Plik źródłowy - Gmina Dębe Wielkie

Ila,oqAt-al 0M
I N S P E K C J AO C H R O N Yg n o D o w l s K A
OCHRONYSnOoOWISKAW WARSZAWIE
WOJEWODZKJINSPEKTORAT
MAZOWIECKIM
W nnlt'tSXU
DELEGATURA
758-46-85
10-251
tel'/fax
05-300MifiskMazowiecki
758-30-40
25 A
ul. Ko6ciuszki
e-mail:
MM-IN. gg.4lr l20s.rI I I 08
PROTOKOI, KONTROLI
prz eprowadzonej w : lJ rzpdzie Gminy D gbe Wielkie'
ul. Straiacka 3o05-311Dpbe Wielkie'
Tel./fax 025 7564700
na terenie GminY : DPbeWielkie
Och-rony Srodowiska
Kontrola przeprowa dzonazostalzprzezWojew6dzki Inspektorat
r'
w warszawie Delegaturg w Mirlsku Mazowieckim w dniach : 26'03'2008
Podstawa prawna :
jednolity
- art. g i ll ustawy z dnia 20 lipca 1991r.o Inspekcii Ochrony Srodowisku (tekst
Dn II. z 2007r., nr.44, poz. 287 z pdin' zm')
Rodzaj kontroli: Problemowa
okrestbjEty kontrol{ od dnia 01.10.2006r. i stanaktualny
r'09'04'2008 r'
Dataostatniejkontroli Inspekcji Ochrony Srodowiska:26'03'2007
Kontrolp przeprowadzili :
l.GrailynaGaNqzkaposiadaj4castaleupowuZnieniedokontrolinr33'12005wydane
w Warszawie
przezMazowieckiego Wojew6dzkiego Inspektora Ochrony Srodowiska
ortv upow aznrenienr MM-IN -412187 12008'
Kierownictwo kontrolowanego podmiotu:
od 19'lt'2002 r'
1. Hanna Wodnicka W6jiGminy Dgbe Wielkie na stanowisku
stanowiskuod05'04'2004 r'
2. AndrzejGawlowskiz-caw6jta cminy Dgbe wielkie na
O kontroli poinformowano:
1. Hanna Wodnicka W6jt Gminy Dqbe Wielkie'
2. Andrzej GawlowskiZ-caW6jta Gminy Dqbe Wielkie'
udzielali:
Informacji i rvyjaSnieriw imieniu kontrolowanego podmiotu
1. Andrzej GawlowskiZ-caW6jta Gminy'
i Ekologii'
2. Andrzej Krajewski Kierownik Referatu Gospodarki Komunalnej
Przedmiot kontroli:
Dgbe wielkie'
Gminna oczyszczalniasciek6w zlokalizowanaw miejscowosci
Pruestrzeganieprzepis6w ochrony Srodowiskz
dla aglomeracji, kt6re powinny spelniadwym
terminie do dnia 31 grudnia2005r. lub wczeSr
dniu 31 grudnia 2008 r., w oparciu o v'rykaza1
dnia30 lnaia2005r.
/r,f
q"{
t
Ustalenia kontroli:
1. STRONA FORMALNOPRAWNA:
pozwolenia wodnoprawnegona odprowadzatie z gminnej oczyszczalniSciek6w
komunalnych do ziemi- rowu melioracyjnego, w iloSci 242 m'ldobe GLM 2210) o
iach zarieczy szczehBZT s25 mgll, CLZT g' 125 mgll,
dopuszczalnychstEZen
zawiesina og6lna 35 mg[, na okreSlonychwarunkach, m.inn. zobowiqzuj4caGminE
do zapewnieniastalej drozno5cirowu - odbiornika Sciek6wna odcinku od miejsca ich
wprowadzaniado ujSciado rzeki Mienia, wydanado dnia 30.09.2015roku.
Gminie D pbe Wielkie pozwolenia na uZytkowanie mechaniczno-biolo gicznej
o nr ew. 193/5 i 19317
oczyszczalniSciek6wtypu WGB wybudowanej na dziaNkach
poloZonychw m. Dgbe Wielkie.
program gospodarki odpadaminiebezpiecznymi fiw arzan)rmina terenie
mechaniczno-biologicznejoczyszczalni Sciek6wtypu WGB w m. Dgbe Wielkie,
wydana do dnia 30.06.2013r.
gospodarowania nimi, w zwiqzku z eksploatacj4 mechaniczno-biolo gicznej
oczyszczalni Sciek6wtypu WGB w m. Dqbe Wielkie przedlohonaStaroScie
Miriskiemu w dniu 06.07.2007r.
obowi4zuj4caw okresie01.01.2008r. - 31.12.2008r. z Iwon4HelenqG6rzkowskqJarzqbekwlaScicielk4,,Aqarius& Co" ul. Zeromskiego39, 05-500Piasecznona
eksploatacjq,konserwacjgibiezqceutzymanie gminnych system6w: wodoci4gowego
ikanalizacyjnego.
dzialalnoSciw zakresiezbiorowego zaopatrzeniaw wodg i odprowadzaria Sciek6w.
W aktach zaldaduww. dokumenty.
2. STAN R.ZECZYWISTY:
2.1. Ochrona w6d :
Scieki pochodz4cez terenu skanalizowanegoGminy DEbeWielkie /mieszkalnictwo jedno- i
wielorodzinne, obiekty u?ytecznoScipublic znq I .
Rodzaj Sciek6w- bytowe.
W 2006 roku odprowadzonodo Srodowiska4926m'Sciek6w.
W 2007 roku odprowadzonodo Srodowiska 33626m3 Sciek6*, Q s,-o : 92 m3 ld.
W IV kwartale 2007 r. odprowadzono9695 -3 S"i"k6*.
IloSdSciek6wodprowadzanychdo rowu mierzonajest w spos6bci4gly przeplywomierzem
elektromagnetycznym.Stanlicznlkaw dniu: 26.03.2008r. 50556m', 01.01.2008r.40007 m'.
Q s..d: 124 m' /d. Stanlicznikaw dniu 01.01.2007r.4926 m'
W pierwszym roku obowi4zyrvaniapozwoleniawodnoprawnego,tj.: od dnia 01.10.2006r. rozpoczgcierozruchu technologicznegodo 30.09.2007r. odprowadzono28857 m3 Sciek6w.
Przeplywomierz Sciek6w oczyszczonychw ramach gwarancji kilkakrotnie naprawiano.
fury,/K'
Gmina posiada sie(,kanalizacyjn4sanitarn4o dlugoSci 13,670km wg stanu na dzieh
31.12.2007r.IloSi przyNqczykanalizacyjnych37Tsztuk wg stanuna d2ien31.12.2007r.
Scieki z oczyszczalni odprowadzanes4 grawitacyjnie, cyklicznie Sredniotrzy razy w ci4gu
doby, kuZdonzowo w czasieok. 1 - I,5 godziny, rowem ziemnym o przekroju trapezowym
ubezpieczonymw dnie i na skarpachplytami betonowymi aZurowymi o dlugoSciok. 35 m do
rowu melioracyjnegooznaczonegosymbolamiA, R-35 i R-35/1.
eksploatacja.
Gminna oczyszczalniazlokalizowanajest na dzialkachnr ew. 19315i 19317w m. Dgbe
Wielkie. Rozruchtechnologicznyprowadzonow okresie01.10.2006r. - 06.11.2006r.
Z dniem 10.11.2006r. przekazanoGminie do eksploatacji oczyszczalniESciek6wo
parametrachprojektowych :
przepustowoSi:
Q Sr.d.I73 m'ld^wtym Sciek6wdowozonychSr.d.23 m'ld, RLM 2210;
Q max.d.242 m'ld,
stEZeniaSciek6w surowych:
BZT; -766,5 mgO2l,
CI'IZT- llI2mgO2[,
zawiesinaog6lna- 680 mg/l,
stE2eniaSciek6w oczyszczonych;
BZTs -25 mgO2ll
CttZT - 125 mgO2ll,
zawiesinaog6lna- 35 mg/I.
W sklad oczyszczalniwchodz4:
o kontenerowa stacja zlev,naSciek6wdowozonych - obiekt nieczynny,
. zbiornik retencyjny Sciek6wdowoZonych - obiekt nieczyrry,
. przepompownia Sciek6wsurowych z sitem pionow;rm i Slimakowym transporterem
skratek,
o budynekmodulowej sekwencyjnej oczyszczalni5ciek6w, zczqlciqtechnologiczn4
skladaj4c4sip z : piaskownika pionowego, osadnikawstEpnego, zbiornika retencyjnouSredniajqcego,zbiomika stabilizacji osadu, trzechniezalelnie pracuj4cych reaktor6w
WGB, oraz z czpSci4socjalno-biurow4,
o studzienkapomiarowa Sciek6woczyszczonychz przeplywomierzem
elektromagnetycznym)
o budynek stacji odwadniania osadu zprasqtaSmow4i wiatqskladowania osadu
odwodnionego- obiekt nieczynny.
W zalqczeniu schemat technoIogi czny oczy szczalni Sci ek6w.
Woda dla potrzeb oczyszczalnipobierana jest z wodoci4gu gminnego. Ogrzewanie
pomieszczeripiecami zasilanymi energi4elektryczn4. Oczyszczalniawyposazonajest w
centraln4sterowniEkomputerowqzwizualizacjqkontroli pracy orazwskazaniami i rejestracj4
wynik6w pomiar6w. Wyniki pracy oczyszczalnirejestrowanesew postaci raport6w. W
reaktorach WGB prowadzone s4ci4gle pomiary parametr6w : temperaturu,odczynpH,
stgZenietlenu. IloS6 Sciek6wodprowadzanychz oczyszczalnijest rejestrowanaw komputetze.
Okresowo wykonywane s4 badaniajakoSci Sciek6w.
W czasiekontroli stwierdzono,2e niejest eksploatowanastacja zlev,na Sciek6wdowoZonych,
stacja odwadniania osadu,awarig pomp podaj4cych Scieki surowe w ci4g oczyszczaniaoraz
maksymalne napelnienie zbiornik6w oczyszczalni Sciek6w.BezpoSredniodbiornik Sciek6w
r6w ziemny zanieczyszczonyosademSciekowym.Teren wok6l przepompowni Sciek6w
M,
surowych i studzienki kontrolnej na odplywie Sciek6w oczyszczofiychzanieczyszczony
Sciekami. Zastoiny w6d w obudowie studzienki pomiarowej zprzeplywomierzem Sciekow.
Oczyszczalniapracuje nabazie Sciek6wbytowych doplywaj4cychkanalizacjq sanitam4.
RozruchtechnologicznyoczyszczalniSciek6wrozpoczEtood dnia 01.10.2006r.
Wobec powyaszegood ww. daty obowiqzuje pozwoleniewodnoprawnena odprowadzarie z
gminnej oczyszczalniSciek6wkomunalnych do ziemi - rowtl melioracyjneso udzielone
decyzjqStarostyMiriskiego z dnia 12.01.2006r.
W pierwszym roku obowiqzywaniapozwoleniawodnoprawnego,tj. od 01.10.2006r. do
30.09.2007r.
Odprowadzono28857 m' Sciek6w,Q s..d:79 m' ld.
Srednie stEzeniezanieczyszczehwSciekachsurowych wynosily [mg/l]
BZT s 771,3 (568; 612;670; 1235)
CLZTg, .l 124 (896, 954;1046,1600)
Zawiesinaog6lna 422,5 (380, 334; 440;536)
azot og6lny97 (102,2;96;92,8)
fosforog6lny I4,3 (16,3;I2,3;14,3)
Obci42enieoczyszczalniwynioslo RLM 1016
Wg sprawozdaniaz rointchu technologicznegosekwencyjnejbiologiczno-mechanicznej
oczyszczalniWGB w Dgbe Wielkie wykonanegow 2006 r.przez CTE CARBOTECH
ENGINEERING Sp. z o.o. 70-464Szczecin,ul. Monte Cassino37, z dniem06.11.2006r.
utn o za zakonczonyprzy naplywie Sciek6ww iloSci 5r. 48 m3/dobE
rozruch technologi
"tny
odprowadzanychSciekachw wielko5ci :
i stE2eniachzanieczyszczenw
BZT;4,0 mgll; ChZTg, 47,4 mgll; zawiesinaog6lna 6,8 mgll.
W zaLqczeniuwykonane w 2007 roku i I kw. 2008 roku badaniaSciek6w,o5wiadczenieo
sposobiepoboru pr6b do badafi.
Zgodnie z ustaw4Prawo ochrony Srodowiskalaboratorium wykonuj4ce pomiary wielkoSci
emisji do Srodowiskaz oczyszczalniSciek6w:
- od dnia29.07.2007 r. powinno posiadadcertyfikat wdroZonegosystemujakoSci lub
certyfikat akredytacji w rozumieniu ustawy z dnia 30.08.2002r. o systemieoceny
zgodno6ci(Dz. U . z 2004 r. Nr 204, poz. 2087, z p62n.zm.),
- od dnia 01.01.2008r. powinno posiada6akredytacjgw rozumieniuustawy z dnia
(Dz.U.22004 r. Nr 204,po2.2087,2p62n.
r. o systemieocenyzgodnoSci
30.08.2002
zm.) w zakresiebadafi,do kt6rych wykonywania Gmina DEbeWielkie jest obowi4Tana
pozwoleniemwodnoprawnymz dnia I2.0I.2006 r.
W zalqczeniuinformacja w ww. zakresielaboratorium wykonuj4cego pomiary wielkoSci
emisji do Srodowiskazgminnej oczyszczalniSciek6wDqbe Wielkie.
ZaloZeniaKPOSK wrazz jego aktualizacjqz dnia 30 maja 2005 roku dla aglomeracji DEbe
wielkie :RLM 8061,DPOK 645m"BS 45,1km (2005-4,1L<rn;2006-2010-20,5km;
2011-2013- 12,3km; 2014-2015- 8,2 km), TRC 2015 rok.
RealizacjaKPOSK jak w tresci protok6lu.
{
Scieki zoczyszczalni odprowadzanes4rowem ziemnym o przekroju trapezowym
ubezpieczonymw dnie i na skarpachplytami betonowymi aZurowymi o dlugoSciok. 35 m,
zlokalizowanym na terenie oczyizczalni, do rowu melioracyjnego oznaczorregosymbolami A,
R-35 i R-35/1. R6w melioracyjnyprowadzi Sciekina odcinku 1960m, tj. od wylotu Sciek6w
do ujSciado rzeki Mienia. Przepiowadzoneoglqdziny rowu melioracyjnego ok. 800 m ponihej
wylotu Sciek6w orazprzedujSciemdo rzeki Mienia niewykazaLyjego zanieczyszczenia'
Dro2noS6rowu na ogl4danym odcinku zachowana.
2.2. Gospodarka odpadami powstaj4cymi w wyniku eksploatacji urz4dzeri
kanalizaryjnych.
Proceso"tys""|atia Sciek6ww mechaniczno-biologicznejoczyszczalni Sciek6wz
zastosowaniemosaduczynnegoi eksploatacjakanalizacji sanitarnejoraz instalacji i vrzqdzefr
uzbrojenia budynk6w i terenu, konserwacjai naprawy urzqdzefi'
W wyniku ociy"rcrunia SciekOwv,rytwarzanes4odpady : skratki, zawartoill piaskownika,
komunalne o sady Sciekowe, osady z czy szczeniakanalizacj|
Nie okazanokart ewidencji iloSci-ijakoSci wytwarzanych odpad6w otazkattprzekazania
odpadow.
W- zaNqczeniuprzekazane.do Marsz alka zbrorcze zestawienie danych o w1'tworzonych w 2007
roku rodzaju"h i ilo5.i odpad6w, o sposobachgospodarowanianimi oraz o instalacjachi
urzqdzeniachsluZ4cychdo odzysku i unieszkodliwiania tych odpad6w.
odpadami (skladowanie, gospod^tcze wykorzystanie)'
Skratki -ug-yrro*urre s4w po3"mttit u ustawionym obok przepompowni Sciek6wsurowych'
porortu;" w instalacji, dotychczasnie opr62nianopiaskownika.
Zawarto11piastcownitcu
Osad czynny nadmiernyi osadwstqpny kierowane do zbiornikastabilizacji osadu, zkt6rego
okresowo s4 wybierane przez eksploatatora oczy szczalni'
2.3. Kontrolne pomiary i ich wYniki:
Podczaskontroli nie wykonywano poniiar6w.
W zalqczeniu dostarczonepr zez Gminq badania Sci ek6w'
2.4. Realtztcia zarzqdzeri p okontrolnych.
zarzqdzenie pokontro lne z dnia03.04.2007t. sqtealizowane,za v,ryjqtkiemprowadzenia
ewidencji iloSci i jakoSci wytwarzanych odpad6w'
2.5. Oplaty zakorzystanie ze Srodowiska i kary: oSwiadczeniegl6wnej ksiggowej
(cry winformacji do oplat uwzglpdnione sQSrodki transportu).
Oplaty za koruy stanieze Srodowiskas4 wnoszone'
Ewidincje i rejestry o zakresiekorzystania ze Srodowiskas4przekazywane'
p-/{
2.6. Zamierzenia inwestyryjne, modernizacyjne i problemy do rorwi4zania w dziedzinie
ochrony Srodowiska,harmonogram realizacji.
Dalsze kanalizowanie gminy, rozbudowa oczyszczalniSciek6wdo przepustowoScidocelowej
650 m3ldobE,w II etapach.laformacja o zarnierzeniachw zaNqczeniu.
2.7. Wyszczeg6lnieniestwierdzonych nieprawidlowo5ci.
Jak w treSciprotok6lu.
3. ZASTOSOWANE SANKCJE (pouczenie)grzywn^ w drodze mandatu karnego).
W wyniku stwierdzonych, w toku kontroli, naruszetilub okolicznoSciwskazuj4cychna
Andrzeja Gawlowskrego ZastqpcqW6jta.
popelnienie wykroczenia: p@
PROTOKOr,A STANOWI4 ZAr' |CZNIKI :
4. INTEGRAtN.t CZryrSC
Zalqcznlknr I Badania Sciek6wwykonane w 2007 r. i I kw. br.
Zalqczniknr 2 Schemattechnologiczny oczyszczalni Sciek6wtypu WGB.
Zalqcznikw 3 Zbiorcze zestawienie danych o wytworzonych w 2007 roku odpadach.
ZaNqczniknr 4 Informacj a o zamierzeniach inwe stycyj nych.
ZaNqczniknr5 Informacja ,,Aqarius& Co" z dnia27.03.2008r. o sposobiepoboru pr6b
Sciek6w.'
Zalqczniknr 6 Informacja ,,Aqarius & Co" z dnia27.03.2008 r. o uprawnieniach laboratorium
wykonuj4cego pomiary wielkoSci emisji do Srodowiskaz oczyszczalni.
Zalqcznlknr 7 Wykazy dotyczqceoplat za Scieki - 2007 rok.
Zalqcznik nr 8 ..
Poinformowano kierownictwo kontrolowanej jednostki o prawie wniesienia umotywowanych
zastrzeaehi uwag do tresci protok6lu przedjego podpisaniemoraz o prawie odmowy
podpisaniaprotok6lu i moZliwoSciprzedstawieniaswojego stanowiskana pi3mie w terminie 7
dni. Niniejszy protok6l sporzqdzonow 2jednobrzmi4cych egzemplaruachi po odczytaniu
podpisano.Wszystkie strony pierwszego egzemplaruaprotokolu dwustronnie parafowano.
Jeden egzemplarzpodpisanegoprotok6lu przekazanoprzedstawicielowi kontrolowanego
podmiotu ZastgpcyW6j ta Andrzejowi Gawlowskiemu.
Dokonano wpisu w ksi4Zcekontroli pod pozycjqm 2.
Tel./fax. (025) 7564700 Regon 000536284 PKD 7511 Z NIP 822-10-96-540
"/o udzialu Skarbu Paristwa - nie dotyczy
ISO' EMAS - nie posiada
Mi6sk Mazowiecki. dnia 09.04.2008rok
w6JTA
podpisi pieczg6przedstawiciela
kontrolowanego