Daniel W. Papuga „Zamiast listu, wysyłam do Ciebie Tellefsena

Daniel W. Papuga
„Zamiast listu, wysyłam do Ciebie Tellefsena”
Referat koncentruje się na pochodzącej z lat 40. XIX wieku korespondencji młodego
Thomasa Tellefsena z jego nauczycielem, Fryderykiem Chopinem, i ma na celu zbadanie
i ukazanie relacji między uczniem i mistrzem, a także – między obydwoma pianistami
kompozytorami i środowiskiem, w jakim działali.
Zarówno Chopin, jak i Tellefsen większość życia spędzili w Paryżu, dlatego też ich listy
często odzwierciedlają nie tylko rozwój ich osobowości i indywidualności, lecz także
ówczesne przemiany sytuacji społeczno-politycznej. Listy Tellefsena obrazują jego
poszukiwanie indywidualnego stylu i to, jaki wpływ mieli różni paryscy nauczyciele na
jego technikę pianistyczną i estetykę muzyczną. Już po pierwszym roku studiów
u Chopina Tellefsen skomponował utwory odwołujące się do idiomu określanego jako
„nordycki”, przy czym sam, wskazując na twórców, pod których wpływem się znajduje,
wymieniał oprócz Chopina, Liszta i innych kompozytorów współczesnych, także Bacha
i Mozarta.
Chopin w swoich listach wspomina o Tellefsenie stosunkowo rzadko, lecz tych kilka
wzmianek sugeruje wyjątkowo bliską relację z uczniem. Dobrze obrazuje ten związek
notatka do Pleyela z 1848 roku: „Zamiast listu wysyłam do Ciebie Tellefsena”.
Stajemy jednak przez problemem tego wszystkiego, co NIE jest zawarte
w korespondencji – wyraźna staje się zatem potrzeba dalszych kontekstowych badań,
które pomogą wypełnić luki między różnymi posiadanymi przez nas źródłami.