Pobierz PDF - Wydawnictwo UMCS

Spis treści
I. Rozprawy i analizy
1. Jerzy B a r t m i ń s k i (Lublin, UMCS), O aktualnych zadaniach etnolingwistyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Farzad S h a r i f i a n (Melbourne, Monash University), Lingwistyka kulturowa
7
31
*
3. Teresa L i s z c z (Lublin, UMCS), Praca ludzka – wartość ekonomiczna czy
etyczna? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4. Arkadiusz B a g ł a j e w s k i (Lublin, UMCS), Praca w świetle współczesnych
świadectw literackich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
5. Marius S m e t o n a, Irena S m e t o n i e n ė (Vilnius University), Darbas
(praca) w niektórych dyskursach litewskich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
6. Izabela G a t k o w s k a (Kraków, UJ), Dom w empirycznych sieciach leksykalnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
*
7. Barbara R o d z i e w i c z (Uniwersytet Szczeciński), Polacy, Rosjanie i Niemcy
wobec wartości. Hierarchia i sposoby rozumienia jednostek aksjologicznych . . . . .
8. Roman G a w a r k i e w i c z (Uniwersytet Szczeciński), Archeologia świadomości językowej Polaków i Rosjan. Analiza porównawcza na materiałach polskiego
i rosyjskiego słownika asocjacyjnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Aline V i v i a n d - E s i k (Uniwersytet Wrocławski / Université Paris IV Sorbonne), Europejczycy. Konceptualizacja i ewaluacja wyobrażeń ukrytych za nazwą wspólnoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Aleksandra S t a r z y ń s k a (Olomouc, Palacký University), Сибирь (Syberia)
w świetle danych systemowych języka rosyjskiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
*
11. Stanisława N i e b r z e g o w s k a - B a r t m i ń s k a (Lublin, UMCS), Symbolika płodnościowa w polskim folklorze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. Katarzyna P r o r o k (Lublin, UMCS), Ludowe sposoby wzmagania plenności
roślin (na przykładzie grochu i kapusty) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13. Zuzanna K r ó t k i (Katowice, UŚ), Z historii polskich jednostek leksykalnych:
kabała, stawiać kabałę i podobne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14. Giedrė B u i v y t ė (Vilnius University), The dualism of the ‘sacred’ and the
‘profane’ in the poetic narrative of ‘The Lay of Skirnir’ and Lithuanian wedding
songs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137
151
169
187
207
227
245
257
*
15. Dariusz C z a j a (Kraków, UJ), Grzech Kaina. Nowe konteksty interpretacyjne 277
6
Spis treści
II. Recenzje
16. Jolanta Janoszczyk, Obraz(y) Boga w kazaniach: Elżbieta Kucharska-Dreiß: Der
gepredigte Gott, linguistisch gesehen. Gottesbilder im Vergleich, 2., verbesserte
Auflage, Insingen, Akademische Verlagsoffizin Bauer & Raspe: 2014, 256 s.. . . . .
17. Marta Nowosad-Bakalarczyk, Obraz kobiety w kulturze tradycyjnej: Renáta Zechová, Modelowanie obrazu kobiety w systemie kulturowym czesko-polskiego pogranicza na Śląsku, Ostrava: Universitas Ostraviensis, 2014, 169 s. + Aneks XLVI s.
18. Włodzimierz Wysoczański, Frazeologia serbska i ukraińska. Językowy obraz
świata utrwalony we frazeologii: Dejan Ajdačić, Lidija Nepop Ajdačić, Poredbena srpsko-ukrajinska frazeologia 1, Beograd: Alma, 2015, 242 s. . . . . . . . . . . . . . .
19. Adam Głaz, Słownik terminów nieprzetłumaczalnych – przetłumaczony: Dictionary of Untranslatables. A Philosophical Lexicon, red. Barbara Cassin, tłum.
z francuskiego Steven Rendall, Christian Hubert, Jeffrey Mehlman, Nathanael
Stein, Michael Syrotinski; redakcja tłumaczenia Emily Apter, Jacques Lezra i Michael Wood, Princeton-Oxford: Princeton University Press, 2014, s. xxxv + 1297.
297
303
307
312
III. Z życia naukowego
20. Jerzy Bartmiński, Iwona Bielińska-Gardziel, 15 lat Konwersatorium eurojos . .
21. Jerzy Bartmiński, Iwona Bielińska-Gardziel, Wojciech Chlebda, Raport z realizacji projektu Metody analizy językowego obrazu świata w kontekście badań
porównawczych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22. Светлана М.Толстая, О результатах работы над проектом «Методы анализа языковой картины мира в контексте сравнительных исследований»
(EUROJOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23. Jörg Zinken, Jakich danych potrzebuje etnolingwistyka porównawcza? . . . . . . . . .
24. Dyskusja podsumowująca projekt „Metody analizy językowego obrazu świata
w kontekście badań porównawczych” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
*
25. Алла А. Кожинова, Международная научная конференция по славянской этнолингвистике „Slawische Ethnolinguistik: Methoden, Ergebnisse, Perspektiven,
Ethnolinguistik” (Вена, 17–19 декабря 2015 г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26. Agnieszka Mierzwińska-Hajnos, Konferencja „Językoznawstwo Kognitywne
w roku 2015” (Lublin, 25–26 września 2015 r.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27. Joanna Panasiuk, Międzynarodowa konferencja „Świat oczyma duszy – dusza
w oczach świata. Antropologiczno-językowe wizerunki duszy w perspektywie międzykulturowej” (Warszawa, 15–17 października 2015 r.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28. Marcin Kojder, IX Ogólnopolska konferencja naukowa „Polszczyzna regionalna”
(Lelis, 20–21 listopada 2015 r.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV. Noty o książkach
V. Książki i czasopisma nadesłane
VI. Noty o autorach
317
323
327
334
337
352
355
359
363