docSprawozdanie merytoryczne za 2014
download 
Reklamacja Transkrypt
Sprawozdanie merytoryczne za 2014
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ministerstwo Pracy ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ za rok 2014 • • • • &ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖ ^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖ tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖ tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–). Data zamieszczenia sprawozdania 2015-07-09 /͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 1. Nazwa organizacji dKtZz^dtKWZz:/MB,KZz,Η,K^W/:hD/D͘_t͘BZΗ 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj Gmina M.KRAKÓW POLSKA tŽũĞǁſĚnjƚǁŽDBKWK>^</ Powiat M.KRAKÓW Ulica FATIMSKA Nr domu 17 Nr lokalu DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ<Z<Mt Kod pocztowy 31-831 Poczta KRAKÓW Nr telefonu 12-641-43-30 Nr faksu 12-641-46-59 E-mail [email protected] Strona www www.hospicjum.krakow.pl ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego 5. Numer REGON 35055242900000 ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ Druk: MPiPS 2004-05-19 6. Numer KRS 0000048149 /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS :ŽůĂŶƚĂDĂƌŝĂ^ƚŽŬųŽƐĂ Prezes TAK ůǏďŝĞƚĂDĂƌŝĂųŽǁŽĚnjŬĂ Wiceprezes ds. medycznych TAK Magdalena Jakuba Maciukiewicz Wiceprezes ds. organizacyjnych TAK Anna Helena Arciszewska Skarbnik TAK ůĞŬƐĂŶĚƌĂ/njĂďĞůĂBĂďnjĂ Sekretarz TAK Krystyna Jolanta Tomkiewicz njųŽŶĞŬ TAK tųĂĚLJƐųĂǁDŝħŬŝŶĂ njųŽŶĞŬ TAK Jan Machniak njųŽŶĞŬ TAK 1 ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď nadzoru) 9. Cele statutowe organizacji ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS Danuta Skóra WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂ TAK Teresa Stano Sekretarz TAK Urszula Pietrzak njųŽŶĞŬ TAK Celem Towarzystwa jest : a) ochrona i promocja zdrowia, ďͿŶŝĞƐŝĞŶŝĞƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ǁƚLJŵƉŽŵŽĐLJƌŽĚnjŝŶŽŵŝŽƐŽďŽŵǁ ƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnjǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĞƐnjĂŶƐƚLJĐŚƌŽĚnjŝŶŝŽƐſď͕ ĐͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝŝƌĞŝŶƚĞŐƌĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſď njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͕ ĚͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĂ͕ ĞͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ ĨͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďǁǁŝĞŬƵĞŵĞƌLJƚĂůŶLJŵ͕ ŐͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂƌŽnjǁſũǁƐƉſůŶŽƚŝƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚ͕ ŚͿŶĂƵŬĂ͕ƐnjŬŽůŶŝĐƚǁŽǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂŝŽƑǁŝĂƚĂ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝǁ zakresie ochrony zdrowia, ŝͿǁLJƉŽĐnjLJŶĞŬĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ ũͿĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũŽƌĂnjƌŽnjǁŝũĂŶŝĂŬŽŶƚĂŬƚſǁŝ ǁƐƉſųƉƌĂĐLJŵŝħĚnjLJƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂŵŝ͕ k) promocja i organizacja wolontariatu. 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ podstawie statutu organizacji) Druk: MPiPS 2 1͘dŽǁĂƌnjLJƐƚǁŽƌĞĂůŝnjƵũĞĐĞůĞƐƚĂƚƵƚŽǁĞǁŶĂƐƚħƉƵũČĐLJƐƉŽƐſď͗ ĂͿŽƌŐĂŶŝnjƵũĞŝƉƌŽǁĂĚnjŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑđůĞĐnjŶŝĐnjČŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďƚĞƌŵŝŶĂůŶŝĞŝ ƉƌnjĞǁůĞŬůĞĐŚŽƌLJĐŚŽƌĂnjƉƌŽŵƵũĞƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ͕ b) prowadzi prace badawczo-rozwojowe w dziedzinie nauk medycznych i farmacji, c) organizuje imprezy turystyczne – w tym wycieczki i pielgrzymki oraz ŝŶŶĞĚnjŝĂųĂŶŝĂŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞ͕ ĚͿŽƌŐĂŶŝnjƵũĞĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnjĂďĂǁLJƑǁŝČƚĞĐnjŶĞ͕ǁƐƉſůŶĞǁLJũƑĐŝĂ ĚŽŬŝŶ͕ƚĞĂƚƌſǁŝŝŶŶĞƉŽĚŽďŶĞnjĂũħĐŝĂƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞ͕ ĞͿƉƌŽǁĂĚnjŝŬůƵďĚůĂŽƐſďŽďũħƚLJĐŚũĞŐŽŽƉŝĞŬČ͕ ĨͿŽĚǁŝĞĚnjĂŽƐŽďLJǁƉŽĚĞƐnjųLJŵǁŝĞŬƵŝĐŚŽƌĞǁŝĐŚĚŽŵĂĐŚ͕ g) organizuje i prowadzi szkolenia, konferencje, seminaria i zjazdy, ŚͿŽƌŐĂŶŝnjƵũĞŝƉƌŽǁĂĚnjŝĚnjŝĂųĂŶŝĂĞĚƵŬĂĐLJũŶĞĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJƐnjŬŽůŶĞũ͕ ŝͿǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞnjƵĐnjĞůŶŝĂŵŝǁLJǏƐnjLJŵŝ͕ ũͿƉƌŽǁĂĚnjŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁLJĚĂǁŶŝĐnjČ͕ ŬͿŽƌŐĂŶŝnjƵũĞƌſǏŶŽƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďŽďũħƚLJĐŚũĞŐŽ ŽƉŝĞŬČ͕ l) organizuje kwesty, „Pola nadziei” i inne akcje pozyskiwania funduszy, w ƚLJŵŬŽŶĐĞƌƚLJŝƌſǏŶĞŝŵƉƌĞnjLJĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞĚůĂƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁ finansowych i rzeczowych potrzebnych dla realizacji celów Towarzystwa, ųͿƉŽŬƌLJǁĂŬŽƐnjƚLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝůĞĐnjŶŝĐnjĞũƉĂĐũĞŶƚſǁdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂŶŝĞ ŽďũħƚLJĐŚƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĞŵnjĚƌŽǁŽƚŶLJŵŽƌĂnjǁnjĂŬƌĞƐŝĞŶŝĞƌĞĨƵŶĚŽǁĂŶLJŵ przez Narodowy Fundusz Zdrowia, m) buduje, rozbudowuje, przeprowadza remonty, modernizacje i ĂĚĂƉƚĂĐũĞŽďŝĞŬƚſǁǁųĂƐŶLJĐŚŝǁLJŶĂũŵŽǁĂŶLJĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚƉƌŽǁĂĚnjŝ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ͕ ŶͿƉƌŽǁĂĚnjŝĚnjŝĂųĂŶŝĂǁĐĞůƵƉŽǁƐƚĂǁĂŶŝĂƉĂƌĂĨŝĂůŶLJĐŚnjĞƐƉŽųſǁ ǁƐƉŝĞƌĂũČĐLJĐŚŽƉŝĞŬħŚŽƐƉŝĐLJũŶČ͕ƉĂůŝĂƚLJǁŶČŝĚųƵŐŽƚĞƌŵŝŶŽǁČĚůĂ ĐŚŽƌLJĐŚʹŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁƉĂƌĂĨŝŝ͕ ŽͿǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞnjnjĂŐƌĂŶŝĐnjŶLJŵŝŽƑƌŽĚŬĂŵŝŚŽƐƉŝĐLJũŶLJŵŝ͕ p) organizuje i prowadzi wolontariat na potrzeby Towarzystwa, ƌͿǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞnjŽƌŐĂŶĂŵŝǁųĂĚnjLJŝĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũŝ ƐĂŵŽƌnjČĚŽǁĞũ͕ƑƌŽĚŬĂŵŝŵĂƐŽǁĞŐŽƉƌnjĞŬĂnjƵŝŝŶŶLJŵŝƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝŶĂ njĂƐĂĚĂĐŚŽŬƌĞƑůŽŶLJĐŚƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂ24 kwietnia 2003ƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞͬnj͘h͘Ŷƌ96, poz. 873 z ƉſǍŶŝĞũƐnjLJŵŝnjŵŝĂŶĂŵŝ͕ͬĂƚĂŬǏĞnjŝŶŶLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝ͕ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝŬŽƑĐŝĞůŶLJŵŝ͕ũĞĚŶŽƐƚŬĂŵŝƌĞƐŽƌƚƵnjĚƌŽǁŝĂ͕EĂƌŽĚŽǁLJŵ Funduszem Zdrowia oraz instytucjami krajowymi i zagranicznymi o ƉŽĚŽďŶLJĐŚĐĞůĂĐŚŝnjĂŬƌĞƐŝĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ͘ 2͘njŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁLJŵŝĞŶŝŽŶĞǁƉŬƚ͘Ă͕ď͕Ě͕Ğ͕Ĩ͕Ő͕Ś͕ŝ͕ũ͕Ŭ͕ů͕ų͕ŵ͕Ŷ͕Ž͕Ɖ͕ƌ ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƐČũĂŬŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞ͘njŝĂųĂůŶŽƑđǁLJŵŝĞŶŝŽŶĂǁ ƉŬƚ͘ĐũĞƐƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČ͘ //͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ 'ųſǁŶLJŵŝĚnjŝĂųĂŶŝĂŵŝdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂǁ2014ƌŽŬƵďLJųLJ͗ 1͘ƌĞĂůŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝůĞĐnjŶŝĐnjĞũ͕ǁƚLJŵ͗ Ă͘ŽƉŝĞŬŝƉĂůŝĂƚLJǁŶĞũŝŚŽƐƉŝĐLJũŶĞũ͕ŽďĞũŵƵũČĐĞũƚĞƌŵŝŶĂůŶŝĞĐŚŽƌĞŐŽŽƌĂnjĚĂũČĐĞũǁƐƉĂƌĐŝĞƌŽĚnjŝŶŝĞǁ Hospicjum Stacjonarnym, Hospicjum Domowym i Poradni Medycyny Paliatywnej, ď͘ŽƉŝĞŬŝĚůĂŽƐſďƐƚĂƌƐnjLJĐŚ͕ĐŚŽƌLJĐŚƉƌnjĞǁůĞŬůĞŝĚĂũČĐĞũǁƐƉĂƌĐŝĞŝĐŚƌŽĚnjŝŶŽŵ͕ Đ͘ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝŽƐſďĚŽƚŬŶŝħƚLJĐŚŽďƌnjħŬŝĞŵůŝŵĨĂƚLJĐnjŶLJŵǁƚLJŵŬŽďŝĞƚƉŽŵĂƐƚĞŬƚŽŵŝŝ͕ 2. organizacja i prowadzenie wolontariatu, 3͘ƌĞĂůŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĞĚƵŬĂĐLJũŶĞũ͕ŐųſǁŶŝĞƌĞĂůŝnjĂĐũĂƐƚĂǏLJŝƉƌĂŬƚLJŬƐƚƵĚĞŶƚſǁǁLJǏƐnjLJĐŚƵĐnjĞůŶŝ medycznych. 1͘ZĞĂůŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝůĞĐnjŶŝĐnjĞũ a. Opieka paliatywna i hospicyjna. Hospicjum Stacjonarne (44ųſǏŬĂͿ W 2014ƌ͘ůŝĐnjďĂĐŚŽƌLJĐŚƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJĐŚŶĂKĚĚnjŝĂůĞ^ƚĂĐũŽŶĂƌŶLJŵǁLJŶŝŽƐųĂ697 osób, w tym 663 ƉƌnjLJũħƚLJĐŚǁ2014ƌ͕͘njŵĂƌųŽ540 osób, liczba osobodni 13 105 (269ŶĂĚǁLJŬŽŶĂŶŝĂͿ͕ƑƌĞĚŶŝĐnjĂƐƉŽďLJƚƵ Druk: MPiPS 3 pacjenta na oddziale 21,1ĚŶŝĂ͕ůŝĐnjďĂĐŚŽƌLJĐŚŽďũħƚLJĐŚƉƌŽŐƌĂŵĞŵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ248͘WŽŶĂĚƉŽųŽǁĂ ĐŚŽƌLJĐŚnjŽƐƚĂųĂŽďũħƚLJĐŚǁƐƉĂƌĐŝĞŵƉƐLJĐŚŽůŽŐĂ͘62ĐŚŽƌLJĐŚďƌĂųŽƵĚnjŝĂųǁƚĞƌĂƉŝŝnjĂũħĐŝŽǁĞũ͘>ŝĐnjďĂ chorych samotnych 20, liczba chorych bezdomnych 9 oraz 6 bezdomnych samotnych. tƐŬųĂĚĞƐƉŽųƵ,ŽƐƉŝĐũƵŵ^ƚĂĐũŽŶĂƌŶĞŐŽǁĐŚŽĚnjŝųŽ͗8 lekarzy (6,07 etatu), 45ƉŝĞůħŐŶŝĂƌĞŬ;38,1 etatów), 7 opiekunów (5,25 etatów) i 6ŽƉŝĞŬƵŶſǁŶĂƵŵŽǁħnjůĞĐĞŶŝĞ͕1 kapelan (0,5 etatu), dietetyk (1 etat), 2 psychologów (1,5 etatu), 2 rehabilitantów (2 etaty), 2 pracowników socjalnych (1,5 etatu), ƚĞƌĂƉĞƵƚĂnjĂũħĐŝŽǁLJ;0,75 etatu), 9 salowych (9ĞƚĂƚſǁͿ͘WĂĐũĞŶĐŝKĚĚnjŝĂųƵ^ƚĂĐũŽŶĂƌŶĞŐŽŬŽƌnjLJƐƚĂůŝǁ ƌĂŵĂĐŚƚĞƌĂƉŝŝnjĂũħĐŝŽǁĞũnjƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷKƑƌŽĚŬĂnjŝĞŶŶĞŐŽ͘ KƉŝĞŬĂƐƚĂĐũŽŶĂƌŶĂďLJųĂƌĞĨƵŶĚŽǁĂŶĂǁƵďŝĞŐųLJŵƌŽŬƵƉƌnjĞnjE&ǁǁLJƐŽŬŽƑĐŝ210njųnjĂŽƐŽďŽĚnjŝĞŷ͘ Realny koszt opieki 2014ƌ͘ǁLJŶŽƐŝų398njųnjĂŽƐŽďŽĚnjŝĞŷ͘ Poradnia Medycyny Paliatywnej ĂĚĂŶŝĞŵWŽƌĂĚŶŝDĞĚLJĐLJŶLJWĂůŝĂƚLJǁŶĞũũĞƐƚƵĚnjŝĞůĂŶŝĞůĞŬĂƌƐŬŝĐŚŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝĐŚŽƌLJŵnjnjĂĂǁĂŶƐŽǁĂŶČ ĐŚŽƌŽďČ͕ŶĂũĐnjħƑĐŝĞũŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁČ͕ǁLJŵĂŐĂũČĐLJŵƚĞƌĂƉŝŝŽďũĂǁŽǁĞũŝǁƐƉĂƌĐŝĂ͘WŽƌĂĚŶŝĂŽĨĞƌƵũĞ ƌſǁŶŝĞǏŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬŝĞŝƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞ͘tƐŬųĂĚWŽƌĂĚŶŝDĞĚLJĐLJŶLJWĂůŝĂƚLJǁŶĞũǁĐŚŽĚnjŝųŽ͗ 18 lekarzy (1,91 etatu), 1ƉŝĞůħŐŶŝĂƌŬĂ;0,1 etatu), 1 psycholog (0,2 etatu), 1 rehabilitant (0,25 etatu). W 2014 roku lekarze udzielili 493 chorym 1650ŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝ͕ŐųſǁŶŝĞǁŝĐŚĚŽŵĂĐŚƌŽĚnjŝŶŶLJĐŚ͘<ŽŶƐƵůƚĂĐũĞ ůĞŬĂƌƐŬŝĞďLJųLJƌĞĨƵŶĚŽǁĂŶĞƉƌnjĞnjE&ǁǁLJƐŽŬŽƑĐŝ40njų͕ĂŝĐŚƑƌĞĚŶŝŬŽƐnjƚƌĞĂůŶLJǁLJŶŽƐŝų89njų͘ ,ŽƐƉŝĐũƵŵŽŵŽǁĞ;ĐĂųŽƑĐŝŽǁĂŽƉŝĞŬĂnjĞƐƉŽųŽǁĂǁĚŽŵƵĐŚŽƌĞŐŽͿ W 2014ƌ͘ĚŽ,ŽƐƉŝĐũƵŵŽŵŽǁĞŐŽƉƌnjLJũħƚŽ676ĐŚŽƌLJĐŚ͕njŵĂƌųŽ528͘_ƌĞĚŶŝĐnjĂƐŽƉŝĞŬŝŶĂĚũĞĚŶLJŵ ĐŚŽƌLJŵǁLJŶŽƐŝų44,5ĚŶŝ͕ƐƵŵĂŽƐŽďŽĚŶŝǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚĐŚŽƌLJĐŚ͕ŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐLJĐŚnjƉŽŵŽĐLJ,ŽƐƉŝĐũƵŵ ŽŵŽǁĞŐŽ͕njĂŵŬŶħųĂƐŝħůŝĐnjďČ23 666͕ǁƚLJŵůŝĐnjďĂŶĂĚǁLJŬŽŶĂŷ2496ŽƐŽďŽĚŶŝ͘ĞƐƉſųŽĚďLJų14 703 wizyt w domu chorego, w tym lekarzy 3738͕ƉŝĞůħŐŶŝĂƌĞŬ8606, psychologów 221, rehabilitantów 2062. >ŝĐnjďĂŝŶƚĞƌǁĞŶĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚǁLJŶŽƐŝųĂ76. W Hospicjum Domowym w 2014ƌ͘ƉƌĂĐŽǁĂųŽ͗15 lekarzy (5,28 etatu), 14ƉŝĞůħŐŶŝĂƌĞŬ;13,75 etatu), 2 rehabilitantki (2 etaty), 1 psycholog (1 etat), 1 pracownik socjalny (0,1ĞƚĂƚƵͿ͘_ǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂǁ,ŽƐƉŝĐũƵŵŽŵŽǁLJŵďLJųLJǁ2014 r. refundowane przez NFZ w ǁLJƐŽŬŽƑĐŝ42njųnjĂŽƐŽďŽĚnjŝĞŷ͕ŶĂƚŽŵŝĂƐƚƑƌĞĚŶŝŬŽƐnjƚƌĞĂůŶLJŽƐŽďŽĚŶŝĂǁLJŶŽƐŝų73njų͘ WŽnjŽƐƚĂųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđůĞĐnjŶŝĐnjĂ͘ WŽƌĂĚŶŝĂ>ĞĐnjĞŶŝĂKďƌnjħŬƵ>ŝŵĨĂƚLJĐnjŶĞŐŽ WŽƌĂĚŶŝĂ>ĞĐnjĞŶŝĂKďƌnjħŬƵ>ŝŵĨĂƚLJĐnjŶĞŐŽŽďĞũŵƵũĞŬŽďŝĞƚLJƉŽŵĂƐƚĞŬƚŽŵŝŝŝĐŚŽƌLJĐŚnjŽďƌnjħŬŝĞŵ ĐŚųŽŶŶLJŵǁƚſƌŶLJŵĚŽŶŝĞǁLJĚŽůŶŽƑĐŝǏLJůŶĞũ͘>ŝĐnjďĂĐŚŽƌLJĐŚƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚƉŽĚƐƚĂųČŽƉŝĞŬČ͕ǁĐŝČŐƵ ŽƐƚĂƚŶŝĐŚĚǁſĐŚůĂƚ͕ǁLJŶŝŽƐųĂ1098. W 2014ƌ͘njƉŽŵŽĐLJWŽƌĂĚŶŝƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽ679 osób, w tym 292 ŶŽǁŽƉƌnjLJũħƚLJĐŚĐŚŽƌLJĐŚ͕222ǁLJƌĞũĞƐƚƌŽǁĂŶLJĐŚ͘tƑƌſĚ679ƉĂĐũĞŶƚſǁďLJųŽ618 kobiet, 51ŵħǏĐnjLJnjŶŝ 10 dzieci. W minionym roku wykonano 1718ƌħĐnjŶLJĐŚĚƌĞŶĂǏLJůŝŵĨĂƚLJĐnjŶLJĐŚ͕3562 wielowarstwowych ďĂŶĚĂǏŽǁĂŷ͕3491đǁŝĐnjĞŷĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŽƌĂnj3231ŬŽŶƚƌŽůĞĨŝnjũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞ͘_ƌĞĚŶŝŽnjƉŽŵŽĐLJ ĨŝnjũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞũŬŽƌnjLJƐƚĂųŽ19ŽƐſďĚnjŝĞŶŶŝĞ͘tWŽƌĂĚŶŝƉƌĂĐƵũČ3 rehabilitantki (2,5 etatu). njŝĂųĂůŶŽƑđWŽƌĂĚŶŝŶŝĞũĞƐƚŬŽŶƚƌĂŬƚŽǁĂŶĂƉƌnjĞnjE&ŝũĞƐƚĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĂnjĞƑƌŽĚŬſǁǁųĂƐŶLJĐŚ Towarzystwa. ĞƐƉſųKƉŝĞŬŝųƵŐŽƚĞƌŵŝŶŽǁĞũ ŽŽƉŝĞŬŝƉƌnjLJũŵŽǁĂŶŝƐČƉƌnjĞǁůĞŬůĞĐŚŽƌnjLJ;ŐųſǁŶŝĞƐƚĂƌƐnjĞŵĂųǏĞŷƐƚǁĂůƵďŽƐŽďLJƐĂŵŽƚŶŝĞ ŵŝĞƐnjŬĂũČĐĞͿǁŽƉĂƌĐŝƵŽƉŝƐĞŵŶČƉƌŽƑďħĐŚŽƌĞŐŽůƵďƌŽĚnjŝŶLJ͘tƐŬųĂĚĞƐƉŽųƵǁĐŚŽĚnjČ1ƉŝĞůħŐŶŝĂƌŬĂ (1 etat), 1 rehabilitant (0,75 etatu) i wolontariusze. Opieka jest wspomagana, w razie potrzeby, przez innych pracowników Hospicjum. W 2014ƌ͘ĞƐƉſųŽďĞũŵƵũČĐƐǁŽũČŽƉŝĞŬČ63ĐŚŽƌLJĐŚ͕ŽĚďLJų1634 ǁŝnjLJƚLJƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬŝĞ͕401 wizyt rehabilitanta, 19 konsultacji lekarza dermatologa i 3 konsultacje ƉƐLJĐŚŽůŽŐĂ͘njŝĂųĂůŶŽƑđĞƐƉŽųƵŶŝĞũĞƐƚŬŽŶƚƌĂŬƚŽǁĂŶĂƉƌnjĞnjE&ŝũĞƐƚĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĂnjĞƑƌŽĚŬſǁ ǁųĂƐŶLJĐŚdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂ 1. Organizacja i prowadzenie wolontariatu ŚŽƌLJŵŶĂKĚĚnjŝĂůĞ^ƚĂĐũŽŶĂƌŶLJŵƉŽƐųƵŐŝǁĂųŽ149ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ŽĨŝĂƌŽǁƵũČĐ17350 godzin. W opiece domowej 37ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJƐųƵǏLJųŽ73ĐŚŽƌLJŵŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶŽŵ͕ĚĂũČĐ4599 godzin przyjacielskiej ŽďĞĐŶŽƑĐŝ͕ĂƚĂŬǏĞƉŽŵŽĐǁĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĂĐŚǏLJĐŝĂĐŽĚnjŝĞŶŶĞŐŽ͘:ĞĚŶĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjŬĂƐųƵǏLJųĂ ƉŽŵŽĐČƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶČǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjŽŵƉŽƐųƵŐƵũČĐLJŵĐŚŽƌLJŵ;63ŐŽĚnjŝŶͿŝƉƌŽǁĂĚnjŝųĂƌŽnjŵŽǁLJ ǁƐƚħƉŶĞnj30ŽƐŽďĂŵŝ͕ŬƚſƌĞnjŐųŽƐŝųLJĐŚħđǁųČĐnjĞŶŝĂƐŝħǁƉƌĂĐħnjĞƐƉŽųƵǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJʹŽƉŝĞŬƵŶſǁ chorych (12ŐŽĚnjŝŶͿ͘tƉƌĂĐĂĐŚďŝƵƌŽǁŽʹŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶLJĐŚďƌĂųŽƵĚnjŝĂų11 wolontariuszy (2143 godzin), ǁĚnjŝĂųĂŶŝĂĐŚĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJĐŚ11 (5352ŐŽĚnjŝŶͿ͘tǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚǁųČĐnjĂůŝƐŝħƌſǁŶŝĞǏ ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽĨŝĂƌŽǁƵũČĐďĞnjŝŶƚĞƌĞƐŽǁŶŝĞƐǁŽũČǁŝĞĚnjħŶĂŬƵƌƐĂĐŚĚůĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJŽƌĂnjƉŽĚĐnjĂƐ ĐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽƐnjŬŽůĞŶŝĂǁƐƚħƉŶĞŐŽĚůĂŬĂŶĚLJĚĂƚſǁĚŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵŽƌĂnjƐnjŬŽůĞŶŝĂƐƚĂŶŽǁŝƐŬŽǁĞŐŽ Druk: MPiPS 4 ĚůĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJƌŽnjƉŽĐnjLJŶĂũČĐLJĐŚƉƌĂĐħǁŽĚĚnjŝĂůĞƐƚĂĐũŽŶĂƌŶLJŵ͘t2014ƌ͘ƉƌnjLJũħƚŽĚŽnjĞƐƉŽųƵ wolontariuszy 46ŶŽǁLJĐŚŽƐſď͕njĂŬŽŷĐnjLJųLJƐǁŽũČƉŽƐųƵŐħ32 osoby. 8ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽǁ ƐƉŽƚŬĂŶŝƵƐnjŬŽůĞŶŝŽǁŽʹĨŽƌŵĂĐLJũŶLJŵǁ>ŝĐŚĞŶŝƵͣ,ŽƐƉŝĐũƵŵǁƐųƵǏďŝĞƌŽĚnjŝŶŝĞĐŚŽƌĞŐŽƵŬƌĞƐƵǏLJĐŝĂ͕͟ 6ŽƐſďǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂųǁƐLJŵƉŽnjũƵŵͣWƌŽďůĞŵLJĞƚLJĐnjŶĞǁŽƉŝĞĐĞŚŽƐƉŝĐLJũŶĞũ͘͟ tŽůŽŶƚĂƌŝĂƚŵųŽĚnjŝĞǏŽǁLJͣǏŽŶŬŝůĞŵǁƚůĞ͟ůŝĐnjLJų33ƵĐnjŶŝſǁ͕ŬƚſƌnjLJƉŽŵĂŐĂůŝǁƌſǏŶLJĐŚƉƌĂĐĂĐŚŽƌĂnj pomagali w kwestach i organizacji Pól Nadziei i w opracowaniu 2 numerów Biuletynu Wolontariusza dla ƐnjŬſų͘ 2͘ZĞĂůŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĞĚƵŬĂĐLJũŶĞũ͘ W 2014 r. studenci (w sumie 349 osób) z 5ǁLJǏƐnjLJĐŚƵĐnjĞůŶŝ;t&͕h:͕ŬĂĚĞŵŝĂ<ƌĂŬŽǁƐŬĂŝŵ͘ ͘&͘DŽĚƌnjĞǁƐŬŝĞŐŽ͕',͕hŶŝǁĞƌƐLJƚĞƚWĂƉŝĞƐŬŝ:W//ŝŝŶŶLJĐŚŽƑƌŽĚŬſǁĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶLJĐŚͿŽĚďLJǁĂůŝ ƉƌĂŬƚLJŬŝŝƐƚĂǏĞǁ,ŽƐƉŝĐũƵŵ͘KĚďLJųLJƐŝħƐnjŬŽůĞŶŝĂǁƐƚħƉŶĞĚůĂŬĂŶĚLJĚĂƚſǁŶĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ǁ ŬƚſƌLJĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųLJ84 osoby oraz dwa kursy dla wolontariuszy – opiekunów chorych. Podczas kursu ǁŝŽƐĞŶŶĞŐŽůŝĐnjďĂƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁǁLJŶŽƐŝųĂ62ŽƐŽďLJ͕ƵŬŽŷĐnjLJųŽ40 osób, natomiast w trakcie jesiennego ůŝĐnjďĂƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁǁLJŶŽƐŝųĂ53ŽƐŽďLJ͕ƵŬŽŷĐnjLJųŽ39ŽƐſď͘KĚďLJųLJƐŝħƌſǁŶŝĞǏnjĂũħĐŝĂĚŽƐnjŬĂůĂũČĐĞĚůĂ ƉĞƌƐŽŶĞůƵŵĞĚLJĐnjŶĞŐŽ;ůĞŬĂƌnjLJ͕ƉŝĞůħŐŶŝĂƌĞŬ͕ŽƉŝĞŬƵŶſǁŝƐĂůŽǁLJĐŚͲ106 osób) i kurs dla ŵųŽĚnjŝĞǏŽǁĞŐŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ;16ƵĐnjŶŝſǁͿ͘tƌĂŵĂĐŚƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚƉŽŐĂĚĂŶĞŬĚůĂƐnjŬſųŽĚďLJƚŽ24 spotkania. ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ gmina województwo kilka gmin kilka województw powiat ĐĂųLJŬƌĂũ kilka powiatów poza granicami kraju Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ Osoby fizyczne 2574 ;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby prawne 0 2.2. Informacje na temat ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ pkt 2.1) odbiorców, na rzecz BRAK ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ ;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Druk: MPiPS 5 ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ochrona i promocja zdrowia Druk: MPiPS Organizowanie i 86.10.Z prowadzenie ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝůĞĐnjŶŝĐnjĞũ na rzecz osób terminalnie i przewlekle chorych oraz promocja ƚLJĐŚĚnjŝĂųĂŷ͘KƉŝĞŬĂ paliatywno-hospicyjna, ŽƉŝĞŬĂĚųƵŐŽƚĞƌŵŝŶŽǁĂ i rehabilitacja. njŝĂųĂůŶŽƑđůĞĐnjŶŝĐnjĂ Towarzystwa w 2014 ƌŽŬƵďLJųĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĂ ĚůĂŽƐſďĐŝħǏŬŽŝ nieuleczalnie chorych w ŽƐƚĂƚŶŝŵŽŬƌĞƐŝĞǏLJĐŝĂ͘ Profesjonalna pomoc medyczna, duchowa, psychologiczna i ƐŽĐũĂůŶĂƐƉĞųŶŝĂŶĂďLJųĂ w formach: opieki domowej, stacjonarnej i ambulatoryjnej. W ramach Hospicjum Stacjonarnego profesjonalna opieka ƵĚnjŝĞůŽŶĂnjŽƐƚĂųĂ697 osobom, z których njŵĂƌųŽ540. W Poradni Medycyny Paliatywnej w 2014 r. udzielono 1650 konsultacji lekarskich, 493 chorym. Hospicjum Domowe ŽƉŝĞŬŽǁĂųŽƐŝħ676 chorymi, z których njŵĂƌųŽ528 osób. WŽƌĂĚŶŝĂKďƌnjħŬƵ Limfatycznego ma pod ƐǁŽũČƐƚĂųČŽƉŝĞŬČ1098 chorych, z których w 2014ƌŽŬƵŬŽƌnjLJƐƚĂųŽnj pomocy rehabilitacyjnej 679 osób. 6 promocja i organizacja wolontariatu Druk: MPiPS Organizacja i 94.99.Z prowadzenie wolontariatu na potrzeby Towarzystwa. Organizacja ǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵƐųƵǏČĐĞŐŽ chorym oraz ǁƐƉŝĞƌĂũČĐĞŐŽƉƌĂĐĞ ďŝƵƌŽǁĞŝƉŽƌnjČĚŬŽǁĞ͘ W ramach wolontariatu ŚŽƐƉŝĐLJũŶĞŐŽƉŽŵĂŐĂųŽ ǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝůĞĐnjŶŝĐnjĞũ 186 wolontariuszy, którzy w sumie ofiarowali 21949 ŐŽĚnjŝŶ͘^ųƵǏďĂĐŚŽƌLJŵ ǁLJŵĂŐĂƵŬŽŷĐnjĞŶŝĂ odpowiedniego kursu, organizowanego przez Towarzystwo. W pracach biurowoŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶLJĐŚďƌĂųŽ ƵĚnjŝĂų11 ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ĚĂũČĐǁ sumie 2143 godziny. W ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ administracyjnogospodarczej aktywnie ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽ11 wolontariuszy, którzy ŽĨŝĂƌŽǁĂůŝǁƉƌnjĞĐŝČŐƵ roku 5352 godziny. 7 nauka, szkolnictwo Organizacja i 85.59.B ǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ŽƑǁŝĂƚĂ ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐnjŬŽůĞŷ͕ i wychowanie konferencji, seminariów i zjazdów, organizacja i ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷ edukacyjnych dzieci i ŵųŽĚnjŝĞǏLJƐnjŬŽůŶĞũ͕ ǁƐƉſųƉƌĂĐĂnj ƵĐnjĞůŶŝĂŵŝǁLJǏƐnjLJŵŝ͘ W roku sprawozdawczym 2014, ǁƌĂŵĂĐŚƉŽǁLJǏƐnjĞŐŽ zadania prowadzone ďLJųLJƐƚĂǏĞŝƉƌĂŬƚLJŬŝĚůĂ 349 studentów z 5 ǁLJǏƐnjLJĐŚƵĐnjĞůŶŝ Krakowa. Zorganizowano dwa kursy dla kandydatów dla wolontariuszy, w ŬƚſƌLJĐŚďƌĂųŽƵĚnjŝĂų 115ŽƐſď͘KĚďLJǁĂųLJƐŝħ ƌſǁŶŝĞǏƐnjŬŽůĞŶŝĂĚůĂ personelu medycznego njŚŽƐƉŝĐũſǁŝŽƑƌŽĚŬſǁ opieki paliatywnej Województwa DĂųŽƉŽůƐŬŝĞŐŽ͕ organizowane przez lekarza naczelnego ,ŽƐƉŝĐũƵŵƑǁ͘BĂnjĂƌnjĂ ;ƉŝħđƐƉŽƚŬĂŷͿ͘ KĚďLJǁĂųLJƐŝħƌſǁŶŝĞǏ njĂũħĐŝĂĚůĂŵųŽĚnjŝĞǏLJ szkolnej - kurs dla ŵųŽĚnjŝĞǏŽǁĞŐŽ wolontariatu oraz ƉŽŐĂĚĂŶŬŝǁƐnjŬŽųĂĐŚ na temat opieki nad osobami przewlekle chorymi i opieki hospicyjnej (24 spotkania). ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Druk: MPiPS 8 ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď Organizacja imprez 79.12.Z w wieku emerytalnym turystycznych w tym wycieczek i pielgrzymek ŽƌĂnjŝŶŶLJĐŚĚnjŝĂųĂŷ integracyjnych. W 2014 ƌŽŬƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ ŽĚƉųĂƚŶĂƉŽůĞŐĂųĂŶĂ organizowaniu wyjazdów terapeutycznych dla osób osamotnionych i starszych oraz wolontariuszy. W ƌĂŵĂĐŚƚĞŐŽĚnjŝĂųĂŶŝĂ zorganizowano dwa wyjazdy do njħƐƚŽĐŚŽǁLJŝ>ŝĐŚĞŶŝĂ͘ tƉŽǁLJǏƐnjLJĐŚ wyjazdach, których ĐĞůĞŵďLJųĂŝŶƚĞŐƌĂĐũĂ ƉŽŵŝħĚnjLJ wolontariuszami, ƐƉĞųŶŝĂũČĐLJŵŝƌſǏŶĞ zadania z hospicjum, oraz rodzinami, których ďůŝƐĐLJnjŵĂƌůŝƉŽĚŽƉŝĞŬČ ŚŽƐƉŝĐLJũŶČ͘WŽĚĐnjĂƐ wyjazdu do Lichenia ƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJǁnjŝħůŝƵĚnjŝĂų w szkoleniach panelach tematycznych ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚnjŵŝĂŶ͕ ũĂŬŝĞǁĐŝČŐƵϮϬůĂƚ opieki hospicyjnej w WŽůƐĐĞ͕njĂƐnjųLJǁ rodzinach chorych, ŬƚſƌLJŵŝŽƉŝĞŬƵũĞƐŝħ hospicjum. ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ Druk: MPiPS 9 Numer Kodu (PKD) 5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ 47.99.Z ,ĂŶĚĞůĚĞƚĂůŝĐnjŶLJ͕njǁLJųČĐnjĞŶŝĞŵŚĂŶĚůƵ detalicznego pojazdami samochodowymi. W ƌĂŵĂĐŚƉŽǁLJǏƐnjĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĂďLJųĂƐƉƌnjĞĚĂǏƑƌŽĚŬſǁ ƐƉŽǏLJǁĐnjLJĐŚŝŬŽƐŵĞƚLJĐnjŶLJĐŚŽƌĂnjƉƌŽĚƵŬƚſǁ stosowanych przez pacjentów ze schorzeniami ƵŬųĂĚƵůŝŵĨĂƚLJĐnjŶĞŐŽ͕ĂƚĂŬǏĞŬƐŝČǏĞŬ͘^ƉƌnjĞĚĂǏ ďLJųĂƉƌŽǁĂĚnjŽŶĂǁŬŝŽƐŬƵnjŶĂũĚƵũČĐLJŵƐŝħǁ ƐŝĞĚnjŝďŝĞdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂ͘'ųſǁŶLJŵŝŽĚďŝŽƌĐĂŵŝ ďLJůŝƉĂĐũĞŶĐŝŽďũħĐŝŽƉŝĞŬČWŽƌĂĚŶŝ>ĞĐnjĞŶŝĂ KďƌnjħŬƵ>ŝŵĨĂƚLJĐnjŶĞŐŽŽƌĂnjKĚĚnjŝĂųƵ ^ƚĂĐũŽŶĂƌŶĞŐŽ͕,ŽƐƉŝĐũƵŵŽŵŽǁĞŐŽĂƚĂŬǏĞ ich rodziny. 68.20.Z tLJŶĂũĞŵŝnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĞŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝĂŵŝ ǁųĂƐŶLJŵŝŝĚnjŝĞƌǏĂǁŝŽŶLJŵŝ͘tƌĂŵĂĐŚ ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ dŽǁĂƌnjLJƐƚǁŽǁŵŝŶŝŽŶLJŵƌŽŬƵǁLJŶĂũŵŽǁĂųŽ ƚƌnjLJŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝďħĚČĐĞũĞŐŽǁųĂƐŶŽƑĐŝČ͕ƚũ͘ ĚǁĂŵŝĞƐnjŬĂŶŝĂƐƉſųĚnjŝĞůĐnjĞǁųĂƐŶŽƑĐŝŽǁĞŽƌĂnj ƉŽųŽǁħďůŝǍŶŝĂŬĂ͕ďħĚČĐĞŐŽďLJųČƐŝĞĚnjŝďČ dŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂ͘KƐŝČŐŶŝħƚLJnjLJƐŬnjƉŽǁLJǏƐnjĞũ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͕ƉŽĚŽďŶŝĞũĂŬnjƉŽnjŽƐƚĂųLJĐŚ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJĐŚ͕njŽƐƚĂųǁĐĂųŽƑĐŝ ƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ Towarzystwa. W stosunku do pozyskiwanych ƑƌŽĚŬſǁ͕ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂǁϮϬϭϰƌŽŬƵ͕ ƐƚĂŶŽǁŝųĂϮ͕ϰй͘ 73.11.Z ZĞŬůĂŵĂ͘tƌĂŵĂĐŚƉŽǁLJǏƐnjĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕njǁŝČnjĂŶĞũnjƌĞŬůĂŵČ͕ Towarzystwo w minionym roku obrotowym ƉŽĚƉŝƐĂųŽƚƌnjLJƵŵŽǁLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁnjĂũĞŵŶLJĐŚ͘ tLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶĞŽŶĞďLJųLJƉŽĚĐnjĂƐƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚ programów edukacyjno-promocyjnych, ŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵƵƑǁŝĂĚŽŵŝĞŶŝĞƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂ ŽĚŶŽƑŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ,ŽƐƉŝĐũƵŵƑǁ͘BĂnjĂƌnjĂ ŽƌĂnjƵǁƌĂǏůŝǁŝĞŶŝĞŶĂƉŽƚƌnjĞďLJŽƐſďĐŚŽƌLJĐŚŝ ŝĐŚƌŽĚnjŝŶ͘ŬĐũĞďLJųLJƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂŶĞƉŽĚĐnjĂƐ ŬĂŵƉĂŶŝŝŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞ ƑƌŽĚŬſǁŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂ͕ŵ͘ŝŶ͘ podczas akcji Pola Nadziei. ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϴ͕ϵϯϱ͕ϱϰϭ͘ϴϱnjų ϴ͕ϬϮϭ͕ϵϭϯ͘ϭϴnjų ϰ͕ϳϱϱ͘ϬϬnjų ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϯϭϰ͕ϳϲϮ͘Ϯϵnjų d) Przychody finansowe ϰϬϭ͕ϴϴϵ͘ϳϭnjų ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ ϮϵϮ͕ϮϮϭ͘ϲϳnjų Druk: MPiPS 10 Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϭ͕ϲϭϲ͕ϲϲϲ͘ϵϴnjų Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ϯ͕ϳϭϲ͕ϱϯϮ͘ϬϬnjų ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͕ϳϬϭ͕ϱϯϳ͘ϬϬnjų ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ ϭϰ͕ϵϵϱ͘ϬϬnjų ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͕ϳϭϵ͕ϲϳϳ͘Ϯϱnjų ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ ϯ͕ϰϵϬ͘ϬϬnjų b) z darowizn od osób fizycznych ϭ͕ϮϮϬ͕ϮϬϵ͘ϴϭnjų c) z darowizn od osób prawnych ϯϱϲ͕ϴϵϮ͘ϯϯnjų ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ ϭ͕ϬϮϴ͕ϰϭϯ͘ϬϬnjų e) ze spadków, zapisów ϯϰ͕ϰϬϭ͘ϴϬnjų ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ ϳϲ͕ϮϳϬ͘ϯϭnjų Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ϴϴϮ͕ϲϲϱ͘ϲϮnjų ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ roku sprawozdawczego ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ Ϭ͘ϬϬnjų ϭ͕ϲϭϲ͕ϲϲϲ͘ϵϴnjų ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ 1 >ĞŬŝ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJ 2 Wynagrodzenia, ZUS, kontrakty medyczne Ϯϰϵ͕ϰϬϰ͘Ϭϭnjų ϭ͕ϭϬϱ͕ϭϳϳ͘ϭϮnjų 3 hƐųƵŐŝ ϭϲϱ͕ϮϮϬ͘ϵϳnjų 4 Media ϵϲ͕ϴϲϰ͘ϴϴnjų ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ 1 njŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁĂdWŚΗ,ŽƐƉŝĐũƵŵŝŵ͘Ƒǁ͘BĂnjĂƌnjĂΗ 2 EŝĞŽĚƉųĂƚŶĂŽƉŝĞŬĂŶĂĚĐŚŽƌLJŵƵŬƌĞƐƵǏLJĐŝĂ Druk: MPiPS ϭϵϬ͕ϭϱϴ͘ϴϲnjų ϴ͕ϯϱϳ͘ϯϰnjų 11 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϵ͕Ϯϯϴ͕ϬϬϯ͘Ϭϵnjų ϭ͕ϲϭϲ͕ϲϲϲ͘ϵϴnjų ϴ͕ϲϬϬ͕ϭϵϯ͘ϯϰnjų ϭ͕ϲϭϲ͕ϲϲϲ͘ϵϴnjų ϲ͕ϮϮϬ͘ϬϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ϭϳϯ͕ϮϬϳ͘ϴϮnjų d) koszty finansowe ϱϱϴ͘ϬϬnjų e) koszty administracyjne ϰϮϮ͕ϲϲϴ͘ϱϳnjų ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ ϯϱ͕ϭϱϱ͘ϯϲnjų ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ dochodowego od osób fizycznych Ϭ͘ϬϬnjų ϭϵ͕ϴϰϱ͘ϱϬnjų ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego w okresie sprawozdawczym ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ͳϱϳϴ͕ϮϴϬ͘ϭϲnjų ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ͳϭ͕ϰϲϱ͘ϬϬnjų ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ϰϭ͕ϱϱϰ͘ϰϳnjų ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϰϭ͕ϱϱϰ͘ϰϳnjų /s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ z podatku dochodowego od osób prawnych ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ njǁŽůŶŝĞŷ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ przyznanego zwolnienia) Ϭ͘ϬϬnjų njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ ]á njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ ]á njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ ]á njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗ ]á ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ǁųĂƐŶŽƑđ ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ najem ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ Druk: MPiPS 12 ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy ;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ organizacji) ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ ;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 145.0 osób 125.4 etatów 43.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ 692.00 osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ 2.00 osób prawnych 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ ;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ dni ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym i czasu pracy) w tym: ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ b) inne osoby Druk: MPiPS 29.00 osób 21.00 osób 8.00 osób 13 ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6 w ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ ŵŝĞƐŝħĐLJ tym: ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ 0.00 osób 47.00 osób okresie sprawozdawczym) b) inne osoby ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ b) inne osoby 47.00 osób 128.00 osób 17.00 osób 111.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ - wynagrodzenie zasadnicze - nagrody ]á ]á ]á - premie ]á ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ ]á ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ]á ]á ]á ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ]á ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á (patrz komentarz do punktu 4) Druk: MPiPS 14 ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ]á ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ ;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ te uwagi w przygotowane pole) BRAK s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ publicznych ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘ njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ Lp Przedmiot zamówienia Druk: MPiPS Nazwa organu Kwota 15 y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ Lp EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ lub akcji w kapitale йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ Liczba kontroli 1 SANEPID 3 2 ZUS 1 ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ 5. Dodatkowe informacje ;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ organizacji Druk: MPiPS -RODQWD6WRNáRVD Anna Arciszewska 03.07.2015 ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ 16
