pastoral staff - Saint Rosalie Parish

PASTORAL STAFF
Pauline Fathers:
Fr. Tadeusz Olzacki OSPPE
Fr. Bogdan Olzacki OSPPE
Fr. Leslie Hoppe OFM
Piotr Wojtasik
Mary Louise Marcin
Stanley Anuszkiewicz
Pauline Wehr
Marcin Wojtulewicz
Lester Szlendak
Pastor
Director of Rel. Ed.
Weekend Associate
Business Manager
Music Director
Music Director
Parish Council Chair
Bookkeeper
Finance Committee Chair
6750 W Montrose Ave.
Harwood Heights, IL 60706
Phone: (708) 867-8817
Fax: (708) 867-0774
Office e-mail: [email protected]
Bulletin issue: [email protected]
Website: www.saintrosalie.org
Office Hours:
9 am - 4 pm
8 am - 4 pm
11 am - 7 pm
Volunteers in the parish office
Monday 10 am - 2 pm
Wednesday 10 am - 2 pm
(Spanish /English speaking)
Emergency Only phone (708) 941 -3888
Mission Statement
We are a faith Community called by
our Baptism to be children in the Family of
God. We are on a pilgrimage striving to be
Jesus to all and to find Jesus in others.
With humility and respect we commit
ourselves to share the gifts and talents received from the Holy Spirit.
We live to proclaim the Mission and
Message of Our Lord Jesus Christ in our
Community.
August 17, 2014
Tuesday
Thursday
Friday
St. Rosalie
As a community, let us pray for all those
who serve our Country
Kurt Beyer
SPEC. 1st CLASS, ARMY
Darryl Guzman
PFC ARMY
Ryan James Bigoness SGT USMC
Michael Rivera
ARMY
John Velez
US AIR FORCE
Brian Talarico
LCPL USMC
Aurora Talarico……...LCPL USMC
Matt Skiba
Airborne Infantryman
Benjamin Juhasz
S/SGT USMC
May God protect them
and return them safely to their families.
***
Do You Dream of being a
Teacher?
St. Rosalie Religious Education is looking for dedicated adults
and teens to teach and aide on
Sunday mornings for 2014-2015 session.
If you are interested please contact Fr. Bogdan
Olzacki or Maria Jacobsen at 708-867-8817.
2
WEEKLY
COLLECTION
The Stewardship Report for
Friendly
reminders
Please arrive
August 10, 2014
on time and stay for
the entire Mass (“Only one
Weekly Offertory:
$4,298.00
person left the Last Supper
Weekly Offertory Budgeted: early ... ”), genuflect toward
$6,000.00
the Blessed Sacrament, join in
Weekly Difference:
the singing, listen to the read-$1,702.00
ing, prepare properly for holy
Thank you
for your generosity & all you Communion and avoid “chitdo for Saint Rosalie Parish in chat which distracts others
your bequests.
who are connecting with God
through prayer before Mass.”
BAPTISMS:
Baptisms are celebrated on
the first Sunday of the
month. Parents are required to participate in the
preparation meeting before
the date is scheduled.
Please call the office for an
appointment.
Required Documents:
Birth certificate of the
child, proof of catholic
parish membership (for at
least 6 months) for both
parents as well as sponsors.
WEDDINGS:
The Archdiocese of
Chicago requires arrangements for weddings be
made 6 months in
advance. Please call the
office for an appointment.
Required Documents:
Baptismal certificates for
the engaged, proof of
membership to a catholic
parish (for at least 6
months) for both bride and
groom, proof of completion of Pre-Cana Program.
SACRAMENT OF THE
SICK
Please call the office to
make arrangements. Our
priest visits the sick on the
first Friday of the month or
as needed.
SUNDAY MASSES
Saturday 4:00 pm
Vigil Mass in English
Sunday
7:30 am & 10:30 am
In English
9:00 am and 12:00 pm
In Polish
DAILY MASSES
7:30 am
In English followed by Rosary
7:00 pm - In Polish on Fridays
During the month of May:
Monday thru Friday
7:00 pm - In Polish- May
Devotion followed by Mass
During the month of Oct.:
Monday thru Friday
7:00 pm In Polish– Rosary
followed by Mass
Copyright © J. S. Paluch Co.
Współczucie i miłosierdzie
Czasem, gdy wołamy w udręce do Boga, On
zdaje się „nie odzywać do nas ani słowem” – tak jak
Jezus zdawał się być obojętny na wołanie kobiety
kananejskiej.
Łatwo wówczas zwątpić w Bożą miłość i
zniechęcić się. Kobieta prosząca o uzdrowienie córki
odkryła sekret Serca Jezusa. Przeczuwała, że nie
oprze się on modlitwie zanoszonej z bezgraniczną
ufnością i pokorą, dlatego śmiało i z uporem
przedstawiała Mu swoją prośbę.
Odpowiedzią
Jezusa
nigdy
nie
jest
odrzucenie, choć zbolałej ludzkiej duszy nieraz
może się tak wydawać.
On zawsze ma dla nas współczucie i
miłosierdzie, zwłaszcza w tym, co dla nas
najtrudniejsze i co najbardziej boli.
SACRAMENT
OF RECONCILIATION
Starts at:
6:00 pm on Friday
3:00 pm on Saturday
St. Rosalie
CALLED TO ACT IN GOD’S NAME
“Let all the nations praise you!” (Psalm 67:4)
today’s psalm response exclaims. In the psalms and
other Hebrew scriptures, this kind of invocation is
actually an invitation to God to act, to intervene in human
lives in a manner that will cause everyone—not just the
Chosen People—to give praise. Stated a bit more
strongly, it is something of a “put up or shut up”
challenge to God, the sort of strong statement the
psalmists of Israel, trusting in their intimate and loving
relationship with God, were not afraid to make.
The Gospel has its own exclamation, announcing
the appearance of the Canaanite woman with
“Behold!” (Matthew 15:22) “Behold!” is a scriptural flag
that tells us that God is about to act or announce
something through an individual or a situation. In the
case of Jesus, God was going to act through this woman,
whom nobody among Jesus’ followers would have
believed to be an agent of the divine will. Like the
psalmists, we might passively inform or perhaps even
actively challenge God to do something so that everyone
will come to belief, but God will always turn the tables on
us. It becomes our calling, our duty (as it was for Jesus)
to behold the situations and persons of our daily lives so
that God can act through us, so the Kingdom can be
announced through our living.
ADORATION OF
THE MOST
BLESSED
SACRAMENT
5:00 pm - 7:00 pm
on Friday
&
6:00 pm - 7:00 pm
on first Thursday of the
Month
Bogna Paszkiewicz, „Oremus” sierpień 2008, s. 82
3
4
St. Rosalie
St. Rosalie
Announcements
We are collecting donations for flowers in the month of August.
Please kindly place your donations in the wooden box in the
back of the church. Thank you!
Parish Council is sponsoring our Annual St. Rosalie Feast Day
and Picnic on September 14th. All interested in volunteering
their time and talent are asked to please call the office.
Religious Education registration is now in progress. Registration forms are available in
the vestibule and in the Parish Office.
We are still looking for dedicated teachers for the 2014/2015 school year. If you are interested in making a difference please contact our office.
This Sunday, August 17 our second collection is designated for the parking lot. Thank
you for your generosity!
St. Rosalie Cooks, "Our Families Favorite Dishes" is the title of our Parish Cookbook.
Please submit your family's favorite recipes in English and in the origin of your heritage.
Two recipes per family please.
We would like to thank everyone who has been helping our Parish especially those who
have been working unselfishly.
Ogłoszenia
Rada Parafialna po raz kolejny organizuje piknik z okazji święta
naszej Patronki Św. Rozalii 14 września. Prosimy o kontakt z
biurem parafialnym wszystkich zainteresowanych pomocą w jego
zoorganizowaniu.
Pracujemy nad redakcją książki kucharskiej z ulubionymi
przepisami naszych parafian. Prosimy o przepisy dwóch potraw w
języku polskim i angielskim. Więcej informacji można uzyskać w biurze parafialnym.
W dzisiejszą niedzielę druga taca przeznaczona jest na Fundusz Remontowy
parkingu.
Prowadzimy zapisy na religię w języku angielskim na rok szkolny 2014/2015. Prosimy
o skontaktowanie się z biurem parafialnym.
W miesiacu sierpniu zbieramy składki na kwiaty do koscioła. Prosimy składać ofiary
do skrzynki umieszczonej w tyle koscioła.
Dziękujemy za wszelką pomoc i ofiary szczególnie, tym którzy bezinteresownie
pomagają przy parafii.
Welcome our new parishioners Witamy nowych
parafian :
Fr. Tadeusz with Parish Council members
5
St. Rosalie
MASS INTENTIONS
Monday, August 18
7:30 am
+Franciszek Rypel
+ Michał Foryś
Tuesday, August 19
7:30am
+Franciszek Rypel
+ Mieczysław Kaniewski (Family P. Kolesnik)
MINISTERS
OF NEXT SUNDAY
Lectors
August 24, 2014
Kris Budzinski
Saturday 4:00 pm
7:30 am
Wednesday, August 20
7:30 am
+Franciszek Rypel
Pauline Wehr
Thursday, August 21
7:30am
+Franciszek Rypel
Cecylia Marszalik
Friday, August 22
7:30am
- Happy Birthday and God's blessings
upon Mary
+Franciszek Rypel
7:30pm
Saturday, August 23
7:30am
+Franciszek Rypel
4:00pm
+ Giovanni Liga
+ Salvatore Liga
Sunday, August 24
7:30am
For All Parishioners
+Bambina D'Andrea
+ Antonio DiBenedetto
+ Rosaria Santucci (Family)
9:00am
10:30am
12:00pm
+11 rocznica śmierci: Jan i Staniław
Jarczyk
+ Cezary Głódz- 50 rocznica śmierci
+ Anthony Pauls
+ Roberta Allen
+ Michael Santucci ( Family)
+Franciszek Rypel
9:00 am
10:30 am
Mary Zukowski
12:00 pm
Danuta Stepkowski
Eucharist Ministers
August 24, 2014
Saturday 4:00 pm
Karen Pabich/Tom Musial
Sunday
7:30 am
Pauline Wehr
10:30 am
Mary Zukowski/Sophie Wozniczka
Scott Baker
Ministers of Care
August 24, 2014
NORRIDGE NURSING CENTER:
Sharon Scesniak/Scott Baker
HOMEBOUND
Anna Santucci
AUTUMN GREEN
Karen Geller/Teresa Gunia
6
If you have any respect for [a church], dress
appropriately. (shorts, bare shoulders and
tight clothing are not appropriate for church).
Please pray
for your Parish of
Saint Rosalie
12:00 PM Bi-lingual Mass
Celebrating the Feast Day of
Saint Rosalie
Niedziela 14 wrzesnia 2014
Obchodząc wspomnienie sw Rozalii
Msza sw. dwujęzyczna
o godz. 12:00.
Zapraszamy.
BINGO” Games have been
played on the 4th Wednesday of
every month.
The $20 admission fee will
get you 12 games plus (2) $500 coverall games.
Doors will open at 5:00pm for PullTaps. Bingo games will start at 6:00pm. Come
join in the fun."
Serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych do gry Bingo w 4 srode miesiąca na
terenie naszej parafii pw. sw. Rozalii
Registration for
Religious
Education 2014—2015
has begun.
Call our office for discounts and payment options.
Maria 708-867-4588
PRAY FOR OUR SICK…
Eleonor Wehr; Rose Woodworth;
Delta Bertolini; Linda Boyko; Jozef
Grochowski; Maria Lesny; Walter
Niemaszyk; Dennis Laspesa;
Chris Farrel; Michael Ehas; Ken
Moritz; Steven Landquist; Donald
Dickens; Timothy Lichak; Marie
Scalet; Phyllis Tomas; Frank
Dopak; Michael Czechowski;
Donald Joerger; Debbie
Juszynski; Fran Pyka; Grace
Muto; Frank & Alice Miszkiewicz;
Garrett FitzGerald; Jean Lane;
Adrian Rzewuski; Ann Gutowski;
Laverne Torissi; Elizabeth
DiBerardino; Elaine DiCiaula;
Vincenza Palimieri; Joan Craig;
Mila Todorova; Sue McGarry;
Stanley Nejman; David Schnittker;
Leo Kawczinski; Richard Lorenz;
Marcie Kawczinski; Thomas
Calvit; Rozalia Giairdo; Bernadine
Czechowski; Kathryn Minnice;
Patricia Garcarz; Berto Santiago;
Bobbi Wheeler
WEDDING
BANNS /
Zapowiedzi
May the
Winds of Heaven Dance
Between You.
I.
Michael
Drozd
Amanda Wallace
Gaetano Mele
Giacomino
&
St. Rosalie
Sunday,
September 14 2014
&
Lisa
II.
III. Bucko Magdalena &
Riefenhauser Tim
7