Młynarczyk Ewa, dr hab., prof. UP

Stopień naukowy: doktor habilitowany
Stanowisko: adiunkt w Katedrze Lingwistyki Kulturowej i Komunikacji
Społecznej
Funkcje:
 Prodziekan Wydziału Filologicznego
 2006–2009 – wicedyrektor ds. studenckich IFP
Zainteresowania naukowe:
 frazeologia
 leksykologia w ujęciu diachronicznym
 stylistyka
 struktura tekstu
 komunikacja językowa
Organizacje naukowe i redakcje:
 Polskie Towarzystwo Językoznawcze
 Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego (sekretarz Zarządu Oddziału w Krakowie w
latach 2010–2013, od stycznia 2014 r. zastępca przewodniczącego Zarządu Oddziału w
Krakowie)
 Współpracownik Sekcji Frazeologicznej Komisji Językoznawstwa Polskiej Akademii Nauk
Wybrane publikacje:
Monografie:
1. Polskie słownictwo handlowe XVI i XVII wieku (na materiale krakowskich ksiąg miejskich i
lustracji królewszczyzn), Kraków 2010.
2. Nie święci garnki lepią. Obraz rzemiosła utrwalony w polskiej frazeologii, Wydawnictwo
Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego, Kraków 2013.
Artykuły:
I. Frazeologia:
1. Dawne zwyczaje handlowe utrwalone w polskiej frazeologii, „Annales Academiae
Pedagogicae Cracoviensis”, „Studia Linguistica” IV, red. M. Karamańska, E. Młynarczyk, E.
Stachurski, 2009, s. 292–301.
2. Czasowniki motywowane frazeologizmami o tematyce rzemieślniczej¸ [w:]Komunikacja
międzyludzka. Leksyka. Semantyka. Pragmatyka II, red. E. Komorowska, K. Kondzioła-Pich,
Szczecin 2011, s. 180–189.
3. Od kiedy szewc bez butów chodzi? – tradycyjne zawody rzemieślnicze w polskiej frazeologii
i paremiologii, „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis”, „Studia Linguistica” VI,
red. E. Młynarczyk, B. Skowronek, Kraków 2011, s. 233–243.
4. Wybrane historycznokulturowe aspekty frazeologii rzemieślniczej, [w:] „Studia
Językoznawcze”, t. XI, red. D. Kozaryn, Szczecin 2012, s. 137–150.
5. Znać pana po cholewach, czyli utrwalony w przysłowiach obraz ubioru jako symbolu
hierarchii społecznej, „LingVaria” VII, 2012, s. 55–64.
6. Frazeologia rzemieślnicza we współczesnej polskiej frazeografii, [w:] red.
L. Mrověcová, Parémie národů slovanských. 6. sbornik příspěvků z mezinárodní konference
konané v Ostravě ve dnech 9.–10. října 2012, Ostrava 2012, s. 149–162.
7. Językowy obraz rzemiosła jako zawodu i źródła utrzymania (w świetle polskich przysłów i
frazeologizmów), „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis”, „Studia Linguistica”
VIII, red. K. Kowalik, M. Mączyński, M. Olma, 2013, s. 220–226.
8. Frazeologizmy i przysłowia rzemieślnicze z komponentem animalistycznym[dokument
elektroniczny], [w:] ŽIVOTINJE U FRAZEOLOŠKOM RUHU, red. Ivana Vidović Bolt ,
Zagrzeb: FF press, 2014, ss. 9. Adres URL:http://www.animalistickifrazemi.eu/images/frazemi/zbornik_radova/Mlynarczyk%20za%20WEB.pdf
9. Obraz młynarstwa utrwalony w „Księgach gromadzkich wsi Kasina Wielka”[w:] Historia,
tradycja, kultura. Księga referatów z konferencji naukowej w Kasinie Wielkiej, red. M.
Mączyński, P. Lulek, Kasina Wielka 2013, s. 19–23.
10. Językowy obraz młyna utrwalony w polskich przysłowiach i frazeologizmach, [w:] Język
w przestrzeni wiejskiej, red. E. Rudnicka-Fira, M. Błasiak, Kraków 2013; s. 241–255.
11. Obraz narzędzi rękodzielniczych w polskich frazeologizmach i przysłowiach, „Annales
Academiae Paedagogicae Cracoviensis”, „Studia Linguistica” IX, Kraków, 2014, artykuł
przyjęty do druku.
II. Słownictwo handlowe i rzemieślnicze:
1. Gdzie targowano dawniej w Polsce, czyli o staropolskich wyrazach nazywających place,
stoiska i pomieszczenia otwarte, „Język Polski” LXXIX, s. 54-67.
2. Frymark, targ lub kupia, czyli o staropolskich nazwach umów handlowych, „Annales
Academiae Paedagogicae Cracoviensis”, „Studia Linguistica” I, 2002, s. 247–258.
3. Nazwy osób zajmujących się handlem (na podstawie tekstów praw miejskich Krakowa i
zapisów lustracyjnych z XVI i XVII w.), „Annales Academiae Paedagogicae Cracoviensis”,
„Studia Linguistica” II, 2004, s. 307–321.
4. Nazwy spotkań handlowych w XVI i XVII wieku, [w:] Staropolszczyzna piękna
i interesująca. Zbiór studiów, t. I, red. E. Koniusz, S. Cygan, Kielce 2006,s. 247–255.
5. Z dawnego słownictwa rzemieślniczego, [w:] Językoznawstwo historyczne i typologiczne.
W 100-lecie urodzin Profesora Tadeusza Milewskiego, red. L. Bednarczuk, W. Smoczyński,
M. Wojtyła-Świerzowska, Kraków 2008, s. 627–637.
6. Zawodowość jako podstawowa kategoria wartościowania osób w siedemnastowiecznych
statutach cechów krakowskich, „Annales Academiae Paedagogicae Cracoviensis”, „Studia
Linguistica” III, pod red. T. Szymańskiego, E. Stachurskiego, S. Koziary, 2008, s. 243–252.
7. Słownictwo odzwierciedlające dawne zwyczaje rzemieślników (na podstawie statutów
cechowych XVI i XVII wieku), [w:] Nasz język w przeszłości – nasza przeszłość w języku, t. I,
red. I. Kępka, L. Warda-Radys, Gniew 2009, s. 211–221.
8. Statuty cechowe jako źródło słownictwa rzemieślniczego,
[w:] Badaniahistorycznojęzykowe. Stan, metodologia, perspektywy, red. B. Dunaj, M. Rak,
Kraków 2010, s. 279–286.
9. Od jatki do galerii – rozwój pola wyrazowego ‘miejsce handlu’ w dziejach polszczyzny, [w:]
Dialog z tradycją. Język – komunikacja – kultura, Kraków 2014, artykuł przyjęty do druku.
III. Chrematonimia:
1. Metaforyczne związki wyrazowe w nazwach placówek handlowo-usługowych we współczesnej
polszczyźnie, „Język Polski” XC (2010), s. 277–285.
2. SKLEP, SALON, STUDIO czy ATELIER – współczesne sposoby nazywania placówek
handlowych, „Annales Academiae Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica V”, red. K.
Kowalik, M. Mączyński, Kraków 2010, s. 179–189.
3. Terytorialna i kulturowa identyfikacja w krakowskich nazwach firmowych,
[w:] Mikrotoponimia i makrotoponimia, Łódź 2013, artykuł przyjęty do druku.
IV. Stylistyka, struktura tekstu:
1. Kilka uwag o (nie)spójności tekstu „Miazgi” Jerzego Andrzejewskiego, „Poradnik Językowy”
1987, s. 602–609.
2. Sposoby wprowadzania wypowiedzi przytoczonych w utworze Wiesława Myśliwskiego Kamień
na kamieniu, „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny WSP w Krakowie”, „Prace Językoznawcze”
VI, Kraków 1991, s. 193–204.
3. Porównania w powieści Wiesława Myśliwskiego Kamień na kamieniu, „Rocznik NaukowoDydaktyczny WSP w Krakowie”, „Prace Językoznawcze” VIII, Kraków 1994, s. 149–155.
4. Językowe wykładniki opozycji „swoi-obcy” w utworach Władysława Orkana, [w:] Orkan
czytany dzisiaj: materiały z sesji naukowej zorganizowanej przez Akademię Pedagogiczną w
Krakowie i Podhalańską Państwową Wyższą Szkołę Zawodową w Nowym Targu w dniach 1113 października 2002 r. w Koninkach, red. M. Madejowa, W. Kudyba, A. Mlekodaj, Nowy
Targ 2003, s. 49–62.
5. Struktura królewskich rozporządzeń z XVI i XVII wieku, [w:] Język w urzędach i w sądach,
red. M. T. Lizisowa, Kraków 2006, s. 101–110.
V. Recenzje:
1. Adam Siwiec, Nazwy własne obiektów handlowo-usługowych w przestrzeni
2. miasta, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2012, ss. 231, [w:]
„Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis”, „Studia Linquistica” VIII, Kraków 2013,
s. 350–353.
3. Alicja Pihan-Kijasowa, Słownictwo z zakresu handlu w prozie Bolesława Prusa (na tle XIXwiecznej leksyki handlowej). Studia, Sorus, Poznań 2012, s. 268, [w:] „Annales Universitatis
Paedagogicae Cracoviensis”, „Studia Linquistica” IX, Kraków 2014.
Prace redakcyjne:
1. Filologia polska. Informator dla studentów: przedmioty, zagadnienia, bibliografia, red. E.
Młynarczyk, M. Buś, Kraków 2008.
2. „Annales Academiae Pedagogicae Cracoviensis”, „Studia Linquistica” IV, red. M.
Karamańska, E. Młynarczyk, E. Stachurski, Kraków 2009, s. 292–301.
3. „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis”, „Studia Linquistica” VI, red. E.
Młynarczyk, B. Skowronek, Kraków 2011.
4. „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis”, „Studia Linquistica” VII, red. E.
Młynarczyk, B. Skowronek, Kraków 2012.
Wybrane konferencje:
1. Orkan czytany dzisiaj, Koninki 11–13.10. 2001 r.
2. Staropolszczyzna piękna i interesująca (od początków piśmiennictwa do poł.XVIII
w.) organizowana przez Akademię Świętokrzyską, Kielce 2004.
3. Języki słowiańskie w urzędzie i w sądzie, konferencja organizowana przez Akademię
Pedagogiczną w Krakowie, 2005 r.
4. Słownictwo – frazeologia – stylistyka organizowana przez Akademię Pedagogiczną w
Krakowie, 2005 r. (współorganizator).
5. Językoznawstwo historyczne i typologiczne. W 100-lecie urodzin Profesora Tadeusza
Milewskiego, Kraków 7–8.12.2007 r.
6. Nasz język w przeszłości – nasza przeszłość w języku organizowana przez Uniwersytet
Gdański, Gniew, 21–22.10.2009 r.
7. Język w środowisku miejskim organizowana przez Uniwersytet Pedagogiczny, Kraków, 3–4
grudnia 2008 r.
8. Badania historycznojęzykowe. Stan, metodologia, perspektywyorganizowana przez
Uniwersytet Jagielloński, Kraków, 21–22 września 2010 r.
9. Dialog z tradycją (język-kultura-media), Kraków, 7–8 grudnia 2010 r. (współorganizator).
10. XXI Kolokwium z cyklu Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny,
Pobierowo, 9–11.05.2011 r.
11. II Międzynarodowa Konferencja Pragmalingwistyczna Komunikacja międzyludzka. Leksyka.
Semantyka. Pragmatyka, organizowana przez Uniwersytet Szczeciński, Pobierowo, 22–
24.09.2011 r.
12. Międzynarodowa Konferencja Naukowa Parémie národů slovanských, Ostrawa 9–10.10.2012
r.
13. XVIII Międzynarodowa i Ogólnopolska Konferencja OnomastycznaMikrotoponimia i
makrotoponimia, Łódź, 27–29 października 2012.
14. Język w środowisku wiejskim, Kraków, 6–7 grudnia 2012 r.
15. 650-lecie Kasiny Wielkiej, Kasina Wielka 12.05.2013 r.
16. Międzynarodowa KonferencjaNaukowa Parémie národů slovanských VII. Paremie wczoraj
i dziś, organizator: Uniwersytet Ostrawski, Ostrawa 17–18 września 2014 r.
Działalność dydaktyczna:
 Prowadzenie zajęć z następujących przedmiotów: gramatyka współczesnego języka polskiego,
leksykologia i leksykografia, podstawy pragmalingwistyki, socjolingwistyka, odmiany
współczesnej polszczyzny, lingwistyczna analiza tekstu, nowomowa, seminarium licencjackie
i magisterskie
 opracowanie autorskich programów i prowadzenie zajęć z przedmiotów fakultatywnych:
słownictwo świadectwem kultury, polszczyzna przełomu XX i XXI wieku, polska grzeczność
językowa (wykład ogólnouczelniany)
Działalność społeczna (organizacyjna):
 prace przy układaniu planów studiów specjalności komunikacja społeczna
 sprawowanie funkcji opiekuna rocznika studiów niestacjonarnych oraz koordynatora do spraw
praktyk studentów specjalności komunikacja społeczna
 opiekun sekcji komunikacja społeczna Studenckiego Koła Naukowego Polonistów
członkostwo w Senackiej Komisji Dydaktycznej
praca w zespole opracowującym plany i programy studiów według Krajowych Ram
Kwalifikacji
Tematy prac dyplomowych:
 językowy obraz świata na podstawie przysłów i frazeologizmów
 stałe związki wyrazowe i ich modyfikacje w różnego typu tekstach
 gry komunikacyjnojęzykowe we współczesnych przekazach medialnych
 obraz świata w utworach literackich
 onomastyka (szczególnie chrematonimia)
Kontakt: [email protected]

