Are you entitled to Free School Meals for you child

Polish
Bezpłatne posiłki szkolne (Free School Meals)
Jeśli otrzymuje Pan/Pani jeden lub więcej z niżej wymienionych zasiłków Pana/Pani dzieci
otrzymają prawo do bezpłatnych posiłków w szkole:
Zasiłek dla osób o niskich dochodach (Income Support)
Zasiłek dla bezrobotnych w oparciu o dochody (Income Based Job Seekers
Allowance)
Zasiłek w oparciu o dochód z tytułu niezdolności do pracy (An Income-related
employment and Support Allowance)
Zasiłek w ramach Części V1 Ustawy o imigracji i udzielaniu azylu z 1999 r.
(Immigration and Asylum Act 1999)
Zasiłek dla osób wychowujących dzieci (Child Tax Credit) oraz roczny dochód nie
przekraczający 16 190 £
Gwarantowany element emerytury państwowej (State Pension Credit)
Jeśli otrzymuje Pan/Pani zasiłek dla osób pracujących (Working Tax Credit), bezpłatne posiłki
dla dzieci nie przysługują.
Jeśli sądzi Pan/Pani, że prawo do bezpłatnych posiłków szkolnych przysługuje Pańskim/Pani
dzieciom, należy uzupełnić formularz aplikacyjny i zwrócić do szkół dzieci.
Część 1. Dane rodzica/opiekuna
Tytuł (Pan, Pani)
Imię
Nazwisko
Data urodzenia
Numer ubezpieczenia
społecznego LUB
numer referencyjny osoby
ubiegającej się o status
uchodźcy (National Asylum
Seeker)
Adres
Numer telefonu
Część 2. Dane dziecka/dzieci
Imię i nazwisko
Data urodzenia
Nazwa szkoły
Należy wyrazić zgodę na wykorzystanie podanych informacji w celu przetworzenia Pana/Pani
wniosku o bezpłatne posiłki szkolne przez radę gminy Southend.
Podane informacje zostaną zachowane do wglądu. Składając niniejszy wniosek wyraża
Pan/Pani zgodę na taki sposób wykorzystania danych. W dowolnym momencie może
Pan/Pani wycofać swoją zgodę <kontaktując się pod tym numerem telefonu/pisząc na
następujący adres>. Wszystkie dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z wytycznymi
Ustawy o ochronie danych osobowych z 1998 r. (Data Protection Act 1998).
Podpis…………………………….
data…………………………………