Sprawozdanie merytoryczne

Transkrypt

Sprawozdanie merytoryczne
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2014
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2015-07-15
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
FUNDACJA SERDECZNIK
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
'ŵŝŶĂD͘WKEF
Ulica GRODZISKA
Nr domu 15
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđWKEF
Kod pocztowy 60-363
WŽĐnjƚĂWKEF
Nr telefonu 502390572
Nr faksu
E-mail
[email protected]
Strona www www.serdecznik.pl
POLSKA
Województwo
WIELKOPOLSKIE
WŽǁŝĂƚD͘WKEF
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
30124581700000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2013-11-13
6. Numer KRS
0000340392
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
KEdz,dKF
KIRYLCZUK
WZ^Zh
TAK
KARINA RICHLING
t/WZ^Zh
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
MAGDALENA MARIA
BAKKER
PREZES RADY FUNDACJI
TAK
ADRIAAN JOHANNES
BAKKER
SEKRETARZ RADY
FUNDACJI
TAK
Wpisany do KRS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
Celem Fundacji jest wszechstronne realizowanie, propagowanie i
ƉŽƉŝĞƌĂŶŝĞŝĚĞŝŽƌĂnjƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħđnjŵŝĞƌnjĂũČĐLJĐŚĚŽƌŽnjǁŽũƵŬƵůƚƵƌLJŝ
ƐnjƚƵŬŝ͕ǁƚLJŵƚĂŬǏĞŬƵůƚƵƌLJĨŝnjLJĐnjŶĞũ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝǁƑƌſĚŵųŽĚnjŝĞǏLJ
oraz osób chorych.
tƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝĚŽĐĞůſǁ&ƵŶĚĂĐũŝŶĂůĞǏLJ͗
Ă͘ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞƚǁſƌĐnjŽƑĐŝĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞũnjĞƐnjĐnjĞŐſůŶLJŵƵǁnjŐůħĚŶŝĞŶŝĞŵ
sztuk plastycznych;
ď͘ƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞnjĚƌŽǁĞŐŽƐƚLJůƵǏLJĐŝĂ͖
Đ͘ǁƐƉſųƉƌĂĐĂŬƵůƚƵƌĂůŶŽͲŽƑǁŝĂƚŽǁĂnjĞƐnjŬŽųĂŵŝŝƉůĂĐſǁŬĂŵŝ
artystycznymi;
Ě͘ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƉůĂĐſǁĞŬŽƑǁŝĂƚŽǁŽͲǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚŝ
edukacyjnych;
e. organizacja, wspieranie i dofinansowywanie krajowych i
ŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚŝŵƉƌĞnjĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶLJĐŚ͕ĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͕ŬƵůƚƵƌĂůŶLJĐŚ͕
ƌĞŬƌĞĂĐLJũŶŽͲƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚ͕ũĂŬƌſǁŶŝĞǏƐnjŬŽůĞŷ͕ƉƌĞůĞŬĐũŝŝŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝ
naukowych, publikacji i wydawnictw;
f. prowadzenie akcji szkoleniowych i informacyjnych;
Ő͘ĨƵŶĚŽǁĂŶŝĞŶĂŐƌſĚŝƐƚLJƉĞŶĚŝſǁǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝĚůĂŽƐſď
uzdolnionych;
Ś͘ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞŬŽůŽŶŝŝŝǁLJĐŝĞĐnjĞŬĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͖
ŝ͘ĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞŝƌĞĂůŝnjĂĐũĂŝŶǁĞƐƚLJĐũŝƉŽůĞŐĂũČĐLJĐŚǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŶĂ
budowie, remontach lub modernizacjach placówek wychowawczych,
ŽƑǁŝĂƚŽǁLJĐŚŝŽƉŝĞŬƵŷĐnjLJĐŚůƵďƉůĂĐſǁĞŬƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͖
ũ͘njĂŬƵƉǏLJǁŶŽƑĐŝ͕ƑƌŽĚŬſǁŚŝŐŝĞŶLJŝŝŶŶLJĐŚĂƌƚLJŬƵųſǁĚŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉŽƚƌnjĞď
ǏLJĐŝĂĐŽĚnjŝĞŶŶĞŐŽ͖
Ŭ͘ƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞǁŝĞĚnjLJŽƉƌnjLJĐnjLJŶĂĐŚŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝ͕ǁŝĞĚnjLJŽ
chorobach przede wszystkim tych spowodowanych zmianami
ĐLJǁŝůŝnjĂĐLJũŶLJŵŝŝƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŝ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŽŵŽǏůŝǁŽƑĐŝĂĐŚŝƐƉŽƐŽďĂĐŚŝŵ
zapobiegania;
ů͘ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĞũŝƉŽƑƌĞĚŶŝĞũƉŽŵŽĐLJƌnjĞĐnjŽǁĞũ͕ĨŝŶĂŶƐŽǁĞũŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶĞũŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďĐŚŽƌLJĐŚ͕ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ƵďŽŐŝĐŚŽƌĂnjnj
ƌſǏŶLJĐŚƉƌnjLJĐnjLJŶnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͖
ŵ͘ǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjŽƌŐĂŶĂŵŝĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũŝƐĂŵŽƌnjČĚŽǁĞũŽƌĂnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝ͕ŶŝĞǁLJŬůƵĐnjĂũČĐŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚ͖
n. inna pomoc finansowa i rzeczowa.
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ
podstawie statutu organizacji)
Druk: MPiPS
2
Sposoby realizacji celów statutowych:
1ͿŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĂĚnjŝĂųĂůŽŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁĂ͗
ĂͿǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjĞƐnjŬŽųĂŵŝ͕ƐnjŬŽųĂŵŝƉƌnjLJƐnjƉŝƚĂůŶLJŵŝ͕ƐnjƉŝƚĂůĂŵŝŵ͘ŝŶ͘
ƉŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞǁĂƌƐnjƚĂƚſǁĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚĚůĂĚnjŝĞĐŝ͕
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕
ďͿǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjĞƑǁŝĞƚůŝĐĂŵŝƐŽĐũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJŵŝŝĚŽŵĂŵŝĚnjŝĞĐŬĂ
ƉŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞǁĂƌƐnjƚĂƚſǁƉůĂƐƚLJĐnjŶLJĐŚŝ
ĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚŽƌĂnjƉŽŵŽĐƌnjĞĐnjŽǁČŝĨŝŶĂŶƐŽǁČŶĂŝĐŚƌnjĞĐnj͕
c) organizacja i prowadzenie warsztatów plastycznych i artystycznych dla
ĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ĚŽƌŽƐųLJĐŚŝƐĞŶŝŽƌſǁ͕
ĚͿŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŝĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞŬŽůŽŶŝŝŝǁLJĐŝĞĐnjĞŬĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕
e) prowadzenie akcji szkoleniowych i informacyjnych,
ĨͿƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞǁŝĞĚnjLJŽƉƌnjLJĐnjLJŶĂĐŚŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝ͕ǁŝĞĚnjLJŽ
chorobach przede wszystkim tych spowodowanych zmianami
ĐLJǁŝůŝnjĂĐLJũŶLJŵŝŝƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŝ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŽŵŽǏůŝǁŽƑĐŝĂĐŚŝƐƉŽƐŽďĂĐŚŝŵ
zapobiegania;
ŐͿĨƵŶĚŽǁĂŶŝĞŶĂŐƌſĚŝƐƚLJƉĞŶĚŝſǁǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝĚůĂŽƐſď
uzdolnionych;
ŚͿƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĞũŝƉŽƑƌĞĚŶŝĞũƉŽŵŽĐLJƌnjĞĐnjŽǁĞũ͕ĨŝŶĂŶƐŽǁĞũŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶĞũŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďĐŚŽƌLJĐŚ͕ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ƵďŽŐŝĐŚŽƌĂnjnj
ƌſǏŶLJĐŚƉƌnjLJĐnjLJŶnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵǁƚLJŵŵ͘ŝŶ
njĂŬƵƉƵǏLJǁŶŽƑĐŝ͕ƑƌŽĚŬſǁŚŝŐŝĞŶLJŝŝŶŶLJĐŚĂƌƚLJŬƵųſǁĚŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉŽƚƌnjĞď
ǏLJĐŝĂĐŽĚnjŝĞŶŶĞŐŽ͖
ŝͿǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjŽƌŐĂŶĂŵŝĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũŝƐĂŵŽƌnjČĚŽǁĞũŽƌĂnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝ͘
2ͿŽĚƉųĂƚŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁĂ͗
a) organizacja i prowadzenie warsztatów plastycznych i artystycznych dla
ĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ĚŽƌŽƐųLJĐŚŝƐĞŶŝŽƌſǁ͕
ďͿŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƐnjŬŽůĞŷ͕ǁLJŬųĂĚſǁ͕ƉƌĞůĞŬĐũŝ͕ŝŵƉƌĞnjƌĞŬƌĞĂĐLJũŶŽͲ
ƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĂnjĚƌŽǁĞŐŽƐƚLJůƵ
ǏLJĐŝĂ͕
c) organizacja, wspieranie i dofinansowywanie krajowych i
ŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚŝŵƉƌĞnjĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶLJĐŚ͕ĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͕ŬƵůƚƵƌĂůŶLJĐŚ͕
ƌĞŬƌĞĂĐLJũŶŽͲƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚ͕ũĂŬƌſǁŶŝĞǏƐnjŬŽůĞŷ͕ƉƌĞůĞŬĐũŝŝŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝ
naukowych, publikacji i wydawnictw.
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
njŝĂųĂŶŝĂ&ƵŶĚĂĐũŝ^ĞƌĚĞĐnjŶŝŬnjŽŬƌĞƐƵ01.01.2014-31.12.2014
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
Kt//Ez^dh</;ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁĂͿ
KĚǁŝĞĚnjŝŶLJƐnjƚƵŬŝƚŽƉƌŽũĞŬƚŵĂũČĐLJŶĂĐĞůƵƌŽnjďƵĚnjĂŶŝĞǁLJŽďƌĂǍŶŝ͕ǁLJĚŽďLJǁĂŶŝĞƚĂůĞŶƚſǁƚŽnjĂũħĐŝĂ
ŬƚſƌĞǁƚǁſƌĐnjLJƐƉŽƐſďnjĂŐŽƐƉŽĚĂƌŽǁƵũČĐnjĂƐǁŽůŶLJĚnjŝĞĐŝƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJĐŚǁƐnjƉŝƚĂůĂĐŚƉŽnjǁĂůĂũČĐŶĂ
ĐŚǁŝůħnjĂƉŽŵŶŝĞđŽƌŽnjųČĐĞnjƌŽĚnjŝŶČŝĐŚŽƌŽďŝĞ͘dŽƌĞŐƵůĂƌŶĞǁĂƌƐnjƚĂƚLJũĂŬŝĞŽĚďLJǁĂũČƐŝħǁ
ƉŽnjŶĂŷƐŬŝĐŚƐnjƉŝƚĂůĂĐŚŶĂŽĚĚnjŝĂųĂĐŚĚnjŝĞĐŝħĐLJĐŚ͘
W roku 2014njĂũħĐŝĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞďLJųLJǁ͗
- Szpitalu Klinicznym im. K. Jonschera Uniwersytetu Medycznego im. K.
Marcinkowskiego w Poznaniu ul. Szpitalna 27/33ƉŽƉƌnjĞnjǁƐƉſųƉƌĂĐħnj
ĞƐƉŽųĞŵ^njŬſųŶƌ110 dla Dzieci Przewlekle Chorych
- Szpitalu Klinicznym Uniwersytetu Medycznego im. K. Jonschera Uniwersytetu Medycznego im. Karola
Marcinkowskiego w Poznaniu ul. Przybyszewskiego 49ƉŽƉƌnjĞnjǁƐƉſųƉƌĂĐħnjĞƐƉŽųĞŵ^njŬſųŶƌ110
dla Dzieci Przewlekle Chorych
Ͳ^ƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJŵĞƐƉŽůĞKƉŝĞŬŝĚƌŽǁŽƚŶĞũŶĂĚDĂƚŬČŝnjŝĞĐŬŝĞŵǁWŽnjŶĂŶŝƵƉƌnjLJƵů͘<ƌLJƐŝĞǁŝĐnjĂ
7/8ǁWŽnjŶĂŶŝƵƉŽƉƌnjĞnjǁƐƉſųƉƌĂĐħnjĞƐƉŽųĞŵ^njŬſų^ƉĞĐũĂůŶLJĐŚEƌ108
W roku 2014ųČĐnjŶŝĞŽĚďLJųŽƐŝħ90ĚǁƵŐŽĚnjŝŶŶLJĐŚǁĂƌƐnjƚĂƚſǁǁŬƚſƌLJĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽ595 osób.
>K>dKZ/hD^dh</;ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁĂͿ
>ĂďŽƌĂƚŽƌŝƵŵ^njƚƵŬŝƚŽƉƌŽũĞŬƚŵĂũČĐLJŶĂĐĞůƵƉŽďƵĚnjĞŶŝĞǁLJŽďƌĂǍŶŝŝƚǁſƌĐnjŽƑĐŝƵĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕
wykorzystywanie autoanalizy jako inspiracji twórczej, pobudzenie fantazji, oraz rozwój kreatywnej
ƉŽƐƚĂǁLJũĂŬŝƵƑǁŝĂĚŽŵŝĞŶŝĞ͕ǏĞƐŝųLJƚǁſƌĐnjĞƚŬǁŝČǁŬĂǏĚLJŵĐnjųŽǁŝĞŬƵ͘
Druk: MPiPS
3
>ĂďŽƌĂƚŽƌŝƵŵ^njƚƵŬŝƚŽƐƚǁŽƌnjĞŶŝĞŵŽǏůŝǁŽƑĐŝnjĚŽďLJĐŝĂǁŝĞĚnjLJŝĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂƉƌnjĞnjĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏ
njnjĂŬƌĞƐƵĞĚƵŬĂĐũŝĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞũ͕ƐĂŵŽƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝ͕ǁŝĞĚnjLJnjŽďƐnjĂƌſǁnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjďƵĚŽǁĂŶŝĞŵ
ƉŽĐnjƵĐŝĂƚŽǏƐĂŵŽƑĐŝ͕ďƵĚŽǁĂŶŝĂƉŽĐnjƵĐŝĂǁųĂƐŶĞũǁĂƌƚŽƑĐŝĂƚĂŬǏĞŽĚŬƌLJǁĂŶŝĂǁųĂƐŶLJĐŚƉŽƚĞŶĐũĂųſǁŝ
ƚĂůĞŶƚſǁ͘dŽƉŽŬĂnjLJǁĂŶŝĞŵŽǏůŝǁŽƑĐŝ͕ƚŽƚĞǏĚnjŝĂųĂŶŝĂnjǁŝČnjĂŶĞnjĞƐƚĂǁŝĂŶŝĞŵƐŽďŝĞƉLJƚĂŷ͗ŽŬČĚ
ŝĚħ͍:ĂŬČĚƌŽŐħǁLJďŝĞƌĂŵ͍:ĂŬŝĞǁĂƌƚŽƑĐŝǁLJnjŶĂũħ͍dŽďƵĚŽǁĂŶŝĞĚƌĂďŝŶLJnjŶĂĐnjĞŷƐųſǁ͕ŬƚſƌĞnjŶĂŵLJĂ
ŬƚſƌĞƵƚƌĂĐŝųLJƐǁŽũČǁĂƌƚŽƑđůƵďƐČnjĂƉŽŵŶŝĂŶĞ͘
WƌŽũĞŬƚĂĚƌĞƐŽǁĂŶLJũĞƐƚĚŽĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnjƚĞƌĞŶƵĚnjŝĞůŶŝĐŵŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂƐnjĐnjĞŐſůŶŝĞ
njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵǁƚLJŵ͗^ƚĂƌĞŐŽDŝĂƐƚĂ͕tŝůĚLJŝ_ƌſĚŬŝ͘ĂųŽǏĞŶŝĞŵƉƌŽũĞŬƚƵ
ũĞƐƚǁƐŬĂnjLJǁĂŶŝĞŵŽǏůŝǁŽƑĐŝŝƚĂůĞŶƚſǁƚŬǁŝČĐLJĐŚǁŬĂǏĚĞũũĞĚŶŽƐƚĐĞ͘
W roku 2014njĂũħĐŝĂŽĚďLJǁĂųLJƐŝħƌĂnjǁƚLJŐŽĚŶŝƵŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚƉůĂĐſǁŬĂĐŚ͗
- SP 82 ul. Krakowska 10͕WŽnjŶĂŷ
ͲKƑƌŽĚĞŬ^njŬŽůŶŽtLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĚůĂnjŝĞĐŝEŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚǁWŽnjŶĂŶŝƵ
Ͳ_ǁŝĞƚůŝĐĂƐŽĐũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĂWųŽŵLJĐnjĞŬʹƵů͘WƌnjĞŵLJƐųŽǁĂ45͕WŽnjŶĂŷʹ
do 06.2014
Ͳ_ǁŝĞƚůŝĐĂƐŽĐũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĂEŝďLJůĂŶĚŝĂƵů͘^ƚLJĐnjLJŷƐŬŝĞŐŽ2͕WŽnjŶĂŷͲ
do 06.2014
- SP 88 ul. Swobody 53;ƉƌnjLJƐnjŬŽůŶĂƑǁŝĞƚůŝĐĂƐŽĐũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĂͿͲĚŽ
06.2014
BČĐnjŶŝĞǁƌŽŬƵ2014ŽĚďLJųŽƐŝħ106ĚǁƵŐŽĚnjŝŶŶLJĐŚnjĂũħđǁŬƚſƌLJĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųLJ743 osoby.
K/B:<t%Zh:^W/d>E/>/Kd<;ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁĂͿ
KĚĚnjŝĂųĂũŬĂtħĚƌƵũČĐĂ^njƉŝƚĂůŶĂŝďůŝŽƚĞŬĂƚŽƵŵŽǏůŝǁŝĞŶŝĞĚŽƐƚħƉƵĚŽǁĂƌƚŽƑĐŝŽǁĞũůŝƚĞƌĂƚƵƌLJ
ĚnjŝĞĐŝŽŵŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ;ƉĂĐũĞŶƚſǁƐnjƉŝƚĂůŝ͕ƐĂŶĂƚŽƌŝſǁ͕ƵnjĚƌŽǁŝƐŬ͕ŽƑƌŽĚŬſǁĚůĂĚnjŝĞĐŝŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚŝ
ŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚͿĚŽƐƚĂƌĐnjŽŶĞũǁƉŽƐƚĂĐŝŵŽďŝůŶĞũŝďůŝŽƚĞŬŝͲĂũŬŽǁŽnjƵ͕ŬƚſƌLJŶĂƐƚĂųĞnjŶĂũĚƵũĞƐŝħǁǁͬǁ
ƉůĂĐſǁŬĂĐŚŝĚŽƚĐŝĞƌĂĚŽŬĂǏĚĞŐŽŽĚďŝŽƌĐLJŽƌĂnjƐƚǁĂƌnjĂŵŽǏůŝǁŽƑđƵĚnjŝĂųƵǁǁĂƌƐnjƚĂƚĂĐŚĞĚƵŬĂĐLJũŶŽͲ
ĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚŝƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚnjŬƐŝČǏŬČ͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJĐnjŶLJŵŝĞůĞŵĞŶƚĂŵŝĂŬĐũŝƐČĂũŬŽǁŽnjLJ͕ĐnjLJůŝ
ŵŽďŝůŶĞďŝďůŝŽƚĞŬŝǁLJƉĞųŶŝŽŶĞƐƚĂƌĂŶŶŝĞĚŽďƌĂŶLJŵŝƚLJƚƵųĂŵŝŬƐŝČǏĞŬ;1 Bajkowóz = 100ŬƐŝĂǏĞŬͿŝ
ŵĂŐŝĐnjŶLJŵŝĂŬĐĞƐŽƌŝĂŵŝ͘tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵƐƉĞĐũĂůŝƑĐŝnj&ƵŶĚĂĐũŝ^ĞƌĚĞĐnjŶŝŬƉƌŽǁĂĚnjČƐnjŬŽůĞŶŝĂĚůĂ
ƉƌnjLJƐnjųLJĐŚŽƉŝĞŬƵŶſǁĂũŬŽǁŽnjſǁ͕ǁƉƌŽǁĂĚnjĂũČĐŝĐŚǁƚĂũŶŝŬŝƚǁſƌĐnjĞũƉƌĂĐLJnjŬƐŝČǏŬČ͘njŝħŬŝƚĞŵƵ
ǁƌĂnjnjƉŽũĂǁŝĂŶŝĞŵƐŝħĂũŬŽǁŽnjƵǁǁͬǁƉůĂĐſǁŬĂĐŚƉƌnjLJƐnjůŝŽƉŝĞŬƵŶŽǁŝĞĂũŬŽǁŽnjſǁƐČ
ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĚŽŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĂǁĂƌƐnjƚĂƚſǁŝǁLJĚĂƌnjĞŷĞĚƵŬĂĐLJũŶŽʹĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͘
W roku 2014njŽƐƚĂųŽǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŝǁLJƉŽƐĂǏŽŶLJĐŚǁŬƐŝČǏŬŝ8ĂũŬŽǁŽnjſǁ͕ŬƚſƌĞĚŽƚĂƌųLJĚŽ
ŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚƉůĂĐſǁĞŬ͗
1͘ĞƐƉſų^njŬſųŶƌ110 dla Dzieci Przewlekle Chorychprzy Szpitalu Klinicznym im. K. Jonschera
Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu ul. Szpitalna 27/33
2͘ĞƐƉſų^njŬſų^ƉĞĐũĂůŶLJĐŚEƌ108ƉƌnjLJ^ƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJŵĞƐƉŽůĞKƉŝĞŬŝĚƌŽǁŽƚŶĞũŶĂĚDĂƚŬČŝ
Dzieckiem w Poznaniu przy ul. Krysiewicza 7/8 w Poznaniu
3͘,ŽƐƉŝĐũƵŵnjŝĞĐŝħĐĞΗƵƌƐnjƚLJŶŽǁĂWƌnjLJƐƚĂŷΗƵů͘ŝĐŬŵĂŶĂ7 w Gdyni
4ĞƐƉſų^njŬſųWƌnjLJƐnjƉŝƚĂůŶLJĐŚǁ^ĂŵŽĚnjŝĞůŶLJŵWƵďůŝĐnjŶLJŵ^njƉŝƚĂůƵ<ůŝŶŝĐnjŶLJŵŶƌ1 w Szczecinie na
Unii Lubelskiej
5͘ĞƐƉſų^njŬſųWƌnjLJƐnjƉŝƚĂůŶLJĐŚǁ^ĂŵŽĚnjŝĞůŶLJŵWƵďůŝĐnjŶLJŵ^njƉŝƚĂůƵ<ůŝŶŝĐnjŶLJŵŶƌ1 w Szczecinie na
Unii Lubelskiej
6.Przyszpitalna SP nr 9ǁtŽũĞǁſĚnjŬŝŵ^njƉŝƚĂůƵ^ƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJŵǁ^ųƵƉƐŬƵ
7͘ĞƐƉſų^njŬſųŶƌ33ĚůĂnjŝĞĐŝŝDųŽĚnjŝĞǏLJWƌnjĞǁůĞŬůĞŚŽƌĞũƉƌnjLJtŽũĞǁſĚnjŬŝŵ^njƉŝƚĂůƵnjŝĞĐŝħĐLJŵ
ŝŵ͘ƌƵĚnjŝŷƐŬŝĞŐŽǁLJĚŐŽƐnjĐnjLJ
8͘ĞƐƉſų^njŬſų^ƉĞĐũĂůŶLJĐŚŶƌ109ǁKƑƌŽĚŬƵZĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJŵĚůĂnjŝĞĐŝǁ<ŝĞŬƌnjƵ
tŬĂǏĚĞũƉůĂĐſǁĐĞnjŽŬĂnjũŝƉƌnjLJũĂnjĚƵĂũŬŽǁŽnjƵŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞƐČƐƉĞĐũĂůŶĞĂŬĐũĞĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞĐŽ
stanowi spore wydarzenie dla szpitalnych pacjentów.
W roku 2014 przeprowadzono 95ĂŬĐũŝŝĂŶŝŵĂĐũŝǁŬƚſƌLJĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽ853 osoby.
WƌŽũĞŬƚnjĂŬųĂĚĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐnjŬŽůĞŷŝǁĂƌƐnjƚĂƚſǁĚůĂŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŝ͕ƚĞƌĂƉĞƵƚſǁ͕
ƉŝĞůħŐŶŝĂƌĞŬƉƌnjLJƐnjųLJĐŚŽƉŝĞŬƵŶſǁĂũŬŽǁŽnjſǁƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌLJĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJƉŽnjŶĂũČƉƌnjLJŬųĂĚLJĚŽďƌLJĐŚ͕
ŶŝĞƐƚĂŶĚĂƌĚŽǁLJĐŚƉƌĂŬƚLJŬĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚƉƌnjLJĚĂƚŶLJĐŚƉŽĚĐnjĂƐƌĞĂůŝnjĂĐũŝƐƉŽƚŬĂŷŝǁĂƌƐnjƚĂƚſǁnjƵǏLJĐŝĞŵ
ĂũŬŽǁŽnjƵ͕ƉŽnjŶĂũČƚǁſƌĐnjĞƚĞĐŚŶŝŬŝŝŵĞƚŽĚLJƉƌĂĐLJnjŬƐŝČǏŬČ͕ƉŽnjŶĂũČǁĂƌƚŽƑĐŝŽǁČůŝƚĞƌĂƚƵƌČ
ǁLJŬŽƌnjLJƐƚLJǁĂŶČǁƉƌĂĐLJnjĚnjŝĞđŵŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏČŝŝĐŚƌŽĚnjŝĐĂŵŝ͕ŽƚƌnjLJŵƵũČŐŽƚŽǁĞƐĐĞŶĂƌŝƵƐnjĞ
warsztatów w oparciu o wybrane pozycje literackie.
W 2014 przeprowadzono 74ŐŽĚnjŝŶLJǁĂƌƐnjƚĂƚſǁǁŬƚſƌLJĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽ201 pedagogów,
ƚĞƌĂƉĞƵƚſǁ͕ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŝ͕ƉŝĞůħŐŶŝĂƌĞŬ͘
WŽƉƌnjĞŬĂnjĂŶŝƵĂũŬŽǁŽnjſǁĚŽǁͬǁƉůĂĐſǁĞŬŐųſǁŶĂŝĚĞĂƉƌŽũĞŬƚƵũĞƐƚŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂŶĂƉŽƉƌnjĞnj
ŽďĞĐŶŽƑđŶĂŝĐŚƚĞƌĞŶŝĞĂũŬŽǁŽnjſǁŽƌĂnjƐƉĞĐũĂůŶŝĞƉƌnjĞƐnjŬůŽŶLJĐŚǁƚLJŵĐĞůƵŽƉŝĞŬƵŶſǁ
ĂũŬŽǁŽnjſǁ͕ŬƚſƌnjLJŶĂĐŽĚnjŝĞŷƉƌŽǁĂĚnjČƌĞŐƵůĂƌŶĞƐƉŽƚŬĂŶŝĂŝǁĂƌƐnjƚĂƚLJnjŬƐŝČǏŬČŽƌĂnjǁLJƉŽǏLJĐnjĂũČ
ŬƐŝČǏŬŝǁĐŚŽĚnjČĐĞǁƐŬųĂĚĂũŬŽǁŽnjſǁ͘
Druk: MPiPS
4
ƌĂƉŽƌƚſǁŝďĂĚĂŷǁLJŶŝŬĂ͕ǏĞŵŝŶŝŵĂůŶĂůŝĐnjďĂŽƐſďŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐLJĐŚnjĂũŬŽǁŽnjƵǁLJŶŽƐŝ100 osób w
ƐŬĂůŝŵŝĞƐŝČĐĂǁŬĂǏĚĞũƉůĂĐſǁĐĞ͘
Zatem w roku 2014ĚnjŝĂųĂŶŝĞŵƉƌŽũĞŬƚƵKĚĚnjŝĂųĂũŬĂtħĚƌƵũČĐĂ^njƉŝƚĂůŶĂŝďůŝŽƚĞŬĂnjŽƐƚĂųŽŽďũħƚLJĐŚ
2950 dzieci.
ŚĐČĐŝŶĨŽƌŵŽǁĂđŽƉƌŽũĞŬĐŝĞKĚĚnjŝĂųĂũŬĂtħĚƌƵũČĐĂ^njƉŝƚĂůŶĂŝďůŝŽƚĞŬĂ&ƵŶĚĂĐũĂ^ĞƌĚĞĐnjŶŝŬ
njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųĂůĞƚŶŝĐLJŬůƐƉŽƚŬĂŷnjŬƐŝČǏŬČǁWĂƌŬƵ^ŽųĂĐŬŝŵǁWŽnjŶĂŶŝƵ͘WŽĚĐnjĂƐŬĂǏĚĞŐŽƐƉŽƚŬĂŶŝĂ
ĐnjLJƚĂůŝƑŵLJŽƌĂnjƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂůŝƑŵLJƉŝħŬŶĞ͕ǁĂƌƚŽƑĐŝŽǁĞŝŵČĚƌĞŬƐŝČǏŬŝ͕ŬƚſƌĞnjĂĐŚǁLJĐĂųLJĚnjŝĞĐŝĂůĞƚĞǏŝ
ĚŽƌŽƐųLJĐŚ͘
^ƉŽƚŬĂŶŝĂŽĚďLJǁĂųLJƐŝħƉƌnjĞnjĐĂųLJůŝƉŝĞĐŝƐŝĞƌƉŝĞŷ2014͘BČĐnjŶŝĞŽĚďLJųŽƐŝħ16ŐŽĚnjŝŶƐƉŽƚŬĂŷĐnjLJůŝ8
ǁĂƌƐnjƚĂƚſǁŬĂǏĚLJƉŽ2ŚǁŬƚſƌLJĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽŽŬ200 osób.
WZKtE/Zdz^dZd;ŽĚƉųĂƚŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁĂͿ
tƐŝĞĚnjŝďŝĞŶĂƐnjĞũĨƵŶĚĂĐũŝƉƌŽǁĂĚnjŝŵLJWƌĂĐŽǁŶŝħWůĂƐƚLJĐnjŶČƌƚLJƐƚĂƌƚ͕ŬƚſƌĂƐƚĂŶŽǁŝƉƌnjLJũĂnjŶĞ͕
ƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶŝĞǁLJƉŽƐĂǏŽŶĞŵŝĞũƐĐĞĚůĂƚǁſƌĐnjĞũĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝŝĞŬƐƉƌĞƐũŝ͘njŝĂųĂŶŝĂƉƌĂĐŽǁŶŝƉŽnjǁĂůĂũČ
ŶĂŶĂƵŬħŵĂůĂƌƐƚǁĂ͕ƌLJƐƵŶŬƵŽƌĂnjŝŶŶLJĐŚƌſǏŶŽƌŽĚŶLJĐŚƚĞĐŚŶŝŬƉůĂƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͘ĂũħĐŝĂĂĚƌĞƐŽǁĂŶĞƐČ
ĚŽĚnjŝĞĐŝǁǁŝĞŬƵƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJŵ͕ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnjĞƐnjŬſųƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚ͕ŐŝŵŶĂnjũĂůŶLJĐŚŝƑƌĞĚŶŝĐŚ
ŽƌĂnjŽƐſďĚŽƌŽƐųLJĐŚŝƐĞŶŝŽƌſǁ͘^ƉŽƚŬĂŶŝĂŵĂũČŶĂĐĞůƵǁLJĚŽďLJǁĂŶŝĞƚĂůĞŶƚſǁ͕ĚŽƐŬŽŶĂůĞŶŝĞŝĐŚŽƌĂnj
ƐƚĂŶŽǁŝČŵŽǏůŝǁŽƑđnjĂƉƌnjLJũĂǍŶŝĞŶŝĂƐŝħnjĞƐnjƚƵŬČ͘
tƐnjLJƐƚŬŝĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞnjĂũħĐŝĂǁƉƌĂĐŽǁŶŝƌƚLJƐƚĂƌƚŽĚďLJǁĂũČƐŝħǁƌĂŵĂĐŚŽĨĞƌƚLJƉĞųŶŽƉųĂƚŶĞũŽƌĂnj
ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞũ͕ĐŽƉŽnjǁĂůĂŶĂƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽǁƐnjLJƐƚŬŝŵĐŚħƚŶLJŵŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚŽƐŝČŐĂŶĞŐŽĚŽĐŚŽĚƵ͘
ĂũħĐŝĂĐLJŬůŝĐnjŶĞŽĚďLJǁĂũČƐŝħƌĂnjǁƚLJŐŽĚŶŝƵǁŽŬƌĞƐŝĞŽĚƐƚLJĐnjŶŝĂĚŽŐƌƵĚŶŝĂ;njǁLJųČĐnjĞŶŝĞŵĨĞƌŝŝŝ
wakacji).
ZŽĚnjĂũĞŐƌƵƉnjĂũħđĐLJŬůŝĐnjŶLJĐŚ
Dofinansowywane: - seniorzy 4 grupy
ͲŵųŽĚnjŝĞǏĂƵƚLJƐƚLJĐnjŶĂ1 grupa
WĞųŶŽƉųĂƚŶĞ͗ͲĚnjŝĞĐŝ3 grupy
ͲŵųŽĚnjŝĞǏ2 grupy
ͲĚŽƌŽƑůŝ1 grupa
W roku 2014ŽĚďLJųŽƐŝħ274ĚǁƵŐŽĚnjŝŶŶLJĐŚĐLJŬůŝĐnjŶLJĐŚnjĂũħđǁŬƚſƌLJĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽ1197 osób.
WƌĂĐŽǁŶŝĂƌƚLJƐƚĂƌƚnjĂƉƌĂƐnjĂƐnjŬŽųLJĚŽƐŝĞďŝĞŶĂnjĂũħĐŝĂƉůĂƐƚLJĐnjŶĞ͕ŽƌŐĂŶŝnjƵũĞĚƌnjǁŝŽƚǁĂƌƚĞŽƌĂnj
ǁLJƐƚĂǁħŬŽŷĐŽǁŽƌŽĐnjŶČ͘t2014ƌŽŬƵǁƚLJĐŚǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųLJ134 osoby.
ŚĐČĐĚnjŝĞůŝđƐŝħƌĂĚŽƐŶČƉĂƐũČƚǁŽƌnjĞŶŝĂ&ƵŶĚĂĐũĂ^ĞƌĚĞĐnjŶŝŬƉƌŽǁĂĚnjŝƌſǁŶŝĞǏƐnjĞƌĞŐĚnjŝĂųĂŷŶĂ
ƚĞƌĞŶŝĞĐĂųĞŐŽWŽnjŶĂŶŝĂ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJŵLJǁĞǀĞŶƚĂĐŚ͕ŽƌŐĂŶŝnjƵũĞŵLJǁĂƌƐnjƚĂƚLJĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞ͕ĞŬŽůŽŐŝĐnjŶĞ͘
hǁƌĂǏůŝǁŝĂŵLJ͕ƉƌŽũĞŬƚƵũĞŵLJ͕ƌŽnjďƵĚnjĂŵLJǁLJŽďƌĂǍŶŝħ͕njĂƐŬĂŬƵũĞŵLJ͕ĞĚƵŬƵũĞŵLJ͘
W roku 2014ƉƌŽǁĂĚnjŝůŝƑŵLJǁĂƌƐnjƚĂƚLJǁĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjWŽůŝƚĞĐŚŶŝŬČWŽnjŶĂŷƐŬČƉŽĚŶĂnjǁČ
ĐŽZŽďŽƚLJ͕ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJůŝƑŵLJǁ&ĞƐƚŝǁĂůƵŬƚLJǁŶLJĐŚ^ƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝ>ŽŬĂůŶLJĐŚǁWĂƌŬƵtŝůƐŽŶĂ͕
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂůŝƑŵLJǁĂƌƐnjƚĂƚLJƉůĂƐƚLJĐnjŶĞnjŽŬĂnjũŝŶŝĂnjŝĞĐŬĂǁŝƚLJWĂƌŬ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚLJǁƉƌnjĞĚƐnjŬŽůƵtKt
itp.
tƌĂŵĂĐŚƚLJĐŚĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝǁƌŽŬƵ2014ŽĚďLJųŽƐŝħ22ŐŽĚnjŝŶLJǁĂƌƐnjƚĂƚŽǁĞǁŬƚſƌLJĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽŽŬ͘
232 osób.
KDz/<;ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁĂͿ
njŝĞůŝŵLJƐŝħŶĂƐnjLJŵŝĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŵǁƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝƵnjĂũħđĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚŝŶĂƐƚĂųĞǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞŵLJnjnj
ŶĂƐƚħƉƵũČĐLJŵŝŽŵĂŵŝnjŝĞĐŬĂ
- Centrum Wspierania Rodzin "Swoboda" w Poznaniu
W roku 2014ŽĚďLJųŽƐŝħ25ĚǁƵŐŽĚnjŝŶŶLJĐŚǁĂƌƐnjƚĂƚſǁĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚǁŬƚſƌLJĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽ132
osoby.
- Dom Dziecka w Kórniku – Bninie
W roku 2014ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂůŝƑŵLJǁĂƌƐnjƚĂƚLJĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞƉŽĚĐnjĂƐ&ĞƐƚLJŶƵZŽĚnjŝŶŶĞŐŽǁŽŵƵnjŝĞĐŬĂǁ
<ſƌŶŝŬƵŶŝŶŝĞǁŬƚſƌLJŵƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽ50 osób.
^dh/K^ZE/<,Kh^K&:K';ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĂͿ
WƌŽƉĂŐƵũČĐŝĚĞĞnjĚƌŽǁĞŐŽƐƚLJůƵǏLJĐŝĂƉƌŽǁĂĚnjŝŵLJƉƌnjLJũĂnjŶĞĚůĂĚnjŝĞĐŝŝĚŽƌŽƐųLJĐŚŵŝĞũƐĐĞͲ^ƚƵĚŝŽ
^ĞƌĚĞĐnjŶŝŬ͕ǁŬƚſƌLJŵŽĚďLJǁĂũČƐŝħnjĂũħĐŝĂũŽŐŝ͕ƚĂŷĐĂŝƌĞůĂŬƐĂĐũŝ͘
Druk: MPiPS
5
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
województwo
gmina
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw
okresie sprawozdawczym
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
kilka województw
kilka gmin
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
7287
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
10
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
6
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞũ ǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjĞƐnjŬŽųĂŵŝ͕ 85.52.Z
ƐnjŬŽųĂŵŝ
przyszpitalnymi,
szpitalami m.in.
ƉŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħŝ
prowadzenie
warsztatów
artystycznych dla
ĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJǁ
ramach projektów
Odwiedziny Sztuki oraz
KĚĚnjŝĂųĂďĂũŬĂ
ǁħĚƌƵũČĐĂ^njƉŝƚĂůŶĂ
Biblioteka.
Odwiedziny Sztuki to
ƉƌŽũĞŬƚŵĂũČĐLJŶĂĐĞůƵ
ƌŽnjďƵĚnjĂŶŝĞǁLJŽďƌĂǍŶŝ͕
wydobywanie talentów,
ƚŽnjĂũħĐŝĂŬƚſƌĞǁ
twórczy sposób
njĂŐŽƐƉŽĚĂƌŽǁƵũČĐnjĂƐ
wolny dzieci
ƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJĐŚǁ
ƐnjƉŝƚĂůĂĐŚƉŽnjǁĂůĂũČĐ
ŶĂĐŚǁŝůħnjĂƉŽŵŶŝĞđŽ
ƌŽnjųČĐĞnjƌŽĚnjŝŶČŝ
chorobie. To regularne
warsztaty plastycznoartystyczne jakie
ŽĚďLJǁĂũČƐŝħǁ
ƉŽnjŶĂŷƐŬŝĐŚƐnjƉŝƚĂůĂĐŚ
ŶĂŽĚĚnjŝĂųĂĐŚ
ĚnjŝĞĐŝħĐLJĐŚ͘
KĚĚnjŝĂųĂũŬĂ
tħĚƌƵũČĐĂ^njƉŝƚĂůŶĂ
Biblioteka to projekt
ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐLJĚŽƐƚħƉ
ĚŽǁĂƌƚŽƑĐŝŽǁĞũ
literatury dzieciom i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ;ƉĂĐũĞŶƚſǁ
szpitali, sanatoriów,
ƵnjĚƌŽǁŝƐŬ͕ŽƑƌŽĚŬſǁ
ĚůĂĚnjŝĞĐŝŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚ
i niewidomych)
dostarczonej w postaci
mobilnej BibliotekiBajkowozu, który i
ĚŽĐŝĞƌĂĚŽŬĂǏĚĞŐŽ
odbiorcy oraz stwarza
ŵŽǏůŝǁŽƑđƵĚnjŝĂųƵǁ
warsztatach
edukacyjnoartystycznych i
ƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚnjŬƐŝČǏŬČ͘
Druk: MPiPS
7
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞũ ǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjĞ
85.52.Z
ƑǁŝĞƚůŝĐĂŵŝ
socjoterapeutycznymi i
domami dziecka
ƉŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħŝ
prowadzenie
warsztatów
plastycznych i
artystycznych oraz
ƉŽŵŽĐƌnjĞĐnjŽǁČŝ
ĨŝŶĂŶƐŽǁČŶĂŝĐŚƌnjĞĐnj
w ramach projektu
Laboratorium Sztuki.
Laboratorium Sztuki to
regularne warsztaty
artystyczne
adresowane do dzieci i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJnjƚĞƌĞŶƵ
dzielnic miasta
Poznania szczególnie
njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
wykluczeniem
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵǁƚLJŵ͗
Starówki, Wildy i
_ƌſĚŬŝ͘ĂųŽǏĞŶŝĞŵ
programu jest
wskazywanie
ŵŽǏůŝǁŽƑĐŝŝƚĂůĞŶƚſǁ
ƚŬǁŝČĐLJĐŚǁŬĂǏĚĞũ
jednostce. Projekt ma
na celu pobudzenie
ǁLJŽďƌĂǍŶŝŝƚǁſƌĐnjŽƑĐŝ
ƵĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕
wykorzystywanie
autoanalizy jako
inspiracji twórczej,
pobudzenie fantazji,
oraz rozwój kreatywnej
postawy jak i
ƵƑǁŝĂĚŽŵŝĞŶŝĞ͕ǏĞƐŝųLJ
ƚǁſƌĐnjĞƚŬǁŝČǁ
ŬĂǏĚLJŵĐnjųŽǁŝĞŬƵ͘
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
8
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞũ organizacja i
85.52.Z
prowadzenie
warsztatów
plastycznych i
artystycznych dla
ĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕
ĚŽƌŽƐųLJĐŚŝƐĞŶŝŽƌſǁ
w ramach projektu
Pracownia Artystart.
ĂũħĐŝĂĂĚƌĞƐŽǁĂŶĞƐČ
ĚŽĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnjĞ
ƐnjŬſųƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚ͕
gimnazjalnych i
ƑƌĞĚŶŝĐŚŽƌĂnjŽƐſď
ĚŽƌŽƐųLJĐŚŝƐĞŶŝŽƌſǁ͘
^ƉŽƚŬĂŶŝĂŵĂũČŶĂĐĞůƵ
wydobywanie
talentów, doskonalenie
ŝĐŚŽƌĂnjƐƚĂŶŽǁŝČ
ŵŽǏůŝǁŽƑđ
njĂƉƌnjLJũĂǍŶŝĞŶŝĂƐŝħnjĞ
ƐnjƚƵŬČ͘
Wszystkie prowadzone
njĂũħĐŝĂǁƉƌĂĐŽǁŶŝ
ƌƚLJƐƚĂƌƚŽĚďLJǁĂũČƐŝħ
w ramach oferty
ƉĞųŶŽƉųĂƚŶĞũŽƌĂnj
dofinansowanej, co
pozwala na
uczestnictwo wszystkim
ĐŚħƚŶLJŵŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚ
ŽƐŝČŐĂŶĞŐŽĚŽĐŚŽĚƵ͘
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
93.13.Z
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽďŝĞŬƚſǁƐųƵǏČĐLJĐŚƉŽƉƌĂǁŝĞ
kondycji fizycznej.
Studio Serdecznik House of Yoga to harmonijna
ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŷƐƚǁŽƌnjŽŶĂĚŽƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂnjĂũħđũŽŐŝ
i medytacji oraz wszelkich innych form
ǁƐƉŝĞƌĂũČĐLJĐŚƌŽnjǁſũĨŝnjLJĐnjŶLJŝĚƵĐŚŽǁLJ͘t
^ƚƵĚŝŽƵ^ĞƌĚĞĐnjŶŝŬ,ŽƵƐĞŽĨzŽŐĂŽĚďLJǁĂũČƐŝħ
njĂũħĐŝĂnjũŽŐŝ͕ƚĂŷĐĂŝƌĞůĂŬƐĂĐũŝ;ũŽŐĂĚůĂĚnjŝĞĐŝ͕
kundalini joga, ashtanga joga, hatha joga,
satyananda joga, koncerty gongów, taniec 5
ƌLJƚŵſǁͿ͘ĂũħĐŝĂĂĚƌĞƐŽǁĂŶĞĚŽǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚ
ŐƌƵƉǁŝĞŬŽǁLJĐŚͲĚnjŝĞĐŝ͕ĚŽƌŽƐųLJĐŚŝƐĞŶŝŽƌſǁ͘
9
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯϵϱ͕ϮϬϬ͘Ϭϴnjų
ϯϭϴ͕ϭϯϭ͘ϱϴnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯϳ͕ϳϯϰ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϰϵ͕ϬϴϬ͘ϳϬnjų
d) Przychody finansowe
Ϯϱϯ͘ϴϬnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
ϭ͕ϱϱϰ͘ϰϬnjų
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
Ϭ͘ϬϬnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϯϭϬ͕ϳϮϬ͘ϬϬnjų
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϭϭϬ͕ϳϮϬ͘ϬϬnjų
c) z darowizn od osób prawnych
ϮϬϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϴϮ͕ϵϮϱ͘ϲϴnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Druk: MPiPS
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭ͕ϱϱϰ͘ϰϬnjų
10
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 njĂŬƵƉŬƐŝČǏĞŬƐƚĂŶŽǁŝČĐLJĐŚǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞĂũŬŽǁŽnjſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚĚŽƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂnjĂũħđ
ĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJĐŚŶĂŽĚĚnjŝĂųĂĐŚƐnjƉŝƚĂůŶLJĐŚǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵ
KĚĚnjŝĂųĂũŬĂ
ϭ͕ϱϱϰ͘ϰϬnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
1 njĂŬƵƉŬƐŝČǏĞŬƐƚĂŶŽǁŝČĐLJĐŚǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞĂũŬŽǁŽnjſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚĚŽƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂnjĂũħđ
ĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJĐŚŶĂŽĚĚnjŝĂųĂĐŚƐnjƉŝƚĂůŶLJĐŚǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵ
KĚĚnjŝĂųĂũŬĂ
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ϭ͕ϱϱϰ͘ϰϬnjų
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϰϲϯ͕ϭϱϴ͘ϯϬnjų
ϭ͕ϱϱϰ͘ϴϬnjų
Ϯϲϵ͕ϯϴϵ͘ϭϰnjų
ϭ͕ϱϱϰ͘ϴϬnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϲϯ͕ϳϬϮ͘ϭϵnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϳϵ͕ϬϴϬ͘ϲϱnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
d) koszty finansowe
ϭϬϮ͘ϯϯnjų
e) koszty administracyjne
ϱϬ͕ϴϴϯ͘ϵϵnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϰϴ͕ϳϰϮ͘ϰϰnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ͳϯϱ͕ϵϲϴ͘ϭϵnjų
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ͲϮϵ͕ϵϵϵ͘ϵϱnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
Druk: MPiPS
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
11
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
3.0 osób
2.5 etatów
12.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
0.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
Druk: MPiPS
12
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
0.00 osób
30.00 osób
4.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
3.00 osób
b) inne osoby
1.00 osób
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
30.00 osób
6.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
5.00 osób
b) inne osoby
1.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
- nagrody
- premie
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Druk: MPiPS
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
13
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Druk: MPiPS
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
14
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
'RQDWD'\FKWRĔ.LU\OF]XN
07.07.15
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
15