27-2013 2.78 MB Pobrań
Transkrypt
27-2013 2.78 MB Pobrań
October 27, 2013 October 27, 2013 Mass Intentions Baltimore, MD Baltimore, MD Archdiocesan Shrine of The Divine Mercy Archdiocesan Shrine of The Divine Mercy October 26 - Saturday (sobota) 8:30 am ++z rodz. Uszyńskich i Serokin (córka Hanna Serokin) POLISH MASS 10/27 10:30 am Agnieszka Krajweski & Alina Cymek 11/3 10:30 am Juliette Sardin & Grzegorz Jamroz 5:00 pm Birthday Blessings for Karol (Joanna Jagielska) October 27 - The 30th Sunday in Ordinary Time ENGLISH MASS 10/26 Sat 5:00 pm Luisa Di Iorio 10/27 Sun 8:30 am Maryann Chorabik & Gregory Fudge 8:30 am Birthday blessings for Alicja Janus (Boguława Szymańska) 10:30 am ++Lucyna i Edward Mackiewicz , +Jan Wenclik 10/27 Sun12:30 pm Kathleen Jamitis & Jeannette Krol 12:30 pm +Fr. Franciszek Okroy (Bogusława Szymańska) October 28 - Monday (pon.) Saints Simon & Jude, Apostles 8:00 am +James Rachuba (Cindy Johnson) Oct. 29 - Tue. (wtorek) 8:00 am God’s Blessings and BV Mary’s Protection for Tadeusz on his Namesday (Alina) Oct. 30 - Wednesday (środa) - St. John of Capistrano, Priest 7:00 pm Holy Rosary Parishioners Oct. 31 Thurs. (czwartek) - St Anthony Mary Claret, Bishop 8:00 am Sabina Wapinski (Ilene Wapinski) November 1 - Friday (piątek) - All SAINTS DAY 8:00 am +Kazimierz Cieśluk (Lidia Gajec) 12:00 (Noon) +Lidia Dubieniecka (Alicja Horodowicz) 7:00 pm - O uzdrowienie zranień międzypokoleniowych dla osób rodziny Pana Bogu wiadomej November 2 - Saturday (sobota) - All Souls’ Day 8:30 am 1. Nick Ruszala (Bernadette Gietka) 2. All Souls 5:00 pm Frances & Woodrow Gutowski (Ronald & Jean Gu towski) November 2 - The 31st Sunday in Ordinary Time 8:30 am Zygmunt Paciorkiewicz (żona i dzieci) 10:30 am 1. Emilia Knefel 2. Za dusze w czyśćcu cierpiące 12:30 pm Dziękczynna za otrzymane łaski (Bogusia Szymański) Mass Attendance Weekend Oct 20th Last Week’s Offering 330 Weekend Oct 20th $ 2,728 First Collection Second Collection (Propagation $ 596 of Faith World Mission Sunday ) Candles $ 154 Gift Shop $ Poor Box $ 25 122 OFFERINGS TOTALWEEKLY $ 3,625 October 27, 2013 Archdiocesan Shrine of The Divine Mercy Baltimore, MD Votive Candles The large Votive Lamps on the Main Altar or in the Divine Mercy Shrine are for those desiring to have a Votive Lamp burning for their special intentions day and night. Votive Lamp envelopes are placed in the pews or on the table in back of the church. Candles are burning for: 1. To St. Jude (Catherine Gietka) 2. Kathy Butler for All her Intentions 3. Sister Kay for her good health & intentions 4. For protection of Marie-Jose Labaye & family (MJ Labaye) 5. Rodzina Czaka (córka z rodzino) 6. In memory of Melvin Stabniski (Eva Stabniska) 7. In memory of Melvin Szczybor (wife Angela K. Szczybor) 8. In memory of Czesław & Jadwiga Szyjka (Helen DeAngelis) This week’s Second Collection taken after Holy Communion will be for the Cemetery Chapel. As always we thank you for your generosity. If you know of a parishioner who is unable to get to Mass and would like to have communion brought to them, please contact the Parish office. Jeśli ktoś w swojej rodzinie ma osoby chore lub w podeszłym wieku, które nie mogą uczestniczyć w niedzielnej Mszy św. i chce by kapłan odwiedzał je w I piątki miesiąca, proszone są o kontakt z biurem parafialnym. 9. In memory of Zofia Darocha (Helen DeAngelis) Our Food Pantry Thank you for those who sent checks or dropped off food for our Food Pantry. We are in need of all food in our Food Pantry. In July we helped 102 individuals, in August 101people, and in September 59. Bible Study for All Experience the Gospel in a new and powerful way through Matthew: The King and His Kingdom Join us for Matthew:The King and His Kingdom every Wedensday in the Church Hall at 7:30 PM For more information call Jeannette Krol at 410- 342-4937 or email: [email protected] Please accept our Thank you on behalf of the less fortunate. Every little bit helps, and we appreciate our generosity. May God Bless you. Novena of Masses for our departed Starting November 2nd, we will celebrate a novena of Masses for our departed. All Souls Novena envelopes can be found in your envelope packet. Additional envelopes can be found in the vestibule of the Church. You can write down the names of your loved ones on the envelope and place it in the collection basket or deliver it to the parish office. Wypominki Listopadowe Zachecamy do wypisywania imion swoich zmarłych na kartkach w wypominkach za których będziemy molić się podczas dziewięciu Mszy Świętych począwszy od 2 listopada.Wypominki będziemy również czytać w piątki i niedziele 15 minut przed Mszą Świętą. Archdiocesan Shrine of The Divine Mercy October 27, 2013 Baltimore, MD All Saints Day Mass / Uroczystość Wszystkich Świętych We invite you to join us for our All Saints Day Mass on Friday , November 1 at 8 am, 12 pm, 7 pm (all bilingual). All Saints Day is a Holy Day of Obligation and we encourage you to join us for prayers and intercessions. Zapraszamy do udziału we Mszach Świętych w uroczystość Wszystkich Świętych. Mszy Święte będą odprawiane w dwóch językach o godz. 8am, 12 pm, i 7 pm. Przypominamy że jest to święto nakazane, w tym dniu każdy katolik zobowiązany jest do udziału we Mszy Świętej. All Souls Day Mass / Dzień Zaduszny We invite you to join us for our All Souls Day Mass on Saturday, November 2nd, 8.30am (Polish) and 5pm (English) Zapraszamy również do udziału we Mszy Świętej w Dzień Zaduszny. Msze Św. o 8.30 am po polsku, i o 5 pm po angielsku. Procesje na cmentarzu W przyszłą niedzielę 3 listopada zapraszamy na cmentarz Różańca Swiętego na godz. 12.30 pm na wspólną modlitwę za zmarlych. Natomiast w kolejną niedziele, 10 listopada o godz. 12.30 pm odbędzie się procesja na cmentarzu Św. Stanisława Kostki . Prayers at St. Stanislaus and Holy Rosary Cemetery Next Sunday, Nov. 3rd, we invite you to Holy Rosary Cemetery at 12:30 pm for prayers for our departed family members and friends. The following Sunday, November 10th at 12:30 pm, we will be praying at St. Stanislaus Cemetery .Please invite your family and friends to pray with us. Little Sisters of the Poor, St. Martin’s Home CELEBRATING THE GIFT – 2013 GALA Since 1869 the Little Sisters of the Poor have been serving the neediest of the poor in the Baltimore area. From Valley Street in the heart of the city to our current location at St. Martin’s Home in Catonsville, the Little Sisters have provided a safe, warm, healthy and caring environment to those who deserve special care – our neediest elderly. Each year St. Martin’s Home sponsors our Gala, “Celebrating the Gift” to raise funds for the Winter Fuel Fund to create a warm home for our Rome Pilgrimage Trip on April 21-28, 2014 for Canonization of Jon Paul Residents and Little Sisters. Attended by over 400 community leaders, friends and families, the Gala is II & John XXIII our largest fundraiser of the year. Included is a Silent and Live Auction of trips, sports memorabilia, The Catholic Tour Travel Apostolate has 99 air seats & hotel rooms availa- gift cards, services, restaurant certificates and other ble for Historic event of the Catholic Church, the Canonization of Blesseds wonderful items. Our 2013 honorees are: Mr. Dick Dowling, Mr. Gerry Keefe and Dr. William Yap. John Paul II and John XXIII. Pilgrimage pricing starts at $3,300, which inThe event will be held at Turf Valley, 2700 Turf Valcludes transatlantic airfare, Hotel, most meals, tour escort, motor coach & ley Road, Ellicott City on Saturday, November 16 from 6:30 – 10:30 pm. Heavy Hors d’Oeuvres will be all airline fees & taxes. Departure is from 5 different airports across the served. Tickets are $150 / person, $1250 for a table of ten. For ticket information, raffle tickets, or sponUnited States. For more info call 1-877-627-4268 or e-mail Martha Crowsorship / donor opportunities, please call Carol ley mcrowley@thecatholic tour.com Small at 410-744-9367 x 126 or visit our website: www.littlesistersofthepoorbaltimore.org. October 27, 2013 Archdiocesan Shrine of The Divine Mercy Baltimore, MD