Sprawozdanie merytoryczne za 2015

Transkrypt

Sprawozdanie merytoryczne za 2015
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2015
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2016-07-14
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
,K:E/</<>h‚'>Z^</
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina CHOJNICE
Ulica RYBACKA
Nr domu 1
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ,Zz<Ktz
Kod pocztowy 89-606
Poczta CHARZYKOWY
Nr telefonu 52-398-81-20
Nr faksu 52-398-81-20
E-mail [email protected]
Strona www www.chkz.pl
POLSKA
Województwo
POMORSKIE
Powiat CHOJNICKI
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
22084233200000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
Druk: MPiPS
2005-02-08
6. Numer KRS
0000228038
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Krzysztof Pestka
Komandor
TAK
Krzysztof Statkiewicz
v-ce Komandor
TAK
Aleksander Klajna
v-ce Komandor
TAK
^ƚĂŶŝƐųĂǁ:ČĐnjŬŽǁƐŬŝ
Skarbnik
TAK
Tomasz Biesek
Sekretarz
TAK
^ųĂǁŽŵŝƌĂƌĂŶŽǁƐŬŝ
ĐnjųŽŶĞŬ
TAK
Dariusz Jasnowski
ĐnjųŽŶĞŬ
TAK
ŶĚƌnjĞũ<ƌnjLJǁĚnjŝŷƐŬŝ
ĐnjųŽŶĞŬ
TAK
Piotr Lahn
ĐnjųŽŶĞŬ
TAK
:ĂƌŽƐųĂǁƵďƌĞĐŚƚ
WƌČĚnjLJŷƐŬŝ
ĐnjųŽŶĞŬ
TAK
Dariusz Schmidt
ĐnjųŽŶĞŬ
TAK
1
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Brunon Lampka
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJ
TAK
Edward Abendrot
njͲĐĂWƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĞŐŽ
TAK
Jerzy Neja
ĐnjųŽŶĞŬ
TAK
1) Popularyzacja, uczestnictwo, rozwój i organizacja sportu, rehabilitacji,
ƌĞŬƌĞĂĐũŝ͕ƚƵƌLJƐƚLJŬŝŝŝŶŶLJĐŚĨŽƌŵŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵĚŽƐŬŽŶĂůĞŶŝĞ
ƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝƉƐLJĐŚŽĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJŝĚŽƌŽƐųLJĐŚ͘
2ͿZĞƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶŝĞƐƉŽƌƚƵůŽŬĂůŶĞŐŽŶĂnjĂǁŽĚĂĐŚŝƌŽnjŐƌLJǁŬĂĐŚƌſǏŶĞŐŽ
szczebla.
3ͿtƐnjĞĐŚƐƚƌŽŶŶĂƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƉŽƉƌnjĞnjnjĂũħĐŝĂ
ƐƉŽƌƚŽǁŽͲƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŽƌĂnjŝŶŶĞnjĂũħĐŝĂŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJŵ͘
4ͿnjLJŶŶLJƵĚnjŝĂųǁǏLJĐŝƵƐƉŽƌƚŽǁLJŵ͕ŬƵůƚƵƌĂůŶLJŵŝƐƉŽųĞĐnjŶLJŵƌĞŐŝŽŶƵ
Chojnic.
1ͿKƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƉŽƌƚŽǁĞũ͕ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞũ͕ƌĞŬƌĞĂĐLJũŶĞũŝ
ƚƵƌLJƐƚLJĐnjŶĞũĚůĂĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJŝĚŽƌŽƐųLJĐŚ͘
2) Organizowanie, uczestniczenie oraz koordynowanie systemu
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ǁƐƉſųnjĂǁŽĚŶŝĐƚǁĂŶĂƌſǏŶLJŵƐnjĐnjĞďůƵ͘
3ͿKƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷ͕ƐĞŵŝŶĂƌŝſǁ͕ŽďŽnjſǁŝƚƵƌŶƵƐſǁ
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚĚůĂnjĂǁŽĚŶŝŬſǁ͕ĚnjŝĂųĂĐnjLJŝŝŶƐƚƌƵŬƚŽƌſǁ͘
4ͿtƐƉſųĚnjŝĂųĂŶŝĞǁnjĂŬƌĞƐŝĞƌŽnjǁŽũƵƐƉŽƌƚƵ͕ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ͕ƌĞŬƌĞĂĐũŝŝ
podstawie statutu organizacji)
ƚƵƌLJƐƚLJŬŝnjǁųĂƑĐŝǁLJŵŝƵƌnjħĚĂŵŝ͕ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƌnjČĚŽǁLJŵŝŝ
ƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝŽƌĂnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƐĂŵŽƌnjČĚŽǁLJŵŝ͘
5ͿĂƌnjČĚnjĂŶŝĞƉŽƐŝĂĚĂŶLJŵŝŽďŝĞŬƚĂŵŝ͕ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂŵŝƐƉŽƌƚŽǁLJŵŝ͕ĚďĂũČĐ
ŽŝĐŚŶĂůĞǏLJƚLJƐƚĂŶƚĞĐŚŶŝĐnjŶLJ͘
6) Wykonywanie remontów, modernizacji i rozbudowy obiektów
klubowych.
7ͿWƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƚĂƚƵƚŽǁĞũǁŽƉĂƌĐŝƵŽ
ŽďŽǁŝČnjƵũČĐĞƉƌnjĞƉŝƐLJ͕ǁĐĞůƵƉŽnjLJƐŬĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŶĂ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČŝƌŽnjǁſũďĂnjLJƐƉŽƌƚŽǁĞũ͘
8ͿWŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞŝŶŶLJĐŚƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħđǁĐĞůƵƌĞĂůŝnjĂĐũŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
statutowej.
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
Druk: MPiPS
1ͿKƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƉŽƌƚŽǁĞũƉŽƉƌnjĞnjĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞŬŽƐnjƚſǁǁLJũĂnjĚſǁnjĂǁŽĚŶŝŬſǁǁ
klasach Optimist, Laser 4.7, Laser Radial, 470ǁƌſǏŶLJĐŚŬĂƚĞŐŽƌŝĂĐŚǁŝĞŬŽǁLJĐŚ;ŵųŽĚnjŝŬ͕
ŵųŽĚnjŝĞǏŽǁŝĞĐ͕ũƵŶŝŽƌ͕ƐĞŶŝŽƌͿŶĂƌĞŐĂƚLJƌſǏŶĞũƌĂŶŐŝƚĂŬŝĐŚũĂŬDŝƐƚƌnjŽƐƚǁĂ_ǁŝĂƚĂ͕DŝƐƚƌnjŽƐƚǁĂ
ƵƌŽƉLJ͕DŝƐƚƌnjŽƐƚǁĂWŽůƐŬŝŽƌĂnjƌĞŐĂƚLJůŽŬĂůŶĞ͘WŽŬƌLJǁĂŶĞƐČŬŽƐnjƚLJnjǁŝČnjĂŶĞnjnjĂŬǁĂƚĞƌŽǁĂŶŝĞŵ
njĂǁŽĚŶŝŬſǁŝƚƌĞŶĞƌſǁ͕ǁLJǏLJǁŝĞŶŝĞnjĂǁŽĚŶŝŬſǁŝƚƌĞŶĞƌſǁ͕ŽƉŝĞŬĂƚƌĞŶĞƌƐŬĂŶĂĚnjĂǁŽĚŶŝŬĂŵŝ
ƉŽĚĐnjĂƐƚƌǁĂŶŝĂƐĂŵLJĐŚƌĞŐĂƚũĂŬƌſǁŶŝĞǏŶĂnjŐƌƵƉŽǁĂŶŝĂĐŚƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚŝƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂǁĐnjLJĐŚĚŽ
ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjLJĐŚƌĞŐĂƚ͕ƉƌnjĞũĂnjĚLJŶĂƌĞŐĂƚLJŝnjŐƌƵƉŽǁĂŶŝĂnjĂƌſǁŶŽŬƌĂũŽǁĞũĂŬŝnjĂŐƌĂŶŝĐnjŶĞ͘
2ͿKƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƐnjŬŽůĞŷŝŽďŽnjſǁnjĂǁŽĚŶŝŬſǁŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵƉŽĚŶŽƐnjĞŶŝĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŝƉŽnjŝŽŵƵ
ƐƉŽƌƚŽǁĞŐŽǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚnjĂǁŽĚŶŝŬſǁǁƌſǏŶLJĐŚŬůĂƐĂĐŚƌĞŐĂƚŽǁLJĐŚŝǁƌſǏŶLJĐŚŬĂƚĞŐŽƌŝĂĐŚ
ǁŝĞŬŽǁLJĐŚ͘ĞůĞŵĚŽĐĞůŽǁLJŵǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƐnjŬŽůĞŷŝŽďŽnjſǁũĞƐƚƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞnjĂǁŽĚŶŝŬſǁĚŽ
ŽƐŝČŐĂŶŝĂũĂŬŶĂũůĞƉƐnjLJĐŚǁLJŶŝŬſǁǁƌĞŐĂƚĂĐŚƌĂŶŐŝŵŝƐƚƌnjŽǁƐŬŝĞũƚĂŬŝĐŚũĂŬDŝƐƚƌnjŽƐƚǁĂ_ǁŝĂƚĂ͕
Mistrzostwa Europy oraz Mistrzostwa Polski.
3ͿKƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŝŵƉƌĞnjƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJͲƐČƚŽƌĞŐĂƚLJ͕ŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞƐČƉƌnjĞnj
ŶĂƐnj<ůƵďƉŽĐnjČǁƐnjLJŽĚǁŝŽƐŶLJ;ƉŝĞƌǁƐnjĞƌĞŐĂƚLJŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞƐČƉŽĚŬŽŶŝĞĐŬǁŝĞƚŶŝĂͿĂǏĚŽŽŬƌĞƐƵ
ũĞƐŝĞŶŶĞŐŽ;ŽƐƚĂƚŶŝĞƌĞŐĂƚLJŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞƐČǁƉŽųŽǁŝĞƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂͿ͘^ƚĂƌƚƵũČǁŶŝĐŚnjĂǁŽĚŶŝĐLJǁ
ƌſǏŶLJĐŚŬůĂƐĂĐŚ͕ƉŽĐnjČǁƐnjLJŽĚŶĂũŵųŽĚƐnjLJĐŚĚnjŝĞĐŝǁŬůĂƐŝĞKƉƚŝŵŝƐƚ'ƌ͘ŝ͕ƉƌnjĞnjnjĂǁŽĚŶŝŬſǁŬůĂƐLJ
Laser 4.7, Laser Radial, Laser Standard, 420, 470.
4ͿZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƉŽƉƌnjĞnjƐƉŽƌƚ;ŬĂũĂŬĂƌƐƚǁŽͿͲŽƐŽďLJnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ
ƵŵLJƐųŽǁČƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjČǁnjĂũħĐŝĂĐŚƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚ͕ǁŐųſǁŶĞũŵŝĞƌnjĞũĞƐƚŬĂũĂŬĂƌƐƚǁŽ͕ůĞĐnjƚĂŬǏĞnjĂũħĐŝĂnj
ŬŽƐnjLJŬſǁŬŝnjƵŶŝĨŝŬŽǁĂŶĞũŽƌĂnjnjĂũħĐŝĂŶĂďĂƐĞŶŝĞ;ƉųLJǁĂŶŝĞ͕ƉŽĚƐƚĂǁLJƌĂƚŽǁŶŝĐƚǁĂͿ͘hĐnjĞƐƚŶŝŬĂŵŝ
njĂũħđƐČnjĂƌſǁŶŽĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏ͕ũĂŬƌſǁŶŝĞǏŽƐŽďLJƐƚĂƌƐnjĞ͘
5ͿhƚƌnjLJŵĂŶŝĞŽďŝĞŬƚſǁƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚƉŽƉƌnjĞnjĚŽŬŽŶLJǁĂŶŝĞďŝĞǏČĐLJĐŚƌĞŵŽŶƚſǁ͕ǁnjĂůĞǏŶŽƑĐŝŽĚ
ƉŽƚƌnjĞďLJ͘^ČŽŶĞŶŝĞnjďħĚŶĞĚŽƉƌĂǁŝĚųŽǁĞŐŽĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂũĞĚŶŽƐƚŬŝ͘
2
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
poza granicami kraju
kilka powiatów
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
2000
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
0
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz Brak
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
wspieranie i
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ upowszechnianie kultury
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. fizycznej
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
Organizacja szkolenia 92.62.Z
ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ
uzdolnionej sportowo
oraz wyjazdów
zawodników na regaty.
Zawodnicy naszego
<ůƵďƵƐnjŬŽůČƐŝħǁ
ƌſǏŶLJĐŚŬůĂƐĂĐŚ
ƌĞŐĂƚŽǁLJĐŚŝƌſǏŶLJĐŚ
kategoriach
ǁŝĞŬŽǁLJĐŚ͕ƉŽĐnjČǁƐnjLJ
ŽĚŐƌƵƉLJƉŽĐnjČƚŬƵũČĐĞũ
w klasie Optimist,
ƉŽƉƌnjĞnjŬůĂƐħKƉƚŝŵŝƐƚ
'ƌ͘ŝ͕ŬůĂƐħ>ĂƐĞƌϰ͘ϳ
oraz klasy olimpijskie tj.
Laser Radial, Laser
Standard i 470.
Wyjazdy organizowane
ƐČŶĂƌĞŐĂƚLJƌſǏŶĞũ
rangi tj. Mistrzostwa
_ǁŝĂƚĂ͕DŝƐƚƌnjŽƐƚǁĂ
Europy i Mistrzostwa
WŽůƐŬŝǁƌſǏŶLJĐŚ
ŬůĂƐĂĐŚŝƌſǏŶLJĐŚ
kategoriach
wiekowych. Corocznie
nasi zawodnicy
njĚŽďLJǁĂũČůŝĐnjŶĞ
medale w w/w
mistrzostwach.
3
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď Szkolenie osób
85.14.A
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁ
zakresie kajakarstwa ƐnjŬŽůĞŶŝĞŵŽďũħƚĞƐČ
ĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏŽƌĂnj
ŽƐŽďLJƐƚĂƌƐnjĞŽƌſǏŶLJŵ
stopniu
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝ
ƵŵLJƐųŽǁĞũ͘ĂũħĐŝĂ
ŵĂũČŶĂĐĞůƵŝĐŚ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħ͕ŬƚſƌĂ
skuteczniejsza jest
ƉŽƉƌnjĞnjnjĂũħĐŝĂ
ƐƉŽƌƚŽǁĞ͕ǁŐųſǁŶĞũ
mierze kajakarstwo.
ŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝnjĂũħĐŝĂŵŝ
ƐČnjĂũħĐŝĂnjƉųLJǁĂŶŝĂŶĂ
ďĂƐĞŶŝĞŽƌĂnjnjĂũħĐŝĂnj
koszykówki
zunifikowanej.
Dodatkowo corocznie
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞƐČŽďŽnjLJ
wyjazdowe dla osób
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
oraz wolontariuszy,
ŬƚſƌnjLJƐƉƌĂǁƵũČŽƉŝĞŬħ
nad tymi osobami.
Osoby
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞ
ŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶŝĞŝŶƚĞŐƌƵũČ
ƐŝħnjĞƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĞŵ
ŽƌĂnjƉŽƉƌnjĞnjnjĂũħĐŝĂ
ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂũČŝĐŚ
wykluczeniu
ƐƉŽųĞĐnjŶĞŵƵ͘
Druk: MPiPS
4
wspieranie i
upowszechnianie kultury
fizycznej
Organizowanie
92.72.Z
ƉƌnjĞũĂǏĚǏĞŬĚůĂ
ƵĐnjŶŝſǁƐnjŬſų͕ŬƚſƌnjLJ
poprzez rejsy jachtami
ǏĂŐůŽǁLJŵŝƉŽnjŶĂũČ
ƉŽĚƐƚĂǁLJǏĞŐůĂƌƐƚǁĂ͘
hĐnjŶŝŽǁŝĞƉŽĐŚŽĚnjČǁ
ŐųſǁŶĞũŵŝĞƌnjĞnj
ĐŚŽũŶŝĐŬŝĐŚƐnjŬſų
ƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚĂƚĂŬǏĞ
njĞƐnjŬſųnjŽŬŽůŝĐnjŶLJĐŚ
ŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝ͘:ĞƐƚƚŽ
dla nich bardzo dobra
njĂďĂǁĂŝĐnjħƑđnjŶŝĐŚ
ĐŚĐČĐŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂđ
ƐǁŽũČƉƌnjLJŐŽĚħnj
ǏĞŐůĂƌƐƚǁĞŵ͕njŽƐƚĂũĞ
zawodnikami naszego
Klubu, gdzie
ƌŽnjƉŽĐnjLJŶĂũČ
ǏĞŐůŽǁĂŶŝĞŽĚ
ŶĂũŵŶŝĞũƐnjLJĐŚųſĚĞŬ͕
ũĂŬŝŵŝƐČųſĚŬŝŬůĂƐLJ
Optimist i z czasem
ƉƌnjĞĐŚŽĚnjČŶĂǁŝħŬƐnjĞ
tj. Laser 4.7, Laser
Radial, Laser Standard i
470.
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
5
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
wspieranie i
upowszechnianie kultury
fizycznej
Druk: MPiPS
KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƐnjŬŽůĞŷŝ 80.41.Z
kursów na patent
ǏĞŐůĂƌnjĂũĂĐŚƚŽǁĞŐŽĚůĂ
ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘
Corocznie nasz Klub
organizuje nabór na
ŽďŽnjLJǏĞŐůĂƌƐŬŝĞ͕ŶĂ
których uczestnicy
njĚŽďLJǁĂũČ
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
praktyczne oraz
ƚĞŽƌĞƚLJĐnjŶĞ͕ŶŝĞnjďħĚŶĞ
do zdania egzaminu na
ƉĂƚĞŶƚǏĞŐůĂƌnjĂ
ũĂĐŚƚŽǁĞŐŽ͘ĂũħĐŝĂ
ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƐČƉƌnjĞnj
ĚŽƑǁŝĂĚĐnjŽŶLJĐŚ
instruktorów
ǏĞŐůĂƌƐƚǁĂ͕
ƉŽƐŝĂĚĂũČĐLJĐŚ
wieloletnie
ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞ͘
hĐnjĞƐƚŶŝĐLJƐnjŬŽůČƐŝħŶĂ
jachtach klasy Orion.
ĂũħĐŝĂƚĞŽƌĞƚLJĐnjŶĞ
ƌſǁŶŝĞǏŽĚďLJǁĂũČƐŝħ
codziennie w formie
ǁLJŬųĂĚſǁ͕ŬƚſƌĞ
ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƐČƉƌnjĞnj
naszych instruktorów.
<ĂǏĚĞƐnjŬŽůĞŶŝĞŬŽŷĐnjLJ
ƐŝħĞŐnjĂŵŝŶĞŵŶĂ
ƉĂƚĞŶƚǏĞŐůĂƌnjĂ
jachtowego, który jest
potwierdzeniem
zdobycia wymaganej
ǁŝĞĚnjLJŝƵƉŽǁĂǏŶŝĂĚŽ
ǏĞŐůŽǁĂŶŝĂŶĂǁŽĚĂĐŚ
ƑƌſĚůČĚŽǁLJĐŚǁŬƌĂũƵŝ
njĂŐƌĂŶŝĐČ͘
6
wspieranie i
upowszechnianie kultury
fizycznej
Druk: MPiPS
Organizowanie imprez 92.61.Z
turystycznych dla
ǏĞŐůĂƌnjLJnjĐĂųĞũWŽůƐŬŝ͕
ũĂŬƌſǁŶŝĞǏĚůĂŽƐſď
niezrzeszonych w
ŬůƵďĂĐŚǏĞŐůĂƌƐŬŝĐŚ͘
Corocznie nasz klub
organizuje 4 imprezy
turystyczne: "Regaty
Otwarcia Sezonu",
"Charzykowy Sailing
Cup", "Regaty
KĚƉƵƐƚŽǁĞΗ͕ΗųħŬŝƚŶĂ
tƐƚħŐĂ:ĞnjŝŽƌĂ
Charzykowskiego". Te
ŽƐƚĂƚŶŝĞƌĞŐĂƚLJƐČ
ũĞĚŶLJŵŝnjǁŝħŬƐnjLJĐŚ
regat turystycznych w
naszym kraju i
corocznie startuje w
nich ponad 300
uczestników. W 2015
ƌŽŬƵŽĚďLJųĂƐŝħũƵǏϳϴ͘
edycja tych regat.
Wszystkie nasze
imprezy turystyczne
ŵĂũČŶĂĐĞůƵ
ƉŽƉƵůĂƌLJnjĂĐũħ
ǏĞŐůĂƌƐƚǁĂŽƌĂnj
ŝŶƚĞŐƌĂĐũħƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ
ǏĞŐůĂƌƐŬŝĞŐŽ͘
7
wspieranie i
upowszechnianie kultury
fizycznej
ĂƌnjČĚnjĂŶŝĞƉŽƌƚĞŵ
63.30.A
jachtowym poprzez
ĚďĂŶŝĞŽŶĂůĞǏLJƚĞ
funkcjonowanie.
Systematyczne
ǁLJŬŽŶLJǁĂŶĞƐČ
wszelkie naprawy i
remonty oraz w ramach
potrzeby
ƉƌnjLJŐŽƚŽǁLJǁĂŶĞƐČ
nowe miejsca
postojowe dla jachtów
ǏĂŐůŽǁLJĐŚŝ
motorowodnych. Na
ďŝĞǏČĐŽƐƉƌĂǁŽǁĂŶLJ
jest nadzór zarówno
poprzez osoby
ŽĐŚƌĂŶŝĂũČĐĞƉŽƌƚǁ
porze nocnej, bosmana
zatrudnionego do pracy
w porcie w porze
dziennej oraz
ŶŝĞƵƐƚĂŶŶŝĞĚnjŝĂųĂũČĐLJ
monitoring. W trakcie
regat organizowanych
przez nasz klub na
potrzeby ekip
przyjezdnych
ƵĚŽƐƚħƉŶŝĂŶĞƐČ
miejsca w porcie
jachtowym do
przechowywania
pontonów i motorówek
asekuracyjnych. Port
ƐŬųĂĚĂƐŝħnjƚƌnjĞĐŚ
ƉŽŵŽƐƚſǁƉųLJǁĂũČĐLJĐŚ
oraz dwóch
falochronów
betonowych.
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
Druk: MPiPS
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
8
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϴϯϱ͕ϯϯϭ͘ϰϯnjų
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯϲϯ͕ϯϱϭ͘Ϭϳnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϰϳϭ͕ϵϴϬ͘ϯϲnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϯϳ͕ϵϯϮ͘ϳϬnjų
ϭϴϴ͕ϯϮϵ͘ϬϬnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϭϰϲ͕ϯϬϬ͘ϬϬnjų
ϰϮ͕ϬϮϵ͘ϬϬnjų
ϵϱ͕ϬϮϰ͘ϬϬnjų
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
Ϯϳ͕ϳϵϰ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϲϲ͕ϵϴϬ͘ϬϬnjų
c) z darowizn od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Druk: MPiPS
ϮϱϬ͘ϬϬnjų
9
ϱϭϰ͕Ϭϰϱ͘ϳϯnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯϳ͕ϵϯϮ͘ϳϬnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 ^njŬŽůĞŶŝĞĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJƵnjĚŽůŶŝŽŶĞũƐƉŽƌƚŽǁŽŽƌĂnjŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘
ϯϳ͕ϵϯϮ͘ϳϬnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϴϰϰ͕ϵϯϱ͘ϴϵnjų
ϯϳ͕ϵϯϮ͘ϳϬnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱϳϴ͕ϲϴϲ͘ϲϰnjų
ϯϳ͕ϵϯϮ͘ϳϬnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯϲϲ͕Ϯϰϵ͘Ϯϱnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
e) koszty administracyjne
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ͲϮϭϱ͕ϯϯϱ͘ϱϳnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϮϬϱ͕ϳϯϭ͘ϭϭnjų
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
Druk: MPiPS
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
10
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
njǁŽůŶŝĞŷ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust.
1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
przyznanego zwolnienia)
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
6.0 osób
5.3 etatów
42.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
158.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
Druk: MPiPS
11
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
15.00 osób
5.00 osób
10.00 osób
10.00 osób
10.00 osób
0.00 osób
5.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
5.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
- nagrody
]á
]á
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
]á
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Druk: MPiPS
]á
12
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
]á
1DMZ\ĪV]HPLHVLĊF]QHZ\QDJURG]HQLHVNáDGDVLĊ]
Z\QDJURG]HQLD]DVDGQLF]HJRQDJURGDZ\SáDFDQD
pracownikom corocznie jednorazowo.
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Druk: MPiPS
13
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
1 Organizacja szkolenia dzieci i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJƵnjĚŽůŶŝŽŶĞũ
ƐƉŽƌƚŽǁŽǁƌĂnjnjƵĚnjŝĂųĞŵǁ
regatach krajowych i
zagranicznych
Szkolenie zawodników w
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁŚŽũŶŝĐĂĐŚ
ƌſǏŶLJĐŚŬůĂƐĂĐŚƌĞŐĂƚŽǁLJĐŚŝǁ
ƌſǏŶLJĐŚŬĂƚĞŐŽƌŝĂĐŚǁŝĞŬŽǁLJĐŚ
ŽƌĂnjƵŵŽǏůŝǁŝĞŶŝĞŝŵƐƚĂƌƚƵǁ
ƌĞŐĂƚĂĐŚŬƌĂũŽǁLJĐŚũĂŬƌſǁŶŝĞǏ
zagranicznych.
ϱϵ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
2 Szkolenie sportowe
ŵųŽĚnjŝĞǏLJŝŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
intelektualnie
Szkolenie z zakresu kajakarstwa hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁŚŽũŶŝĐĂĐŚ
ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶŝĞƉŽųČĐnjŽŶĞnj
innymi formami sportu tj.
ƉųLJǁĂŶŝĞŵ͕ŬŽƐnjLJŬſǁŬČ
njƵŶŝĨŝŬŽǁĂŶČ͘
ϭϭ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
3 Organizacja imprez
KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞŐĂƚǁƌſǏŶLJĐŚ
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁĐŚŽũŶŝĐĂĐŚ
ǏĞŐůĂƌƐŬŝĐŚƌĂŶŐŝĐĞŶƚƌĂůŶĞũ klasach regatowych,
w Charzykowach
ƉŽƐŝĂĚĂũČĐLJĐŚƌĂŶŐħĐĞŶƚƌĂůŶČ
;ŽŐſůŶŽƉŽůƐŬČͿĚůĂnjĂǁŽĚŶŝŬſǁ
njĐĂųĞŐŽŬƌĂũƵ͘
ϲ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų
4 Organizacja szkolenia dzieci i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJƵnjĚŽůŶŝŽŶĞũ
ƐƉŽƌƚŽǁŽǁƌĂnjnjƵĚnjŝĂųĞŵǁ
regatach krajowych i
zagranicznych
Szkolenie zawodników w
Powiat Chojnicki
ƌſǏŶLJĐŚŬůĂƐĂĐŚƌĞŐĂƚŽǁLJĐŚŝǁ
ƌſǏŶLJĐŚŬĂƚĞŐŽƌŝĂĐŚǁŝĞŬŽǁLJĐŚ
ŽƌĂnjƵŵŽǏůŝǁŝĞŶŝĞŝŵƐƚĂƌƚƵǁ
ƌĞŐĂƚĂĐŚŬƌĂũŽǁLJĐŚũĂŬƌſǁŶŝĞǏ
zagranicznych.
ϵ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
5 Szkolenie sportowe
ŵųŽĚnjŝĞǏLJŝŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
intelektualnie
Szkolenie z zakresu kajakarstwa Powiat Chojnicki
ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶŝĞƉŽųČĐnjŽŶĞnj
innymi formami sportu tj.
ƉųLJǁĂŶŝĞŵ͕ŬŽƐnjLJŬſǁŬČ
njƵŶŝĨŝŬŽǁĂŶČ͘
ϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
6 Organizacja imprez
KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞŐĂƚǁƌſǏŶLJĐŚ
Powiat Chojnicki
ǏĞŐůĂƌƐŬŝĐŚƌĂŶŐŝĐĞŶƚƌĂůŶĞũ klasach regatowych,
w Charzykowach
ƉŽƐŝĂĚĂũČĐLJĐŚƌĂŶŐħĐĞŶƚƌĂůŶČ
;ŽŐſůŶŽƉŽůƐŬČͿĚůĂnjĂǁŽĚŶŝŬſǁ
njĐĂųĞŐŽŬƌĂũƵ͘
ϳ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
7 Organizacja szkolenia dzieci i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJƵnjĚŽůŶŝŽŶĞũ
ƐƉŽƌƚŽǁŽǁƌĂnjnjƵĚnjŝĂųĞŵǁ
regatach krajowych i
zagranicznych
Szkolenie zawodników w
Gmina Chojnice
ƌſǏŶLJĐŚŬůĂƐĂĐŚƌĞŐĂƚŽǁLJĐŚŝǁ
ƌſǏŶLJĐŚŬĂƚĞŐŽƌŝĂĐŚǁŝĞŬŽǁLJĐŚ
ŽƌĂnjƵŵŽǏůŝǁŝĞŶŝĞŝŵƐƚĂƌƚƵǁ
ƌĞŐĂƚĂĐŚŬƌĂũŽǁLJĐŚũĂŬƌſǁŶŝĞǏ
zagranicznych.
ϭϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
8 Szkolenie sportowe
ŵųŽĚnjŝĞǏLJŝŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
intelektualnie
Szkolenie z zakresu kajakarstwa Gmina Chojnice
ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶŝĞƉŽųČĐnjŽŶĞnj
innymi formami sportu tj.
ƉųLJǁĂŶŝĞŵ͕ŬŽƐnjLJŬſǁŬČ
njƵŶŝĨŝŬŽǁĂŶČ͘
ϭϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
9 Organizacja letniego obozu Wszechstronna rehabilitacja
^ĂŵŽƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjƚǁĂ
ĚůĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
Pomorskiego (PFRON)
intelektualnie
intelektualnie poprzez
ƌĞŬƌĞĂĐũħ͕ƚƵƌLJƐƚLJŬħŬĂũĂŬŽǁČ͕
kajakarstwo sportowe,
ƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽŐƌĂŵƵ
ŬƵůƚƵƌĂůŶĞŐŽŽƌĂnjƌĞĂůŝnjĂĐũħ
programu terapeutycznego, w
njĂŬƌĞƐŝĞnjĂƌĂĚŶŽƑĐŝǏLJĐŝŽǁĞũ
oraz przystosowania
ƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͘
Druk: MPiPS
Ϯϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
14
10 Organizacja letniego obozu Wszechstronna rehabilitacja
Powiatowe Centrum Pomocy
ĚůĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
Rodzinie
intelektualnie
intelektualnie poprzez
ƌĞŬƌĞĂĐũħ͕ƚƵƌLJƐƚLJŬħŬĂũĂŬŽǁČ͕
kajakarstwo sportowe,
ƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽŐƌĂŵƵ
ŬƵůƚƵƌĂůŶĞŐŽŽƌĂnjƌĞĂůŝnjĂĐũħ
programu terapeutycznego, w
njĂŬƌĞƐŝĞnjĂƌĂĚŶŽƑĐŝǏLJĐŝŽǁĞũ
oraz przystosowania
ƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͘
ϭϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
1 hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁŚŽũŶŝĐĂĐŚ
1
2 Powiat Chojnicki
1
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
Druk: MPiPS
15
Brak
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
mgr Krzysztof Pestka
PJULQĪ6WDQLVáDZ-ąF]NRZVNL
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
2016-07-14
16