶĞŐŽƌŽnjǁŽũƵŽďƐnjĂƌſǁǁŝĞũƐŬŝĐŚǁ
njĂŬƌĞƐŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƌŽůŶŝĐnjĞũ͕ƉŽnjĂƌŽůŶŝĐnjĞũ͕ĞĚƵŬĂĐũŝ͕ŬƵůƚƵƌLJŝƚƵƌLJƐƚLJŬŝ͕
2͘WƌŽŵŽĐũĂnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂŝĂŬƚLJǁŝnjĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŽƐſďƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚďĞnj
ƉƌĂĐLJŝnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŶŝĞŵnjƉƌĂĐLJ͕
3͘njŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂƚĞĐŚŶŝĐnjŶŝĞ͕ƐnjŬŽůĞŶŝŽǁŽ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶŝĞůƵď
ĨŝŶĂŶƐŽǁŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĞƉŽnjĂƌnjČĚŽǁĞ͕ƐĂŵŽƌnjČĚLJŽƌĂnjƉŽĚŵŝŽƚLJ
ƌĞĂůŝnjƵũČĐĞnjĂĚĂŶŝĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͘
1͘dǁŽƌnjĞŶŝĞǁƐƉſůŶLJĐŚnjĞƐƉŽųſǁŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞĚŽƌĂĚĐnjLJŵŝ
ŝŶŝĐũĂƚLJǁŶLJŵnjųŽǏŽŶLJĐŚnjƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕ƐĂŵŽƌnjČĚſǁ͕
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚ͕ƉŽĚŵŝŽƚſǁŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJĐŚŝƵĐnjĞůŶŝǁLJǏƐnjLJĐŚ͕
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 2͘njŝĂųĂŶŝĞƌŽnjǁŝũĂũČĐĞŬŽŶƚĂŬƚLJŝǁƐƉſųƉƌĂĐħŵŝħĚnjLJƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂŵŝ͕
3͘WƌŽŵŽĐũħŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͕
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ 4͘WƌŽŵŽĐũħŝǁƐƉĂƌĐŝĞĞŬŽŶŽŵŝŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͘
5͘hĚnjŝĂųǁƚǁŽƌnjĞŶŝƵƉŽĚŵŝŽƚſǁĞŬŽŶŽŵŝŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕
podstawie statutu organizacji)
6. Wsparcie finansowe bezzwrotne i zwrotne w zakresie
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͕
7. Mechanizm Regrantingu,
8. Podejmowanie inicjatyw w zakresie innowacji i rozwoju nowych
technologii,
9͘hƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞŝŽĐŚƌŽŶħƉƌĂǁŬŽďŝĞƚŽƌĂnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj
ƌſǁŶLJĐŚƉƌĂǁŬŽďŝĞƚŝŵħǏĐnjLJnjŶ͘
10͘WŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞŝŶŝĐũĂƚLJǁǁĐĞůƵƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħđ
ŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌĂůŶLJĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞŐŵŝŶLJ_ǁŝĞĐŝĞŝƉŽǁŝĂƚƵƑǁŝĞĐŬŝĞŐŽ͘
11͘<ŽŽƌĚLJŶĂĐũħĚnjŝĂųĂŷǁƐƉŝĞƌĂũČĐLJĐŚĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶŝĞƌŽůŶŝĐƚǁĂĚŽ
wymogów europejskich.
12͘ŬƚLJǁŶLJƵĚnjŝĂųǁƉƌĂĐĂĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƉƌĂĐŽǁĂŷĚŽŬƵŵĞŶƚſǁ
ƉůĂŶŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJĐŚǁŐŵŝŶŝĞ_ǁŝĞĐŝĞŝƉŽǁŝĂƚƵƑǁŝĞĐŬŝĞŐŽ͘
13͘tƐƉſųƉƌĂĐħnjŝŶŶLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝǁŬƌĂũƵŝ
njĂŐƌĂŶŝĐČ͘
14͘tƐƉſųƉƌĂĐħǁƌĂŵĂĐŚƐŝĞĐŝŬƌĂũŽǁLJĐŚŝŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚ͘
15͘tƐƉſųƉƌĂĐħnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝŽƚŽĐnjĞŶŝĂďŝnjŶĞƐƵ͘
16͘tƐƉſųƉƌĂĐħnjůŽŬĂůŶLJŵŝƐĂŵŽƌnjČĚĂŵŝŽƌĂnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũĂŵŝ
publicznymi.
17͘tƐƉſųƉƌĂĐħnjWŽǁŝĂƚŽǁLJŵhƌnjħĚĞŵWƌĂĐLJǁ_ǁŝĞĐŝƵ͘
18͘ZĞĂůŝnjĂĐũħƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħđǁƌĂŵĂĐŚƉĂƌƚŶĞƌƐƚǁĂƉƵďůŝĐnjŶŽͲ
prywatnego.
//͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ŽďĞũŵƵũČĐĞũ͗
Ă͘WŽnjŽƐƚĂųĞĚŽƌĂĚnjƚǁŽǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ŝnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĂ
ď͘WŽnjŽƐƚĂųĞƉŽnjĂƐnjŬŽůŶĞĨŽƌŵLJĞĚƵŬĂĐũŝ͕ŐĚnjŝĞŝŶĚnjŝĞũŶŝĞƐŬůĂƐLJĨŝŬŽǁĂŶĞ
Đ͘njŝĂųĂůŶŽƑđŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŬŽŵĞƌĐLJũŶLJĐŚŝƉƌĂĐŽĚĂǁĐſǁ
Ě͘njŝĂųĂůŶŽƑđƉŽnjŽƐƚĂųLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ͕ŐĚnjŝĞŝŶĚnjŝĞũ
niesklasyfikowana
///͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽďĞũŵƵũČĐĞũ͗
Ă͘WŽnjŽƐƚĂųĞĚŽƌĂĚnjƚǁŽǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ŝnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĂ
ď͘WŽnjŽƐƚĂųĞƉŽnjĂƐnjŬŽůŶĞĨŽƌŵLJĞĚƵŬĂĐũŝ͕ŐĚnjŝĞŝŶĚnjŝĞũŶŝĞƐŬůĂƐLJĨŝŬŽǁĂŶĞ
Đ͘njŝĂųĂůŶŽƑđŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŬŽŵĞƌĐLJũŶLJĐŚŝƉƌĂĐŽĚĂǁĐſǁ
Ě͘njŝĂųĂůŶŽƑđƉŽnjŽƐƚĂųLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ͕ŐĚnjŝĞŝŶĚnjŝĞũ
niesklasyfikowana
/s͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũǁnjĂŬƌĞƐŝĞ͗
1͘tLJŶĂũŵƵŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂǁųĂƐŶLJƌĂĐŚƵŶĞŬ͕
2͘tLJŶĂũŵƵŵĂƐnjLJŶ͕ƵƌnjČĚnjĞŷďŝƵƌŽǁLJĐŚŝƐƉƌnjħƚƵŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁĞŐŽ͘
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
WŽǁŝĂƚŽǁLJ/ŶŬƵďĂƚŽƌWƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝͲũĞƐƚƉƌŽŐƌĂŵĞŵ͕ŬƚſƌĞŐŽĐĞůĞŵũĞƐƚƉŽŵŽĐǁƚǁŽƌnjĞŶŝƵ
Druk: MPiPS
2
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
ŵĂųLJĐŚƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌƐƚǁĐŚĐČĐLJĐŚƉƌŽǁĂĚnjŝđƉŽnjĂƌŽůŶŝĐnjČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŶĂǁųĂƐŶĞƌLJnjLJŬŽŝ
ƵnjLJƐŬĂđƐĂŵŽĚnjŝĞůŶĞĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĞŝƉŽnjLJĐũħƌLJŶŬŽǁČ͘
Program realizowany jest na podstawie trójstronnego porozumienia z dnia 28-11-2002 r. zawartego
ƉŽŵŝħĚnjLJ^ƚĂƌŽƐƚǁĞŵWŽǁŝĂƚŽǁLJŵǁ_ǁŝĞĐŝƵ͕'ŵŝŶČ_ǁŝĞĐŝĞŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŵ͘
EĂŵŽĐLJnjĂǁĂƌƚĞŐŽƉŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂŽƌĂnjǁŽƉĂƌĐŝƵŽǁLJŐƌĂŶLJŬŽŶŬƵƌƐŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħnjĂĚĂŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŽƚƌnjLJŵƵũĞǁƐƉĂƌĐŝĞĨŝŶĂŶƐŽǁĞŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽŐƌĂŵƵǁĨŽƌŵŝĞĚŽƚĂĐũŝ͘t2014 roku
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŽƚƌnjLJŵĂųŽŶĂƚĞŶĐĞůnj'ŵŝŶLJ_ǁŝĞĐŝĞĚŽƚĂĐũħǁǁLJƐŽŬŽƑĐŝ60 000,00njųŽƚLJĐŚŽƌĂnjnj
WŽǁŝĂƚƵ_ǁŝĞĐŬŝĞŐŽ30 000,00njų͘
<ŽƐnjƚLJƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉƌŽŐƌĂŵƵƉŽŬƌLJǁĂŶĞƐČnjǁͬǁĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnj͗
ͻĞƑƌŽĚŬſǁǁųĂƐŶLJĐŚ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ
• Z najmu za lokale w Inkubatorze.
EĂĚnjŝĞŷ31 grudnia 2014r.:
ͻǁ/ŶŬƵďĂƚŽƌnjĞĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂųŽ18 firm.
ͻtƌĂŵĂĐŚƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞŐŽƉƵŶŬƚƵŽďƐųƵŐŝ_ǁŝĞĐŬŝĞŐŽ&ƵŶĚƵƐnjƵWŽƌħĐnjĞŷ<ƌĞĚLJƚŽǁLJĐŚ
9ƉŽƌħĐnjĞŷŶĂŬǁŽƚħ113 400,00njų͘
ͻWŽĚǁLJǏƐnjŽŶŽƐƚĂŶǁŝĞĚnjLJŶĂƚĞŵĂƚǁĂƌƵŶŬſǁƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĂŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
gospodarczej poprzez:
o udzielone doradztwo (44 porady),
ͻtnjďŽŐĂĐŽŶŽůŽŬĂůŶLJƌLJŶĞŬŽŶŽǁĞƉŽĚŵŝŽƚLJŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞ;ƉŽǁƐƚĂųLJĚǁĂŶŽǁĞƉŽĚŵŝŽƚLJǁ
Inkubatorze),
ͻtƐƉſųŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂůŝƑŵLJƐnjŬŽůĞŶŝĞͣŽďƌnjĞŝŶǁĞƐƚƵũǁĚŽďƌŽ//ĞĚLJĐũĂ͘ZĂĐũŽŶĂůŶĞnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĞ
ĨŝŶĂŶƐĂŵŝǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚnjŬƚſƌĞŐŽƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽ7 organizacji.
ͻtƌĂŵĂĐŚ_ǁŝĂƚŽǁĞŐŽdLJŐŽĚŶŝĂWƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝǁĚŶŝĂĐŚ17-20 listopada 2014ƌ͘ďƌĂůŝƑŵLJƵĚnjŝĂų
ǁ^ƉŽƚŬĂŶŝƵnjĚǁŽŵĂŐƌƵƉĂŵŝƵĐnjŶŝſǁĞƐƉŽųƵ^njŬſųDĞŶĞĚǏĞƌƐŬŝĐŚ;2 godz. ) na temat
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝnjƵĚnjŝĂųĞŵƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐLJ͘
ŽWƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽƌſǁŶŝĞǏŬŽŶŬƵƌƐŬƌnjLJǏſǁŬŽǁLJnjƚĞŵĂƚLJŬŝƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝnjŶĂŐƌŽĚĂŵŝ͘
ŽŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽĨŽƌƵŵĚLJƐŬƵƐLJũŶĞƉƚͣ͘njųŽǁŝĞŬWƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjLJyy/ǁŝĞŬƵ͟ǁŬƚſƌLJŵƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽ18
osób.
ͻƌĂůŝƑŵLJƵĚnjŝĂųǁŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝͣWŽųČĐnjĞŶŝtŝĞĚnjČtŝħĐĞũʹƚƌĂŬĐLJũŶŽƑđƵƐųƵŐ/ŶƐƚLJƚƵĐũŝKƚŽĐnjĞŶŝĂ
ŝnjŶĞƐƵǁŽďĞĐǁLJnjǁĂŷƉƌnjLJƐnjųŽƑĐŝ͘͟<ŽŶĨĞƌĞŶĐũĂnjŽƐƚĂųĂƐŬŝĞƌŽǁĂŶĂĚŽǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚŝŶƐƚLJƚƵĐũŝ͕ŬƚſƌĞŶĂ
ĐŽĚnjŝĞŷǁƐƉŝĞƌĂũČƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑđǁŶĂƐnjLJŵǁŽũĞǁſĚnjƚǁŝĞ͘ŐƌŽŵĂĚnjŝųĂƉŽŶĂĚ50 osób, w tym 25
ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŝŝŶƐƚLJƚƵĐũŝǁƐƉŝĞƌĂũČĐLJĐŚ͘
<ŽŶĨĞƌĞŶĐũĂŵŝĂųĂĚǁĂĐĞůĞ͕ƉŝĞƌǁƐnjLJŵďLJųŽnjĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶŝĞƚLJŵŝŶƐƚLJƚƵĐũŽŵƉĞǁŶĞŐŽŵŽĚĞůƵ
ĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂ͕ŬƚſƌLJǁƉųLJǁĂnjŶĂĐnjČĐŽŶĂƌŽnjǁſũŝŶŶŽǁĂĐLJũŶŽƑĐŝƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌƐƚǁ͘ƌƵŐŝŵĐĞůĞŵďLJųŽ
ĚŽƐƚĂƌĐnjĞŶŝĞĂŬƚƵĂůŶĞũǁŝĞĚnjLJŶĂƚĞŵĂƚƐƚĂŶƵ͕ǁũĂŬŝŵnjŶĂũĚƵũČƐŝħƵnjŐŽĚŶŝĞŶŝĂnj<ŽŵŝƐũČƵƌŽƉĞũƐŬČ
ĚŽƚLJĐnjČĐĞŶŽǁĞũƉĞƌƐƉĞŬƚLJǁLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ͘tĞĨĞŬĐŝĞnjŽƐƚĂůŝƑŵLJnjĂƉƌŽƐnjĞŶŝĚŽǁƐƉſųƉƌĂĐLJŝǁ2015
ƌŽŬƵĚǁſĐŚƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŝ/ŶŬƵďĂƚŽƌĂƉƌnjĞũĚnjŝĞƐnjŬŽůĞŶŝĞŶĂĂŶŝŵĂƚŽƌĂǁƐƉſųƉƌĂĐLJ͘ŶŝŵĂƚŽƌ
ǁƐƉſųƉƌĂĐLJǁƐƉŝĞƌĂƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌƐƚǁĂǁƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝƵĚĞĐLJnjũŝŽǁĚƌĂǏĂŶŝƵŝŶŶŽǁĂĐũŝ͕ƉŽŵĂŐĂǁ
njŶĂůĞnjŝĞŶŝƵŝǁLJďŽƌnjĞƉĂƌƚŶĞƌĂďŝnjŶĞƐŽǁĞŐŽ͕ŽƑƌŽĚŬĂŶĂƵŬŽǁĞŐŽůƵďƉƌĂĐŽǁŶŝŬĂŝŶƐƚLJƚƵĐũŝŽƚŽĐnjĞŶŝĂ
ďŝnjŶĞƐƵ͘WŽnjǁŽůŝƚŽŶĂƉŽƐnjĞƌnjĞŶŝĞŽĨĞƌƚLJ/ŶŬƵďĂƚŽƌĂŽŬŽůĞũŶĞƵƐųƵŐŝĚůĂƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐſǁǁ
ƉƌnjLJƐnjųŽƑĐŝ͘
ͻtƐƉſųŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂůŝƑŵLJǁ/ŶŬƵďĂƚŽƌnjĞƐƉŽƚŬĂŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞ/ŶŝĐũƵũnj&/KŶĂƚĞŵĂƚnjĂƐĂĚƵďŝĞŐĂŶŝĂ
ƐŝħŽĚŽƚĂĐũĞnjƉƌŽŐƌĂŵƵ͕ǁĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĞŵZŽnjǁŽũƵ'ŵŝŶLJWųƵǏŶŝĐĂǁŬƚſƌĞũ
ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽ
ĞŶƚƌƵŵtƐƉŝĞƌĂŶŝĂWƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝʹĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞǁůĂƚĂĐŚ2003 i 2004 ramach Programu
ŬƚLJǁŝnjĂĐũŝKďƐnjĂƌſǁtŝĞũƐŬŝĐŚŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJnjĂǁĂƌƚĞũnjtŽũĞǁſĚnjŬŝŵhƌnjħĚĞŵWƌĂĐLJǁ
Toruniu.
WŽŵŝŵŽnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂnjĞƑƌŽĚŬſǁWKt^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƚƌĂŬƚƵũĞƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞƉƌnjĞnjƐŝĞďŝĞ
ĞŶƚƌƵŵũĂŬŽnjĂĚĂŶŝĞĚųƵŐŽĨĂůŽǁĞ͘ůĂƚĞŐŽƚĞǏŬŽŶƚLJŶƵƵũĞƚħĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƌĂŵĂĐŚƑƌŽĚŬſǁǁųĂƐŶLJĐŚ
Stowarzyszenia.
BČĐnjŶŝĞƵĚnjŝĞůŽŶŽǁ2014 roku 44 porady z zakresu:
• Rejestracji firmy
ͻŽƚĂĐũŝƵŶŝũŶLJĐŚ͕ƑƌŽĚŬſǁnjWhW
ͻtLJƉĞųŶŝĂŶŝĂǁŶŝŽƐŬſǁŽĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞnjWhW
ͻtLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĚŽŬƵŵĞŶƚſǁnjŐųŽƐnjĞŶŝŽǁLJĐŚĚůĂĨŝƌŵ
ͻKĨĞƌƚLJĨƵŶĚƵƐnjLJƉŽǏLJĐnjŬŽǁLJĐŚŝƉŽƌħĐnjĞŶŝŽǁLJĐŚ͘
WŽŶĂĚƚŽƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞ/ŶŬƵďĂƚŽƌĂďƌĂůŝƵĚnjŝĂųŵ͘ŝŶ͗
• 13 marca 2014ƌ͘dĂƌŐŝĚƵŬĂĐũŝŝWƌĂĐLJǁ_ǁŝĞĐŝƵ͘
• 17 marca 2014ƌ͘^ƉŽƚŬĂŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞʹsŽƵĐŚĞƌďĂĚĂǁĐnjLJĚůĂƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐſǁ͘WŽĚũħƚŽ
ǁƐƉſųƉƌĂĐħǁnjĂŬƌĞƐŝĞŶĂǁŝČnjĂŶŝĂǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐĂŵŝnjƚĞƌĞŶƵƉŽǁŝĂƚƵnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶLJĐŚ
wsparciem w ramach projektu.
Druk: MPiPS
3
• 19ǁƌnjĞƑŶŝĂ2014 r Spotkanie z 24ͲŽƐŽďŽǁČĚĞůĞŐĂĐũČnjƉĂƌƚŶĞƌƐŬŝĞŐŽŵŝĂƐƚĂ'ĞƌŶƐŚĞŝŵEŝĞŵĐLJ͘
• 22-23ǁƌnjĞƑŶŝĂ2014ƌ͘ǁƐnjŬŽůĞŶŝƵͣDĞĐŚĂŶŝnjŵLJǁƐƉſųƉƌĂĐLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ͟ǁƐƉſůŶŝĞnj
ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĂŵŝWŽǁŝĂƚƵ_ǁŝĞĐŬŝĞŐŽ͘
• 23-24ǁƌnjĞƑŶŝĂ2014ƌ͘ǁ<ŽŶĨĞƌĞŶĐũŝŶƚ͘ƌŽnjǁŝũĂŶŝĂŝĚĞŝŽƌĂnjǁnjŵĂĐŶŝĂŶŝĂĚnjŝĂųĂŷǁŝŽƐĞŬ
ƚĞŵĂƚLJĐnjŶLJĐŚǁWŽůƐĐĞʹͣtŝŽƐŬĂƚĞŵĂƚLJĐnjŶĂʹǁŝĞƑnjƉŽŵLJƐųĞŵʹƉŽŵLJƐųŶĂǁŝĞƑ͕͟ĐŽŵŽǏĞƐƚĂŶŽǁŝđ
ƉŽŵLJƐųŶĂďŝnjŶĞƐĚůĂŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŽďƐnjĂƌſǁǁŝĞũƐŬŝĐŚŶƉ͘ǁŽƉĂƌĐŝƵŽĞŬŽŶŽŵŝħƐƉŽųĞĐnjŶČ͘
• 8 grudnia 2014ƌ͘ǁDŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJŵĞŶƚƌƵŵ^ƉŽƚŬĂŷDųŽĚnjŝĞǏLJǁdŽƌƵŶŝƵǁŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝƉŶ͘
ͣDŽǏůŝǁŽƑđƌŽnjǁŽũƵĞŬŽŶŽŵŝŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŝǁƐƉſųƉƌĂĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũČ
ůŽŬĂůŶČǁŶŽǁĞũƉĞƌƐƉĞŬƚLJǁŝĞĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ͘͟WŽĚĐnjĂƐƐƉŽƚŬĂŶŝĂŽŵſǁŝŽŶŽƚĂŬǏĞnjĂųŽǏĞŶŝĂŬƌĂũŽǁLJĐŚŝ
ǁŽũĞǁſĚnjŬŝĐŚƉƌŽŐƌĂŵſǁǁƐƉſųƉƌĂĐLJƐĂŵŽƌnjČĚƵnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝ͕ŬƚſƌĞnjĂƉůĂŶŽǁĂŶĞ
njŽƐƚĂųLJŶĂŶĂũďůŝǏƐnjĞůĂƚĂ͘WŽĚŬƌĞƑůŽŶŽƌſǁŶŝĞǏŵŽǏůŝǁŽƑĐŝǁƐƉŝĞƌĂŶŝĂĚnjŝĂųĂŷƉŽĚŵŝŽƚſǁĞŬŽŶŽŵŝŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶĞũǁŶŽǁĞũƉĞƌƐƉĞŬƚLJǁŝĞĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ͘WŽƌƵƐnjŽŶŽƚĂŬǏĞƚĞŵĂƚLJŬħnjǁŝČnjĂŶČnjĞƐƉſųĚnjŝĞůĐnjŽƑĐŝČ
ƐŽĐũĂůŶČ͕ŽďƌĂnjƵũČĐƉƌnjLJŬųĂĚŐŵŝŶLJ^ųƵƉŶŽ͕ǁŬƚſƌĞũƐĂŵŽƌnjČĚůŽŬĂůŶLJŵŽĐŶŽǁƐƉŝĞƌĂĂŬƚLJǁŶŝĞ
ĚnjŝĂųĂũČĐĞŶĂƚLJŵƚĞƌĞŶŝĞƐƉſųĚnjŝĞůŶŝĞƐŽĐũĂůŶĞ͘
• 9 grudnia 2014ƌ͘ǁƐƉŽƚŬĂŶŝƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚǁƐƉƌĂǁŝĞǁLJďŽƌƵĚĞůĞŐĂƚĂĚŽ^ĞũŵŝŬƵ
KƌŐĂŶŝnjĂĐũŝWŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚtŽũĞǁſĚnjƚǁĂ<ƵũĂǁƐŬŽͲWŽŵŽƌƐŬŝĞŐŽ͘ĞďƌĂŶŝǁLJďƌĂůŝŶĂĚĞůĞŐĂƚĂ
przedstawiciela Inkubatora.
ͻ<ŽŶƐƵůƚŽǁĂŶŝƵƉƌŽŐƌĂŵſǁǁƐƉſųƉƌĂĐLJ͕ƉƌŽũĞŬƚſǁĂŬƚſǁƉƌĂǁŶLJĐŚ͘
njŝĂųĂũ>ŽŬĂůŶŝĞs///
ůĂƉŽƚƌnjĞďŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĂŝĚĞŝŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĂƑƌŽĚŬſǁĐĞůĞŵƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂůŽŬĂůŶLJĐŚƉƌŽďůĞŵſǁ͕
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞďŝĞƌnjĞƵĚnjŝĂųǁƉƌŽŐƌĂŵŝĞͣnjŝĂųĂũ>ŽŬĂůŶŝĞ͟WŽůƐŬŽͲŵĞƌLJŬĂŷƐŬŝĞũ&ƵŶĚĂĐũŝtŽůŶŽƑĐŝ
ĚůĂŬƚſƌĞŐŽŵĂƐƚĂƚƵƐKƑƌŽĚŬĂnjŝĂųĂũ>ŽŬĂůŶŝĞ͘
W tym w 2014ƌŽŬƵŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂůŝƑŵLJƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽŐƌĂŵƵŝĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂůŝƑŵLJ15ƉƌŽũĞŬƚſǁŶĂųČĐnjŶČ
ŬǁŽƚħ59 000,00njų͘
ŽĚĂƚŬŽǁLJŵǁĂůŽƌĞŵƚĞŐŽƉƌŽŐƌĂŵƵďLJųŽƚŽ͕njĞƵĐnjLJůŝƑŵLJƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĂǁŶŝŽƐŬſǁŝƉƌŽũĞŬƚſǁ͘
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƉŽnjLJƐŬŝǁĂųŽǁŬųĂĚǁųĂƐŶLJĚŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝŽĚ&ŝƌŵLJDŽŶĚŝŽƌĂnjƐĂŵŽƌnjČĚƵǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂ
kujawsko-pomorskiego.
ŬƚLJǁŶŝĞŬŽŶƐƵůƚƵũĞŵLJʹůĞƉŝĞũǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞŵLJ
<KDW><^Ktt^WZ/>KZ'E/:/WKZKtz,/:EK^d<^DKZh
TERYTORIALNEGO W okresie 16ǁƌnjĞƑŶŝĂ2013 do 14 sierpnia 2014ƌ͘ƌĞĂůŝnjŽǁĂůŝƑŵLJƉƌŽũĞŬƚƉƚͣ͘ŬƚLJǁŶŝĞŬŽŶƐƵůƚƵũĞŵLJʹ
ůĞƉŝĞũǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞŵLJ͟ǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjhŶŝħƵƌŽƉĞũƐŬČǁƌĂŵĂĐŚƵƌŽƉĞũƐŬŝĞŐŽ&ƵŶĚƵƐnjƵ
^ƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͕WƌŝŽƌLJƚĞƚsŽďƌĞƌnjČĚnjĞŶŝĞ͕njŝĂųĂŶŝĞ5.4ZŽnjǁſũƉŽƚĞŶĐũĂųƵƚƌnjĞĐŝĞŐŽƐĞŬƚŽƌĂ͕
WŽĚĚnjŝĂųĂŶŝĞ5.4.2 Rozwój dialogu obywatelskiego.
ZĞĂůŝnjĂƚŽƌĞŵƉƌŽũĞŬƚƵďLJųŽ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞtƐƉŝĞƌĂŶŝĂZŽnjǁŽũƵ'ŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽŝĞŵŝ_ǁŝĞĐŬŝĞũ
ͣ/ŶŬƵďĂƚŽƌWƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͟ǁƉĂƌƚŶĞƌƐƚǁŝĞnjWŽǁŝĂƚĞŵ_ǁŝĞĐŬŝŵ͘
WƌŽũĞŬƚƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJďLJųĚŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚŝũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ŵĂũČĐLJĐŚ
ƐŝĞĚnjŝďħŶĂƚĞƌĞŶŝĞƉŽǁŝĂƚƵƑǁŝĞĐŬŝĞŐŽ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐLJƉƌŽũĞŬƚƵ;ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŝũĞĚŶŽƐƚĞŬͿ
ŽƚƌnjLJŵĂůŝŵ͘ŝŶ͘ďĞnjƉųĂƚŶĞǁƐƉĂƌĐŝĞǁĂƌƐnjƚĂƚŽǁŽʹĚŽƌĂĚĐnjĞnjnjĂŬƌĞƐƵŶŽǁLJĐŚ͕ƐŬƵƚĞĐnjŶLJĐŚƚĞĐŚŶŝŬ
ǁƐƉſųƉƌĂĐLJŶŐŽnjũƐƚ͕ŵĞƚŽĚĂŬƚLJǁŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂ͕ƚǁŽƌnjĞŶŝĂƉŽƐƚĂǁƉƌŽŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͕
ǁLJƉƌĂĐŽǁLJǁĂŶŝĂƚƌǁĂųĞũƉųĂƐnjĐnjLJnjŶLJĚŝĂůŽŐƵ͕ŬƚſƌĂŵĂnjĂƉĞǁŶŝđƐƚĂųLJƉƌnjĞƉųLJǁŝŶĨŽƌŵĂĐũŝnjĂƌſǁŶŽŽ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂĐŚĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ͕ũĂŬŝƉŽƚƌnjĞďĂĐŚƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕ĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŝŶŐŽnjŵŽƚLJǁŽǁĂđ
ĚŽĂŬƚLJǁŶĞŐŽƵĚnjŝĂųƵǁŬŽŶƐƵůƚĂĐũĂĐŚƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjƐĂŵŽƌnjČĚLJ͕ĚŽďƌĂŶŝĂƵĚnjŝĂųƵǁ
ĚLJƐŬƵƐũĂĐŚ͕ƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚŽƚǁĂƌƚLJĐŚŝǁLJƌĂǏĂŶŝĂďĞnjŽďĂǁŽƉŝŶŝŝŽƉƌŽďůĞŵĂĐŚǁŝŵŝĞŶŝƵŽďLJǁĂƚĞůŝ͘
W ramach projektu :
• Przeszkolono i udzielono doradztwa dla przedstawicieli 12 jst i 43 ngo (142 K.iM) w zakresie
ĞĨĞŬƚLJǁŶLJĐŚĨŽƌŵǁƐƉſųƉƌĂĐLJŝŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝ͕
ͻKĚďLJųŽƐŝħ8 dwudniowych warsztatów wyjazdowych,
• Zrealizowano 109 godzin doradztwa,
ͻhƚǁŽƌnjŽŶĂnjŽƐƚĂųĂƉůĂƚĨŽƌŵĂĚŽŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝŽŶͲůŝŶĞŶĂƐƚƌŽŶŝĞǁǁǁ͘ŝŶŬƵďĂƚŽƌ͕ĐŽŵ͘Ɖů͕
ͻůĂŬĂǏĚĞũũƐƚnjŽƐƚĂųŽƉƌĂĐŽǁĂŶLJŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJƉůĂŶŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝ͕
• Od kwietnia do czerwca 2014 przeprowadzono 25 konsultacji dokumentów publicznych pozyskanych
od 12ũƐƚnjƚĞƌĞŶƵƉŽǁŝĂƚƵƑǁŝĞĐŬŝĞŐŽ͕
ͻtLJŶŝŬŝǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚĚnjŝĂųĂŷnjŽƐƚĂųLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝŽŶĞǁƉƵďůŝŬĂĐũŝ͕ŬƚſƌĂƐƚĂŶŽǁŝǍƌſĚųŽǁŝĞĚnjLJŝ
ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚĚŽĂŬƚLJǁŶĞŐŽŬŽŶƐƵůƚŽǁĂŶŝĂŽƌĂnjǁLJƉƌĂĐŽǁĂŶLJĐŚƚĞĐŚŶŝŬŝŶĂƌnjħĚnjŝ
ŬŽŶƐƵůƚĂĐLJũŶLJĐŚ͕ĚŽǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂĚůĂũƐƚŝŶŐŽǁƉƌnjLJƐnjųŽƑĐŝ͕
ͻŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽ<ŽŶĨĞƌĞŶĐũħƉŽĚƐƵŵŽǁƵũČĐČŬƚſƌĂŽĚďLJųĂƐŝħǁĚŶŝƵ28 lipca 2014ƌŽŬƵǁĂũĞǍĚnjŝĞ
dZWZŝŵŝĂųĂĨŽƌŵħĚĞďĂƚLJƉƵďůŝĐnjŶĞũ͕ǁƌĂŵĂĐŚŬƚſƌĞũƉƌſďŽǁĂůŝƑŵLJŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĞđŶĂnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ
ƉLJƚĂŶŝĞͣnjLJǁĂƌƚŽŬŽŶƐƵůƚŽǁĂđ͍͘͟
tƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŵĚŽĚLJƐŬƵƐũŝďLJųLJƉƌĞůĞŬĐũĞƉŽƑǁŝħĐŽŶĞƚĞŵĂƚLJĐĞŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝĚŝĂůŽŐƵ
Druk: MPiPS
4
ŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞŐŽ͘ĂƉƌŽƐnjĞŶŝƉƌĞůĞŐĞŶĐŝƉŽŬĂnjLJǁĂůŝĚŽďƌĞƉƌnjLJŬųĂĚLJŝǁƐŬĂnjLJǁĂůŝŬŽƌnjLJƑĐŝĂůĞŝƐųĂďĞ
ƐƚƌŽŶLJĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĂƐŝħǁǏLJĐŝĞƐƉŽųĞĐnjŶĞ͘
WĂŶŝǁĂ'ųŽĚŽǁƐŬĂͲDŽƌĂǁƐŬĂʹWĞųŶŽŵŽĐŶŝŬĂƌnjČĚƵtŽũĞǁſĚnjƚǁĂ<ƵũĂǁƐŬŽͲWŽŵŽƌƐŬŝĞŐŽĚƐ͘
tƐƉſųƉƌĂĐLJnjKƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝWŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝƉŽŬĂnjĂųĂĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂnjƚǁŽƌnjĞŶŝĂǁŝĞůŽůĞƚŶŝĞŐŽ
ƉƌŽŐƌĂŵƵǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝŽƉƌĂĐŽǁĂŶĞŐŽnjƵĚnjŝĂųĞŵŶŐŽǁƉƌĞnjĞŶƚĂĐũŝ
ͣWŽĚĞũƑĐŝĞƉĂƌƚLJĐLJƉĂĐLJũŶĞǁƚǁŽƌnjĞŶŝƵƉƌŽŐƌĂŵƵǁƐƉſųƉƌĂĐLJƐĂŵŽƌnjČĚƵnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝ
ƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝ͕͟DŝƌŽƐųĂǁĂdŽŵĂƐŝŬʹƚƌĞŶĞƌŬĂŶĂƐnjĞŐŽƉƌŽũĞŬƚƵŽŵſǁŝųĂŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞƐƉŽųĞĐnjŶĞǁ
ŬŽŶƚĞŬƑĐŝĞĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁǁLJŶŝŬĂũČĐLJĐŚnjǁĂƌƐnjƚĂƚſǁŝĚŽƌĂĚnjƚǁĂ͕njĂĐŚħĐĂųĂĚŽƚǁŽƌnjĞŶŝĂ
ŐŵŝŶŶLJĐŚƌĂĚƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͘
<ŽŷĐŽǁČƉƌĞůĞŬĐũħƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝųWŝŽƚƌdŽŵĂƐnjĞǁƐŬŝƉƚͣ͘WĂƌƚLJĐLJƉĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĂʹǁĂƌƚŽƑĐŝŝĚLJůĞŵĂƚLJ
ƌŽnjǁŽũƵůŽŬĂůŶĞŐŽ͟ƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐǁĂƌƚŽƑđŶĂƐnjĞŐŽŬĂƉŝƚĂųƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͘
ͣ^njŬŽůĞŶŝĂĚůĂŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŽďƐnjĂƌƵ>ŽŬĂůŶĞũ'ƌƵƉLJnjŝĂųĂŶŝĂͣ'ŵŝŶLJWŽǁŝĂƚƵ_ǁŝĞĐŬŝĞŐŽ͟njnjĂŬƌĞƐƵ
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͟
WƌŽũĞŬƚďLJųƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJǁƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂŶŝĂDĂųĞWƌŽũĞŬƚLJƉŽnjLJƐŬĂŶĞnj>ŽŬĂůŶĞũ'ƌƵƉLJnjŝĂųĂŶŝĂͣ'ŵŝŶLJ
WŽǁŝĂƚƵ_ǁŝĞĐŬŝĞŐŽ͟ǁƌĂŵĂĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũŝ>ŽŬĂůŶĞũ^ƚƌĂƚĞŐŝŝZŽnjǁŽũƵĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞũnjWƌŽŐƌĂŵƵZŽnjǁŽũƵ
Obszarów Wiejskich.
ĞůĞŵƉƌŽũĞŬƚƵďLJųŽƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞũĂŬŽƑĐŝǏLJĐŝĂƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶĞũŶĂŽďƐnjĂƌnjĞŽďũħƚLJŵ>^ZƉŽƉƌnjĞnj
njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŶŝĂĚůĂŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŽďƐnjĂƌƵ>ŽŬĂůŶĞũ'ƌƵƉLJnjŝĂųĂŶŝĂΗ'ŵŝŶLJWŽǁŝĂƚƵ
_ǁŝĞĐŬŝĞŐŽΗnjnjĂŬƌĞƐƵƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͘
WƌŽũĞŬƚƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJďLJųĚŽŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŽďƐnjĂƌƵ>'ͣ'ŵŝŶLJWŽǁŝĂƚƵ_ǁŝĞĐŬŝĞŐŽ͟ƚũ͘ŐŵŝŶ͗ƵŬŽǁŝĞĐ͕
ƌĂŐĂĐnj͕ƌnjLJĐŝŵ͕:ĞǏĞǁŽ͕_ǁŝĞĐŝĞ͕EŽǁĞ͕tĂƌůƵďŝĞ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝĚůĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞŬ<ſų
'ŽƐƉŽĚLJŷtŝĞũƐŬŝĐŚ͘
W ramach projektu przeszkolono 20ŽƐſďǁƉŝħĐŝƵŵĂųLJĐŚŐƌƵƉĂĐŚnjnjĂŬƌĞƐƵ͗
ͻƵĚŽǁĂŶŝĂĐĞĐŚƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjLJĐŚ͕
ͻtĂƌƵŶŬſǁŝĨŽƌŵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŶĂŽďƐnjĂƌĂĐŚǁŝĞũƐŬŝĐŚ͕
• Zasad rejestracji,
ͻ€ƌſĚĞųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂ͕
• Prezentacji dobrych praktyk
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
200
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
20
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂ WŽnjŽƐƚĂųĞĚŽƌĂĚnjƚǁŽǁ 70.22.Z
rozwój gospodarczy, w
zakresie prowadzenia
tym rozwój
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
5
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
gospodarczej i
njĂƌnjČĚnjĂŶŝĂ͘
Powiatowy Inkubator
WƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝͲ
jest programem,
którego celem jest
pomoc w tworzeniu
ŵĂųLJĐŚƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌƐƚǁ
ĐŚĐČĐLJĐŚƉƌŽǁĂĚnjŝđ
ƉŽnjĂƌŽůŶŝĐnjČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŶĂǁųĂƐŶĞ
ƌLJnjLJŬŽŝƵnjLJƐŬĂđ
samodzielne
funkcjonowanie i
ƉŽnjLJĐũħƌLJŶŬŽǁČ͘
Program realizowany
jest na podstawie
trójstronnego
porozumienia z dnia 2811-2002 r. zawartego
ƉŽŵŝħĚnjLJ^ƚĂƌŽƐƚǁĞŵ
Powiatowym w
_ǁŝĞĐŝƵ͕'ŵŝŶČ_ǁŝĞĐŝĞ
i Stowarzyszeniem.
Na mocy zawartego
porozumienia oraz w
oparciu o wygrany
ŬŽŶŬƵƌƐŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħ
zadania publicznego
Stowarzyszenie
otrzymuje wsparcie
ĨŝŶĂŶƐŽǁĞŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħ
programu w formie
dotacji. W 2014 roku
Stowarzyszenie
ŽƚƌnjLJŵĂųŽŶĂƚĞŶĐĞůnj
'ŵŝŶLJ_ǁŝĞĐŝĞĚŽƚĂĐũħ
ǁǁLJƐŽŬŽƑĐŝ60 000,00
njųŽƚLJĐŚŽƌĂnjnjWŽǁŝĂƚƵ
_ǁŝĞĐŬŝĞŐŽ30 000,00
njų͘
Koszty realizacji
programu pokrywane
ƐČnjǁͬǁĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnj͗
ͻĞƑƌŽĚŬſǁǁųĂƐŶLJĐŚ
Stowarzyszenia
• Z najmu za lokale w
Inkubatorze.
EĂĚnjŝĞŷ31 grudnia
2014r.:
• w Inkubatorze
ĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂųŽ18 firm.
• W ramach
prowadzonego punktu
ŽďƐųƵŐŝ_ǁŝĞĐŬŝĞŐŽ
&ƵŶĚƵƐnjƵWŽƌħĐnjĞŷ
Kredytowych
9ƉŽƌħĐnjĞŷŶĂŬǁŽƚħ
113 400,00njų͘
ͻWŽĚǁLJǏƐnjŽŶŽƐƚĂŶ
wiedzy na temat
warunków
6
podejmowania i
prowadzenia
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
gospodarczej poprzez:
o udzielone doradztwo
(44 porady),
• Wzbogacono lokalny
rynek o nowe podmioty
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞ;ƉŽǁƐƚĂųLJ
dwa nowe podmioty w
Inkubatorze),
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj
WŽnjŽƐƚĂųĞƉŽnjĂƐnjŬŽůŶĞ 85.59.Z
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚ formy edukacji, gdzie
oraz podmiotów
indziej
wymienionych w art. 3
niesklasyfikowane.
ust. 3, w zakresie
njŝĂųĂũ>ŽŬĂůŶŝĞs///
ŽŬƌĞƑůŽŶLJŵǁƉŬƚϭͲϯϮ͘
Dla potrzeb
ŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĂŝĚĞŝ
ŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĂƑƌŽĚŬſǁ
ĐĞůĞŵƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂ
lokalnych problemów,
Stowarzyszenie bierze
ƵĚnjŝĂųǁƉƌŽŐƌĂŵŝĞ
ͣnjŝĂųĂũ>ŽŬĂůŶŝĞ͟
WŽůƐŬŽͲŵĞƌLJŬĂŷƐŬŝĞũ
&ƵŶĚĂĐũŝtŽůŶŽƑĐŝĚůĂ
którego ma status
KƑƌŽĚŬĂnjŝĂųĂũ
Lokalnie.
W tym w 2014 roku
ŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂůŝƑŵLJ
ƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽŐƌĂŵƵŝ
ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂůŝƑŵLJ15
ƉƌŽũĞŬƚſǁŶĂųČĐnjŶČ
ŬǁŽƚħ59 000,00njų͘
Dodatkowym walorem
ƚĞŐŽƉƌŽŐƌĂŵƵďLJųŽƚŽ͕
njĞƵĐnjLJůŝƑŵLJ
przygotowania
wniosków i projektów.
Stowarzyszenie
ƉŽnjLJƐŬŝǁĂųŽǁŬųĂĚ
ǁųĂƐŶLJĚŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝŽĚ
Firmy Mondi oraz
ƐĂŵŽƌnjČĚƵ
województwa
kujawsko-pomorskiego.
Aktywnie konsultujemy
– lepiej
ǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞŵLJ
KOMPLEKSOWE
WSPARCIE DLA
ORGANIZACJI
WKZKtz,/
JEDNOSTEK
^DKZh
TERYTORIALNEGO W okresie 16ǁƌnjĞƑŶŝĂ
2013 do 14 sierpnia
2014ƌ͘ƌĞĂůŝnjŽǁĂůŝƑŵLJ
Druk: MPiPS
7
projekt pt. „Aktywnie
konsultujemy – lepiej
ǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞŵLJ͟
ǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJ
ƉƌnjĞnjhŶŝħƵƌŽƉĞũƐŬČ
w ramach
Europejskiego
&ƵŶĚƵƐnjƵ^ƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͕
Priorytet V Dobre
ƌnjČĚnjĞŶŝĞ͕njŝĂųĂŶŝĞ5.4
ZŽnjǁſũƉŽƚĞŶĐũĂųƵ
trzeciego sektora,
WŽĚĚnjŝĂųĂŶŝĞ5.4.2
Rozwój dialogu
obywatelskiego.
Realizatorem projektu
ďLJųŽ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞ
Wspierania Rozwoju
Gospodarczego Ziemi
_ǁŝĞĐŬŝĞũͣ/ŶŬƵďĂƚŽƌ
WƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͟ǁ
partnerstwie z
WŽǁŝĂƚĞŵ_ǁŝĞĐŬŝŵ͘
WƌŽũĞŬƚƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJďLJų
do organizacji
ƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚŝ
ũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ
terytorialnego.
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
8
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂ
rozwój gospodarczy, w
tym rozwój
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ
WŽnjŽƐƚĂųĞĚŽƌĂĚnjƚǁŽǁ 70.22.Z
zakresie prowadzenia
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
gospodarczej i
njĂƌnjČĚnjĂŶŝĂ
tƌĂŵĂĐŚŽĚƉųĂƚŶĞũ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
prowadzono punkt
ŽďƐųƵŐŝ_ǁŝĞĐŬŝĞŐŽ
&ƵŶĚƵƐnjƵWŽƌħĐnjĞŷ
Kredytowych w
njĂŬƌĞƐŝĞƉŽƌħĐnjĞŶŝĂ
dotacji udzielanych
ƉƌnjĞnjWŽǁŝĂƚŽǁLJhƌnjČĚ
WƌĂĐLJǁ_ǁŝĞĐŝƵ͘t
tym zakresie
przyjmowano wnioski,
ƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽŽďƐųƵŐħ
komisji i
przygotowywano
dokumenty do
ƉŽƌħĐnjĞŶŝĂƚĂŬŝĞũĂŬ
promesa, umowy o
ƉŽƌħĐnjĞŶŝĞ͘KƐŽďLJ
zainteresowane
ƉƌnjĞĐŚŽĚnjČĐĂųČ
ŽďƐųƵŐħnjǁŝČnjĂŶČnj
ƉŽƌħĐnjĞŶŝĞŵǁ
Inkubatorze.
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
9
Numer Kodu (PKD)
68.20.Z
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
tLJŶĂũĞŵŝnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĞŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝĂŵŝ
ǁųĂƐŶLJŵŝůƵďĚnjŝĞƌǏĂǁŝŽŶLJŵŝ͘
tƌĂŵĂĐŚƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
gospodarczej prowadzono wynajem
powierzchni biurowej i produkcyjnej
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐŽŵ͘
Ponadto w ramach wynajmu prowadzono
ƌſǁŶŝĞǏǁLJŶĂũĞŵƐĂůƐnjŬŽůĞŶŝŽǁLJĐŚŝ
ŬŽŶĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁƌĂnjnjƉĞųŶLJŵǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞŵ
audiowizualnym ( m.in.: rzutnik multimedialny,
ƚĂďůŝĐĂ͕ĞŬƌĂŶͿƉŽĚƉŽƚƌnjĞďLJƐnjŬŽůĞŷ͕
konferencji i kursów zawodowych dla firm
ƐnjŬŽůĞŶŝŽǁLJĐŚ͕ŬƚſƌĞƌĞĂůŝnjŽǁĂųLJƉƌŽũĞŬƚLJ
szkoleniowych dla osób bezrobotnych. Oraz sale
ƉŽĚƉŽƚƌnjĞďLJŝŶŶLJĐŚƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐſǁ͘
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϰϵϰ͕ϰϱϵ͘ϲϯnjų
ϮϬϭ͕ϲϳϵ͘ϰϴnjų
Ϯ͕ϰϬϬ͘ϬϬnjų
ϭϳϱ͕ϲϮϳ͘Ϯϰnjų
d) Przychody finansowe
ϭϲϬ͘ϭϯnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
ϭϭϰ͕ϱϵϮ͘ϳϴnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
ϭ͕ϯϭϳ͘ϳϬnjų
Ϯϰϵ͕ϱϰϭ͘ϳϴnjų
ϭϮϬ͕ϯϲϭ͘ϳϴnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭϬϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
Ϯϰ͕ϭϴϬ͘ϬϬnjų
ϲϱ͕ϰϭϬ͘ϬϬnjų
ϰϭϬ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
c) z darowizn od osób prawnych
ϲϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
Druk: MPiPS
10
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϭϳϴ͕ϭϵϬ͘ϭϱnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
ϭ͕ϮϮϮ͘ϱϬnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 _ƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶŽŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽŐƌĂŵƵŐƌĂŶƚŽǁĞŐŽnjŝĂųĂũ>ŽŬĂůŶŝĞ͘t
ƌĂŵĂĐŚŬƚſƌĞŐŽƵĚnjŝĞůĂŶŽǁƐƉĂƌĐŝĂŝŶŶLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŽŵƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵǁĨŽƌŵŝĞƌĞͲŐƌĂŶƚŝŶŐƵŶĂ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂĚůĂĚŽďƌĂǁƐƉſůŶĞŐŽ͘
ϰϵϱ͘ϰϭnjų
2 _ƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶŽŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽũĞŬƚƵΗŬƚLJǁŶŝĞŬŽŶƐƵůƚƵũĞŵLJůĞƉŝĞũ
ǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞŵLJΗ
3 _ƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶŽŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħDĂųĞŐŽWƌŽũĞŬƚƵΗ^njŬŽůĞŶŝĂĚůĂŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ
obszaru LGD"
ϲϮ͘ϬϬnjų
ϲϲϱ͘Ϭϵnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
d) koszty finansowe
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϱϮϰ͕Ϯϵϰ͘ϯϮnjų
ϭ͕ϮϮϮ͘ϱϬnjų
Ϯϯϵ͕ϲϳϵ͘ϳϭnjų
ϭ͕ϮϮϮ͘ϱϬnjų
Ϯ͕ϲϲϳ͘ϲϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϵϯ͕ϯϬϬ͘ϯϰnjų
ϯ͕ϴϭϬ͘ϰϭnjų
e) koszty administracyjne
ϲϮ͕ϳϮϰ͘ϴϳnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
ϭϮϮ͕ϭϭϭ͘ϯϵnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Druk: MPiPS
Ͳϯϴ͕ϬϬϬ͘Ϯϯnjų
ͲϮϲϳ͘ϲϬnjų
ϴϮ͕ϯϮϲ͘ϵϬnjų
11
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯϴ͕Ϯϲϳ͘ϴϯnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
6.0 osób
4.0 etatów
8.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
Druk: MPiPS
12
15.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
0.00 osób
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
- nagrody
]á
]á
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
]á
]á
]á
]á
13
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Druk: MPiPS
14
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
1 Powiatowy Inkubator
WƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ
• pomoc osobom
WŽǁŝĂƚ_ǁŝĞĐŬŝ
ƌŽnjƉŽĐnjLJŶĂũČĐLJŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ũĂŬƌſǁŶŝĞǏ
ĚnjŝĂųĂũČĐLJŵĨŝƌŵŽŵƉƌŽŵŽĐũħ
ŵĂųĞũƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͕
ͻƉƌŽŵŽĐũħnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂŝ
ĂŬƚLJǁŝnjĂĐũħnjĂǁŽĚŽǁČŽƐſď
ƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚďĞnjƉƌĂĐLJ
njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŶŝĞŵnj
pracy, tworzenie nowych miejsc
pracy,
• zagospodarowywanie
ŽďŝĞŬƚſǁƉŽĚĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ͕
• promowanie prowadzenia
ǁųĂƐŶLJĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
gospodarczych
ͻǁƐƉĂƌĐŝĞŽƐſďŵųŽĚLJĐŚǁƚLJŵ
ĂďƐŽůǁĞŶƚſǁǁǁĞũƑĐŝƵŶĂ
rynek pracy
ϯϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
2 njŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnj
wspierania rozwoju
gospodarczego
w tym rozwoju
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ
• pomoc osobom
'ŵŝŶĂ_ǁŝĞĐŝĞ
ƌŽnjƉŽĐnjLJŶĂũČĐLJŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ũĂŬƌſǁŶŝĞǏ
ĚnjŝĂųĂũČĐLJŵĨŝƌŵŽŵƉƌŽŵŽĐũħ
ŵĂųĞũƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͕
ͻƉƌŽŵŽĐũħnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂŝ
ĂŬƚLJǁŝnjĂĐũħnjĂǁŽĚŽǁČŽƐſď
ƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚďĞnjƉƌĂĐLJ
njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŶŝĞŵnj
pracy, tworzenie nowych miejsc
pracy,
• zagospodarowywanie
ŽďŝĞŬƚſǁƉŽĚĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ͕
• promowanie prowadzenia
ǁųĂƐŶLJĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
gospodarczych
ͻǁƐƉĂƌĐŝĞŽƐſďŵųŽĚLJĐŚǁƚLJŵ
ĂďƐŽůǁĞŶƚſǁǁǁĞũƑĐŝƵŶĂ
rynek pracy
ϲϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
3 ŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞǁŬųĂĚƵ
ǁųĂƐŶĞŐŽĚŽƉƌŽũĞŬƚſǁ
finansowanych
njĨƵŶĚƵƐnjLJnjĞǁŶħƚƌnjŶLJĐŚ
Celem realizacji zadania jest
hƌnjČĚDĂƌƐnjĂųŬŽǁƐŬŝ
ĂŬƚLJǁŝnjŽǁĂŶŝĞŵĂųLJĐŚ
ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝƉŽƉƌnjĞnjƵĚnjŝĞůĞŶŝĞ
wsparcia finansowego w
ramach konkursu grantowego.
ĚƌĞƐĂĐŝnjĂĚĂŶŝĂďħĚČŵŽŐůŝ
ƉŽnjLJƐŬĂđƑƌŽĚŬŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞŶĂ
ƌĞĂůŝnjĂĐũħƐǁŽŝĐŚĚnjŝĂųĂŷ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŽƌĂnjƉŽƉƌnjĞnjƵĚnjŝĂų
w konkursie, spotkaniach i
szkoleniach w ramach projektu
ďħĚČŵŽŐůŝŶĂƵĐnjLJđƐŝħ
ƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁŝŝĐŚ
rozliczania. Pozwoli to na
ŽƐŝČŐŶŝħĐŝĞnjĂųŽǏŽŶĞŐŽĐĞůƵŝ
zaktywizowanie lokalnej
ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝ͘
ϭϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
Druk: MPiPS
15
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
1 WŽǁŝĂƚ_ǁŝĞĐŬŝ
1
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
=G]LVáDZ3OHZD
Grzegorz Dudzik
15-07-2015
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
16

Podobne dokumenty