Pobierz menu

Menu
CZEKADEŁKO
BRUSCHETTA
Grzanka z pomidorami i czosnkiem
(Toast with tomatoes and garlic) 10,90 zł
Zapiekana grzanka z pomidorami, czosnkiem i serem mozzarellą
(Baked toast with tomatoes, garlic and mozzarella cheese) 11,90 zł
Grzanka z tuńczykiem
(Toast with tuna) 11,90 zł
Grzanka z mozzarellą i szynką parmeńską
(Toast with mozzarella and Parma ham) 12,90 zł
FOCACCIA
Podpłomyk z oliwami smakowymi
(Oven baked pancake with flavoured olive oil) 9,90 zł
Podpłomyk z serem gorgonzola i mozzarella
(Oven baked pancake with cheese) 12,90 zł
Podpłomyk z szynką parmeńską
(Oven baked pancake with Parma ham) 12,90 zł
CZEKADEŁKO
Pieczywo czosnkowe z serem
(Toast with garlic butter) 8,90 zł
Miseczka oliwek i suszonych pomidorów
(olives and sun- dried tomatoes) 14,90 zł
Carpaccio z wołowiny
(Beef carpaccio) 23,00 zł
Carpaccio z łososia
(Smoked salmon carpaccio) 23,00 zł
Szparagi grillowane z szynką włoską
(Grilled asparagus with prosciutto) 23,90 zł
Bakłażan faszerowany warzywami
(Eggplant stuffed with vegetables) 25,90 zł
Krewetki tygrysie z chilli i czosnkiem podawane z pieczywem czosnkowym
(Tiger prawns with chilli and garlic served with garlic bread) 33,00 zł
Kalmary i krewetki podawane na kruchych sałatach
(Calamari and shrimps with mix salad) 39,90 zł
Kompozycja serów
(Mix cheese) 64,90 zł
Kompozycja włoskich wędlin, suszone pomidory, cebulki balsamico, karczachy i oliwki
(Mix Italian sausage, sun-dried tomatoes, balsamic onions, artichokes, olives) 69,90 z
PASTA
Do wyboru makarony pszenne: penne, farfalle, spaghetti, tagliatelle i pełnoziarniste: penne,
spaghetti)
(pasta of your choice; wheat: penne, farfalle, spaghetti, tagliatelle and wholemeal: penne,
spaghetti)
PASTA CON POLLO AI FUNGHI
Kurczak z pieczarkami i bazylią w sosie śmietanowym
(Chicken with mushrooms and basil in cream sauce) 22,90 zł
PASTA CON MANZO AL VERDE
Wołowina ze szpinakiem w sosie gorgonzola
(Beef with spinach with gorgonzola sauce) 24,90 zł
SPAGHETTI ALLA CARBONARA
Boczek z kremowym sosem i parmezanem
(Bacon with parmesan and cream sauce) 23,90 zł
PASTA CON SALMONE FRESCO
Łosoś z kaparami w sosie śmietanowym
(Salmon with capers in cream sauce) 28,90 zł
PASTA AL TONNO
Tuńczyk z sosem pomidorowo-bazyliowym z oliwkami i parmezanem
(Tuna with olives and parmesan with tomato-basil sauce) 26,90 zł
PASTA AL PESTO (GENOVESE O ROSSO)
Kremowy sos pesto z parmezanem; do wyboru pesto z suszonych pomidorów lub bazylii
(Cream pesto sauce with parmesan; ) 24,90 zł
PASTA AGLI SPINACI
Szpinak ze świeżymi ziołami, sosem pesto i parmezanem
(Spinach with fresh herbs, pesto sauce and parmesan) 25,90 zł
PASTA AGLIO OLIO E PEPERONCINO
Oliwa, czosnek, chilli, natka pietruszki
(Olive oil, garlic, chilli and parsley) 23,90 zł
PASTA CHICKEN BROCOLI
Kurczak z brokułami
(mince meat and tomato sauce) 23,90 zł
PASTA ALLA BOLOGNESE
Sos pomidorowo-mięsny
(mince meat and tomato sauce) 25,90 zł
PASTA CON GAMBERONI E PEPERONCINO
Krewetki tygrysie z chilli, czosnkiem, świeżymi ziołami, oliwą i parmezanem
(Prawns with chilli, garlic, fresh herbs, olive oil and parmesan) 32,90 zł
PASTA GAMBARONI A CALAMARI
Krewetki, kalmary, pomidorki cherry, rukola
(Shrimps, calamari cherry tomatoes and arugula) 32,90 zł
PASTA ALLA FIGGA
Figa, orzech włoski, gruszka w sosie śmietanowym
(fig, walnut, pear with cream sauce) 33,90 zł
PASTA FRUTTI DI MARE
Owoce morza, pomidorki cherry w sosie pomidorowym
(sea food in tomato sauce, cherry toamato) 35,90 zł
PASTA ARABIATA
Papryka peperoncini, kapary, czosnek, sos pomidorowy
(Paprika pepperoncino, capers, garlic, tomato sauce) 23,90 zł
PASTA AMERICANA
Boczek, cebula, sos pomidorowy
(Bacon, onion, tomato sauce) 26,90 zł
PASTA QUATRO FORMAGGI
4 sery
(4 cheeses) 29,90 zł
PASTA GAMBERETTO MASCARPONE
Krewetki, mascarpone w sosie pomidorowym
(shrimp with mascarpone and tomato sauce) 32,90 zł
PASTA SPINACI POMODORI SECCHI
Szpinak, suszone pomidory
(spinach, sun-dried tomatoes) 26,90 zł
LASAGNA BOLOGNESE
Lasagna z sosem bolońskim i parmezanem
(Meat lasagna with tomato sauce and parmesan) 29,00 zł
GNOCCHI
WŁOSKIE KOPYTKA
(Italian noodles)
Kurczak z warzywami z grilla z sosem pomidorowym i parmezanem
(Chicken with grilled vegetables with tomato sauce and parmesan) 24,90 zł
Krewetki, mascarpone w sosie pomidorowym
(shrimp with mascarpone and tomato sauce) 32,90 zł
RAVIOLLI
Włoskie pierożki z grzybami w kremowym sosie z ziołami i parmezanem
(Dumplings with mushrooms with herbs and parmesan in cream sauce) 28,90 zł
TORTELLINI
Włoskie pierożki nadziewane szpinakiem i serem ricotta z sosem pomidorowym i
parmezanem
(Dumplings with spinach and ricotta cheese with tomato sauce and parmesan)
SAŁATY
CAPRESE
Mozzarella z pomidorami, oliwkami i świeżą bazylią
(Mozzarella with tomatoes, olives and fresh basil leaves) 19,90 zł
CESARE
Kurczak na sałatach mieszanych z ogórkiem, pomidorem i grzankami ziołowymi w sosie
cesarskim
(Chicken with cos lettuce, tomato, cucumber and herb croutons with Caesar dressing) 20,90
zł
MILANESE
Wołowina z fasolką, kukurydzą, pomidorami, cebulą z ostrym sosem balsamicznym
(Beef with red bean, sweet corn, tomatoes and onion with hot balsamic dressing) 22,90 zł
AL SALMONE
Łosoś z pomidorami, ogórkiem, cebulą, kaparami z miodowo-koperkowym sosem winegret
(Smoked salmon with tomato, cucumber, onion and capers with honey-dill vinaigrette
dressing) 22,90 zł
AL TONNO
Tuńczyk, pomidor, ogórek, cebula, jajko, fasolka szparagowa, sałaty mieszane z sosem
winegret
(Mixed salads with tuna, tomato, cucumber, green bean, onion and egg with vinaigrette
dressing) 22,90 zł
POMODORI SECCHI
Suszone pomidory, mozzarella, kapary, sałaty mieszane z sosem winegret
(Mixed salads with sun-dried tomatoes, capers with vinaigrette dressing) 23,90 zł
INSALATA GRECA
Papryka, ogórek, pomidor, oliwki, feta na liściach sałaty z sosem winegret
((Mix salads with tomato, cucumber, paprika, olives, feta cheese with vinaigrette dressing)
22,90 zł
ZUPY
POLPETTINE IN BRODO
Bulion z mięsnymi pulpecikami i parmezanem
(Broth with meat balls and parmesan) 13,90 zł
CREMA DI PORCINI
Krem z prawdziwków
(Cream of boletus soup) 13,90 zł
CREMA DI POMODORO
Krem z pomidorów
(Cream of tomato soup) 9,90 zł
ZUPPA FRUTTI DI MARE
Zupa frutti di Mare
(Frutti di Mare soup) 14,90 zł
PIZZA
MARGHERITA
Sos pomidorowy, mozzarella
(Tomato sauce, mozzarella) 18,00 zł
VESUVIO
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka
(Tomato sauce, mozzarella, ham) 19,90 zł
CAPRICCIOSA
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka, pieczarki, karczochy
(Tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, artichoke) 23,90 zł
PROSCIUTTO E FUNGHI
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka, pieczarki
(Tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms) 22,90 zł
QUATTRO STAGIONI
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka, pieczarki, karczochy, oliwki
(Tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, artichoke, olives) 24,90 zł
HAWAII
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka, ananas
(Tomato sauce, mozzarella, ham, pineapple) 21,90 zł
PEPPERONI
Sos pomidorowy, mozzarella, pepperoni
(Tomato sauce, mozzarella, pepperoni) 24,90 zł
DIAVOLA
Sos pomidorowy, mozzarella, salami, pepperoncino, kapary
(Tomato sauce, mozzarella, salami, pepperoncino, capers) 23,90 zł
GAMBERETTI
Sos pomidorowy, mozzarella, krewetki, cukinia, czosnek
(Tomato sauce, mozzarella, prawns, zucchini, garlic) 26,90 zł
PROSCIUTTO DI PARMA
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka parmeńska
(Tomato sauce, mozzarella, Parma ham) 24,90 zł
NAPOLETANA
Sos pomidorowy, mozzarella, anchois, kapary
(Tomato sauce, mozzarella, anchois, capers) 25,90 zł
SICILIANA
Sos pomidorowy, mozzarella, tuńczyk, kapary
(Tomato sauce, mozzarella, tuna, capers) 25,90 zł
FRUTTI DI MARE
Sos pomidorowy, mozzarella, owoce morza (TYLKO W CZWARTKI)
(Tomato sauce, mozzarella, seafood THURSDAYS ONLY) 28,90 zł
VEGETARIANA
Sos pomidorowy, mozzarella, pieczarki, pomidor, cukinia, oliwki
(Tomato sauce, mozzarella, mushrooms, tomato, zucchini, olives) 21,90 zł
FIGGA
Sos pomidorowy, mozzarella, figi, gorgonzola, orzechy włoskie
(Tomato sauce, mozzarella, figs, gorgonzola, walnuts) 27,90 zł
PROSCIUTTO E RUCOLA
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka parmeńska, rukola, parmezan, pomidorki cherry
(Tomato sauce, mozzarella, Parma ham, rucola, parmesan, cherry tomatoes) 28,90 zł
QUATRO FORMAGGI
4 sery
(4 cheeses) 28,90 zł
CARBONARA
Boczek, cebula, jajko
(Bacon, onion, egg) 23,90 zł
CALZONE
Szynka, salami, papryka
(Ham, salami, paprika) 28,90 zł
BACON
Salami, boczek, cebula
(Salami, bacon, onion) 25,90 zł
SPINACI FRESCHI
Świeży szpinak, ricotta
(fresh spinach, ricotta) 26,90 zł
FANTAZJA – skomponuj swoją pizzę na bazie pizzy Margherita
(Compose your own pizza based on Margherita)
DODATKI DO PIZZY
(ADDITIVES FOR PIZZA)
Mozzarella, cebula, czosnek, cukinia, pieczarki, ananas, oliwki, pomidor, pepperoncino
(Mozzarella, onion, garlic, zucchini, mushrooms, pineapple, olives, tomato, pepperoncino)
2,90 zł
Szynka, bekon, pepperoni, tuńczyk, figi
(Ham, bacon, pepperoni, tuna, figs) 3,50 zł
Rukola, pomidorki cherry, kapary, karczochy
(Rucola, cherry tomatoes, capers, artichoke) 3,90 zł
Anchois, krewetki, szynka parmeńska, ser gorgonzola, parmezan
(Anchois, prawns, Parma ham, gorgonzola cheese, parmesan) 4,50 zł
DANIA GŁÓWNE
Pierś z kurczaka
(Grilled chicken breast) 17,90 zł
Grillowana pierś z kurczaka ze świeżym pomidorem, szynką parmeńską i różowym
sosem z gnocchi
(Grilled chicken breast with fresh tomato and Parma ham) 23,90 zł
Wołowina z grilla z masłem ziołowym
(Grilled beef with herb’s butter) 33,90 zł
Eskalopki cielęce ze szparagami w sosie z gorgonzoli
(veal escallops , asparagus, with Gorgonzola cream sauce) 35,90 zł
Eskalopki cielęce w sosie grzybowym
(veal escallops in mushroom sauce) 32,90 zł
Eskalopki cielęce w szynką parmeńską i szałwią
(veal escallops in Parma ham and sage) 35,90 zł
Stek z polędwicy
(Beef steak) 39,90 zł
Stek z polędwicy wołowej sosie z do wyboru:1. gorgonzola, 2.balsamicznym, 3.zielonego
pieprzu)
(Beef steak in sauce of your choice: 1. gorgonzola 2.balsamico, 3.green pepper) 40,90 zł
Pierś z kaczki w sosie figowym z żurawiną
(Duck breast in fig sauce with cranberry)39,90 zł
RYBY
SALMON- Filet z łososia na szpinaku
(Salmon fillet served with spinach) 33,90 zł
TROTA AL FORNO - Pstrąg pieczony w folii
(baked trout) 9,90 zł /100g
TONNO - Tuńczyk z grilla
(grilled tuna) 31,90 zł
DORADA Dorada z grilla
(grilled dorada) 35,90 zł
HALIBUT Halibut z grilla
(grilled halibut) 12,90 zł /100g
MENU DLA DZIECI
Grilowana pierś z kurczaka z frytkami
(grilled chicken breast with french fries) 17,00 zł
Spaghetti z pulpecikami w sosie pomidorowym
(Meat balls with tomato sauce and parmesan) 14,00 zł
Rosół z makaronem
(Broth with pasta) 8,00 zł
Zupa pomidorowa z makaronem
(tomto soup with pasta) 8,00 zł
Mini pizza z pieczarkami i szynką
(small pizza with mushrooms and ham) 9,90 zł
Włoskie kluseczki z sosem pomidorowym iświeżą bazylią
(Gnocchi with tomato sauce and fresh basil) 13,90 zł
DODATKI
Warzywa z grilla
(Grilled vegetables) 10,00 zł
Szpinak z czosnkiem duszony na maśle
(Steamed spinach with garlic and butter) 8,00 zł
Masło czosnkowo-ziołowe
(Garlic butter) 1,50 zł
Mix sałat w sosie winegret
(Mix salat with vinaigrette sauce) 7,00zł
Cukinia panierowana
(Breaded and fried zucchini) 8,00zł
Gnocchi zarumienione na maśle z szałwią
(Gnocchi with sage fried on butter) 10,00 zł
Pieczone ziemniaki z rozmarynem
(Potatoes baked with rosemary) 8,00 zł
Frytki
(French fries) 8,00 zł
Mix z ryżu białego i dzikiego
(mix white and wild rice) 8,00 zł
Warzywa z wody
(boiled vegetables) 6,00 zł
DESERY
Semifreddo
(semifreddo) 9,90 zł
Mus kawowy z pomarańczą
(Coffee mousse with orange) 12,00 zł
Tiramisu
(Tiramisu) 17,00 zł
Panna Cotta z musem z owoców leśnych
(Panna Cotta with forest’s fruits mousse) 14,90 zł
Gruszka z musem z mascarpone, gorgonzolą, orzechami włoskimi i miodem
(Pear with mascarpone mousse with gorgonzola, walnuts and honey) 12,00 zł
Pucharek lodowy z owocami
(Ice cream with fresh fruits) 14,90 zł
NAPOJE GORĄCE
Espresso
(Espresso) 6,90 zł
Podwójne espresso (Caffe’ doppio lub espresso doppio)
(Double espresso) 9,90 zł
Kawa z mlekiem (caffe’ macchiato)
(Coffee with milk) 7,90 zł
Kawa latte (caffelatte)
(Coffee latte) 11,90 zł
Kawa mrożona z mlekiem
(Iced coffee) 9,90 zł
Kawa mrożona z lodami i bitą śmietaną
(Iced coffee with ice cream and whipped cream) 13,90 zł
Kawa mrożona z lodami, bitą śmietaną i syropem karmelowym
(Iced coffee with ice cream, whipped cream and caramel sirup) 15,00 zł
Cappuccino
(Cappuccino) 9,90 zł
Herbata – różne smaki
(Tea – different flavors) 6,00 zł
Herbata imbryk – różne smaki
(Tea in the teapot - different flavors) 9,00 zł
NAPOJE ZIMNE
Coca-cola, Coca-cola light, Coca-Cola zero, Fanta, Sprite - 0,2 l 5,50 zł
Burn 0,2 l 8,50 zł
Nestea cytrynowa lub brzoskwiniowa 0,2 l
(Nestea – lemon or peach) 6,00 zł
Woda gazowana lub niegazowana 0,2 l
(Still or sparkling water) 4,40 zł
Soki Cappy: pomarańczowy, jabłkowy, grejpfrutowy, czarna porzeczka 0,2 l
(Cappy juices: orange, apple, grapefruit or blackcurrant) 6,00 zł
Świeżo wyciskane soki: pomarańczowy, grejpfrutowy
(Fresh orange or grapefruit juice) 13,90 zł
Lemoniada
(Fresh lemonade) 8,90 zł
Dzbanek wody z cytryną- 1 l
(Water with lemon)-1 l 9,90 zł
ALKOHOL
Piwo 0,3l
(Beer 0,3l) 6,90 zł
Piwo 0,5l
(Beer 0,5l) 8,90 zł
Wino czerwone domowe
(House Red wine 150 ml) 9,90 zł
Wino białe domowe
(House White wine 150 ml) 9,90 zł
Wino białe lub czerwone 750 ml
(White or red wine 750 ml) 49,00 zł
Wino białe lub czerwone 500 ml
(White or red wine 500 ml) 33,00 zł
Wino grzane 250 ml
(Hot wine 250 ml) 12,00 zł
Piwo grzane 0,5l
(Hot beer 250ml) 9,90 zł
Wyborowa 40ml 8,00 zł
Absolut 40ml 10,00 zł
Absolut Citron, Kurant, Ruby Red, Pears, Absolut 100 40ml 10,00 zł
Wiśniówka 40ml 8,00 zł
Gorzka Żołądkowa 40ml 8,00 zł
Ballantine's Finest 40ml 40ml 12,00 zł
Chivas Regal 12 Y.O 40ml 19,00 zł
Jameson 40ml 16,00 zł
Jim Beam 40ml 15,00 zł
Jack Daniels 40ml 16,00 zł
Seagrams 40ml 12,00 zł
Beefeater 40ml 12,00 zł
Havana Anejo Blanco 40ml 10,00 zł
Havana 7 Y.O 40ml 16,00 zł
Olmeca Silver 40ml 12,00 zł
Olmeca Gold 40ml 12,00 zł
Martell V.S 40ml 21,00 zł
BIANCO, EXTRA DRY, ROSSO, ROSATO 80ml 12,00 zł