Pobierz - sklep

Zdalne sterowanie napędów okien
radio window control
RCR 10 / RCM 24 / RCM 230
Napęd ze zdalnym sterowaniem D+H /
D+H radio controlled drive
RCR 10-4 + WU-RC
RCR 10-2
RCM 24
RCM 230
230VAC
Informacje o produkcie
Product Information
zdalne sterowania dwu- lub czterokanałowe
2- or 4-fold remote control
odporne na zakłócenia dzięki zmiennemu kodowaniu
transmisji
immune to interfering by change of transm. code
łatwy montaż i rozruch
compatibly with all D+H radio drives
kompatybilne z wszystkimi napędami D+H,
wyposażonymi w odbiorniki radiowe
24 VDC or 230 VAC receiver module
easy mounting and initial operation
Systemy oddymiania
Smoke- and Heat Vent Systems
Systemy sygnalizacji pożarowej
Fire Alarm Systems
Systemy napędów
Drive Systems
Systemy blokad drzwi
Fire-door Control Systems
Systemy naturalnej wentylacji
Natural Ventilation Systems
5.1.0.1
kompatybilne z modułami zdalnego sterowania,
zasilanymi prądem stałym 24 V lub zmiennym 230 V
RCR 10 / RCM 24 / RCM 230
Wybór produktów
Range of products
RCR 10
Piloty zdalnego sterowania
- do zdalnego sterowania napędów lub modułów
D+H
- dwu- lub czterofunkcyjne
- częstotliwość transmisji: 868 MHz, FSK
(zatwierdzona we wszystkich krajach UE,
z wyjątkiem Bułgarii)
- zgodne z Normą ETSI EN 300220
- wysoka niezawodność działania dzięki
24-bitowemu adresowaniu i zmianie kodu
transmisji przy każdym wciśnięciu przycisku
- możliwość programowania za pomocą jednego
przycisku
- zasięg około 50 m (w wolnej przestrzeni)
- możliwość montażu pilota na ścianie (WU-RC)
radio remote control
- for controlling of D+H radio-drives or radioModules
- with 2 or 4 functional levels
- radio frequency: 868 MHz, FSK
(approved in the entire Eu except for Bulgaria)
- Radio standard : ETSI EN 300220
- high reliability by 24 Bit address codification
and change of transmitting code with every
key depression (Code-Hopping)
- programming by simple ”single- buttonoperation”
- transmitting range approx. 50 m (free field)
- remote control incl. wall fastening (WU-RC)
RCM 24 / RCM 230
Moduł odbiornika zdalnego sterowania RCM 24
- do wszystkich paneli D+H zasilanych prądem
- 2 grupy wyjść sterowania do podłączenia
przycisków sterowania wentylacją
- z panelem sterowania VCM 1004, 4 grupy
aktywowane sygnałem z czujnika podczerwieni
- możliwość podłączenia do 10 sterowanych
urządzeń
- do zabudowy w skrzynkach uniwersalnych
- stopień ochrony: IP 30
Moduł odbiornika zdalnego sterowania RCM 230
- do bezpośredniego sterowania 230-woltowych
napędów okien, żaluzji czy szczelin
wentylacyjnych,
- możliwość podłączenia do 10 sterowanych
urządzeń
- do zabudowy w skrzynkach uniwersalnych
- stopień ochrony: IP 30
- moc wyłączalna: maks. 700 W, 3 A,
(dopuszczalne obciążenie (moc zasilacza)
zamieszczono w Instrukcji Użytkowania)
Wymiary
Radio receiver module RCM 24
- for all 24 VDC D+H control panels
- 2 group control outputs to connect with the
vent button inputs of the control panel
- with control panel VCM 1004, the 4 groups will
be triggered via IR-input
- up to 10 radio remote controls relatable
- for installation in branch box by others
- ingress protection : IP 30
Radio receiver module RCM 230
- for direct controlling of 230 V ventilation drives,
as well as 230 V-canvas blinds and louver
drives
- up to 10 radio remote controls relatable
- for installation in branch box by others
- ingress protection : IP 30
- Rupturing capacity: max 700 W, 3 A,
(for capacity loads (switching power supplies)
obeserve Instructions for use)
6
50
Typ
Type
Nr art.
Ord.-No.
Waga
Weight
Uwagi
Comment
RCR 10-2
30.211.10
0,10 kg
RCR 10-4
30.211.20
0,10 kg
RCM 24
30.553.00
0,07 kg
RCM 230
30.553.10
0,08 kg
dwufunkcyjny
2 functional levels
czterofunkcyjny
4 functional levels
moduł zasilany prądem stałym 24V
24VDC radio control module
moduł zasilany prądem zmiennym 230V
230VAC radio control module
RCM 230
R
+
2
IN
1
7
5
6
5-3
5
V IR
4
3
2
1
T
SE
30.553.00 IP 30
Temp.: -5°C...+40°C
P
RCM 24
99.720.25 1.4/06/09
5
P
m
m
3
4
7
m
m
2
N
l
du
Mo
ol
ntr
Co 24
io CM OUT
d
R
a
50
L
L
23
L
www.dh-mechatronic.com
47,5 mm
80 mm
m
m
11
0
ol
T
ntr 0
SE
Co 23
dioRCM AC PE
0V
Ra
47,5 mm
19
15 mm
WU-RC
m
m
ul
d
Mo
1
RCR 10
19
m
m
m
m
m
m
45
24
60
m
m
Dimensions
Z zastrzeżeniem zmian technicznych.
Rights to technical modifications reserved.
© 2012 D+H Mechatronic, Ammersbek
D + H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany
Tel: +49 40 - 605 65 -0 · Fax: +49 40 - 605 65 222 · [email protected] · www.dh-partner.com