Powiatowa Biblioteka Publiczna im. prof. Wiktora Zina w Hrubieszowie

Załącznik
do uchwały Nr VI/47/2011
Rady Powiatu w Hrubieszowie
z dnia 27 kwietnia 2011 r.
W wyniku przeglądu instytucji kultury organizatorem, których jest Powiat Hrubieszowski
oraz analizy sprawozdań przekazanych przez dyrektorów powyższych placówek
przedstawiamy informację o ich działalności w roku 2010 r.
Powiatowa Biblioteka Publiczna im. prof. Wiktora Zina
w Hrubieszowie
1. Organizacja biblioteki:
Podstawa prawna : Uchwała Rady Powiatu w Hrubieszowie z dnia 4 października
1999 r. Nr XII/63/99
Zmiany lokalowe : b.z.
Kadra: (w tym instruktorzy, stażyści). - 21 etatu – 2 etaty pracownicy merytoryczni (w tym dyrektor);
1 etatu – administracja (księgowość);
Prace dyrektora na rzecz sieci bibliotek w powiecie: organizacja narad i szkoleń, instruktaż w terenie,
koordynacja działalności kulturalno - oświatowej bibliotek w powiecie, organizacja praktyk
zawodowych, wyjazdy do placówek terenowych.
Budżet na zadania terenowe w 2010 r.
- ogółem
- 127 084 zł
- płace i pochodne - 98 197 zł
- zakup zbiorów
- 8117 zł
- wyjazdy w teren - 292 zł(dyrektor PBP za wyjazdy służbowe nie rozlicza kosztów delegacji)
- wyjazdy do WBP – 181zł
- szkolenia dla bibliotek terenowych - 251zł
- inne - 20046 (energia ,prenumerata ,nagrody konkursowe, mat. biurowe, konserw. sprzętu, opłaty bank. poczt środki bhp,
wyposażenie biblioteczne, świadczenia pracownicze, itp.)
1.5
Dotacje starostwa -115000zł
inne wpływy – 12084zł (dochody własne i dotacja BN)
w tym dotacja BN – 4310zł
16. Zbiory
-ogółem księgozbiór 5329 vol. na sumę 195436zł
- wpływ 232
na sumę 8000zł
- z zakupu 224
na sumę 7768zł
- inne
7
na sumę
203zł
- ogółem zbiory specjalne 46 jedn. na sumę
- wpływy 28 na sumę na sumę 478zł
4839zł
1
1.7
Liczba czasopism prenumerowanych i pozyskiwanych
6 tytułów w tym 2 prenumerowane na sumę 289 zł
1.8
Powiatowe programy komputeryzacji:
Biblioteka dysponuje 4 stacjonarnymi zestawami komputerowymi, pracującymi w sieci lokalnej.
Wszystkie podłączone są do Internetu. 3 zestawy wykorzystywane m.in. do prac bibliotecznobibliograficznych, w tym jeden do ewidencji czytelników i wypożyczeń oraz 1 zestaw udostępniany
jest użytkownikom placówki, ponadto biblioteka udostępnia swobodny dostęp (Wi-Fi) do Internetu
dla osób korzystających z własnego sprzętu. Poza tym biblioteka posiada laptop wykorzystywany do
prac szkoleniowych i prezentacji multimedialnych.
Biblioteka użytkuje program biblioteczny KOBi, opracowanych elektronicznie jest ponad
96% zbiorów. W 2010 r. biblioteka rejestrowała elektronicznie wypożyczenia i czytelników placówki,
rezerwowała zamówienia, wydrukowywała za pomocą systemu upomnienia. Ponadto system
inwentaryzuje zbiory i ubytki, liczy statystyki biblioteczne. W 2010 roku wprowadzono karty
elektroniczne czytelników,
W 2011 r. planuje się wprowadzić usługę dostępu do konta czytelników przez Internet.
Katalog on- line zbiorów udostępniany jest na stronie www. biblioteki.
2. Działalność PBP w 2010 r.
2.1 Główne kierunki działalności na rzecz bibliotek sieci, inicjatywy Powiatowe :
- gromadzenie, opracowywanie, przechowywanie i ochrona materiałów bibliotecznych;
- obsługa użytkowników (udostępnianie zbiorów oraz prowadzenie działalności informacyjnej),
- działalność instrukcyjno-metodyczna i szkoleniowa,
- sprawowanie nadzoru merytorycznego w zakresie realizacji zadań przez gminne biblioteki publiczne,
- działalność popularyzacyjna
2.2 Liczba i tematyka przeprowadzonych szkoleń, grupy szkoleniowe:
-przeprowadzono 5 szkleń dla bibliotekarzy powiatu (doskonalenie warsztatu pracy bibliotekarza,
analiza pracy placówek bibliotecznych, omówienie zasad przystąpienia bibliotek powiatu do Programu
Rozwoju Bibliotek, warsztaty z obsługi programu KOBi, omówienie programów dla
bibliotek, lokalni partnerzy bibliotek, wymiana doświadczeń i praktyk wśród bibliotekarzy w sieci
powiatu, omawianie spraw bieżących)
- przeprowadzono 3-dniowe warsztaty szkoleniowe dla młodzieży szkół ponadgimnazjalnych
(ok. 60 osób)
2.3 Praktyki
- staże pracownicze dla 2 osób we współpracy z PUP;
- praktyka zawodowa dla 3 osób we współpracy z Liceum Profilowanym w Hrubieszowie
2.4 Wyjazdy do placówek terenowych:
- szkolenia w WBP – 6 dni szkoleniowych
- szkolenia ogólnopolskie – 23 dni szkoleniowe
- dobór i selekcja zbiorów – 6 dni szkoleniowych
- organizacja biblioteki i analiza ich działalności – 10 dni szkoleniowych
- działalność kulturalno-oświatowa – 26 dni
- komputeryzacja bibliotek – 8 dni szkoleniowych
- inne ( doskonalenie zawodowe) - 5 dni szkoleniowych
2.5 Czytelnictwo w PBP
- czytelnicy: 932
- wypożyczenia na zewnątrz: 7920
- wypożyczenia prezencyjne: 715
- wypożyczenia międzybiblioteczne: 152
2.6 Bibliografia regionalna powiatu
- forma kartoteki regionalnej – kartkowa: liczba opisów bibliograficznych – ok. 100 druków
zwartych; wycinków prasowych – ok. 5000
2
- forma elektroniczna: spisy bibliograficzne, fotografie, druki ulotne
Powiatowa Biblioteka Publiczna gromadzi, opracowuje i udostępnia druki zwarte publikowane
współcześnie. Ze względu na warunki lokalowe, nie gromadzi druków ulotnych , rejestruje je
w formie elektronicznej; z prasy przechowuje wycinki prasowe dotyczące powiatu natomiast,
gromadzi w formie papierowej i elektronicznej prasę niskonakładową publikowaną przez organizacje
działające na terenie powiatu. Zakres chronologiczny – od 2000 roku
- kartoteka regionalna wykorzystywana jest zarówno przez pracowników jak i użytkowników
biblioteki do opracowywania publikacji i prac badawczych (np. dotyczących powiatu artykułów
prasowych, wystaw, prac magisterskich, publikacji, itp.)
2.7 Wykaz publikacji, tytuły periodyków redagowanych i współredagowanych przez biblioteki sieci:
- Gmina Hrubieszów i okolice. Krajobraz kulturowo przyrodniczy. Wołajowice 2010 (GBP
Moniatycze)
- Jubileusz 50-lecia Towarzystwa Regionalnego Hrubieszowskiego.
Hrubieszów 2010 (PBP, MBP Hrubieszów)
- „Biuletyn TRH” (ISSN 1427-5627) (PBP Hrubieszów)
- „Jedność Hrubieszowska” (ISSN 1689-510X) (GBP Moniatycze)
- „Biuletyn Kulturalny” (GBP Mircze, wersja elektroniczna)
2.8 Inne działania, problemy Biblioteki:
- opracowano i przeprowadzono ankietę wśród młodzieży szkół ponad gimnazjalnych powiatu
(250 szt)
- odbyło się 5 spotkań Dyskusyjnego Klubu Książki, na których rozmawiano o 9 pozycjach
książkowych (patrz: http://pbphrubieszow.pl/
- zorganizowano spotkanie autorskie z Ireną Matuszkiewicz, w którym uczestniczyło ok. 70 osób
- zorganizowano wycieczkę dla bibliotekarzy sieci i uczniów szkół ponad gimnazjalnych powiatu
(55 osób) „Szlakiem Fryderyka Chopina po ziemi hrubieszowskiej”
- zorganizowano 4 wystawy: „Plakatu Chopinowskiego”, „Śladami Chopina w Warszawie i na
Mazowszu”, „Z kronik Towarzystwa Regionalnego Hrubieszowskiego” i „Historia karty świątecznej”.
Wszystkie ekspozycje można było oglądać w Sali Konferencyjnej Starostwa Powiatowego, następnie
udostępniane są zainteresowanym bibliotekom i instytucjom powiatu (m.in. GBP Dołhobyczów,
Moniatycze, pałacyk w Czumowie)
- ogłoszono i przeprowadzono konkurs fotograficzny pt. „Zwykłe – niezwykłe miejsca ziemi
hrubieszowskiej”
- zorganizowano Powiatowy Dzień Bibliotek i Działacza Kultury
Najdotkliwszym problemem Biblioteki są warunki lokalowe i jak w większości placówek
bibliotecznych, ograniczone środki finansowe na działalność merytoryczną, w związku z powyższym
placówka była zmuszona zrezygnować z prenumeraty prasy (brak miejsca na przechowywanie
i korzystanie na miejscu), ogranicza też zakupy księgozbioru (brak możliwości dostawienia regałów).
Nie mniej gdyby placówce udało się pozyskać lokal przystosowany do potrzeb Biblioteki,
z pozostałymi problemami poradziła by sobie, pozyskując środki (jak dotychczas) spoza budżetu.
3
Muzeum im. ks. St. Staszica w Hrubieszowie
z działalności oświatowej i prac wewnętrznych za 2010 r.
1.Wystawy czasowe:
„TROJA – sen Henryka Schliemanna”
wystawa międzynarodowa , archeologiczna, przygotowana we współpracy z Museum für Vor- und
Frühgeschichte w Berlinie i Instytutem Archeologii UMCS w Lublinie. Pod honorowym
patronatem Bogdana Zdrojewskiego Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Prezentująca odkrycia niemieckiego archeologa Henryka Schliemanna w Troii.
Uzupełnieniem fenomenalnych eksponatów z Berlina były kolekcje zabytków z Państwowego
Muzeum Archeologicznego w Warszawie, Muzeum Narodowego w Warszawie, Instytutu
Sztuki Polskiej Akademii Nauk oraz Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza
w Warszawie.
Wystawa „TROJA – sen Henryka Schilemanna” – o możliwość prezentacji zbiorów
berlińskiego Muzeum Prahistorii i Archeologii Wczesnohistorycznej (Museum für Vor- und
Frühgeschichte), ubiegały się i nadal ubiegają się największe i najważniejsze muzea na
świecie. Bezcenna kolekcja licząca kilkaset zabytków, w trakcie swojej pierwszej w historii
wizyty w Polsce w 2006/2007 roku przyciągnęła do sal wystawienniczych niemal 70 tysięcy
zwiedzających w całym kraju. Nigdy jednak nie zagościła w południowo-wschodniej Polsce.
A tym bardziej w muzeum niższym rangą jak narodowe . Jest to ewenement na niespotykaną
skalę gdyż europejska wystawa o którą ubiegają się największe Muzea świata została
wyeksponowana w maleńkim, powiatowym muzeum. Tym samym nasza hrubieszowska
placówka została postawiona na równi z wielkimi muzeami. Z tego zadania wywiązaliśmy się
znakomicie a można powiedzieć że wręcz rewelacyjnie. Doskonale zdaliśmy ten arcytrudny
egzamin co potwierdzili tłumnie przybyli zwiedzający . W Hrubieszowie w okresie 1 marca –
15 sierpnia ekspozycję obejrzało 16 500 osób.
Było to wydarzenie o bezprecedensowym znaczeniu
zarówno dla regionu
hrubieszowskiego jak też i całego województwa lubelskiego.
Komitet Honorowy organizacji wystawy:
- Przewodniczący Honorowego Komitetu – dr Wojciech Brzeziński -Dyrektor Państwowego
Muzeum Archeologicznego w Warszawie
- dr Krzysztof Grabczuk - Marszałek Województwa Lubelskiego
- Józef Kuropatwa – Starosta Hrubieszowski
- Jego Magnificencja Rektor Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej w Lublinie – prof. dr hab.
Andrzej Dąbrowski
- prof. dr hab. Lena Kolarska Bobińska – Poseł do Parlamentu Europejskiego
-1 marca 2010 międzynarodowa konferencja prasowa dla dziennikarzy m. in. PAP, Radia Lublin,
TVP Lublin, TVN, Polsatu News, Gazety Wyborczej, Dziennik Wschodni, Tygodnik Zamojski,
4
Kurier Lubelski na zadawane pytania odpowiadali:
Prof. Andrzej Kokowski – dyrektor Instytutu Archeologii Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
w Lublinie,
dr Alix Hänsen – dyrektor Muzeum Prahistorii i Archeologii Wczesnohistorycznej w Berlinie,
Józef Kuropatwa – Starosta Hrubieszowski,
mgr Barbara Wlizło – dyrektor Muzeum im. ks. St. Staszica w Hrubieszowie,
Jan Mołodecki – Wójt Gminy Hrubieszów
mgr Anna Hyrchala i mgr Bartłomiej Bartecki – kuratorzy wystawy.
Obecnych 72 osoby,
O godz. 17oo odbyło się uroczyste otwarcie wystawy „TROJA – sen Henryka Schliemanna”
w którym udział wzięły władze samorządowe, władze wojewódzkie, parlamentarzyści,
duchowni, zaproszeni goście – obecnych 150 osób
„Nokturn dla Fryderyka Chopina”
wystawa artystyczna z okazji dwusetnej rocznicy urodzin Fryderyka Chopina z cyklu
„Z kolekcji hrubieszowskich regionalistów”, ze zbiorów Pani Łucji Watras połączona
z dwoma prezentacjami multimedialnymi dotyczących życia i twórczości Fryderyka Chopina
autorstwa mgr Doroty Grzymały. Czynna od 10 marca do 31 grudnia 2010.
Frekwencja 4.439 osób.
„Wojenne Ślady. Dwóch fotografów, dwie perspektywy Kurta Goldmanna
i Feliksa Łukowskiego„
Wystawa zorganizowana przez Fundację Polsko-Niemieckie Pojednanie we współpracy ze
Stowarzyszeniem „Zug der Erinnerung”, IPN w Lublinie oraz Muzeum Zamojskim
w Zamościu.
Spotkanie historyka IPN O/Lublin panią Agnieszką Jaczyńska w dniu 21 września
z młodzieżą licealną oraz regionalistami. Obecnych 60 osób. Do wystawy przygotowano
plakat.
„Od włókna lnu do tkaniny”
Wystawa przygotowana w ramach obchodów Europejskich Dni Dziedzictwa w bieżącym
roku obchodzonych pod hasłem od pomysłu do przemysłu. Czynna od 1 września do końca
roku. Frekwencja 2.095 osób.
„50-lecie Towarzystwa Regionalnego Hrubieszowskiego”
Wystawa zorganizowana z okazji 50-lecia Towarzystwa Regionalnego Hrubieszowskiego.
Otwarcie w dniu 17 października podczas uroczystych obchodów jubileuszowych pod
patronatem Wojewody Lubelskiego Pani Genowefy Tokarskiej. Obecnych 120 osób.
Wystawa czynna do końca roku, frekwencja:1068 osób
„90. rocznica wojny polsko-bolszewickiej”.
Wystawa jest kolejną z cyklu Z KOLEKCJI HRUBIESZOWSKICH REGIONALISTÓW
i została opracowana w oparciu o zbiory z prywatnej kolekcji Jerzego Leopolda
Krzyżewskiego. Do wystawy przygotowano plakat. Czynna od 31 października do końca
5
roku. Frekwencja 526 osób.
„Kartka BOŻONARODZENIOWA”
1. Wystawa pokonkursowa prac dzieci i młodzieży szkół podstawowych i gimnazjów z
terenu powiatu hrubieszowskiego. Czynna od 12 grudnia i jest kontynuowana frekwencja
za grudzień :255 osób
2. Demontaż wystawy czasowej „Kartka BOŻONARODZENIOWA”, demontaż ekspozycji
stałych: „Hrubieszów i Ziemia hrubieszowska”. „Archeologia Kotliny Hrubieszowskiej”
na potrzeby wyeksponowania wystawy „Troja sen Henryka Schliemanna”.
3. Montaż wystawy czasowej „Troja sen Henryka Schliemanna” i „Nokturn dla Fryderyka
Chopina”.
4. Przygotowano 6 scenariuszy wystaw czasowych, które zrealizowano we własnej
siedzibie: „Troja sen Henryka Schliemanna” i „Nokturn dla Fryderyka Chopina”,
„Od włókna lnu do tkaniny”,
„50-lecie Towarzystwa Regionalnego Hrubieszowskiego”,„90.rocznica wojny polskobolszewickiej”. „Kartka BOŻONARODZENIOWA”.
5. Pracownicy merytoryczni oprowadzili 342 grupy wycieczkowe po ekspozycjach
muzealnych i wystawach czasowych.
6. Pracownicy merytoryczni przeprowadzili 29 lekcji muzealnych na temat:
„Chopin na Ziemi Hrubieszowskiej” - mgr Dorota Grzymała – 20 lekcji,
„Hrubieszów we wczesnym Średniowieczu” - mgr Bartłomiej Bartecki – 3 lekcje,
„Legendy i podania o Hrubieszowie” - mgr Beata Bitner – 2 lekcje,
„Stanisław Staszic” - mgr Justyna Wojtiuk – 4 lekcje,
7. Przewodnicy terenowi oprowadzili 23 grupy wycieczkowe: mgr J. Nowak „Spacerkiem
po Hrubieszowie „ - 13 grup, mgr B, Bartecki – 10 grup po Powiecie Hrubieszowskim.
8. W salach Muzeum odbyły się spotkania w których uczestniczyło 821 osób:


10 marca otwarcie wystawy „Nokturn dla Fryderyka Chopina” , mgr Dorota Grzymała
wygłosiła prelekcję , której wysłuchało120 osób.
8 czerwca spotkanie autorskie z Panią Ireną Matuszkiewicz autorką popularnych książek.
Spotkanie zorganizowane we współpracy z Biblioteką Powiatową im. Profesora Wiktora
Zina w Hrubieszowie. Obecnych 102 osoby.
14 września 2 spotkania młodzieży ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Hrubieszowie z Panią
Magdą Sielicką w ramach obchodów EDD pt;” Od pomysłu do przemysłu”. Historia
tkactwa w naszych okolicach. Młodzież dowiedziała się jak dawniej obrabiano len
i konopie na naszych terenach i jak wykonywano włókna z tych roślin oraz jak dawniej
wygrała produkcja tkanin.
Ponadto dzieci zapoznały się z dawnymi narzędziami jakimi posługiwali się nasi
dziadkowie. Podczas spotkania dzieci mogły spróbować swoich sił w tkactwie. Obecnych
56 osób.
 21 września spotkanie młodzieży z Zespołu Szkół nr 2 w Hrubieszowie z historykiem
IPN panią Agnieszką Jaczyńską podczas trwania wystawy „Wojenne ślady” w
spotkaniu wzięła udział córka fotografa Feliksa Łukowskiego z Zamościa. Obecnych
90 osób.
6




9.
10.
11.
12.

13.
14.
15.
16.
17.
17 października spotkanie Regionalistów podczas otwarcia wystawy z okazji 50-lecia
TRH obecnych 110 osób.
22 października spotkanie młodzieży szkolnej z Regionalistami z okazji konkursu
recytatorskiego pt: ”Ziemia Hrubieszowska w poezji i prozie” IX edycja konkursu.
Obecnych 101 osób.
6 listopada odbyło się spotkanie z poetką Stanisławą Burda z okazji promocji tomiku
wierszy pt: ”Ciszą i słowem”. Obecnych 102 osoby.
17 grudnia spotkanie młodzieży z okazji rozstrzygnięcia konkursu „KARTKA
BOZONARODZENIOWA” Obecnych 140 osób.
W dniu 20.01.br. mgr Beata Bitner brała udział w gminnym konkursie kolęd i pastorałek
dla dzieci i młodzieży ze szkół gminy Hrubieszów organizowanym przez Gminny
Ośrodek Kultury w Wołajowicach
Mgr Justyna Wojtiuk -historyk, zebrała i opracowała materiały dotyczące turystyki na
terenie miasta i powiatu hrubieszowskiego. Sporządziła dla każdej gminy wykaz
zabytków, tras turystycznych, miejsc które warto zobaczyć, wykaz baz noclegowych,
oferowanych atrakcji i imprez organizowanych w 2010 r. na terenie gmin Powiatu
Hrubieszowskiego.
W dniu 06.02.br. mgr Beata Bitner uczestniczyła w XXXV Międzywojewódzkim
Sejmiku Wiejskich Zespołów Teatralnych w Tarnogrodzie.
W dniu 15 lutego pracownicy Działu Archeologicznego nadzorowali odbiór zabytków
oraz elementów aranżacji wystawy wypożyczonych z Państwowego Muzeum
Archeologicznego w Warszawie, Muzeum Narodowego w Warszawie, Instytutu Sztuki
Polskiej Akademii Nauk oraz Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w
Warszawie.
W dniach 16-17 lutego zmontowano część wystawy „Troja-Sen Henryka Schliemanna”
składającą się z zabytków wypożyczonych z polskich placówek muzealnych.- W dniach
22-26 lutego wspólnie z pracownikami Museum für Vor- und Frühgeschichte w Berlinie
(Bernhard Heeb i Claudia Schmidt) zmontowano niemiecką część wystawy zbiorów
Schliemanna.
W dniach 06.02.2010r., 8-9.06.br mgr Beata Bitner brała udział w warsztatach
teatralnych organizowanych przez Gminny Ośrodek Kultury w Wołajowicach mających
na celu ocalić od zapomnienia obrzędy, obyczaje i rytuały jakie były wykonywane
dawniej na wsi.
W dniach 9 i 10 marca 2010 roku w Wiosce Gotów Masłomęczu przeprowadzono
Konkurs Archeologiczny "Archeologia w Kotlinie Hrubieszowskiej", dla uczniów szkół
podstawowych gminy Hrubieszów (9.03) oraz dla uczniów szkół gimnazjalnych
powiatu hrubieszowskiego (10.03). Konkurs był współorganizowany przez Gminny
Ośrodek Kultury w Hrubieszowie z/s w Wołajowicach oraz Dział Archeologiczny
Muzeum im ks. St. Staszica w Hrubieszowie.
Pracownicy Działu Archeologicznego założyli Masłomęckie Stowarzyszenie „Wioska
Gotów” działające pod patronatem Muzeum im. ks. St. Staszica w Hrubieszowie, IA
UMCS w Lublinie i Gminy Hrubieszów, którego podstawowym celem statutowym jest
popularyzacja
szeroko rozumianej archeologii i dziedzictwa kulturowohistorycznego Regionu Hrubieszowskiego.
W dniu 24 marca mgr Bartłomiej Bartecki archeolog z Muzeum im. ks. St. Staszica
w Hrubieszowie wspólnie z drużyną Gotów z Masłomęcza wziął udział w dniach
otwartych Wyższej Szkoły Humanistyczno Ekonomicznej w Zamościu, w trakcie
których wygłosił referat „Powrót Gotów do Kotliny Hrubieszowskiej”.
.Prace badawcze przeprowadzono w terminie 8-21 kwietnia 2010 przy współpracy
Instytutu Archeologii UMCS w Lublinie. Kierownikiem badań był prof. dr hab. Andrzej
7
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
Kokowski, natomiast wykonawcami pracownicy Działu archeologicznego Muzeum im.
ks. St. Staszica w Hrubieszowie: mgr Anna Hyrchała i mgr Bartłomiej Bartecki. W
badaniach uczestniczyło również 8 studentów archeologii w IA UMCS w Lublinie,
odbywających obowiązkowe praktyki terenowe.
W trakcie badań przebadano obszar o powierzchni łącznej 70 m2 w obrębie 4
wykopów.
W wyniku przeprowadzonych prac odkryto 4 pochówki kultury
strzyżowskiej oraz częściowo uchwycono 2 obiekty o nieokreślonej funkcji i
chronologii. Materiały zabytkowe w postaci naczyń glinianych, narzędzi krzemiennych,
ozdób kościanych i fajansowych oraz materiały kostne trafiły do opracowania i
magazynowania w Muzeum w Hrubieszowie.
Badania kontynuowane były w dniach 11-23 października przy udziale 22 studentów
archeologii w IA UMCS w Lublinie. Kierownikiem badań była Anna Hyrchała.
W trakcie badań w 2010 roku przebadano obszar o powierzchni łącznej ponad 200 m2
w obrębie 9 wykopów. W wyniku przeprowadzonych prac odkryto m.in. 8 pochówków
kultury strzyżowskiej. Materiały zabytkowe w postaci naczyń glinianych, narzędzi
krzemiennych, ozdób kościanych i fajansowych oraz materiały kostne, które trafiły do
opracowania i magazynowania w Muzeum w Hrubieszowie.
Ponadto pracownicy działu archeologicznego naszego Muzeum w dniach 9-27 sierpnia
w ramach współpracy z IA UMCS w Lublinie, brali udział w badaniach
wykopaliskowych
prowadzonych w Ulowie pod Tomaszowem Lubelskim pod kierownictwem Barbary
Niezabitowskiej-Wiśniewskiej.
W ramach współpracy z Komendą Powiatową Policji w Hrubieszowie oraz
Posterunkiem Policji w Mirczu 10.05.2010 zabezpieczono materiały archeologiczne
(fragmenty ludzkiego szkieletu) pochodzące z przypadkowych odkryć w Liskach.
W dniu 10.11.2010 zabezpieczono szkielet ludzki pochodzący z przypadkowego
odkrycia na terenie nowej części cmentarza parafialnego w Horodle.
Pracownicy merytoryczni z Muzeum przeprowadzili warsztaty z zakresu archeologii,
sztuki , etnografii i historii w związku z kolejną edycją „Konkursu wiedzy
o Hrubieszowie i ludziach z nim związanych” oraz udzielali konsultacji
zainteresowanym osobom.
W okresie 15-26 marca 2010 pracownicy Działu Archeologicznego sprawowali opiekę
merytoryczną nad studentkami V roku archeologii UMCS: Emilią Misztal, Joanną
Prasow oraz Pauliną Berus odbywającymi praktykę muzealną.
W dniu 10 maja przygotowano objazd naukowy stanowisk archeologicznych Regionu
Hrubieszowskiego dla uczestników programowej wycieczki studentów archeologii
połączony z wizytą w „Wiosce Gotów” w Masłomęczu.
W dniu 11 czerwca br. Odbyło się rozstrzygnięcie eliminacji powiatowych
Międzynarodowego Konkursu Plastycznego - ,,MOJA PRZYGODA W MUZEUM’.
Nagrodzone prace wysłane zostały do Torunia. Obecnych 108 osób. Nagrody
konkursowe ufundowało Muzeum im. ks. St. Staszica w Hrubieszowie.
Wykonane przez dzieci prace prezentowane były na wystawie pokonkursowej przed
siedzibą Muzeum im. ks. St. Staszica w Hrubieszowie.
3 września 2010 udział mgr J. Wojtiuk i mgr D. Grzymały - jako jury w V Edycji
Konkursu Wiedzy o Hrubieszowie i ludziach z nim związanych.
W dniu 23 września udział w seminarium „Śladami Chopina” mgr D. Grzymała
i mgr J. Wojtiuk
7 października 2010 udział jako jury - mgr D. Grzymały i mgr J. Wojtiuk w konkursie
na pasiak kresowy w HDK.
8
26. Promocja działalności Muzeum im. ks. St. Staszica w Hrubieszowie;
Promocja działalności Działu Archeologicznego i Masłomęckiego Stowarzyszenia „Wioska
Gotów”
- I Kiermasz Turystyczny w Lublinie – 15-16 maja 2010 r.
- Królewski Jarmark Nadbużański w Czumowie – 30 maja 2010 r.
 III Festiwal Kultury Antycznej w Svishtov w Bułgarii – 4-6 czerwca 2010 r.
- Zielone Pogranicze w Husynnym – 20 czerwca 2010 r.
- Międzynarodowy Spływ Kajakowy po Bugu” – Husynne, 12.07.2010 r.
- „Radio-Kurier na deptaku” – Lublin, 13.07.2010 r.
- „Wojewódzkie Święto Policji” – Hrubieszów, 17.07.2010 r.
- „TVP Lublin” – Masłomęcz, 19.07.2010 r.
- „VII Biesiada Archeologiczna w Masłomęczu” – Masłomęcz, 31.07.2010 r.
- „Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa” – Kryłów, 21.08.2010 r.
 „610 rocznica nadania praw miejskich. Hrubieszów 1400- 2010”, Festiwal Europa na
Ludowo” – Hrubieszów, 28.08.2010 r.
 W ramach Europejskich Dni Dziedzictwa 11-12.09.2010 przygotowano wystawę czasową
„Od włókna lnu do tkaniny“ - wstęp do Muzeum dla zwiedzających był bezpłatny.
- „I Piknik Historyczny” - Tomaszów Lubelski, 1-2.10.2010 r.
27.Publikacje i media:
W lutym- udział mgr Doroty Grzymały w audycji Katolickiego Radia Zamość
pt. „Nasze korzenie” i promocja działalności Muzeum im. ks. St. Staszica w Hrubieszowie,
 Archeologia Żywa nr 1 (47) – artykuł „Śmierć w Rogalinie” mgr Bartłomiej Bartecki,
 Archeologia Żywa nr 6 (46) – artykuł „Skarby Troi”
 Jedność Hrubieszowska nr 1/2010 (7) – artykuł „Uroczyste otwarcie wystawy Troja-Sen
Henryka Schliemanna”
- Zamojski Kwartalnik Kulturalny Nr 2 (103) 2010 r. – artykuł „Troja-Sen Henryka
Schliemanna w muzeum w Hrubieszowie” mgr Bartłomiej Bartecki
- Katolickie Radio Zamość – udział w audycji 13.05.2010 r. mgr Bartłomiej Bartecki
- współpraca z lokalnymi gazetami i portalami internetowymi
- Opublikowanie artykułu ,,Przygotowania ludności na wypadek wojny – wrzesień 1939
w Hrubieszowie,, w „Biuletynie TRH”- mgr Justyna Nowak
- Opracowanie artykułu „Medale i medaliony Towarzystwa Regionalnego Hrubieszowskiego”
do wydawnictwa jubileuszowego Biuletynu TRH „50-lecie Towarzystwa Regionalnego
Hrubieszowskiego” mgr J. Wojtiuk.
- Opracowanie artykułu do jubileuszowego wydawnictwa TRH na temat plenerów malarskich
oraz wystaw organizowanych przez TRH na przestrzeni 50 lat, mgr Dorota Grzymała
- Katolickie Radio Zamość – udział w audycji 14 października 2010 r.mgr Beaty Bitner
- Jedność Hrubieszowska nr 3/2010 ,
– artykuł „VII Biesiada Archeologiczna” mgr B. Bartecki
- Zamojski Kwartalnik Kulturalny Nr 3 (104) 2010 – artykuł „Powrót Gotów do Kotliny
Hrubieszowskiej” mgr B. Bartecki,
- Opracowano i wygłoszono referat oraz dokonano prezentacji multimedialnej na zaproszenie
Stowarzyszenia „Civitas Christiana” w Zamościu w dniu 22 października. Wykład na temat:
Malarsko – poetycki obraz muzyki Chopina, mgr Dorota Grzymała.
28.Strona internetowa Muzeum:
- bieżące administrowanie stroną internetową Muzeum

zamieszczanie aktualności wraz z fotografiami
9
29.F R E K W E N C J A:
Z
W
ogółem
19582
I
E
D
młodzież
dorośli
12464
7108
Z
A
J
płatni
bezpłatni
gr.
wycieczek
Ilość w gr.
18100
1482
357
10584
Ą
C
Y
30.W ramach muzealnych prac wewnętrznych zrealizowano:
-zdemontowano wystawy czasowe i ekspozycje stałe:
” Pradzieje Regionu Hrubieszowskiego”
„Dzieje miasta i Regionu” na potrzeby wystawy czasowej „TROJA – sen Henryka
Schliemanna”,
 w 6 salach wystawowych zdemontowano istniejące oświetlenie sal wystawowych,
 w 6 salach wystawowych zamontowano oświetlenie spełniające wymogi nowoczesnego
oświetlenia wystaw,
 w 6 salach wystawowych dokonano wysłony okien płytą,
 w 6 salach wystawowych pomalowano wnętrza na potrzeby wystawy czasowej,
 założono system antywłamaniowy i monitoring ,podłączono do odpowiednich służb,
 przeprowadzono rozmowy ze Strażą Miejską, Policją Powiatową i Ochroną BSI aby na
Muzeum im ks. St. Staszica w Hrubieszowie wymienione służby zwróciły szczególną
uwagę podczas patroli i nie tylko, w celu zapewnienia maksymalnego bezpieczeństwa,
 zakupiono sprzęt wystawowy na potrzeby organizowanej wystawy,
 zorganizowano transport na potrzeby organizowanych wystaw i zwrotu zabytków
właścicielom na trasie Berlin– Hrubieszów, Hrubieszów – Berlin, Hrubieszów – Warszawa
 zabezpieczono noclegi dla asystentów z Muzeum w Berlinie dla konwoju i kierowców
z wystawy ” Troja..”,
 dokonano zakupów materiałów i akcesoriów do organizowanej wystawy,
 nadzorowano proces rozładunku zabytków ,montażu i demontażu wystawy „Troja..”
i proces załadunku wystawy z uwzględnieniem zachowania najwyższych środków
bezpieczeństwa (korzystano ze wsparcia miejscowych ochroniarzy z BSI),
 prowadzono negocjacje i rozmowy na potrzeby opracowania projektu graficznego druków
do wystawy (kalendarz, plakat, bilety wstępu, zaproszenia, plakaty, banery), tłumaczenie
umowy wypożyczenia, zakupu sprzętu wystawowego, założenia systemów ochrony
i bezpieczeństwa oraz transportu,
 nadzorowano prace i kontaktowano się z wykonawcami druków i materiałów
towarzyszących wystawie,
 dokonano wypłat diet, delegacji i zwrotu kosztów podróży asystentom z Muzeum
w Berlinie za okres montażu i demontażu wystawy oraz kosztów delegacji dla dyrektora
Muzeum w Berlinie,
 zorganizowanie konferencji prasowej dla kilkunastu ekip telewizyjnych, prasowych
i radiowych,
 organizowano prace personelu Muzeum z uwzględnieniem szczególnych środków
bezpieczeństwa zbiorów w Muzeum, podczas trwania wystawy i przyjmowania licznie
przybyłych zwiedzających,
 wykonano prace zabezpieczające przy przeciekającym tarasie (położono papę we własnym
zakresie),
10




wykonano prace kosmetyczne przy kolumnach podtrzymujących portyk – wejście główne
Muzeum (pomalowano we własnym zakresie),
prowadzono prace przy utrzymaniu ładu i estetyki w budynku i w posesji Muzeum,
nadzorowano prace przy utrzymaniu estetycznego wyglądu kwiatów i zieleni w posesji
Muzeum,
prowadzono ewidencję zwiedzających, wpływów i kasę Muzeum.
Ogółem dochody Muzeum w 2011 roku wyniosły 752.130 zł.
1.
2.
3.
4.
5.
Otrzymane dotacje
Wpływy z usług
Wpływy ze sprzedaży
Wpływy z różnych dochodów
Otrzymane darowizny rzeczowe
- 615.000 zł.
- 115.643 zł.
- 9.741 zł.
- 10.160 zł.
- 1.586 zł.
Koszty ogółem 754.858 zł.
1. Wynagrodzenia
- 375.696 zł
1. wynagrodzenia osobowe
– 373.696 zł
2. wynagrodzenia bezosobowe – 2.000 zł.
2. Świadczenia na rzecz pracowników - 83.381 zł.
w tym: - ubezpieczenia społeczne
- 49.260 zł
- Fundusz Pracy
- 10.333 zł.
- odpis na ZFŚS
- 17.994 zł.
- pozostałe świadczenia
- 5.794 zł.
3. Zakup materiałów i wyposażenia - 56.898 zł.
w tym wyposażenie
- 25.509 zł.
4. Zakup energii
- 61.801 zł.
w tym: - energia elektryczna
- 12.647 zł.
- energia cieplna
- 47.897 zł.
- woda
- 1.257 zł.
5. Różne usługi obce
- 108.229 zł.
( remontowo – konserwacyjne, komunalne,
pocztowe, przyłącze do sieci ciepłowniczej,
szkoleniowe, itp.)
6. Pozostałe koszty
- 3.137 zł.
7. Monitoring obiektu
- 34.094 zł.
8. Modernizacja oświetlenia
- 31.622 zł.
11