instrukcja obs£ugi dat1112-1

R
APAR - BIURO HANDLOWE
02-699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119
Tel.
(0-22) 853-48-56, 853-49-30, 607-98-95
Fax
(0-22) 607-99-50
E-mail: [email protected]
Internet: www.apar.pl
Rok za³o¿enia 1985
INSTRUKCJA OBS£UGI
PROGRAMOWALNY G£OWICOWY
PRZETWORNIK TEMPERATURY
DO TERMOPAR J i K
DAT1112-1
1. INFORMACJE OGÓLNE
Przetwornik 2-przewodowy typu DAT 1112-1 s³u¿y do przekszta³cania sygna³u z termopary
typu J lub K na standardowy sygna³ pr¹dowy 4÷20mA. Sygna³ ten jest liniowo zale¿ny od
napiêcia wytwarzanego przez termoparê do³¹czon¹ do jego wejœcia. Wyjœciowy sygna³ pr¹dowy
przetwornika jest wysy³any po tych samych dwóch przewodach, które s³u¿¹ do jego zasilania.
U¿ytkownik sam mo¿e ³atwo i szybko ustawiaæ zakres przetwarzania za pomoc¹ czterokrotnego
prze³¹cznika typu "DIP SWItCH". Wartoœæ "zera" mo¿e byæ zmieniana w przedziale -50°C do 50°C,
a wartoœæ skali (zakresu) odpowiednio do typu termopary. Wysoka dok³adnoœæ i niezawodnoœæ
wszystkich funkcji przetwornika (wzmocnienie, kompensacja zimnego koñca i przesy³anie pr¹du)
zapewnione zosta³y dziêki u¿yciu w nim elementów precyzyjnych i o wysokiej jakoœci w obudowach
SMD. Konstrukcja przetwornika DAT 1112-1, spe³niaj¹ca zalecenia normy 89/336/EEC dotycz¹cej
kompatybilnoœci elektromagnetycznej, ma obudowê z samogasn¹cego tworzywa przystosowan¹ do
bezpoœredniego monta¿u w g³owicy sondy temperaturowej.
2.SPECYFIKACJA TECHNICZNA
(Wartoœci parametrów w 25°C i w warunkach nominalnych)
Parametry wejœcia
Typ czujnika
Zero
Skalaprogramowane
Wp³yw rezystancji linii
termopara typu K lub J
programowane w zakresie -50°C do 50°C
wed³ug tabeli
0,2mV/W
Parametry wyjœcia
Przerwa w obwodzie czujnika
Pomiarowy sygna³ pradowy
Ograniczenie pr¹du
Zabezp. przed odwr. polaryzacj¹
Czas reakcji (10 do 90% skali)
Czas ustalania po w³¹czeniu
wartoœæ sygna³u powy¿ej zakresu, ok. 30mA
4÷20mA, pêtla pr¹dowa
ok. 35mA
max 60V
0,2s
3min
Parametry pozosta³e
B³¹d kalibracji
B³¹d liniowoœci (w tym histereza, b³¹d
liniowoœci i wp³yw napiêcia zasilania)
KompatybilnoϾ elektromagnetyczna (EMC)
Dryft temperaturowy
Napiêcie Ÿród³a zasilania
Zakres temperatur pracy
Zakres temperatur magazynowania
Wilgotnoœæ wzglêdna (nie skondensowana)
Masa
±0,1%ps (pe³nej skali) lub ±0,2°C
±0,1%ps
wg normy EN50081-2 i EN50082-2
0,02%ps/°C
12÷32V
-20°C÷70°C
-40°C÷100°C
0÷90%
25g
2
3. SCHEMAT BLOKOWY I CHARAKTERYSTYKA OBCI¥¯ENIA
TP- 2
LINEALIZER CH-KI
OBCI¥¯ENIE R
W
WZM.
1000
TP+ 1
DWUPRZEWODOWY
DRAJWER PR¥DOWY
KOMP.
ZIMNYCH
KOÑCÓW
+V 5
–V 4
800
600
400
WEWNÊTRZNY
WZORZEC NAPIÊCIA
OBSZAR
PRACY
200
0
15
20
25
30 V
NAPIÊCIE ZASILANIA
CHARAKTERYSTYKA OBCI¥¯ENIA
SCHEMAT BLOKOWY
10
4. INSTRUKCJA OBS£UG
Przetwornik DAT 1112-1 mo¿e byæ zasilany napiêciem o wartoœci od 12 do 32V doprowadzonym do zacisków –V i +V. Dopuszczalna rezystancja obci¹¿enia, wynikaj¹ca
z szeregowego przy³¹czenia odbiorników sygna³u pr¹dowego do Ÿród³a napiêcia zasilania,
jest okreœlona za pomoc¹ CHARAKTERYSTYKI OBCI¥¯ENIA w funkcji wartoœci napiêcia Ÿród³a
zasilania jako obszar pracy. Ka¿dy przetwornik do termopary jest z regu³y przystosowany do
dwóch podobnych parametrami typów termopar. Przetwornik ma mo¿liwoœæ ³atwego i szybkiego
ustawienia skali (zakresu) przetwarzania: wartoœæ zera i skali zale¿y od ustawienia
poszczególnych pozycji prze³¹cznika Dip Switch, konfigurowanego wed³ug TABELI KALIBRACJ
Po zasymulowaniu termopary napiêciem najpierw o wartoœci odpowiadaj¹cej zeru skali
regulowaæ potencjometr ZERO - a¿ uzyska siê 4mA pr¹du wyjœciowego, a nastêpnie podaæ na
wejœcie napiêcie o wartoœci odpowiadaj¹cej koñcowi zakresu i regulowaæ potencjometr SPAN
a¿ uzyska siê 20mA pr¹du wyjœciowego. Powtarzaæ cykl regulacji a¿ do uzyskania wymaganej
dok³adnoœci przetwarzania.
5.SCHEMAT PO£¥CZEÑ I WYMIARY OBUDOWY
17
8
SPAIN
ZERO
TP+ 1
1 2 3 +V -V
1 2 3 +V -V
Robc
+
_
TP- 2
ON
1 2 3 4
7
33
43
3
6. TABELE KALIBRACJI
6.1 TERMOPARA K (SW4: OFF)
WartoϾ skali (span)
100 ÷ 150°C
SW1
ON
SW3
OFF
150 ÷ 390°C
ON
ON
390 ÷ 510°C
OFF
OFF
510 ÷ 1400°C
OFF
ON
WartoϾ zera
SW2
-50 ÷ -10 °C
OFF
-10 ÷ 50 °C
ON
6.2 TERMOPARA J (SW4: ON)
WartoϾ skali (span)
100 ÷ 115°C
SW1
ON
SW3
OFF
115 ÷ 290°C
ON
ON
290 ÷ 390°C
OFF
OFF
390 ÷ 950°C
OFF
ON
WartoϾ zera
SW2
-50 ÷ -10 °C
OFF
-10 ÷ 50 °C
ON
7. SPOSÓB ZAMAWIANIA
DAT1112-1 - czujnik J i K, jednostka°C
UWAGA!
Po zakoñczeniu regulacji zera i skali przetwornika nale¿y pokryæ œrubki
potencjometrów szybkoschn¹cym kolorowym lakierem aby zabezpieczyæ
nastawy od wp³ywu drgañ mechanicznych.
4