docRoczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji
download 
Reklamacja Transkrypt
Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD 6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD03L36 MPiPS) Ministerstwo Pracy L3ROLW\NL6SRáHF]QHM 5RF]QHVSUDZR]GDQLHPHU\WRU\F]QH]G]LDáDOQRĞFL RUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR za rok 2012 • • • • )RUPXODU]QDOHĪ\Z\SHáQLüZMĊ]\NXSROVNLPGUXNRZDQ\PLOLWHUDPL 6SUDZR]GDZFDZ\SHáQLDW\ONRSU]H]QDF]RQHGODQLHJRELDáHSROD :HZV]\VWNLFKS\WDQLDFKZNWyU\FKLVWQLHMHPRĪOLZRĞüZ\ERUXRGSRZLHG]LQDOHĪ\]D]QDF]\üZáDĞFLZHRGSRZLHG]L]QDNLHP; :HZV]\VWNLFKSRODFKZNWyU\FKQLHEĊGąZSLVDQHRGSRZLHGQLHLQIRUPDFMHQDOHĪ\ZVWDZLüSRMHG\QF]\]QDNP\ĞOQLND 'DWDZSá\QLĊFLDVSUDZR]GDQLD Z\SHáQLD03L36 Miejsce na notatki MPiPS ,'DQHRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 5(*,21$/1(&(17580:2/217$5,$78:6à836.8 1. Nazwa organizacji POLSKA Województwo POMORSKIE 3RZLDW06à836. 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj *PLQD06à836. Ulica AL. SIENKIEWICZA Nr domu 7 Nr lokalu 25 0LHMVFRZRĞü6à836. Kod pocztowy 76-200 3RF]WD6à836. Nr telefonu 59-840-13-70 Nr faksu 59-840-13-70 E-mail [email protected] Strona www wolontariat.org.pl/slupsk 3. Data rejestracji w Krajowym Rejestrze 6ąGRZ\P 'DWDX]\VNDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego 5. Numer REGON Druk: MPiPS 77087492600000 2010-06-07 6. Numer KRS 0000057134 1 6NáDGRUJDQX]DU]ąG]DMąFHJRRUJDQL]DFML 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQX ]DU]ąG]DMąFHJR 1.Ewa Kosiedowska - prezes 2. Marta Aniszkiewicz - I wiceprezes 3. Adam Zaremba - II wiceprezes 4%DUEDUD'RPDĔVNDF]áRQHN]DU]DGX 6NáDGRUJDQXNRQWUROLOXEQDG]RUXRUJDQL]DFML 1DOEHUW=LHORQNDSU]HZRGQLF]ąF\NRPLVML 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML 2$QQD'DGHOF]áRQNLQLNRPLVML SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQXNRQWUROL 3. Weronika Jutrzenka - sekretarz lub nadzoru) 9. Cele statutowe organizacji 1DOHĪ\RSLVDüFHOHQDSRGVWDZLHVWDWXWXRUJDQL]DFML 1=ZLĊNV]DQLHDNW\ZQRĞFLVSRáHF]QHMRE\ZDWHOL]HV]F]HJyOQ\P XZ]JOĊGQLHQLHPG]LHFLLPáRG]LHĪ\LWZRU]HQLHUR]ZLą]DĔ XPRĪOLZLDMąF\FKLPSRGHMPRZDQLDG]LDáDĔZFKDUDNWHU]H wolontariuszy. 2=ZLĊNV]DQLHZĞUyGRE\ZDWHOLZLHG]\]]DNUHVXZRORQWDULDWXL upowszechnianie idei pracy wolontarystycznej. 3:VSLHUDQLHRUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKRUD]LQVW\WXFML SXEOLF]Q\FKLQLFMDW\ZVSRáHF]Q\FKLRVyESU\ZDWQ\FKZW\P ]DJURĪRQ\FKZ\NOXF]HQLHPVSRáHF]Q\PDZV]F]HJyOQRĞFL QLHSHáQRVSUDZQ\FKEH]URERWQ\FKEH]GRPQ\FKVDPRWQ\FKPDWHN G]LHFLLPáRG]LHĪ\ZLFKG]LDáDOQRĞFLQDU]HF]GREUDSXEOLF]QHJR poprzez oferowanie im wsparcia wolontariuszy i pomocy ĞZLDGF]RQHMSU]H]6WRZDU]\V]HQLH 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 1DOHĪ\RSLVDüVSRVyEUHDOL]DFMLFHOyZVWDWXWRZ\FK organizacji na podstawie statutu organizacji) Druk: MPiPS 2 5HJLRQDOQH&HQWUXP:RORQWDULDWXZ6áXSVNXUHDOL]XMHVZRMHFHOHZ REV]DUDFKHGXNDFMDVSRUWNXOWXUDRFKURQDĞURGRZLVND GREURF]\QQRĞüRFKURQD]GURZLDSRPRFVSRáHF]QDZ V]F]HJyOQRĞFLSRSU]H] 13URPRFMĊLRUJDQL]DFMĊZRORQWDULDWX 23URZDG]HQLHSRĞUHGQLFWZDSUDF\ZRORQWDU\VW\F]QHM JURPDG]HQLHLG\VWU\EXFMĊLQIRUPDFMLRRVREDFKFKFąF\FKSUDFRZDü w charakterze wolontariuszy oraz osobach i instytucjach SUDJQąF\FKNRU]\VWDü]LFKSRPRF\ZV]F]HJyOQRĞFLWZRU]HQLHL REVáXJDED]GDQ\FKRZRORQWDULXV]DFKLSRGPLRWDFK ]DLQWHUHVRZDQ\FKZVSyáSUDFąRUD]XáDWZLDQLHLPQDZLą]\ZDQLD ZVSyáSUDF\ZW\P]DNUHVLH 3.Prowadzenie poradnictwa i konsultacji w zakresie organizowania ZRORQWDULDWXLLQLFMDW\ZVSRáHF]Q\FK 4=ELHUDQLHXGRVWĊSQLDQLHLUR]SRZV]HFKQLDQLHLQIRUPDFML VáXĪąF\FKUHDOL]DFMLFHOyZ6WRZDU]\V]HQLD 52UJDQL]RZDQLHLSURZDG]HQLHV]NROHĔRUD]VWDĪ\NUDMRZ\FKL ]DJUDQLF]Q\FKSRGQRV]ąF\FKNZDOLILNDFMHZRORQWDULXV]\ SU]HGVWDZLFLHOLRUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKLQVW\WXFMLSXEOLF]Q\FKL LQLFMDW\ZVSRáHF]Q\FK 62UJDQL]RZDQLHLXG]LDáZVSRWNDQLDFKNRQIHUHQFMDFK XURF]\VWRĞFLDFKLVHPLQDULDFKR]DVLĊJXNUDMRZ\PL PLĊG]\QDURGRZ\P 73URZDG]HQLHG]LDáDOQRĞFLZ\GDZQLF]HMLLQIRUPDF\MQHMZW\P RSUDFRZ\ZDQLHLSXEOLNRZDQLHPDWHULDáyZSRĞZLĊFRQ\FK problematyce zgodnej z celami Stowarzyszenia 87ZRU]HQLHLZGUDĪDQLHSURJUDPyZLSURMHNWyZ]JRGQ\FK]FHODPL Stowarzyszenia. 98G]LHODQLHZVSDUFLDRUJDQL]DFMRPSR]DU]ąGRZ\PLQVW\WXFMRP publicznym osobom indywidualnym i szeroko rozumianym inicjatywom obywatelskim. 10$QLPRZDQLHRUJDQL]RZDQLHLSURPRZDQLHZVSyáSUDF\ RUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FK]RUJDQDPLDGPLQLVWUDFMLU]ąGRZHML VDPRU]ąGRZHMRUD]ĞURGRZLVNDPLEL]QHVXZ]DNUHVLHUHDOL]DFML SURJUDPyZVSRáHF]Q\FKLZVSyáSUDF\]ZRORQWDULXV]DPL 112UJDQL]RZDQLHLSURZDG]HQLHVSRWNDĔV]NROHĔNXNVyZ NRQIHUHQFMLSUHOHNFMLVHPLQDULyZLZDUV]WDWyZSU]\JRWRZXMąF\FK wolontariuszy, organizacje i instytucje publiczne do podejmowania Z]DMHPQHMZVSyáSUDF\ 12.Organizowanie konkursów, imprez kulturalnych, RNROLF]QRĞFLRZ\FKIHVWLZDOLZ\VWDZLZHUQLVDĪ\DNFMLSOHQHURZ\FK VáXĪąF\FKUHDOL]DFMLFHOyZVWDWXWRZ\FK 13']LDáDOQRĞüZVSRPDJDMąFąPHU\WRU\F]QLHV]NROHQLRZRL LQIRUPDF\MQLHRUJDQL]DFMHSR]DU]ąGRZHLLQVW\WXFMHSXEOLF]QH 5HJLRQDOQH&HQWUXP:RORQWDULDWXZ6áXSVNXG]LDáDRG1997 r. Od 2000UMHVWF]áRQNLHP2JyOQRSROVNLHM6LHFL&HQWUyZ:RORQWDULDWX Od 2004 r do chwili obecnej jest Regionalnym partnerem Polskiej )XQGDFML']LHFLL0áRG]LHĪ\Z3URJUDPLH5yZQDü6]DQVH3ROVNR $PHU\NDĔVNLHM)XQGDFML:ROQRĞFLZUDPDFKNWyUHJRZVSLHUDL UHDOL]XMHG]LDáDQLDHGXNDF\MQHLSURVSRáHF]QHGODVSRáHF]QRĞFL] PLHMVFRZRĞFLGR20 000W\VPLHV]NDĔFyZ 1DMZDĪQLHMV]HVIHU\G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\ZVND]DüQLHZLĊFHMQLĪWU]\QDMZDĪQLHMV]HSRG Z]JOĊGHPZLHONRĞFLZ\GDWNRZDQ\FKĞURGNyZVIHU\ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRNWyU\FKPRZDZDUW XVWXVWDZ\]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. 1536), ]DF]\QDMąFRGQDMZDĪQLHMV]HM Druk: MPiPS G]LDáDOQRĞüFKDU\WDW\ZQHM promocja i organizacja wolontariatu G]LDáDOQRĞüQDU]HF]RUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKRUD]SRGPLRWyZ Z\PLHQLRQ\FKZDUWXVWZ]DNUHVLHRNUHĞORQ\PZSNW 3 ,,&KDUDNWHU\VW\NDG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P 2SLVG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 2SLVJáyZQ\FKG]LDáDĔ SRGMĊW\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊ Druk: MPiPS 6WRZDU]\V]HQLHUHDOL]XMąFZ2012UFHOHVWDWXWRZHSRGHMPRZDáRLZVSLHUDáR UHDOL]RZDQHVDPRG]LHOQLHLZSDUWQHUVWZLH]DGPLQLVWUDFMąVDPRU]ąGRZą LQVW\WXFMDPLSXEOLF]Q\PLQDVWĊSXMąFHG]LDáDQLD 1$QLPRZDQLHZVSLHUDQLHLNRRUG\QRZDQLHSUDF\QRZRSRZVWDá\FK.OXEyZ Wolontariusza w woj. pomorskim w pow. chojnickim w gminie Brusy (Szkolny Klub Wolontariusza (SKW) przy Gimnazjum w Brusach, SKW przy Kaszubskim /LFHXP2JyOQRNV]WDáFąF\PZ%UXVDFK.OXE:RORQWDULXV]DZ6WRZDU]\V]HQLX .RELHW1DG%UGąZ0ĊFLNDOH6.:Z=HVSROH6]NyáZàĊJXZJPLQLH&]HUVN ZSRZNRĞFLHUVNLP6.:Z*LPQD]MXPZ']LHPLDQDFK:SRZVáXSVNLPZ JPLQLH3RWĊJRZR6.:SU]\*LPQD]MXPZ3RWĊJRZLHZSRZE\WRZVNLPZ JPLQLH7XFKRPLH6.:SU]\*LPQD]MXPZ7XFKRPLX:PLHĞFLH6áXSVNX6.: przy Gimnazjum nr 1, przy Gimnazjum nr 4/LFHXP2JyOQRNV]WDáFąF\PQU5, .OXE:RORQWDULXV]DZ6WRZDU]\V]HQLX0HWDORZ\FK6HUFZ6áXSVNX.OXE :RORQWDULXV]DSU]\'HOHJDWXU]H:RMHZyG]NLHJR8U]ĊGX3UDF\Z6áXSVNX6.: Z%XUVLH=HVSRáX6]NyO3RQDGJLPQD]MDOQ\FKZ6áXSVNX6.:Z/LFHXP (NRQRPLF]Q\PZ6áXSVNX1DZZREV]DU]H]DFKĊFDOLĞP\LDQJDĪRZDOLĞP\ PáRG]LHĪRUD]VSRáHF]QRĞFLORNDOQHGRF]\QQHMGREURZROQHMSRPRF\LQQ\PD WDNĪHGRZVSyOQ\FKG]LDáDĔQDU]HF]ĞURGRZLVNDORNDOQHJR :UDPDFKZVSyOQHMG]LDáDOQRĞFLSRGHMPRZDQHE\á\QDVWĊSXMąFHLQLFMDW\Z\ DXG]LDáZRORQWDULXV]\Z:LHONLHM2UNLHVWU]HĝZLąWHF]QHM3RPRF\ b) zorganizowanie III Rajdu Pieszego dla Wolontariuszy i sympatyków ZRORQWDULDWXZ6áXSVNXF]HUZLHF2012 r. FXF]HVWQLFWZRLSRPRFZRORQWDULXV]\ZRUJDQL]DFML'QLD*RGQRĞFL2VyE 1LHSHáQRVSUDZQ\FKZ%UXVDFKPDM2012LZPLHĞFLH6áXSVNXPDM2012) d) uczestnictwo i pomoc wolontariuszy z gminy Brusy w organizacji II Zaborskiej 2OLPSLDG]LH2VyE1LHSHáQRVSUDZQ\FKF]HUZLHF2012 r e) uczestnictwo i pomoc wolontariuszy w corocznej akcji Wakacje z Folklorem ISU]HSURZDG]HQLHZVNOHSDFKZ6áXSVNX%UXVDFK']LHPLDQDFKGZyFK ]ELyUHNĪ\ZQRĞFLZUDPDFK3URJUDPX6SRáHF]QHJR%DQNXĩ\ZQRĞFL3RG]LHO VLĊSRVLáNLHP3R]\VNDQDĪ\ZQRĞü]DSRĞUHGQLFWZHPORNDOQ\FKRUJDQL]DFMLL LQVW\WXFMLSRPRFRZ\FK]RVWDáDSU]HND]DQDRVRERPQDMEDUG]LHMSRWU]HEXMąF\PZ GDQ\FKPLHMVFRZRĞFLDFK J]ELyUNDLGRVWDUF]DQLHNDUP\GOD]ZLHU]ąWGRVFKURQLVNDZ6áXSVNXPáRG]LHĪ ]HVáXSVNLFK.OXEyZ:RORQWDULXV]DLZ.RĞFLHU]\QLHPáRG]LHĪ]6.:Z Dziemianach. KUHDOL]DFMDF\NOLF]Q\FKDNFMLFKDU\WDW\ZQ\FKQS]ELyUNLRG]LHĪ\]DEDZHNL VáRG\F]\QDNUĊWHNSLHQLĊG]\*yUD*URV]DGDU\SU]HND]\ZDQHE\á\ URG]LQRPQDMXERĪV]\P]UHJLRQXVáXSVNLHJREH]SRĞUHGQLREąGĨ]D SRĞUHGQLFWZHPORNDOQ\FKRUJDQL]DFML KSRPRFLXF]HVWQLFWZRZRORQWDULXV]\SU]\RUJDQL]DFML,96áXSVNLHJR)HVWLZDOX 2UJDQL]DFML3R]DU]ąGRZ\FKZ6áXSVNX 22JáRV]HQLHSURPRFMDRUJDQL]DFMDSU]HSURZDG]HQLHMDNR5HJLRQDOQ\ 3DUWQHU3ROVNLHM)XQGDFML']LHFLL0áRG]LHĪ\5HJLRQDOQHJR.RQNXUVX Grantowego 2012ZUDPDFK3URJUDPX5yZQDü6]DQVH2012" Polsko$PHU\NDĔVNLHM)XQGDFML:ROQRĞFLGODPLHV]NDĔFyZ]ZRMSRPRUVNLHJR zachodniopomorskiego, wielkopolskiego, lubuskiego w okresie od sierpnia do listopada 2012U0LVMą3URJUDPXMHVWZ\UyZQ\ZDQLHV]DQVQDGREU\VWDUWZ GRURVáHĪ\FLHPáRG]LHĪ\]WHUHQyZZLHMVNLFKLPDá\FKPLDVWGR20 000 PLHV]NDĔFyZ'REU\VWDUWUR]XPLDQ\MHVWMDNRUHDOL]RZDQLHSU]H]PáRG\FKOXG]L VDPRG]LHOQLHLUHDOLVW\F]QLHRNUHĞORQ\FKFHOyZĪ\FLRZ\FKZW\PWDNĪHFHOyZ edukacyjnych). Celem konkursu "RKG 2012E\áRZVSDUFLHSURMHNWyZNWyUHUR]ZLMDMąX PáRG]LHĪ\ DXPLHMĊWQRĞüZáDĞFLZHMRFHQ\ĞURGRZLVNDZNWyU\PGRUDVWDSRSU]H] ZáąF]DQLHMHMZSURFHVSR]QDZDQLDĞURGRZLVNDORNDOQHJRLDQDOL]RZDQLHVZRLFK PRFQ\FKLVáDE\FKVWURQ EXPLHMĊWQRĞüSR]\VNLZDQLDZVSDUFLDVSRáHF]QHJRSRSU]H]QDZLą]\ZDQLH QRZ\FKUHODFMLVSRáHF]Q\FK]OXGĨPLLLQVW\WXFMDPLDWDNĪHUR]ZLMDQLH XPLHMĊWQRĞFLSUDF\ZJUXSLH DMHGQRF]HĞQLHUR]ZLMDMąZĞUyGORNDOQ\FKRUJDQL]DFMLJUXSQLHIRUPDOQ\FKL SODFyZHNSR]DV]NROQ\FKUHDOL]XMąF\FKSURMHNW XPLHMĊWQRĞüGLDJQR]RZDQLDSRWU]HEL]DVREyZVSRáHF]Q\FK XPLHMĊWQRĞüSR]\VNLZDQLDSDUWQHUyZGRUHDOL]DFMLSU]HGVLĊZ]LĊü 1DNRQNXUVZSá\QĊáR119 wniosków. 24ZQLRVNLRWU]\PDá\GRILQDQVRZDQLHZ 4 kwocie 7 000,00]áNDĪG\ 32JáRV]HQLHLSU]HSURZDG]HQLHORNDOQHJRNRQNXUVX:RORQWDULXV]5RNX2012". Laureaci konkursu Pani Barbara Aziukiewicz (Stowarzyszenie Opieki nad =ZLHU]ĊWDPL2GG]LDáZ6áXSVNXL6]NROQ\.OXE:RORQWDULXV]DG]LDáDMąF\SU]\ =HVSROH6]Nyá3RQDGJLPQD]MDOQ\FKQU4Z6áXSVNX]RVWDOLQRPLQRZDQLGR ogólnopolskiego konkursu "Barwy Wolontariatu". W ogólnopolskiej kwalifikacji 3DQL%DUEDUD]DMĊáD]DV]F]\WQH,,,PLHMVFHD6.:]QDOD]áVLĊZJUXSLH10 ODXUHDWyZQDMDNW\ZQLHMV]\FKZRORQWDULXV]\LRWU]\PDáZ\UyĪQLHQLH 45HJLRQDOQH&HQWUXP:RORQWDULDWXZ6áXSVNXSU]HSURZDG]LáR10 wizyt ZVSLHUDMąFRPRQLWRUXMąF\FK:L]\W\NRQVXOWDFMHE\á\V]F]HJyOQ\PURG]DMHP doradztwa merytorycznego i wsparcia dla organizatorów wolontariatu w RUJDQL]DFMDFKLQVW\WXFMDFKLWZRU]ąF\FKVLĊ.OXEDFK:RORQWDULXV]D &HOHPZL]\WE\áR]DSHZQLHQLHSRPRF\PHU\WRU\F]QHMZRUJDQL]RZDQLX ZRORQWDULDWX]DU]ąG]DQLXSUDFąZRORQWDULXV]\ZVSyáSUDF\]SDUWQHUDPL ORNDOQ\PLLHIHNW\ZQHMUHNUXWDFMLZRORQWDULXV]\GRG]LDáDĔQDU]HF]ORNDOQ\FK ĞURGRZLVN :L]\W\RGE\á\VLĊZ 1. Centrum Kultury i Biblioteki im. Jana Karnowskiego w Brusach (16.08.2012). 26WRZDU]\V]HQLX.RELHW1DG%UGąZ0ĊFLNDOH14.09.2012 r.) 36WRZDU]\V]HQLXÄ=LHPLD=DERUVND´Z/HĞQLH09.10.2012 r). 4.OXELH:RORQWDULXV]DSU]\=HVSROH6]Nyá3RQDGJLPQD]MDOQ\FK.DV]XEVNLH /LFHXP2JyOQRNV]WDáFąFHZ%UXVDFK11.10.2012 r.) 5. Klubie Wolontariusza przy Gimnazjum w Brusach (12.10.2012 r.) 66]NROQ\P.OXELH:RORQWDULXV]DZàĊJX=HVSyá6]NyáZàĊJX07.11.2012 r.) 7. Stowarzyszeniu Rozwoju Wsi Czyczkowy "Zaboracy" (26.11.2012 r.) 8:DUV]WDFLH7HUDSLL=DMĊFLRZHMZ%UXVDFK27.11.1012 r.) 96]NROQ\P.OXELH:RORQWDULXV]D2Uá\7ZDUGRZVNLHJRZ*LPQD]MXPQU2 w 6áXSVNX (20.12.2012 r.) 10.OXELH:RORQWDULXV]DSU]\263Z.ĊSLFDFK (28.12.2012 r.) 5. Organizowanie projekcji filmowych dla wolontariuszy w siedzibie 5HJLRQDOQHJR&HQWUXP:RORQWDULDWXRWHPDW\FHVSRáHF]QHMZRORQWDULDFLH HXURSHMVNLPZRNUHVLHRGZU]HĞQLDGRJUXGQLD2012 r. 62UJDQL]RZDQLDVSRWNDĔLQWHJUDF\MQ\FKGODZRORQWDULXV]\ZVLHG]LELH Stowarzyszenia raz na 2PLHVLąFH 73URZDG]HQLH%LXUD3RĞUHGQLFWZD:RORQWDULDWXSURPRFMDZRORQWDULDWX RUJDQL]RZDQLHV]NROHĔGODZRORQWDULXV]\RUJDQL]DWRUyZZRORQWDULDWX RUJDQL]DFMLLQVW\WXFMLĞZLDGF]HQLHSRUDGQLFWZDQWZRORQWDULDWX:RNUHVLHRG stycznia do listopad 2012 r. udzielono 385SRUDGGRW\F]ąF\FKRUJDQL]DFML ZRORQWDULDWX]DWUXGQLDQLDZRORQWDULXV]\ZUyĪQ\FKSRGPLRWDFKDQJDĪRZDQLD ZRORQWDULXV]\QLHSHáQRVSUDZQ\FKLQLHOHWQLFKSUDZLRERZLą]NyZZRORQWDULXV]\L SRGPLRWyZDQJDĪXMąF\FKRFKRWQLNyZNZHVWLHXEH]SLHF]HĔSRGSLV\ZDQLD SRUR]XPLHĔPRQLWRURZDQLDF]DVXSUDF\ZRORQWDULXV]\Z\OLF]DQLDF]DVXSUDF\ ZRORQWDULXV]DMDNRZNáDGXQLHILQDQVRZHJRZUR]OLF]DQLXGRWDFML 8. Organizacja "Tygodnia Wolontariatu" przez wolontariuszy w ramach tygodnia 6]NRáDEH]SU]HPRF\ 92UJDQL]DFMDVSRWNDQLDZ\PLDQ\GRĞZLDGF]HĔGODRUJDQL]DWRUyZZRORQWDULDWX ]SRZVáXSVNLHJRE\WRZVNLHJROĊERUVNLHJRPLDVWD6áXSVND04.12.2012 r. &HOHPVSRWNDQLDE\áDZ\PLDQDGRĞZLDGF]HĔLLQIRUPDFMLZUHDOL]DFML WHPDW\F]Q\FKSURJUDPyZZRORQWDU\VW\F]Q\FKSU]\NáDG\GREU\FKSUDNW\N Zagadnienia tematyczne : D6]DQVHL]DJURĪHQLDZVSyáSUDF\]SDUWQHUDPLORNDOQ\PLLZRORQWDULXV]DPL E6WDQGDUG\G]LDáDQLD.OXEyZ:RORQWDULXV]DPLQGRNXPHQWDFMDFHUW\ILNDW .OXEXSU]\VWąSLHQLHGR5HJLRQDOQHM6LHFL:RORQWDULDWX F3URJUDP\ZRORQWDU\VW\F]QHZĞURGRZLVNXORNDOQ\P d. Promocja Klubów Wolontariusza. 10. Organizacja Gali Wolontariatu 14.12.2012 r. *DOD:RORQWDULDWXE\áDLPSUH]ąRWZDUWąGODZV]\VWNLFKDNW\ZQ\FKZRORQWDULXV]\ V\PSDW\NyZZRORQWDULDWXSU]HGVWDZLFLHOLRUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKLQVW\WXFML SXEOLF]Q\FKVDPRU]ąGRZ\FKLZV]\VWNLFK]DLQWHUHVRZDQ\FKZRORQWDULDWHP PLHV]NDĔFyZPLDVWD6áXSVND8F]HVWQLFWZRZ*DOLE\áRRND]MąGRVSRWNDQLDL Z\PLDQ\GRĞZLDGF]HĔZRORQWDULXV]\LRUJDQL]DWRUyZZRORQWDULDWXG]LDáDMąF\FKZ URĪQ\FKREV]DUDFKĪ\FLDVSRáHF]QHJRPLDVWD6áXSVND 1DXURF]\VWHM*DOL:RORQWDULDWXZ\UyĪQLRQRG\SORPDPLLGUREQ\PLXSRPLQNDPL 16 Klubów Wolontariusza w tym 8.OXEyZ]PLDVWD6áXSVND D.OXE:RORQWDULXV]D:RMHZyG]NL=HVSyá6]Nyá3ROLFHDOQ\FKÄ0HG\N´ E6]NROQ\.OXE:RORQWDULXV]DÄ3DQDFHXP´=HVSyá6]Nyá7HFKQLF]Q\FK Druk: MPiPS 5 F.OXE:RORQWDULXV]DÄ0HFKDQLN´]=HVSRáX6]Nyá3RQDGJLPQD]MDOQ\FKQU4 G.OXE:RORQWDULXV]D±9/LFHXP2JyOQRNV]WDáFąFHZ6áXSVNX e) Klub Wolontariusza w Gimnazjum nr 4 I.OXE:RORQWDULXV]DZ=HVSROH6]Nyá(NRQRPLF]Q\FKL2JyOQRNV]WDáFąF\FKZ 6áXSVNX J.OXE:RORQWDULXV]D,/LFHXP2JyOQRNV]WDáFąFHJRZ6áXSVNX K.OXE:RORQWDULXV]DÄ3U]\MDFLHO6HUFD´Z6áXSVNX :\UyĪQLRQRG\SORPDPLLXSRPLQNDPL22 organizatorów wolontariatu w tym 10RVyE]PLDVWD6áXSVND 1.Iwona Finke – Gimnazjum nr 4Z6áXSVNX 2-RDQQD,ZDĔVND±.OXE:RORQWDULXV]DZ,/LFHXP2JyOQRNV]WDáFąFHZ 6áXSVNX 3.Ponadgimnazjalnych w Brusach 43U]HP\VáDZ.RZDOF]\N±0LHMVND%LEOLRWHND3XEOLF]QDZ6áXSVNX3UDFRZQLD 'LJLWDOL]DFML%DáW\FND%LEOLRWHND&\IURZD 5,]DEHOD/HGHPDQ9/LFHXP2JyOQRNV]WDáFąFHZ6áXSVNX 65HQDWD0DMHURZLF]6áXSVNL8QLZHUV\WHW7U]HFLHJR:LHNX 71HOO\&]XSDMáR±6áXSVNL8QLZHUV\WHW7U]HFLHJR:LHNX 8-RDQQD6HUHGD%áRFK±)XQGDFMDQD5]HF]5HZLWDOL]DFML0LDVWD6áXSVNDÄ0RMH 0LDVWR6áXSVN´ 9-XVW\QD6XUXáR±*LPQD]MXPQU2Z6áXSVNX 106\OZLD6]DWNRZVND±3ROVNL=ZLą]HN1LHZLGRP\FKRGG]LDáZ6áXSVNX Centrum Animacji Lokalnej :\UyĪQLRQRLQDJURG]RQR7 laureatów lokalnego konkursu „Barwy Wolontariatu” w tym 5RVyE]PLDVWD6áXSVND Laureaci Konkursu Barwy Wolontariatu: D%DUEDUD$]LXNLHZLF]±&DULWDV3DUDILLSZĝZ-DFND±(NRORJLD6FKURQLVND GOD]ZLHU]ąW E$QQD6WDFK\UD±=ZLą]HN+DUFHUVWZD3ROVNLHJR&KRUąJLHZ*GDĔVND+XILHF =LHPL6áXSVNLHMREV]DU3RPRF\6SRáHF]QHM F0LFKDá5XV]NLHZLF]±=HVSyá6]Nyá3RQDGJLPQD]MDOQ\FKQU1. – obszar SRPRF\6SRáHF]QHM G1HOO\&]XSDMáR±6áXSVNL8QLZHUV\WHW7U]HFLHJR:LHNX H.OXE:RORQWDULXV]DÄ3DQDFHXP´]H6áXSVND :\UyĪQLHQLD]DSUDFĊZRORQWDU\VW\F]QąRWU]\PDáR150 osób i 7 podmiotów. 11:UDPDFKVZRMHMG]LDáDOQRĞFLVWDWXWRZHM5HJLRQDOQH&HQWUXP:RORQWDULDWX Z6áXSVNX]UHDOL]RZDáRZ2012UQDVWĊSXMąFHSURMHNW\ 1.„III RAJD PIESZY DLA WOLONTARIUSZY I SYMPATYKÓW WOLONTARIATU”&HORUJDQL]DFMDLPSUH]\VSRUWRZRUHNUHDF\MQHMGODPLHV]NDĔFyZPLDVWD 6áXSVNDLSRZLDWXVáXSVNLHJR]DDQJDĪRZDQ\FKZG]LDáDQLDZRORQWDU\VW\F]QHQD U]HF]ORNDOQ\FKRUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKLLQVW\WXFMLSXEOLF]Q\FK2GELRUF\± ok. 100 osób. 2Ä32&,Ą*GR:RORQWDULDWX´ &HOSRGQLHVLHQLHZLHG]\LZ]PDFQLDQLHRE\ZDWHOVNLHJRXF]HVWQLFWZDZĪ\FLX SXEOLF]Q\PLVSRáHF]Q\PSRSU]H]SURPRZDQLHLUR]ZLMDQLH UXFKXZRORQWDU\VW\F]QHJRZG]LDáDQLDFKQDU]HF]UR]ZLą]\ZDQLDSUREOHPyZ lokalnych oraz stworzenie partnerskich warunków do realizacji inicjatyw VSRáHF]QRHGXNDF\MQ\FKQDU]HF]PLDVWD6áXSVNDSRZLDWXVáXSVNLHJR*PLQ\L miasta Brusy w powiecie chojnickim. Odbiorcy- ok. 1000 osób. 3. „REGIONALNY KONKURS GRANTOWY 2012” &HOUR]ZLMDQLHXPáRG]LHĪ\ DXPLHMĊWQRĞFLZáDĞFLZHMRFHQ\ĞURGRZLVNDZNWyU\PGRUDVWDSRSU]H] ZáąF]DQLHMHMZSURFHVSR]QDZDQLDĞURGRZLVNDORNDOQHJRLDQDOL]RZDQLHVZRLFK PRFQ\FKLVáDE\FKVWURQ EXPLHMĊWQRĞFLSR]\VNLZDQLDZVSDUFLDVSRáHF]QHJRSRSU]H]QDZLą]\ZDQLH QRZ\FKUHODFMLVSRáHF]Q\FK]OXGĨPLLLQVW\WXFMDPLDWDNĪHUR]ZLMDQLH XPLHMĊWQRĞFLSUDF\ZJUXSLH 3URMHNWUHDOL]RZDQ\E\áZZRMSRPRUVNLP]DFKRGQLRSRPRUVNLPOXEXVNLP wielkopolskim. 4. „GALA WOLONTARIATU 2012” &HOSURPRFMDLZ]URVW]QDF]HQLDZRORQWDULDWXZĞUyGPLHV]NDĔFyZPLDVWD Druk: MPiPS 6 6áXSVNDZ\UDĪHQLHSRG]LĊNRZDQLDLV]DFXQNXGODZV]\VWNLFKZRORQWDULXV]\ RUJDQL]DFMLLLQVW\WXFMLZVSyáSUDFXMąF\FK]RFKRWQLNDPL Odbiorcy: ok. 400 osób 12'=,$à$1,$6=.2/(1,$ 6=.2/(1,$'/$0à2'=,(ĩ< a.1 szkolenie dla grupy 18PáRG]LHĪRZ\FKOLGHUyZZRORQWDULDWX]SRZ FKRMQLFNLHJRVáXSVNLHJRLPLDVWD6áXSVNDSW/LGHUZRORQWDULDWXZĞURGRZLVNX ORNDOQ\P%XGRZDQLHL]DU]ąG]DQLHJUXSąZVSyáSUDFRZQLNyZ SZKOLENIA DLA ORGANIZATORÓW WOLONTARIATU (przedstawicieli organizacji i instytucji) a. 2 szkolenia 3-dniowe dla 20 organizatorów/ koordynatorów wolontariatu – SU]HGVWDZLFLHOLRUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKLLQVW\WXFMLSXEOLF]Q\FK 1Ä=DU]ąG]DQLHLNRRUG\QDFMDSUDFąZRORQWDULXV]\ZRUJDQL]DFMLLLQVW\WXFML ]DJDGQLHQLDRUJDQL]DF\MQRSUDZQH%XGRZDQLHUHODFML]SDUWQHUDPLVSRáHF]Q\PL 2Ä3R]\VNLZDQLHIXQGXV]\QDSURMHNW\ZRORQWDULDFLH=DU]ąG]DQLHZRORQWDULDWHP PHWRGąSURMHNWX´ Cel: przygotowanie organizatorów/koordynatorów wolontariatu do SURIHVMRQDOQHJR]DU]ąG]DQLDSUDFąZRORQWDULXV]\]JRGQLH]XVWDZąR233L: ZVSyáSUDF\]ZRORQWDULXV]DPLLRWRF]HQLHPORNDOQ\P SZKOLENIA DLA WOLONTARIUSZY a.27V]NROHĔGOD403ZRORQWDULXV]\SWÄ'ODF]HJRZDUWRE\üZRORQWDULXV]HP Promocja Klubu Wolontariusza, Aspekty prawne wolontariatu” 1.DV]XEVNLH/LFHXP2JyOQRNV]WDáFąFHZ%UXVDFK12.06.2012 2=HVSyá6]NyáZàĊJX25.06.2012 36LHG]LED5HJLRQDOQH&HQWUXP:RORQWDULDWXZ6áXSVNX27.06.2012 4'HOHJDWXUD:RMHZyG]NLHJR8U]ĊGX3UDF\Z6áXSVNX17.07.2012 58U]ąG*PLQ\%UXV\1.08.2012 66LHG]LED5HJLRQDOQHJR&HQWUXP:RORQWDULDWXZ6áXSVNX12.09.2012 76WRZDU]\V]HQLH.RELHW1DG%UGąZ0ĊFLNDOH - 14.09.2012 86LHG]LED5HJLRQDOQHJR&HQWUXP:RORQWDULDWXZ6áXSVNX10.10.2012 96LHG]LED5&:Z6áXSVNX11.10.2012 106LHG]LED5&:Z6áXSVNX15.10.2012 11. Gimnazjum nr 1Z6áXSVNX24.10.2012 12. Gimnazjum w Brusach - 25.10.2012 136LHG]LED5&:Z6áXSVNX29.10.2012 14. Gimnazjum nr 4Z6áXSVNX30.10.2012 15. Liceum nr 5Z6áXSVNX30.10.2012 166LHG]LED6WRZDU]\V]HQLD0HWDORZ\FK6HUFZ6áXSVNX05.11.2012 176LHG]LED5&:Z6áXSVNX06.11.2012 186LHG]LED5&:Z6áXSVNX13.11.2012 196LHG]LED6WRZDU]\V]HQLD0HWDORZ\FK6HUFZ6áXSVNX19.11.2012 206LHG]LED5&:Z6áXSVNX19.11.2012 216LHG]LED5&:Z6áXSVNX20.11.2012 22.DV]XEVNLH/LFHXP2JyOQRNV]WDáFąFHZ%UXVDFK22.11.2012 236LHG]LED5&:Z6áXSVNX26.11.2012 24,QWHUQDWSU]\XO6]F]HFLĔVNLHM6áXSVN29.11.2012 ,11('=,$à$1,$ 1. Zainicjowano powstanie 5 Klubów Wolontariusza (2 w pow. chojnickim, 3 w PLHĞFLH6áXSVNX 2. Zainicjowano powstanie Punkt Informacji o Wolontariacie w Gminie Brusy 3. Wdrukowano 200 poradników dla wolontariuszy i 200 dla Organizatorów/koordynatorów wolontariatu 4. Zorganizowano 1.RQIHUHQFMĊSWÄ5RODZRORQWDULDWXZNV]WDáWRZDQLX VSRáHF]HĔVWZDRE\ZDWHOVNLHJR 5. Przeprowadzono 48 h szkoleniowych dla organizatorów wolontariatu 6. Przeprowadzono 24KV]NROHQLRZ\FKGODPáRG]LHĪRZ\FKOLGHUyZZRORQWDULDWX 7. Przeprowadzono 162 h szkoleniowych dla wolontariuszy 8. Zaprojektowano projekt na 250JDĪHWyZGODZRORQWDULXV]\NXENL 9:UDPDFKG]LDáDĔRUJDQL]DFMLZ2012USRZVWDá\3NRPSOHW\PDWHULDáyZ V]NROHQLRZ\FKGODPáRG]LHĪRZ\FKOLGHUyZRUJDQL]DWRUyZZRORQWDULDWXL Druk: MPiPS 7 wolontariuszy. 10:VSyáSUDFRZDQR]60 podmiotami regionalnymi w woj. pomorskim: JLPQD]MDPLJPLQQ\PLRĞURGNDPLRĞURGNDPLSRPRF\VSRáHF]QHMXU]ĊGDPL JPLQXU]ĊGDPLPLDVW]WHUHQX6áXSVNDSRZLDWXVáXSVNLHJR :VSyáSUDFD]RUJDQL]DFMDPLLLQQ\PLSRGPLRWDPLZ2012 r. 1$NDGHPLD3RPRUVNDZ6áXSVNX 26WRZDU]\V]HQLH%H]SLHF]Q\5HJLRQ6áXSVN 3&HQWUXP,QLFMDW\Z2E\ZDWHOVNLFKZ6áXSVNX 4.Centrum Wolontariatu w Lublinie 5&HQWUXP(GXNDFMLL3UDF\0áRG]LHĪ\2+3 6'DUáRZVNLH&HQWUXP:RORQWDULDWXZ'DUáRZLH 7']LHQQ\'RP3RPRF\6SRáHF]QHMZ6áXSVNX 8'RP\GOD']LHFL7RZDU]\VWZD1DV]'RPZ6áXSVNX 9.Centrum Kultury i Biblioteki w Brusach 10*LPQD]MXPLP&]0LáRV]DZ'ĊEQLF\.DV]XEVNLHM 11.Gimnazjum w Damnie 12*LPQD]MXPLP&]0LáRV]DZ'ĊEQLF\.DV]XEVNLHM 13.Gimnazjum nr 2Z6áXSVNX 14.Gimnazjum nr 3Z6áXSVNX 15.Gimnazjum w Dziemianach 16*PLQQ\2ĞURGHN3RPRF\6SRáHF]QHMZ&]DUQHM'ąEUyZFH 17*PLQQ\2ĞURGHN3RPRF\6SRáHF]QHMZ6áXSVNX 180X]HXP3RPRU]DĝURGNRZHJRZ6áXSVNX 195HJLRQDOQH&HQWUXP:RORQWDULDWXZ*GDĔVNX 20+RVSLFMXPZ6áXSVNX 21,QWHUQDW&HQWUXP.V]WDáFHQLD3UDNW\F]QHJRZ6áXSVNX 220LHMVNL2ĞURGHN3RPRF\5RG]LQLHZ6áXSVNX 230LHMVND%LEOLRWHND3XEOLF]QDZ6áXSVNX3UDFRZQLD'LJLWDOL]DFML%DáW\FND Biblioteka Cyfrowa) 24. Stowarzyszenie "Zaboracy" w Brusach 253ODFyZND6RFMDOL]DF\MQD0yM'RP±0RMD3U]\V]áRĞüZ6áXSVNX 263ROVNL=ZLą]HN1LHZLGRP\FK.RáR3RZLDWRZHZ6áXSVNX 276áXSVNLH6WRZDU]\V]HQLHÄ$PD]RQND´Z6áXSVNX 286áXSVNLH6WRZDU]\V]HQLH3RPRF\3V\FKRORJLF]QHM']LHFNXL5RG]LQLHÄ.UąJ´ Z6áXSVNX 296WDURVWZR3RZLDWRZHZ6áXSVNX 300LDVWR6áXSVN 31:RMHZyG]NL8U]ąG3UDF\Z*GDĔVNX'HOHJDWXUD6áXSVNX 323ROVND)XQGDFMD']LHFLL0áRG]LHĪ\Z:DUV]DZLH 336WRZDU]\V]HQLH.RELHW1DG%UGąZ0ĊFLNDOH 342JyOQRSROVND6LHü&HQWUyZ:RORQWDULDWX 356áXSVNL8QLZHUV\WHW7U]HFLHJR:LHNX 366WRZDU]\V]HQLH&KRU\FK1D6WZDUGQLHQLH5R]VLDQHZ6áXSVNX 37. Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie w Brusach 386WRZDU]\V]HQLH0áRG\FK$UFKHRORJyZZ%UXVDFK 396WRZDU]\V]HQLHQD5]HF]2VyE1LHSHáQRVSUDZQ\FK7\L-DZ%UXVDFK 406WRZDU]\V]HQLHÄ%H]SLHF]Q\5HJLRQ6áXSVNL´Z6áXSVNX 416WRZDU]\V]HQLH.URNXV&HQWUXP7U]HĨZRĞFL 42=+3Z6áXSVNX 436WRZDU]\V]HQLH5R]ZRMX,QVSLUDFMHZ6áXSVNX 446WRZDU]\V]HQLH0HWDORZ\FK6HUFZ6áXSVNX 45.Stowarzyszenie Centrum Wolontariatu w Warszawie 466WUDĪ2FKURQ\=ZLHU]ąWZ6LHPLDQLFDFK 477RZDU]\VWZR3RPRF\LPĝZ%UDWD$OEHUWDNRáRVáXSVNLHZ6áXSVNX 48:RMHZyG]NL=HVSyá6]Nyá3ROLFHDOQ\FKZ6áXSVNX 49=HVSyO6]Nyá.DWROLFNLFKZ6áXSVNX 50=HVSyá2JyOQRNV]WDáFąF\FKL7HFKQLF]Q\FKZ6áXSVNX 51. Gmina Brusy 52=HVSyá6]Nyá*RVSRGDUNLĩ\ZQRĞFLRZHML$JUREL]QHVXZ/ĊERUNX 53=HVSyá6]Nyá/HĞQ\FKZ:DUFLQLH 54=HVSyá6]Nyá2JyOQRNV]WDáFąF\FKQU2Z6áXSVNX 55=HVSyá6]Nyá3RQDGJLPQD]MDOQ\FKQU4Z6áXSVNX 566áXSVNL%DQNĩ\ZQRĞFL 57*LPQD]MXPZàĊJX 58.Stowarzyszenie Ziemia Zaborska 59)XQGDFMDQD5]HF]5HZLWDOL]DFML0LDVWD6áXSVNDÄ0RMH0LDVWR6áXSVN´ 60.Gimnazjum w Dziemianach Druk: MPiPS 8 W 2012U5HJLRQDOQH&HQWUXP:RORQWDULDWXZ6áXSVNXE\áR3DUWQHUHP0LDVWD 6áXSVNDZUHDOL]DFMLSURMHNWXSW5HZLWDOL]DFMD7UDNWX.VLąĪĊFHJR ZVSyáILQDQVRZDQHJR]HĞURGNyZ8(0LDVWR6áXSVNL*PLQD%UXV\3DUWQHU]\Z SURMHNFLH5HJLRQDOQHJR&HQWUXP:RORQWDULDWSW32&,Ą*GRZRORQWDULDWX =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]RUJDQL]DFMĊ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\NUDM´ „zagranica”) FDá\NUDM ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDSURZDG]RQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRSODFyZHNZRNUHVLH sprawozdawczym 1.Organizacja SURZDG]LáDSODFyZNL]DSHZQLDMąFHFDáRGRERZąRSLHNĊRVRERP QLHSHáQRVSUDZQ\PSU]HZOHNOHFKRU\POXERVRERPZSRGHV]á\PZLHNXFHQWUDLQWHJUDFML VSRáHF]QHMGRP\SRPRF\VSRáHF]QHMSODFyZNLRSLHNXĔF]RZ\FKRZDZF]HRNUHĞORQHZ SU]HSLVDFKRSRPRF\VSRáHF]QHMV]NRá\LSODFyZNLSXEOLF]QHRNUHĞORQHZSU]HSLVDFKR V\VWHPLHRĞZLDW\OXEQLHSXEOLF]QH]DNáDG\RSLHNL]GURZRWQHM ,QIRUPDFMDQDWHPDWORNDOL]DFMLLDNW\ZQRĞFLSODFyZHNRNWyU\FKPRZDZSNW Lp 0LHMVFRZRĞüFLZNWyUHM\FK SODFyZNDSURZDG]LG]LDáDQLD Nazwa placówki /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔ placówki w okresie sprawozdawczym ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDOLF]E\RGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRw okresie sprawozdawczym /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFML 1DOHĪ\RV]DFRZDüOLF]EĊRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby fizyczne 2200 Osoby prawne 60 ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym Promocja i organizacja wolontariatu.Podejmowanie, prowadzenie LZVSLHUDQLHLQLFMDW\ZSREXG]DMąF\FKDNW\ZQRĞüPáRG]LHĪ\RUD] LQWHJUDFMDLDNW\ZL]DFMDĞURGRZLVNORNDOQ\FKLUHJLRQDOQ\FK Wspieranie rozwoju wspólnot lokalnych. podnoszenie wiedzy i HGXNDFMDRE\ZDWHOLQWZRORQWDULDWXLDNW\ZQRĞFLRE\ZDWHOVNLHM Kod PKD: 94.99.Z Kod PKD: Druk: MPiPS 9 Kod PKD: 2SLVSU]HGPLRWXQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL QLHRGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFML SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüRGSáDWQąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Kod PKD: Kod PKD: Kod PKD: =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) Druk: MPiPS 10 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Kod PKD: Kod PKD: Kod PKD: 6. ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji àąF]QDNZRWDSU]\FKRGyZRUJDQL]DFMLRJyáHP]JRGQLH]UDFKXQNLHPZ\QLNyZ]\VNyZ i strat) ]á Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϭ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ϰ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ ]á 5. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϲ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ Druk: MPiPS ]á ]á ]á ]á 11 ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ ]á d) z dotacji z funduszy celowych ]á ϳ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ ]á ]á b) z darowizn od osób fizycznych ]á c) z darowizn od osób prawnych ]á ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ ]á e) ze spadków, zapisów ]á ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏůƵďǁLJŶĂũĞŵƐŬųĂĚŶŝŬſǁ ŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ ]á ŐͿnjŶĂǁŝČnjĞŬƐČĚŽǁLJĐŚ ]á ŚͿnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ]á ϴ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ]á :\QLNG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJROXEG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego w okresie sprawozdawczym ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ ]á ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ niewydatkowanej w poprzednich okresach sprawozdawczych ]á :\VRNRĞüNZRW\SRFKRG]ąFHM]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FK Z\GDWNRZDQHMZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRJyáHP ]á ']LDáDQLDQDNWyUHZ\GDWNRZDQRĞURGNLSRFKRG]ąFH]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FKZRNUHVLH sprawozdawczym (ZV]F]HJyOQRĞFLRNUHĞORQHZSNW,,RUD]NZRW\SU]H]QDF]RQHQDWHG]LDáDQLD 1 Dofinansowanie zakupu artykulów konsumpcyjnych (kawa, herbata, napoje, ciastka) SRF]ĊVWXQHNZF]DVLHSURZDG]HQLDV]NROHĔZDUV]WDWyZVSRWNDĔGODZRORQWDULXV]\ organizatorów wolontariatu - przedstawicieli organizacji, instytucji. ]á 2 'RILQDQVRZDQLH]DNXSXPDWHULDáyZSURPXMąF\FKZRORQWDULDWNXENLSURPRF\MQHGOD wolontariuszy i organizatorów wolontariatu) ]á 3 Dofinansowanie kosztów dojazdu trenerów i ekspertów wolontariatu prowadzacych szkolenia dla wolontariuszy, wizyty wspierajace w organizacjach i instytucjach. Uczestnictwo w Galach Wolontariatu w partnerskich organizacjach. spotkania z ]á Druk: MPiPS 12 4 'RILQDQVRZDQLH]DNXSXPDWHULDáyZQLH]EĊGQ\FKGRRUJDQL]DFML*DOL:RORQWDULDWX (drobne upominki, art. dekoracyjne, dyplomy, inne) ]á ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnj ƉŽĚĂƚŶŝŬſǁƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂ ŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ 1 ']LDáDQLDSURPXMąFHZRORQWDULDW ]á 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym <ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ ]á ]á ]á ]á ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego ]á ]á ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego w tym : <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ĚͿŬŽƐnjƚLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵ͗njƵǏLJĐŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝĞŶĞƌŐŝŝ͕ƵƐųƵŐŝ ŽďĐĞ͕ƉŽĚĂƚŬŝŝŽƉųĂƚLJ͕ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ĂŵŽƌƚLJnjĂĐũĂ ]á ]á ĞͿŬŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnj pozyskiwaniem 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ]á ]á ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ ]á ]á ,9.RU]\VWDQLH]XSUDZQLHĔZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P z podatku dochodowego od osób prawnych ]SRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFL 2UJDQL]DFMDNRU]\VWDáD]QDVWĊSXMąF\FK ]ZROQLHĔ ]SRGDWNXRGF]\QQRĞFLF\ZLOQRSUDZQ\FK ]RSáDW\VNDUERZHM ]RSáDWVąGRZ\FK ]LQQ\FK]ZROQLHĔMDNLFK Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝ ƉƵďůŝĐnjŶĞũƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnj art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226) Druk: MPiPS 13 ZáDVQRĞü ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ njĂƐĂĚĂĐŚƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽ ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ ƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵď ƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽƚLJĐŚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ XĪ\WNRZDQLHZLHF]\VWH najem XĪ\WNRZDQLH XĪ\F]HQLH G]LHUĪDZD QLHNRU]\VWDáD s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy :RGSRZLHG]LQDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\HWDW OXEF]ĊĞüHWDWXZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQDZHWMHĞOLREHFQLHQLHVąMXĪ]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFML 3.0 osób 3U]HFLĊWQDOLF]ED]DWUXGQLRQ\FKZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\Z SU]HOLF]HQLXQDSHáQHHWDW\ $E\RNUHĞOLüSU]HFLĊWQH]DWUXGQLHQLHQDOHĪ\]VXPRZDüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHQDSRGVWDZLHVWRVXQNX SUDF\ZSRV]F]HJyOQ\FKPLHVLąFDFKZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]XáDPNDPLRGSRZLDGDMąF\PLF]ĊĞFL HWDWXQSZSU]\SDGNXRVRE\]DWUXGQLRQHMQDSyáHWDWXGRGDüGRVLHELHVXP\]DWUXGQLRQ\FK]PLHVLĊF\L SRG]LHOLüSU]H]:\QLNZSLVDü]GRNáDGQRĞFLąGRPLHMVFDSRSU]HFLQNX 1.4 etatów ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 13.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ;ŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJĨƵŶĚĂĐũŝͿ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵĂĐnjųŽŶŬſǁ 18.00 osób fizycznych Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵŽďƌŽƚŽǁĞŐŽ 0.00 osób prawnych RUJDQL]DFMDSR]\VNDáDF]áRQNyZ ϯ͘ŵŝĂŶĂĐnjųŽŶŬŽƐƚǁĂǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ RUJDQL]DFMDVWUDFLáDF]áRQNyZ Druk: MPiPS 14 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym 2UJDQLC]DFMDNRU]\VWDáD]HĞZLDGF]HĔZ\NRQ\ZDQ\FKSU]H]ZRORQWDULXV]\ =JRGQLH]XVWDZą]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLHZRORQWDULXV]DPL VąRVRE\Z\NRQXMąFHQLHRGSáDWQLHLGREURZROQLHSUDFĊQDU]HF]RUJDQL]DFMLQLH]DOHĪQLHRGWHJRF]\VąWRRVRE\ QLH]ZLą]DQH]RUJDQL]DFMąF]áRQNRZLHSUDFRZQLF\RVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\ F\ZLOQRSUDZQHMF]\SU]HGVWDZLFLHOHZáDG]RUJDQL]DFML /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLprzez okres NUyWV]\QLĪGQL .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym i czasu pracy) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ w tym: b) pracownicy organizacji 0.00 osób 0.00 osób 0.00 osób FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM 0.00 osób ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób e) inne osoby 0.00 osób /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLSU]H]RNUHV GáXĪV]\QLĪGQL 356.00 osób .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 3.00 osób b) pracownicy organizacji 5.00 osób w FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM tym: ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ e) inne osoby 10.00 osób 2.00 osób 336.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔEUXWWRZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊZRNUHVLH sprawozdawczym ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ wynagrodzenie zasadnicze w tym: ]á ]á nagrody ]á premie ]á ŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ;ŶƉ͘ƐųƵǏďŽǁLJƚĞůĞĨŽŶ͕ƐĂŵŽĐŚſĚͿ ]á ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Druk: MPiPS ]á ]á ]á ]á ]á 15 àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąJRVSRGDUF]ąRUJDQL]DFML ]á ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞ ŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüSU]HFLĊWQHJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ :\VRNRĞüQDMZ\ĪV]HJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á ]á 'RGDWNRZHXZDJLGRW\F]ąFHZ\QDJURG]HĔ 0RĪQDSRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]QąGRGDWNRZ\PLXZDJDPL GRW\F]ąF\PLSR]LRPXOXENRQVWUXNFMLZ\QDJURG]HĔZRUJDQL]DFML ZyZF]DVQDOHĪ\ZSLVDüWHXZDJLZSU]\JRWRZDQHSROH s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ]á ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũħƉƵďůŝĐnjŶČǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ terytorialnego ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũ ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Druk: MPiPS Kwota 16 /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym :RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRUJDQL]DFMDUHDOL]RZDáD]DPyZLHQLDSXEOLF]QH ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DPyZLHĔLNZRWRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ :\ND]VSyáHNZNWyU\FKRUJDQL]DFMDSRVLDGDFRQDMPQLHMXG]LDáyZOXEDNFMLZNDSLWDOH]DNáDGRZ\POXEFR QDMPQLHMRJyOQHMOLF]E\JáRVyZZRUJDQLHVWDQRZLąF\PVSyáNL Lp 1D]ZDVSyáNL ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ lub akcji w ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ kapitale 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp Przedmiot kontroli KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ ĂƚĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ kontroli ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnj ĚŶŝĂϮϵǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ůƵďƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵ ďĂĚĂŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ 2852) 5. Dodatkowe informacje 1DOHĪ\ZSLVDüZSRQLĪV]HSROHLQQHLQIRUPDFMHNWyU\PLRUJDQL]DFMDFKFLDáDE\SRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]Qą 6SRU]ąG]LáD ,PLĊLQD]ZLVNR Funkcja 'DWDZ\SHáQLHQLD Druk: MPiPS 0LHMVFHQDSLHF]ĊüRUJDQL]DFMLRLOH RUJDQL]DFMDSRVLDGDSLHF]Ċü 17
